Lesliego Finera

Lesliego Finera
Urodzić się	Lesliego Finera ( 10.12.1922 ) 10 grudnia 1922
Zmarł	10 marca 2010 (10.03.2010) (w wieku 87)
zawód (-y)	Dziennikarz, autor

Leslie Finer (10 grudnia 1922 - 10 marca 2010) był brytyjskim dziennikarzem i autorem, który pracował dla BBC , Financial Times , The Observer , New Statesman , innych brytyjskich organizacji informacyjnych, Kathimerini i Canadian Broadcasting Corporation . W latach 1954-1968 relacjonował wiadomości z Cypru i Grecji . Kathimerini opisał go jako jednego z najbardziej szanowanych i wiarygodnych reporterów tamtej epoki. Finer był uważany za znawcę spraw greckich.

życie i kariera

Finer urodził się w londyńskiej dzielnicy East End . Był synem Karola i Rachel (Ray) Topper Finer. Rodzina jego ojca była uchodźcami z antysemickich pogromów w Polsce . Jego starszy brat Morris był sędzią Sądu Najwyższego . Finer studiował w London School of Economics i ukończył ją w czasie II wojny światowej, uzyskując dyplom z historii. W czasie wojny pracował w Ministerstwie Transportu Wojennego . Pracował również jako prywatny sekretarz Philipa Noela-Bakera .

Relacjonował wydarzenia na Cyprze w ostatnich latach rządów brytyjskich, a następnie relacjonował wiadomości z Aten w latach, gdy Stany Zjednoczone wywierały duży wpływ na greckie sprawy polityczne. Omówił również wczesne etapy junty w Grecji, aż do czasu, kiedy został wydalony z Grecji przez juntę.

Reportaż z Aten podczas junty

Jego relacje z przewrotu w Atenach wywołały taki niepokój junty, że pułkownicy wykupili wszystkie egzemplarze gazet, które zawierały jego artykuły, a także umieścili oficera armii w rozgłośni radiowej, w której tworzył swoje audycje w języku greckim. Pomógł też Helen Vlachos w ucieczce z Grecji po umieszczeniu jej w areszcie domowym przez juntę. Kiedy Vlachos przybył do Londynu, Finer pomógł jej osiedlić się, korzystając ze swoich kontaktów politycznych w Wielkiej Brytanii.

Jego depesze do BBC omijały próby reżimu surowej cenzury wiadomości. Zagraniczne transmisje BBC były popularne w Grecji przez całe lata dyktatury. junta uznała go za persona non grata , a po ostatnim spotkaniu ze Stylianosem Pattakosem , drugim człowiekiem junty, podczas którego Pattakos surowo go zganił, Finer został deportowany z Grecji za „odwagę o tym, co widział i myślał”.

The Spectator poinformował w 1968 r., Że junta była bardzo zirytowana trzema codziennymi transmisjami Finera dla BBC, które spowodowały „przypływy i odpływy klientów” w ateńskich kawiarniach. The Spectator skomentował również, że Grecja była wówczas „dusznie otoczona cenzurą”. Jego deportacja wywołała międzynarodowe poruszenie, a następnie stała się przedmiotem dyskusji w brytyjskiej Izbie Gmin .

Śledztwo i analiza junty

Jego dziennikarstwo śledcze ujawniło spisek, który wplątał juntę pułkowników i jej siłacza Georgiosa Papadopoulosa w kampanię w 1968 roku mającą na celu pomoc włoskim partiom prawicowym w przeprowadzeniu zamachu stanu we Włoszech. Badał także rolę pułkowników na Cyprze i ich udział w osłabianiu arcybiskupa Makariosa . Pomagał Georgiosowi Grivasowi w pisaniu wspomnień.

Finer wspomniał kiedyś, że największym osiągnięciem propagandowym junty było przekonanie ludzi, że grecka demokracja była „chora” przed zamachem stanu i potrzebowała interwencji junty, zanim mogła się poprawić. W 1975 roku Finer doniósł również o greckich procesach junty dla nowego społeczeństwa i napisał: „Proces 20 przywódców zamachu stanu z 1967 roku jest sprawdzianem demokratycznej sprawiedliwości. Wśród innych jego funkcji jest to tryb egzorcyzmów i edukacji”.

Porównał również los Papadopoulosa z losem Adolfa Hitlera , ale stwierdził, że: „istnieje taka różnica: zamiast być martwym w swoim bunkrze, »arcyzłoczyńca« George Papadopoulos żyje i ma się całkiem dobrze; podobnie jak jego główny kolega- spiskowcy..."

Pisał także do czasopisma Helen Vlachos Hellenic Review oraz do publikacji Index on Censorship, analizując i działając przeciwko juncie. Prowadził wykłady związane ze sprawami greckimi dla Kanadyjskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych oraz na Uniwersytecie w Bergen w Norwegii.

Uderzenie

Christopher Hitchens skomentował artykuł Finera z 1972 roku w New Statesman pod tytułem The Colonels' Bid For Cyprus , mówiąc, że: „… [to] wciąż żyje w mojej głowie jako jeden z najbardziej podobnych do Cassandry esejów, jakie kiedykolwiek opublikowano”. Hitchens wyjaśnił, że Finer już w 1972 roku przewidział wydarzenia, które doprowadziły do ​​obalenia Makarios i późniejszej inwazji Turcji na wyspę w 1974 roku .

Ten sam artykuł został nazwany „proroczym” w raporcie Komisji Sądownictwa obu Izb Reprezentantów USA. i Senat .

Publikacje

Leslie Finer jest autorem Paszportu do Grecji , z ilustracjami Spyrosa Vassiliou .

Leslie Finer przetłumaczył szereg prac.

Życie osobiste

Finer poślubił słynną grecką aktorkę Elsę Verghi w 1954 roku, ale później rozwiedli się z powodu separacji narzuconej przez juntę w wyniku jego wydalenia z Aten i późniejszej odmowy reżimu zezwolenia Verghi na odwiedziny jej męża w Londynie. Evening Standard Po raz pierwszy spotkali się w Londynie, kiedy przeprowadzał z nią wywiad dla felietonu Londoner's Diary w .

Jego drugą żoną była Jean Rubin, u której później zdiagnozowano chorobę Alzheimera . W 1991 roku ożenił się z Jacqueline Sunderland, która pomagała mu również w opiece nad poprzednią żoną, Jean.

Śmierć

Finer był filhellenem , który zawsze chciał być blisko wydarzeń związanych z Grecją, a nawet udało mu się znaleźć zatrudnienie jako redaktor biuletynu w ambasadzie Grecji w Waszyngtonie, gdzie przepracował ponad trzydzieści lat. Zmarł na raka w swoim domu w Lewes, Delaware w dniu 10 marca 2010 r.