Leung Chin-man
|
Leung Chin-man
| |
|---|---|
| Stały sekretarz ds. mieszkalnictwa, planowania i gruntów (mieszkalnictwo) | |
|
Pełniący urząd od lipca 2002 r. do 10 stycznia 2006 r. | |
| Dane osobowe | |
| Urodzić się |
22 listopada 1945 Hongkong |
| Narodowość | chiński (Hongkong) |
| Zawód | służba cywilna |
| chińskie imię | |
| chiński | <a i=1><a i=2>梁展文 展文 |
| Hanyu Pinyin | Liang Zhǎnwén |
| Romanizacja Yale | Lèuhng Jínmàhn |
| granie | Loeng4 Zin2man4 |
Leung Chin-man JP ( 梁展文 , urodzony 22 listopada 1945) jest emerytowanym starszym urzędnikiem w rządzie Hongkongu, byłym stałym sekretarzem ds. Mieszkalnictwa, planowania i gruntów.
Kariera rządowa
Leung pierwszy dołączył do Departamentu Imigracji w październiku 1966 roku i dołączył do służby administracyjnej w październiku 1976.
Leung pełnił funkcję dyrektora ds. stosunków społecznych w ICAC od lipca 1988 do maja 1991; Od maja 1991 do lipca 1994 zastępca sekretarza ds. konstytucyjnych. W lipcu 1994 został oddelegowany do Toronto jako dyrektor Biura Ekonomiczno-Handlowego w Hongkongu . Po powrocie z Kanady został zastępcą sekretarza ds. Mieszkalnictwa od września 1997 do sierpnia 1999 i dyrektorem ds. Budynków od sierpnia 1999 do czerwca 2002. W lipcu 2002 Leung został stałym sekretarzem ds. Mieszkalnictwa, planowania i gruntów (mieszkalnictwo ) .
Leung wziął urlop ze służby cywilnej w dniu 28 listopada 2005 r., Przestał czynną służbę w styczniu 2006 r. I przeszedł na oficjalną emeryturę 10 stycznia 2007 r. Leung został mianowany sędzią pokoju 1 lipca 2007 r. Od przejścia na emeryturę Leung został mianowany dyrektorem lub z siedzibą na kontynencie Fineland Real Estate Holding i PuraPharm International HK
Kontrowersje
Osiedle Hung Hom Peninsula
Kiedy Leung był dyrektorem ds. Mieszkalnictwa, rząd sprzedał nieużywany, ale nigdy wcześniej nie zajmowany projekt programu uczestnictwa sektora prywatnego . Projekt na półwyspie Hung Hom został sprzedany za niższą od rynkowej premię gruntową w wysokości 864 mln HK $ firmie New World Development (NWD), która następnie sprzedała połowę udziałów spółce Sun Hung Kai Properties . W 2004 roku konsorcjum ogłosiło wyburzenie tych budynków, aby zrobić miejsce dla luksusowych apartamentów. Ogromne powszechne oburzenie z powodu niepotrzebnego niszczenia „idealnie dobrych budynków” w celu zaspokojenia „korporacyjnej chciwości” spowodowało bezprecedensowy zwrot: deweloperzy wycofali plan 10 grudnia 2004 r.
Zabudowa Wielkiej Promenady
Henderson Land Development wygrał przetarg na działkę w Sai Wan Ho pod Grand Promenade z premią gruntową w wysokości 2,43 miliarda HK $ w styczniu 2001 roku. Sześć miesięcy później deweloper pomyślnie złożył wniosek i otrzymał pozwolenie na wyłączenie pętli transportu publicznego z brutto powierzchnię użytkową w planie zabudowy. Leung wyłączył obszar pętli transportu publicznego w obliczeniach powierzchni brutto zabudowy. Efektem było umożliwienie dodania 10 700 metrów kwadratowych do projektu i podwojenie liczby mieszkań z 1008 do 2020, co kosztowało rząd 125 mln HK $ utraconych dochodów. Listopad 2005 Komisji Rewizyjnej skrytykował Leunga za skorzystanie ze swoich uprawnień dyskrecjonalnych przed naradami z innymi departamentami rządowymi, przekazując w ten sposób deweloperowi dodatkowe dochody w wysokości 3,2 miliarda HK $ w zamian za premię gruntową w wysokości 6 milionów dolarów. Leung złożył rewizję sądową . Obie strony osiągnęły porozumienie w maju 2006 r., kiedy komisarz umorzył postępowanie sądowe, a Leung zrezygnował z kontroli sądowej. Rząd wywołał pożar za zaniechanie sprawy.
Powołanie do służby cywilnej
W lipcu 2008 roku Leung został zastępcą dyrektora zarządzającego i dyrektorem wykonawczym New World China Land , spółki zależnej NWD. Po 12-miesięcznym „okresie sterylizacji” po przejściu na emeryturę Leung złożył 9 maja wniosek do rządu o zgodę na podjęcie pracy w New World China Land. Sekretarz Służby Cywilnej , Denise Yue Chung-yee , podpisał zgodę na podjęcie przez niego pracy po tym, jak jego wniosek przeszedł przez komisję weryfikacyjną.
Wśród opinii publicznej panowała wrzawa, że oferta pracy była quid pro quo za przysługi, które najwyraźniej wyświadczył NWD w 2004 roku. Kontrowersje dotyczyły nie tylko podejrzeń co do konfliktu interesów samego Leunga, ale także braku wrażliwości komisja, która zaleciła mu podjęcie nowej pracy z pakietem wynagrodzeń w wysokości 3,12 miliona HKD mniej niż dwa lata po jego oficjalnej emeryturze. New World argumentował, że zatrudnili Leunga w dobrej wierze po zezwoleniu rządu.
15 sierpnia Biuro Służby Cywilnej przyznało, że zatwierdzając jego nominację, nie uwzględniło roli Leunga w sprawie półwyspu Hung Hom. Donald Tsang poprosił SCS o ponowną ocenę zatwierdzenia i przedłożenie mu raportu.
NWD ogłosił we wczesnych godzinach 16 sierpnia, że Leung złożył rezygnację ze stanowiska. Leung wyznał, że jest „szokowany”, gdy dowiedział się, że urzędnicy nie wzięli pod uwagę jego roli w sprzedaży na półwyspie Hung Hom i powiedział, że nie będzie domagał się odszkodowania od rządu za „niewłaściwe postępowanie”. Sekretarz Służby Cywilnej przeprosił za złe załatwienie sprawy, które poważnie podważyło autorytet i wiarygodność Biura Służby Cywilnej.