Lewis Powell (spiskowiec)

W przypadku innych osób o podobnych nazwiskach zobacz Lewisa Powella (ujednoznacznienie) .

Lewis Powell
Lewis Payne cwpb.04208 (cropped).jpg
Powell na pokładzie USS Saugus , 1865. Zdjęcie: Alexander Gardner
Urodzić się
Lewisa Thorntona Powella

( 1844-04-22 ) 22 kwietnia 1844
Randolph, Alabama , Stany Zjednoczone
Zmarł 7 lipca 1865 ( w wieku 21) ( 07.07.1865 )
Zakład karny Arsenal , Waszyngton, DC , USA
Przyczyną śmierci Egzekucja przez powieszenie
Miejsce odpoczynku Cmentarz w Genewie na Florydzie
Inne nazwy Lewisa Paine'a; Lewisa Payne'a
Znany z Plan zabójstwa Lincolna
Przekonanie (a) Spisek
Kara karna Śmierć
Wzmacniacz)
Detale
Data 14 kwietnia 1865, godzina 22:15
Lokalizacja(e) Waszyngton
Cel(e) Williama Henry'ego Sewarda
Ranny 5
Kariera wojskowa
Oddział Armia Konfederacji
Lata służby 1861–1865
Jednostka
Kampanie

Lewis Thornton Powell (22 kwietnia 1844 - 7 lipca 1865), znany również jako Lewis Payne i Lewis Paine , był amerykańskim żołnierzem Konfederacji , który próbował zabić Williama Henry'ego Sewarda w ramach zamachu na Lincolna . Ranny w bitwie pod Gettysburgiem , później służył w Mosby's Rangers , zanim zaczął pracować w Tajnych Służbach Konfederacji w Maryland . Johna Wilkesa Bootha zwerbował go do spisku mającego na celu porwanie Lincolna i przekazanie prezydenta Konfederacji, ale potem zdecydował się zamiast tego zabić Lincolna, Sewarda i wiceprezydenta Andrew Johnsona i wyznaczył Powellowi zadanie zabicia Sewarda.

Współspiskowiec David Herold miał poprowadzić Powella do domu Sewarda, a następnie pomóc mu uciec, ale uciekł, zanim Powell zdążył opuścić dom Sewarda. Przybył do pensjonatu prowadzonego przez Mary Surratt , matkę współspiskowca Johna Surratta , trzy dni później, gdy policja prowadziła tam przeszukanie, i został aresztowany. Powell, Mary Surratt, Herold i George Atzerodt zostali skazani na śmierć przez trybunał wojskowy i straceni w waszyngtońskim Arsenale .

Wczesne życie

Lewis Powell urodził się 22 kwietnia 1844 roku w hrabstwie Randolph w stanie Alabama jako syn George'a Cadera i Patience Caroline Powell. Był najmłodszym synem w rodzinie ośmiorga dzieci. Ojciec Powella został wyświęcony na pastora baptystów w 1847 r., Aw 1848 r. Rodzina przeniosła się do hrabstwa Stewart w stanie Georgia , gdzie jego ojciec otrzymał nominację na proboszcza kościoła Beulah w wiosce Green Hill. Mniej więcej w tym czasie ojciec Powella uwolnił trzech niewolników, których posiadał. Powell i jego rodzeństwo byli wykształceni przez ojca, który był miejscowym nauczycielem.

We wczesnych latach Powell był opisywany jako cichy i zamknięty w sobie oraz lubiany przez innych. Lubił rzeźbić, łowić ryby, śpiewać, czytać i studiować. Uwielbiał też uczęszczać do kościoła, szkółki niedzielnej i spotkań modlitewnych . Często pielęgnował i opiekował się chorymi i bezpańskimi zwierzętami, zyskując przydomek „Doc” od swoich sióstr. Powell potrafił być również niezwykle uparty, a cała rodzina była dobrze znana ze swojego gorącego temperamentu.

Kiedy Powell miał 13 lat, jego szczęka została złamana przez kopnięcie muła, przez co lewa strona jego szczęki była bardziej widoczna. W 1859 roku Powellowie zostali zmuszeni do sprzedania swojej farmy i przenieśli się do wioski Bellville w hrabstwie Hamilton na Florydzie . W następnym roku George Powell założył kościół w Apopce , mieście na granicy hrabstwa Orange i Seminole , a rodzina przeniosła się na farmę poza Live Oak Station w hrabstwie Suwannee .

Służba wojskowa

2. piechota z Florydy i zdobycie

12 czerwca 1861 roku Lewis Powell opuścił dom i udał się do Jasper na Florydzie , gdzie zaciągnął się do Kompanii I 2. Florydzkiej Piechoty . Został przyjęty, ponieważ kłamał na temat swojego wieku - twierdził, że ma 19 lat. Jednostka Powella walczyła w marcu i kwietniu 1862 r. W kampanii półwyspowej . Powell stał się zaprawionym w bojach i skutecznym żołnierzem. Zdobył pochwały od swoich dowódców i twierdził, że kiedy strzelał z karabinu, robił to po to, by zabić, nigdy by zranić. Podobno miał przy sobie czaszkę żołnierza Unii, której używał jako popielniczki. Po wygaśnięciu jego rocznego zaciągu Powell otrzymał dwumiesięczny urlop, podczas którego wrócił do domu, aby odwiedzić rodzinę. Ponownie zaciągnął się do Jasper 8 maja 1862 r. W listopadzie 1862 r. Powell zachorował i trafił do szpitala ogólnego nr 11 w Richmond w Wirginii . Wrócił do czynnej służby w ciągu kilku tygodni i walczył w bitwie pod Fredericksburgiem . Jego jednostka została następnie przydzielona do Trzeciego Korpusu Armii Północnej Wirginii , który został zorganizowany na początku 1863 roku. Trzeci Korpus ostatecznie wszedł do walki w bitwie pod Gettysburgiem .

Powell został postrzelony w prawy nadgarstek 2 lipca. Został schwytany i wysłany do szpitala jenieckiego w Pennsylvania College . Przeniesiony 6 lipca do Camp Letterman, ogromnego medycznego szpitala polowego na północny wschód od Gettysburga, Powell pracował jako pielęgniarz w obozie iw Pennsylvania College do 1 września, kiedy to został przekazany marszałkowi rektorowi . Został przewieziony pociągiem do Baltimore , Maryland, i – nadal będąc jeńcem wojennym – rozpoczął pracę 2 września w West Buildings Hospital. W Baltimore Powell poznał i nawiązał związek z kobietą o imieniu Margaret „Maggie” Branson, która była wolontariuszką jako pielęgniarka. Uważa się, że Branson pomagała Lewisowi w ucieczce ze szpitala 7 września. Niektórzy historycy twierdzą, że faktycznie dostarczyła mu mundur armii Unii .

Ucieczka i Strażnicy Mosby'ego

Pułkownik John S. Mosby

pensjonatu swojej matki przy 16 North Eutaw Street w Baltimore. Maryland zostało podzielone podczas wojny secesyjnej. Na zachód od linii upadku Atlantyku środkowa i zachodnia część stanu, w większości zasiedlona przez Niemców z Pensylwanii i innych mieszkańców północy w XVIII wieku, miała tendencję do wspierania Unii, o czym świadczy plan gubernatora Thomasa Hollidaya Hicksa, aby powstrzymać secesję poprzez przeniesienie Maryland Zgromadzenie Ogólne Fredericka, gdzie 29 kwietnia 1861 r. Odrzucono secesję 53–13, co miało miejsce przed wprowadzeniem stanu wojennego w Maryland. Na wschód od linii Fall miasto Baltimore i wszystkie ziemie między linią Masona-Dixona a Potomakiem i wschodnim brzegiem były w większości zaludnione przez sympatyków Konfederacji, którzy bezpośrednio lub pośrednio pomagali Konfederacji. Nieliczne wyjątki od tej reguły, takie jak następca Hicksa, Augustus Bradford, kazał spalić swój dom w North Baltimore w 1864 roku przez rodowitego konfederackiego generała Bradleya T. Johnsona i jego żołnierzy z Maryland. Johnson był pierwszym, który wpadł na pomysł porwania prezydenta Lincolna podczas wizyty w domu żołnierzy, ale nie wiadomo, czy były jakieś bezpośrednie powiązania z Boothem i Powellem.

Pensjonat Bransona był dobrze znaną konfederacką kryjówką i częstym miejscem spotkań członków Tajnej Służby Konfederacji – agencji szpiegowskiej Konfederacji. Powell mógł spędzić nawet dwa tygodnie w domu Bransonów, zanim wyruszył na południe. Będąc jeszcze w Maryland, poznał lokalizację Harry'ego Gilmora i jego „Gilmor's Raiders” - jednostki kawalerii konfederatów oddzielonej od Drugiego Korpusu – i spędziłem z nimi kilka dni. Wkroczył do Wirginii i 30 września znalazł się w domu Johna Scotta Payne'a, wybitnego lekarza i sympatyka Konfederacji, który mieszkał na plantacji Granville Tract, około 6,4 km od Warrenton . Do tej pory Powell miał na sobie postrzępiony mundur konfederatów, a Payne powitał go w domu na posiłek i nocleg. Omówili wyczyny Mosby's Rangers pułkownika Johna S. Mosby'ego , dużej oddzielonej jednostki partyzantów stacjonującej w Warrenton. Powell dołączył do Mosby'ego następnego dnia.

Przez ponad rok Powell służył pod dowództwem Mosby'ego. Mosby uważał Powella za jednego ze swoich najskuteczniejszych żołnierzy, a Powell zyskał przydomek „Lewis Groźny” za swoją zaciekłość i morderczość w walce. Mieszkał jako cywil z Payne'ami, wkładając mundur i uczestnicząc w działaniach wojskowych tylko podczas przeprowadzania nalotu partyzanckiego. Powell brał udział w wielu akcjach, w tym w nalotach wagonów w październiku i listopadzie 1863 r .; bitwa pod Loudoun Heights 10 stycznia 1864 r.; bitwa pod Second Dranesville w dniach 20–21 lutego; akcja w Mount Zion Church 3 i 6 lipca; nalot wagonów Berryville 13 sierpnia; nalot na dywizję kawalerii Merritta we wrześniu; nalot na Mansassas Gap Railroad w dniach 3–7 października; Raid Greenback 14 października; Valley Pike Raid 25 października; oraz Rout of Blazer's Command 17 listopada. Ten ostatni nalot okazał się punktem zwrotnym dla Powella. Porucznik armii Unii Richard R. Blazer był znanym rdzennym Amerykaninem wojownik, który został wysłany, by zniszczyć Rangersów Mosby'ego. Zamiast tego jednostka Blazera została rozgromiona, a Blazer schwytany. Powell i trzej inni otrzymali przywilej zabrania Blazera do więzienia w Richmond w Wirginii pod koniec listopada.

Wizyta Powella w Richmond zmieniła go. Wrócił do Warrenton ponury i zamyślony. Historyk Michael W. Kauffman twierdzi, że Powell spotkał znajomego z Baltimore w Richmond i to zwróciło jego myśli z powrotem do czasu, który spędził we wrześniu 1863 roku, romansując z Margaret Branson i jej siostrą Mary w pensjonacie Bransona. Biograf Powella, Betty Ownsbey, twierdzi jednak, że jego podróż do Richmond uświadomiła mu, że sprawa Konfederacji została przegrana, a jego depresja była spowodowana chęcią wydostania się z walki. Kilku innych historyków twierdzi, że tajne służby Konfederacji zwerbowały go już w swoje szeregi w poprzednim roku - za zgodą Mosby'ego - i że zły nastrój Powella wynikał z moralnych obaw, jakie miał, gdy rozważał wysłanie go na północ, aby pomógł w różnych spiskach porwania przeciwko Abrahamowi Lincolnowi .

Zaangażowanie w spisek

Rekrutacja

Johna Surratta w 1868 roku

Wiadomo, że Powell zdezerterował 1 stycznia 1865 roku. Przedostał się do Richmond, gdzie sprzedał konia i kupił bilet na pociąg jadący do Aleksandrii . 13 stycznia wszedł na linie armii Unii w Aleksandrii, twierdził, że jest uchodźcą cywilnym i - pod nazwiskiem „Lewis Payne” - złożył przysięgę wierności Stanom Zjednoczonym. 14 stycznia Powell przybył do Baltimore i zameldował się w hotelu Millera. Nawiązał kontakt z Bransonami i wkrótce ponownie zamieszkał w ich pensjonacie. Używał nazwiska „Lewis Payne”, a Bransonowie przedstawili go Davidowi Prestonowi Parrowi, kupcowi, którego sklep z porcelaną był używany do spotkań, jako zrzut poczty i jako kryjówka dla agentów i szpiegów Konfederacji. W ciągu następnych kilku tygodni Powell często spotykał się z Parrem, agentem tajnych służb Konfederacji.

Tego samego dnia, w którym Powell przybył do Baltimore, John Surratt i Louis J. Weichmann kupili łódź w Port Tobacco w hrabstwie Charles w stanie Maryland . Surratt iw znacznie mniejszym stopniu Weichmann byli członkami grupy kierowanej przez Johna Wilkesa Bootha, która planowała porwać prezydenta Abrahama Lincolna i przenieść go do Wirginii, gdzie mógł zostać przekazany władzom wojskowym Konfederacji. Łódź była potrzebna do przeprawy Lincolna przez rzekę Potomac . Następnie obaj mężczyźni udali się do Baltimore 21 stycznia. W zeznaniu dla prokuratury w czerwcu 1865 r. Weichmann powiedział, że Surratt miał 300 dolarów, które musiał dać mężczyźnie w Baltimore. Chociaż Surratt nigdy nie ujawnił nazwiska mężczyzny, oskarżenie podczas procesu Powella w 1865 r. Próbowało wykazać, że tym człowiekiem był Lewis Powell. Historyk Edward Steers Jr. zgadza się, że jest prawdopodobne, że Surratt spotkał Powella w tym czasie, podczas gdy historycy David Griffin Chandler i Elizabeth Trindal przedstawiają swoje spotkanie w sklepie Parr's China Hall jako fakt.

Pod koniec stycznia lub na początku lutego 1865 roku Powell spotkał Johna Wilkesa Bootha przed hotelem Barnum's w Baltimore. Booth zaprosił Powella na lunch do hotelu i zwerbował go do spisku mającego na celu porwanie Lincolna. Powell stał się gorącym wyznawcą Bootha, a Booth bezwarunkowo zaufał Powellowi. Chociaż kilku innych było częścią spisku od jakiegoś czasu, Powell szybko stał się drugą najważniejszą osobą w spisku – obok Johna Surratta. Booth zorganizował pobyt Powella w pensjonacie Herndon House pod nazwiskiem „Wielebny Lewis Payne” za każdym razem, gdy podróżował do Waszyngtonu. W tym czasie Powell oprócz „Lewis Payne” używał różnych aliasów, w tym ostatniego nazwiska Hall, Kensler, Mosby, Paine i Wood.

Spisek dotyczący porwania w pensjonacie Surratta

Na początku lutego Powell, używając pseudonimu „Mr. Wood”, pojawił się w pensjonacie Mary Surratt w Waszyngtonie. Mary była matką Johna i zamieszkała w pensjonacie jesienią 1864 roku po tym, jak wynajęła swoją tawernę w Surrattsville w stanie Maryland byłemu funkcjonariuszowi policji Dystryktu Kolumbii, Johnowi M. Lloydowi . Powell poprosił o Johna Surratta, którego nie było w domu. Następnie poprosił o coś do jedzenia i miejsce na nocleg, a Mary spełniła obie prośby po tym, jak jej syn wrócił do domu i poręczył za „Pana Wooda”. Powell powiedział Louis J. Weichmann , który był lokatorem domu, ten „Wood” był urzędnikiem w sklepie z porcelaną Parra w Baltimore. Powell wyjechał następnego dnia.

Rola Powella w spisku prawie dobiegła końca, gdy 12 marca 1865 roku pobił czarną pokojówkę w pensjonacie Bransona. Aresztowała go i oskarżyła o szpiegostwo Konfederacji. To był poważny zarzut: w Maryland obowiązywał stan wojenny , a marszałek rektora armii Unii sprawował nadzór nad takimi przypadkami. Używając nazwiska „Lewis Paine”, Powell przysięgał, że pochodzi z hrabstwa Fauquier w Wirginii i nic nie wie o wojnie. Deklarując, że ma zaledwie 18 lat, udawał głupiego i nie rozumie zbyt dobrze języka angielskiego. Nie mając dowodów na to, że był szpiegiem, marszałek rektor zwolnił Powella 14 marca. Powell złożył przysięgę wierności Stanom Zjednoczonym, a marszałek rektora napisał na swoim formularzu lojalnościowym, że „Lewis Paine” ma mieszkać na północ od Filadelfii w Pensylwanii na czas wojny.

Johna Wilkesa Bootha w 1865 roku

Dzień przed zwolnieniem Powella John Surratt wysłał telegram do Parra w Baltimore, prosząc go, aby natychmiast wysłał Powella do Waszyngtonu. Powell został uwolniony w samą porę, aby wsiąść do pociągu o 18:00 do stolicy. Powell przybył do pensjonatu Surratt i przedstawił się jako „Wielebny Lewis Payne”, kaznodzieja baptystów. Kiedy członkowie pensjonatu rozpoznali go jako pana Wooda sprzed kilku tygodni, Powell wyjaśnił, że zna pana Wooda i że byli zdezorientowani. W nowym garniturze, z uprzejmą i kulturalną postawą — w przeciwieństwie do jego poprzedniej gburowatej postawy — domownicy przyjęli jego wyjaśnienia. Ale kiedy „Wielebny Payne” spotkał się z Johnem Surrattem, twierdził, że go nie zna – mimo że podczas poprzedniej wizyty twierdził, że jest przyjacielem Johna. Dla Weichmanna było to wysoce podejrzane zachowanie, ale Mary powiedziała, że ​​​​jest zadowolona z wyjaśnień „wielebnego Payne'a”. Powell został przez trzy dni, po czym wyszedł.

Powell nie był jedynym konspiratorem, który przybył do miasta. Booth zebrał cały swój zespół — składający się z Johna Surratta, Lewisa Powella, Samuela Arnolda , George'a Atzerodta, Davida Herolda i Michaela O'Laughlena — ponieważ chciał, aby mężczyźni zaplanowali porwanie Lincolna następnym razem, gdy pojawi się na przedstawieniu u Forda . Teatr . Booth wynajął President's Box w teatrze 15 marca i dostarczył bilety Powellowi i Surrattowi, aby mogli zapoznać się z układem teatru i sposobem uzyskania dostępu do loży. Oboje poszli do teatru zgodnie z planem – w towarzystwie dwóch pensjonariuszek Mary.

Następnie grupa odbyła późne spotkanie planistyczne w restauracji Gautier's przy 252 Pennsylvania Avenue. To był pierwszy raz, kiedy Arnold i O'Laughlen spotkali innych i po raz pierwszy Booth ujawnił swój plan porwania Lincolna z Ford's Theatre. Booth przydzielił Powellowi - którego nazywał Mosby - zadanie złapania zakutego w kajdanki Lincolna, gdy był opuszczany z loży prezydenta na scenę. Arnold powiedział, że Powell, najsilniejszy z mężczyzn, powinien ujarzmić i zakuć Lincolna w kajdanki, a nie złapać go od dołu. Gdy mężczyźni argumentowali, Booth ciągle zmieniał swój plan i rolę Powella w nim. Podczas spotkania Arnold i O'Laughlen wyrażali swój gniew na Bootha. Powiedzieli, że przyłączyli się do spisku mającego na celu porwanie Lincolna w kraju, gdzie prezydent będzie niestrzeżony, a szanse na napotkanie patrolu wojskowego są niewielkie. Teraz Booth znacznie zmieniał ten plan i nie podobało im się to. Spotkanie zakończyło się o 5:00 rano po tym, jak Arnold powiedział, że próba porwania Lincolna z teatru pełnego ludzi w środku miasta była samobójstwem.

Rankiem 17 marca Booth dowiedział się, że Prezydent Lincoln został zaproszony na poranek teatralny w Domu Żołnierzy . Dom Żołnierzy znajdował się w wiejskiej części Dystryktu Kolumbii, około 1 mili (1,6 km) od granic miasta (wówczas Florida Avenue ), a Lincoln zwykle odwiedzał placówkę bez eskorty. Grupa spotkała się przed pensjonatem Surratt o godzinie 14:00, aby otrzymać instrukcje od Bootha. Booth wysłał Herolda do tawerny Surratt ze sprzętem i poinformował innych, że powinni zaczekać w lokalnym saloonie, podczas gdy on pojedzie do Domu Żołnierza na zwiad. Kiedy Booth przybył do Domu Żołnierza, dowiedział się, że Lincoln postanowił przemówić do grupy żołnierzy z Indiany w hotelu w centrum miasta. Powell i pozostali spiskowcy nigdy nie opuścili tawerny.

Powell wrócił tego wieczoru do pensjonatu Bransona, a następnie 21 marca udał się z Boothem do Nowego Jorku. Powell zatrzymał się w modnym hotelu Revere House, a później przeniósł się do pensjonatu. Istnieją dowody na to, że Booth i Powell udali się następnie do Toronto w Górnej Kanadzie, głównego centrum działalności Konfederacji. Richard Montgomery, szpieg Konfederacji, powiedział, że widział, jak Powell spotkał się z Jacobem Thompsonem i Clementem Claiborne Clayem , dwoma szefami tajnych służb Konfederacji , w Toronto. 23 marca Booth wysłał zakodowany telegram do Louisa Weichmanna, który John Surratt zrozumiał, że Powell powinien zostać w Herndon House po powrocie do Waszyngtonu. Powell wrócił do stolicy w nocy 27 marca i zameldował się w Herndon House pod pseudonimem „Kensler”. Powell dołączył do Bootha tej nocy, aby obejrzeć przedstawienie opery La Forza del Destino w Ford's Theatre.

11 kwietnia prezydent Lincoln przemawiał do tłumu z balkonu po północnej stronie Białego Domu. W tym przemówieniu Lincoln omówił swoje plany przyjęcia zbuntowanych stanów z powrotem do Unii i wskazał Luizjanę jako pierwszą, którą chciałby zobaczyć. Lincoln ogłosił, że chce również, aby Afroamerykanie otrzymali prawo głosu. Booth i Powell stali na trawniku przed Białym Domem i słuchali przemówienia. Booth kipiał na myśl o nadaniu Czarnym władzy politycznej i powiedział Powellowi: „To oznacza obywatelstwo czarnucha. Teraz, na Boga, przeprowadzę go. To będzie ostatnia przemowa, jaką kiedykolwiek wygłosi”.

Plan zabójstwa Lincolna

William H. Seward, obiekt zamachu Powella.

Nie jest jasne, kiedy Powell dowiedział się, że spisek porwania zamienił się w zabójstwo. Zeznania pielęgniarki towarzyszącej Sekretarzowi Stanu wskazują, że Powell mógł dowiedzieć się o swojej roli w zabójstwie Sewarda w czwartek, 13 kwietnia. Mężczyzna pasujący do opisu Powella pojawił się tego dnia w domu Sewardów, aby zapytać o stan zdrowia Sekretarza. Sam Powell był niekonsekwentny. Kiedyś powiedział, że dowiedział się, że ma zabić Sewarda rano w piątek 14 kwietnia, ale później twierdził, że nie wiedział aż do wieczora 14 kwietnia.

Po południu 14 kwietnia Booth dowiedział się, że Abraham Lincoln będzie tego wieczoru uczestniczył w przedstawieniu w teatrze Forda. Booth zdecydował, że nadszedł czas, by zabić Lincolna. Booth wysłał Davida Herolda, aby przekazał Powellowi wieści. Booth i Powell prawdopodobnie spędzili popołudnie i wczesny wieczór w Canterbury Music Hall przy Pennsylvania Avenue, gdzie Powell spotkał się i prawdopodobnie odbył schadzkę z tamtejszą artystką Mary Gardner.

O 20:45 tej nocy Booth, Atzerodt, Herold i Powell spotkali się w pokoju Powella w Herndon House w Waszyngtonie, gdzie Booth wyznaczył role. Zaatakują tej samej nocy, powiedział Booth. Powell (w towarzystwie Herolda) miał udać się do domu sekretarza stanu Williama H. ​​Sewarda i zabić go. Atzerodt miał zamordować wiceprezydenta Andrew Johnsona. Booth miał zamordować Lincolna w teatrze Forda.

Atak na Sewarda

Atak Powella na Fredericka Sewarda

Około 22:10, w tym samym czasie, gdy Booth udał się do niestrzeżonej loży prezydenckiej w Ford's Theatre, Powell został odprowadzony do rezydencji Sewardów na Lafayette Square w pobliżu Białego Domu autorstwa Davida Herolda. Seward został ranny w wypadku powozu 5 kwietnia i doznał wstrząsu mózgu, złamanej szczęki, złamanej prawej ręki i wielu poważnych siniaków. Lokalne gazety donosiły, że Seward przebywał w domu na rekonwalescencji, więc Powell i Herold wiedzieli, gdzie go znaleźć. Powell był uzbrojony w rewolwer Whitneya i duży nóż, miał na sobie czarne spodnie, długi płaszcz, szarą kamizelkę, szary płaszcz i kapelusz z szerokim rondem. Herold czekał na zewnątrz, trzymając konia Powella. Powell zapukał i zadzwonił, a drzwi otworzył William Bell , afroamerykański maitre d' Sewarda . Trzymając małą butelkę, Powell twierdził, że lekarz Sewarda, TS Verdi, wysłał lekarstwo do domu. Bell był podejrzliwy, ponieważ Verdi opuścił dom zaledwie godzinę wcześniej i zostawił Sewardowi instrukcje, aby mu nie przeszkadzano. Bell poprosił Powella, aby zaczekał, ale Powell przepchnął się obok niego i zaczął wspinać się po schodach do sypialni na drugim piętrze.

Syn Sewarda, Frederick W. Seward , pojawił się na szczycie schodów. Kiedy Powell dotarł na drugie piętro, powiedział Frederickowi, że dostarcza lekarstwa, ale Frederick odrzucił prośbę Powella. Gdy Lewis Powell i Frederick kłócili się o historię medycyny, córka Sewarda, Fanny Seward , wystawiła głowę z drzwi sypialni ojca i ostrzegła mężczyzn, że Seward śpi. Potem wróciła do sypialni. Gdy Fanny weszła do sypialni ojca, Frederick poprosił Powella, aby wyszedł. Powell miał zamiar zrobić kilka kroków, ale wyciągnął rewolwer i pociągnął za spust, przystawiając lufę pistoletu do głowy Fredericka. Rewolwer nie wypalił, a Powell uderzył Fredericka pistoletem , przewracając go na podłogę. Bell uciekł z domu, krzycząc „Morderstwo! Morderstwo!” I pobiegł do sąsiedniego biura generała Christophera C. Augura po pomoc.

Powell wyciągnął nóż i wpadł do sypialni Sewarda. Wewnątrz znajdowała się pielęgniarka armii Sewarda, sierżant George F. Robinson i Fanny Seward. Powell ciął Robinsona w przedramię, a żołnierz upadł. Lewis odepchnął Fanny na bok i wskoczył na łóżko. Brutalnie zaczął dźgać Sewarda w twarz i gardło. Seward miał jednak na szczęce metalowo-płócienną szynę, która odbijała większość ciosów Powella. Jednak Powellowi udało się przeciąć prawy policzek Sewarda i wzdłuż jego prawego gardła, powodując duży przepływ krwi. Wierząc, że Seward nie żyje, Powell zawahał się. Przerażony okrzykami Fanny „Morderstwo!”, Herold uciekł na własnym rumaku, pozostawiając Lewisa Powella samego w ucieczce z rezydencji Sewarda. Tak jak John Wilkes Booth śmiertelnie zranił prezydenta Lincolna w teatrze Forda, drugiego syna Sewarda, Do pokoju wpadł Augustus Henry Seward . Powell dźgnął go kilka razy po tym, jak Augustus zaciągnął Powella na podłogę. Robinson i Augustus Seward walczyli z silnym, nieuszkodzonym Powellem. Powell dźgnął Robinsona w ramię i odciął część głowy Augusta.

Powell został skonfrontowany z posłańcem Departamentu Stanu Emerickem „Budem” Hansellem na korytarzu. Hansell właśnie przybył do domu chwilę wcześniej i zastał uchylone drzwi wejściowe. Gdy Hansell odwrócił się, by uciec, Powell dźgnął go w plecy. Powell wybiegł z domu, krzycząc „Jestem szalony! Jestem szalony!" Potem wrzucił nóż do rynsztoka ulicy, wsiadł na czekającego konia i zniknął na całą noc.

Lot i schwytanie

Pensjonat Mary Surratt

Powell zdał sobie teraz sprawę, że David Herold go porzucił. Powell prawie nie znał ulic w Waszyngtonie, a bez Herolda nie miał możliwości zlokalizowania ulic, którymi miał się posłużyć jako droga ucieczki. Wsiadł na konia i zaczął jechać w stosunkowo wolnym tempie na północ 15 Ulicą.

Dokładne ruchy Powella od czasu, gdy widziano go galopującego w górę 15th Street, do czasu, gdy pojawił się w pensjonacie Surratt trzy dni później, nie są jasne. Powszechnie wiadomo, że wylądował (konno lub pieszo) w północno-wschodniej części Dystryktu Kolumbii w pobliżu Fort Bunker Hill , gdzie wyrzucił swój płaszcz. W kieszeniach płaszcza były rękawiczki do jazdy konnej Powella, sztuczne wąsy i kartka z nazwiskiem Mary Gardner i numerem pokoju hotelowego. Źródła różnią się znacznie co do tego, co się stało. Historyk Ernest B. Furgurson mówi, że koń Powella poddał się w pobliżu Lincoln Hospital (obecnie Lincoln Park ), milę na wschód od Kapitolu Stanów Zjednoczonych na East Capitol Street . Następnie ukrył się na „cmentarzu” (nie precyzując na jakim). Ownsbey mówi, że Powell ukrywał się na drzewie przez trzy dni.

Historycy William C. Edwards i Edward Steers Jr. twierdzą, że Powell dotarł zarówno do Fort Bunker Hill, jak i na cmentarz Congressional (przy 18th i E Streets SE), podczas gdy Ralph Gary twierdzi, że Powell ukrył się w marmurowym grobowcu na cmentarzu Congressional. Jednak Andrew Jampoler mówi, że Powell po prostu wędrował ulicami miasta. Nie jest jasne, czy Powell porzucił konia, został przez niego rzucony, czy jedno i drugie, a Powell nigdy nie złożył publicznego ani formalnego oświadczenia o tym, co się stało.

Powell postanowił wrócić do pensjonatu Surratta, aby szukać pomocy. Jego ubranie było nieco zakrwawione po ataku w domu Sewarda, a kapelusz upuścił w domu Sewarda. Przez większą część epoki wiktoriańskiej uważano za niestosowne, aby jakikolwiek mężczyzna (nawet robotnik fizyczny) był widziany publicznie bez kapelusza, a Powell byłby traktowany z podejrzliwością, gdyby próbował wejść do miasta bez kapelusza. Zdzierając rękaw z podkoszulka, Powell założył go na głowę w nadziei, że ludzie pomyślą, że to czapka z daszkiem . Aby uzupełnić swoje przebranie zwykłego robotnika, ukradł kilof z zagrody. Powell następnie udał się do Surratt's.

Członkowie Departamentu Policji Metropolitalnej Dystryktu Kolumbii podejrzewali już Johna Surratta o współudział w zabójstwie Lincolna i po raz pierwszy odwiedzili pensjonat Surratt już o 2:00 w nocy 15 kwietnia, mniej niż cztery godziny po atakach . Nie znaleziono niczego obciążającego. Władze federalne zdecydowały się na drugą wizytę. Śledczy wojskowi przybyli około godziny 23:00 w poniedziałek 17 kwietnia, aby sprowadzić panią Surratt i inne osoby na przesłuchanie. Gdy mieli wyruszyć o 23:45, Powell pojawił się na progu. Powell twierdził, że jest robotnikiem fizycznym, który został zatrudniony tego ranka przez panią Surratt do kopania rynsztoka na ulicy. Wyjaśnił swoje przybycie do domu mówiąc, że chce wiedzieć, o której rano powinien rozpocząć pracę. Jego ubranie wzbudziło duże podejrzenia, ponieważ miał na sobie dość dobrej jakości buty, spodnie, koszulę, kamizelkę i płaszcz. Jego kilof wydawał się nieużywany, a jego dłonie były nieszorstkie i dobrze wypielęgnowane (w przeciwieństwie do zwykłych robotników). Maria zaprzeczyła, że ​​go znała. Później twierdziła, że ​​jej wyjątkowo słaby wzrok i ciemność w pokoju uniemożliwiły jej rozpoznanie Powella. Powell stał pod jasną lampą zaledwie pięć stóp od niej, kiedy zaprzeczyła.

Wzięty do aresztu, odkryto, że Powell miał pudełko nabojów pistoletowych, kompas, pomadę do włosów, szczotkę i grzebień, dwie delikatne chusteczki do nosa oraz kopię przysięgi wierności (podpisanej „L. Paine”) w kieszeniach. To nie była własność zwykłego robotnika. Chociaż twierdził, że był biedakiem, który ledwo zarabiał dolara dziennie na kopanie rowów, portfel Powella zawierał 25 dolarów. Około 3:00 w nocy 18 kwietnia William Bell zidentyfikował Powella jako człowieka, który zaatakował Sewarda. Powell został formalnie aresztowany i uwięziony na pokładzie USS Saugus , obserwatora Unii stojącego wówczas na kotwicy w Rzeka Anacostia w Washington Navy Yard . Drugiej identyfikacji dokonano około południa 18 kwietnia, kiedy Augustus Seward odwiedził Saugus i pozytywnie zidentyfikował Powella jako człowieka, który zaatakował go i jego ojca.

Test

Rząd federalny aresztował bardzo wiele osób za udział w zamachu na Lincolna. Aresztowano m.in. Johna T. Forda , właściciela Ford's Theatre; bracia Forda, James i Harry Clay Ford; John „Peanuts” Burroughs, Afroamerykanin, który nieświadomie trzymał konia Bootha w alejce za teatrem Forda; Brat Mary Surratt, John Zadoc „Zad” Jenkins; Mieszkaniec Surratta, 15-letnia Honora Fitzpatrick; i wiele innych. Niektórzy, jak Judson Jarboe, widzieli tylko przechodzącego obok jednego z głównych spiskowców. Wszyscy zostali zwolnieni, chociaż wielu zostało uwięzionych na okres do 40 dni lub dłużej.

Najważniejszych więźniów trzymano na pokładach monitorów, aby uniemożliwić ucieczkę i wszelkie próby ich uwolnienia. Wraz z Powellem na Saugus byli Michael O'Laughlen, Samuel Arnold, Edman Spangler i kuzyn George'a Atzerodta, Hartmann Richter - który ukrywał Atzerodta przez cztery dni. Na pokładzie USS Montauk byli David Herold, George Atzerodt — później został przeniesiony do Saugus — i ciało Johna Wilkesa Bootha. Samuel Mudd i Mary Surratt byli przetrzymywani w więzieniu Old Capitol Prison – obecnie miejscu zbrodni Budynek Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych .

Uwięzienie

Powell w kapeluszu i płaszczu, które miał na sobie w noc ataku

Reporterom odmówiono dostępu do więźniów, ale fotograf Alexander Gardner otrzymał zezwolenie. 27 kwietnia Gardner zaczął fotografować tych, którzy zostali schwytani w rządową sieć . Jeden po drugim, każdego więźnia wprowadzano na pokład i fotografowano w kilku pozycjach. Gardner zrobił znacznie więcej zdjęć Powella niż ktokolwiek inny. Powell zobowiązał Gardnera, pozując w pozycji siedzącej, stojącej, z ograniczeniami i bez oraz modelując płaszcz i kapelusz, które nosił w noc ataków Sewarda. Do najsłynniejszych fotografii należy zdjęcie, na którym Powell siedzi naprzeciw wieżyczki Saugusa , patrząc w kamerę w nowoczesny sposób, zrelaksowany i bezpośredni.

Uwięzienie Powella nie było łatwe. Był stale skuty kajdanami które zapobiegały zginaniu nadgarstka lub niezależnemu używaniu rąk. Podobnie jak wszyscy więźniowie płci męskiej, ciężka żelazna kula na końcu 6-stopowego (1,8 m) łańcucha była przykuta do jednej z jego nóg. Kajdany były zanitowane wokół kostek, co spowodowało znaczne puchnięcie stóp Powella. Jak wszyscy więźniowie, miał tylko słomiane posłanie, na którym mógł usiąść lub położyć się, i jeden koc, by się ogrzać. Cztery razy dziennie podawano ten sam posiłek: kawę lub wodę, chleb, soloną wieprzowinę oraz zupę wołową lub wołową. 29 kwietnia wszyscy więźniowie znajdujący się na pokładach monitorów oraz w Więzieniu Starego Kapitolu zostali przeniesieni do nowo wybudowanych cel przy ul. Arsenał Waszyngtoński .

Więźniowie nie mogli się kąpać ani myć aż do 4 maja, kiedy to zdjęto im wszystkie wiązania i ubrania i pozwolono im wykąpać się w zimnej wodzie w obecności żołnierza. Na początku maja gen. John F. Hartranft , marszałek prepozyt specjalny sprawujący nadzór nad więźniami, zaczął poprawiać warunki bytowe. Powell i inni więźniowie zaczęli częściej otrzymywać świeżą odzież - w tym bieliznę - więcej jedzenia i przybory do pisania. Kiedy zaobserwowano, jak Powell podnosił żelazną kulę do głowy, Hartranft obawiał się, że Powell może rozważać samobójstwo, i 2 czerwca kazał usunąć piłkę. Warunki życia ponownie poprawiły się 18 czerwca, kiedy więźniowie otrzymali pudło do siedzenia, ćwiczenia na świeżym powietrzu czas każdego dnia i czytanie materiałów i żucie tytoniu po każdym posiłku.

22 kwietnia Powell wielokrotnie uderzał głową w żelazne ściany swojej celi na pokładzie Saugusa . Niezależnie od tego, czy była to próba samobójcza, jak wierzyli jego strażnicy, czy nie, głęboko zaalarmowało to wojskowych. Powstał wyściełany płóciennym kapturem, z jedynie rozcięciem na usta i nozdrza. Powell i wszyscy inni więźniowie na pokładzie monitorów byli zmuszeni nosić je 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, aby zapobiec dalszym próbom samobójczym. Tylko Mary Surratt i Mudd nie musieli nosić kapturów. Powell płakał, kiedy założono mu kaptur. Kaptury były gorące, klaustrofobiczne i niewygodne, aw wilgotnych pomieszczeniach monitorów w parującym lecie w Waszyngtonie więźniowie cierpieli ogromnie. 6 czerwca Hartranft nakazał ich usunięcie, z wyjątkiem Powella.

Pozorna próba samobójcza zaniepokoiła funkcjonariuszy więzienia z innego powodu. Powell rzekomo nie pamiętał, w jakim stanie lub kraju się urodził ani w jakim był wieku. Personel wojskowy zaczął się martwić, że jest szalony lub doprowadza go do szaleństwa jego uwięzienie. Wezwano trzech lekarzy, aby ustalić jego zdrowie psychiczne, a 17 czerwca był przesłuchiwany przez trzy godziny i 40 minut przez majora Thomasa Akaryote i Johna T. Graya. Trybunał wojskowy orzekł później, że jest zdrowy na umyśle. Gdy Booth nie żył, a John Surratt wciąż był na wolności, Powell był osobą, która wiedziała najwięcej o spisku, a urzędnicy rządowi naciskali na niego o informacje. Major Thomas T. Eckert spędzał godziny z Powellem przez kilka tygodni aż do jego egzekucji, próbując nakłonić go do rozmowy.

Test

Oskarżenie prowadzili John A. Bingham, Joseph Holt i Henry Lawrence Burnett.

Proces domniemanych spiskowców rozpoczął się 9 maja. Na miejsce oskarżeń wybrano trybunał wojskowy, a nie sąd cywilny, ponieważ urzędnicy państwowi uważali, że jego łagodniejsze zasady dowodowe umożliwią sądowi dotarcie do sedna sprawy . następnie postrzegane przez opinię publiczną jako rozległy spisek. Trybunał wojskowy uniknął również możliwości unieważnienia ławy przysięgłych, ponieważ urzędnicy federalni obawiali się, że ława przysięgłych złożona z propołudniowej ludności Dystryktu Kolumbii może uwolnić więźniów. Wszystkich ośmiu domniemanych spiskowców było sądzonych jednocześnie.

Oskarżeniem kierował rzecznik generalny sędziego, generał brygady Joseph Holt , któremu pomagali zastępca rzecznika generalnego sędziego, pułkownik Henry Lawrence Burnett , oraz rzecznik sędziego major John Bingham . Panel dziewięciu sędziów, wszyscy oficerowie wojskowi, zasiadał do osądzania oskarżonego. Skazanie wymagało zwykłej większości sędziów, podczas gdy nałożenie kary śmierci wymagało większości dwóch trzecich głosów. Jedyne odwołanie było skierowane bezpośrednio do Prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Pokój w północno-wschodnim narożniku trzeciego piętra Arsenału służył jako sala sądowa. Więźniowie siedzieli razem na długich ławach, nosząc kajdany na nadgarstkach i kostkach, a po obu stronach każdego z nich uzbrojony strażnik. Wyjątkiem był Surratt, który siedział na krześle bez kajdan. Surratt i Powell wzbudzili największe zainteresowanie prasy podczas procesu.

Powell nie miał reprezentacji prawnej aż do trzeciego dnia procesu. James Mason Campbell, zięć nieżyjącego już prezesa Sądu Najwyższego Rogera B. Taneya , odmówił reprezentowania go. Drugiego dnia Burnett poprosił pułkownika Williama E. Dostera o przejęcie obrony Powella. John Atzerodt zatrudnił Dostera do reprezentowania jego brata, George'a Atzerodta, podczas procesu. Chociaż niechętnie, ponieważ miał pełne ręce roboty z jednym klientem, Doster zgodził się, ale przez tygodnie Powell odmawiał rozmowy z Dosterem.

Prokuratura wszczęła sprawę przeciwko Powellowi 13 maja. Weichmann mocno powiązał Powella z kierowanymi przez Bootha spiskami przeciwko Lincolnowi. Powoli opinia publiczna zdała sobie sprawę, że „Lewis Payne”, nazwisko używane do formalnego oskarżenia osoby o spisek, usiłowanie zabójstwa i morderstwo, to tak naprawdę ktoś o nazwisku Lewis Powell. Zeznania sądowe dotyczyły innych kwestii przez tydzień przed wznowieniem sprawy prokuratury przeciwko Powellowi. Lokaj Sewarda, William Bell, jego syn Augustus Seward i sierżant George F. Robinson zeznawali o ataku na Sekretarza Stanu i zidentyfikowali Powella jako napastnika. Gospodyni Herndon House zeznała, że ​​Powell wynajął od niej pokój, podczas gdy dwóch policjantów omawiało aresztowanie Powella. Długa lista innych świadków zeznawała o drobnych dowodach - takich jak odkrycie noża Powella w rynsztoku i odzyskanie jego porzuconego konia.

Świadectwo Bella okazało się punktem zwrotnym. Powell został uwolniony z więzów i musiał założyć kapelusz i płaszcz. Położył ręce na Bellu, jakby chciał go odepchnąć. Reakcja Bella wywołała wiele śmiechu na sali sądowej, nawet ze strony Powella. Jednak Powell był wstrząśnięty zeznaniami i ostatecznie zgodził się porozmawiać z Dosterem o sobie i swojej sprawie. Powell wyraził skruchę z powodu zranienia Fredericka Sewarda, ale większość jego dyskusji była chaotyczna i chaotyczna, a on nadal nie pamiętał swojego wieku ani miejsca urodzenia. Doster był przekonany, że Powell był półgłówkiem. Chociaż Powell ujawnił swoje prawdziwe imię i nazwisko, imię ojca i miejsce zamieszkania jego rodziców, wiele fabrykacji Powella sprawiło, że Doster był zbyt nieufny wobec tych faktów, by działać na ich podstawie. Doster napisał do George'a Powella na Florydzie dopiero po prawie miesiącu.

Obrona otworzyła sprawę 21 czerwca. Obrona Powella przez Dostera była zasadniczo prośbą o jego życie. Ciężar dowodów przeciwko Powellowi był tak przytłaczający, że Doster nigdy nie próbował obalić jego winy. Doster scharakteryzował raczej działania Powella jako żołnierza, który „celował w szefa wydziału zamiast w korpus”. 2 czerwca Doster zasugerował sądowi, że Powell jest szalony. Dr Charles Henry Nichols, kierownik Rządowego Szpitala dla Obłąkanych , zeznał, że wierzył, że Powell był szalony, podobnie jak dwaj strażnicy, którzy pilnowali Powella. Jednak pomimo dodatkowych badań przeprowadzonych przez wielu lekarzy, żaden z nich nie uznał Powella za szaleńca. Wielu twierdziło, że był głupi lub tępy, ale nikt nie uznał go za szaleńca.

Doster podjął ostatnią próbę uratowania życia Powella, argumentując, że Powell nie zabił Lincolna ani Sewarda, więc jego życie powinno zostać oszczędzone. Doster zignorował ówczesne prawa spiskowe , które obejmowały koncepcję odpowiedzialności zastępczej , co oznaczało, że Powell był odpowiedzialny za morderstwo Lincolna, nawet jeśli pierwotny spisek miał na celu porwanie, a nie zabicie, i nawet jeśli Booth działał w celu zabicia bez wiedzy Powella lub zgoda.

Wykonanie

Wigilia egzekucji

Dziewięciu sędziów trybunału wojskowego zaczęło rozważać winę i skazać współspiskowców 29 czerwca. Rozważanie winy każdego oskarżonego zajęło około godziny. 30 czerwca trybunał rozpoczął głosowanie nad zarzutami postawionymi każdej osobie. Pozbyli się spraw Herolda i Atzerodta, zanim rozważyli winę Powella. Został uznany za winnego wszystkich zarzutów, z wyjątkiem dwóch zarzutów spisku z Edmanem Spanglerem. Trybunał skazał Powella na śmierć. Prezydent Johnson potwierdził werdykty i wyroki 5 lipca, po nieuniknionej apelacji.

6 lipca wyroki zostały upublicznione. Generał Winfield Scott Hancock i generał Hartranft zaczęli informować więźniów o swoich wyrokach w południe tego samego dnia. Powell był pierwszym, któremu powiedziano, że został uznany za winnego i skazany na śmierć, i ze stoickim spokojem przyjął swój los. Powell poprosił o spotkanie z dwoma duchownymi: wielebnym Augustusem P. Strykerem, członkiem episkopatu pastor w kościele św. Barnaby w Baltimore i sympatyk Konfederacji oraz wielebny doktor Abram Dunn Gillette, lojalny związkowiec i pastor w Pierwszym Kościele Baptystów w Waszyngtonie, DC Gillette przybył wkrótce po tym, jak Powell złożył swoją prośbę. Powell spędził kilka godzin z Gillettem, którego widział, jak głosił kazanie w Baltimore w lutym 1865 roku. Powell opowiedział Gillette'owi o swoim pochodzeniu, o tym, jak został zaangażowany w spisek i jak bardzo żałował swoich działań, które nadal usprawiedliwiał jako te z żołnierz. Powell obficie płakał podczas części ich wywiadu i obwiniał przywódców Konfederacji za swoje kłopoty.

Powell usilnie próbował oczyścić Mary Surratt z zarzutów. Według jednego źródła Powell poprosił Gillette'a o przyprowadzenie kapitana Christiana Ratha do niego. Rath przyszedł, a Powell oświadczył, że Surratt nic nie wiedział o spisku i jest niewinny. Rath naradzał się z Eckertem iw ciągu godziny spisał oświadczenie Powella do rozważenia przez prezydenta Johnsona. Jednak inne źródło podaje, że to dwaj księża rzymskokatoliccy, którzy pocieszali Mary Surratt, ksiądz Jacob Walter i ksiądz BF Wiget oraz córka Surratta, Anna, odwiedzili Powella tego wieczoru i uzyskali oświadczenie, w którym uznali panią Surratt za niewinną. Niezależnie od tego, która wersja jest prawdziwa (być może obie), oświadczenie Powella nie miało wpływu na nikogo, kto ma uprawnienia do zapobieżenia egzekucji Surratta. Powell był jedynym ze spiskowców, który złożył oświadczenie uniewinniające Surratta.

Gillette spędził noc z Powellem. Skazany na przemian płakał i modlił się, po czym zasnął na trzy godziny przed świtem. Wielebny Stryker był w drodze do Waszyngtonu, ale miał otrzymać pozwolenie na spotkanie z Powellem dopiero w południe następnego dnia.

Wykonanie

Egzekucja Mary Surratt, Lewisa Powella, Davida Herolda i George'a Atzerodta

Na dziedzińcu Arsenału zbudowano szubienicę o wysokości 12 stóp (3,7 m) i wystarczająco dużej, aby wszystkich czterech skazanych można było powiesić jednocześnie . Powell poprosił o spotkanie z generałem Hartranftem i jeszcze raz wywarł na nim wrażenie niewinności Mary Surratt. Hartranft napisał memorandum do prezydenta Johnsona, w którym przedstawił oświadczenie Powella, dodając, że wierzy, że Powell mówi prawdę. Następnie Powell złożył oświadczenie uniewinniające Atzerodta i oświadczył, że Atzerodt odmówił zabicia wiceprezydenta Johnsona, mimo że Booth mu to nakazał.

O godzinie 13:15, 7 lipca 1865 r., więźniowie zostali wyprowadzeni przez dziedziniec i po stopniach szubienicy. Kostki i nadgarstki każdego więźnia były zakute w kajdany. Ponad 1000 osób, w tym urzędnicy rządowi, członkowie sił zbrojnych USA, przyjaciele i rodziny skazanych, oficjalni świadkowie i reporterzy, obserwowało z dziedzińca Arsenału i szczytów jego murów. Alexander Gardner, który sfotografował Powella i innych dwa miesiące wcześniej, sfotografował egzekucję dla rządu.

Hartranft odczytał rozkaz egzekucji, gdy skazańcy siedzieli na krzesłach. Białego materiału użyto do związania ich ramion po bokach oraz do związania kostek i ud. W imieniu Powella Gillette podziękował funkcjonariuszom więzienia za ich życzliwość i odmówił modlitwę za duszę Powella; Oczy Powella wypełniły się łzami. Powell powiedział: „Pani Surratt jest niewinna. Nie zasługuje na śmierć z resztą z nas”.

Więźniowie zostali poproszeni o wstanie i przejście kilka stóp do pętli. Po założeniu pętli na głowę każdego więźnia zakładano białą torbę. Powell powiedział do Ratha przez kaptur: „Dziękuję, do widzenia”. Rath klasnął w dłonie, a żołnierze strącili podpory spod kropli. Wydawało się, że Surratt i Atzerodt umierają szybko. Dla kontrastu, Herold i Powell walczyli przez prawie pięć minut. Ciało Powella kręciło się dziko, a raz czy dwa jego nogi podniosły się tak, że prawie siedział.

Pogrzeb

Ciała wisiały przez około 30 minut, po czym zostały ścięte i umieszczone w drewnianych skrzyniach na broń. Nazwiska każdego zmarłego zapisywano na kartce papieru i umieszczano w pudełku w szklanej fiolce. Zostali pochowani wraz z Boothem pod wschodnią ścianą dziedzińca więziennego. W 1867 roku trumny zostały ponownie pochowane w innym miejscu Arsenału. W lutym 1869 roku, po wielu prośbach ze strony Booths i Surratts, prezydent Johnson zgodził się przekazać ciała ich rodzinom.

Istnieje spór o to, co stało się później. Historyk Betty Ownsbey mówi, że rodzina Powella wyraziła chęć odzyskania szczątków, ale tego nie zrobiła. Historyk Richard Bak uważa, że ​​szczątki Powella zostały pochowane na cmentarzu Graceland [ wątpliwe - przedyskutuj ] w Waszyngtonie. Szczątki Powella zostały ekshumowane i ponownie pochowane na cmentarzu Holmead's Burying Ground . Bak mówi, że według legendy rodziny Powellów rodzina udała się do Waszyngtonu w 1871 roku, aby odzyskać szczątki Lewisa; brakowało czaszki. W drodze powrotnej na Florydę George Powell zachorował, a szczątki Lewisa Powella zostały tymczasowo pochowane na pobliskiej farmie.

W 1879 r. szczątki zostały odzyskane, a bezgłowe zwłoki pochowano w Genewie na Florydzie . Betty Ownsbey mówi, że to nic więcej niż wymyślona historia. Twierdzi, że wydarzenia nie mogły mieć miejsca, o których opowiadali członkowie rodziny, ponieważ miasto Waszyngton wydałoby nakaz ekshumacji, a także wystawiłoby pokwitowanie za zwłoki - z których żadne nie miało miejsca. Są też inne powody, by sądzić, że rodzinna legenda jest nieprawdziwa. Cmentarz Graceland (miejsce pochówku głównie Afroamerykanów) został otwarty dopiero w 1872 roku, ale Powell został ponownie pochowany wcześniej. Graceland zostało zamknięte w 1894 r., Data, która nie pasuje do daty pochówku Holmeada, o której opowiadają Bak lub Ownsbey.

Inne dokumenty opisują alternatywną serię wydarzeń. Według tej wersji rodzina Powella odmówiła odzyskania ciała, po czym Powell został pochowany na cmentarzu Holmeada w czerwcu 1869 lub lutym 1870. AH Gawler z Gawler's Funeral Home zajmował się ponownym pochówkiem. Miejsce pochówku było nieoznaczone i tylko Gawler i kilku pracowników armii wiedziało, gdzie Powell został pochowany w Holmead's.

Holmead został zamknięty w 1874 roku i przez następną dekadę ekshumowano i ponownie chowano ciała w innym miejscu. Członkowie rodziny i przyjaciele odzyskali około 1000 ciał. Szczątki 4200 osób rasy kaukaskiej przeniesiono na cmentarz Rock Creek , a kilkaset szczątków Afroamerykanów ponownie pochowano na cmentarzu Graceland. Według Washington Evening Star gazecie, ciało Powella zostało ekshumowane przez Gawlera 16 grudnia 1884 r. Szklana fiolka identyfikacyjna została odzyskana, ale brakowało papieru, który miała zawierać. Wesley Pippenger, historyk, który badał miejsce pochówku Holmeada, twierdzi, że szczątki Powella zostały pochowane na cmentarzu Graceland. Ponieważ nieodebrane białe szczątki w Graceland zostały przeniesione do masowych grobów na cmentarzu Rock Creek, szczątki Powella mogą tam leżeć.

Biografka Powella, Betty Ownsbey, sugeruje trzecią sekwencję wydarzeń. Twierdzi, że Powell został pochowany na cmentarzu Graceland, ale jego szczątki zostały ekshumowane w latach 1870-1884 i przeniesione do Holmead's Burying Ground. Szczątki Powella zostały ekshumowane w 1884 roku i pochowane w masowym grobie w sekcji K, część 23, na cmentarzu Rock Creek.

Odkrycie i pochówek czaszki Powella

W 1991 roku badacz z Smithsonian Institution odkrył czaszkę Powella w muzealnej kolekcji czaszek rdzennych Amerykanów. Po szeroko zakrojonych badaniach badacze ze Smithsonian i US Army doszli do wniosku, że AH Gawler usunął czaszkę w czasie jej pochówku w latach 1869/1870. Czaszka została następnie przekazana w 1885 roku do Wojskowego Muzeum Medycznego . Oznaczono go wówczas numerem ewidencyjnym 2244 i dużą literą „P”. Z dokumentacji muzeum wynika, że ​​czaszka pochodziła od „Payne'a”, przestępcy straconego przez powieszenie. Armia przekazała czaszkę Smithsonian 7 maja 1898 roku iw jakiś sposób została zmieszana z kolekcją rdzennych Amerykanów.

Smithsonian skontaktował się z najbliższym żyjącym krewnym Powella, jego 70-letnią siostrzenicą Helen Alderman, która poprosiła o przekazanie jej czaszki. Weryfikacja związku Aldermana trwała dwa lata. 12 listopada 1994 r. Czaszka Lewisa Powella została pochowana obok grobu jego matki, Caroline Patience Powell, na cmentarzu w Genewie.

Sportretowanie

Powell był grany przez Titusa Wellivera w filmie The Day Lincoln Was Shot z 1998 roku oraz przez Normana Reedusa w filmie Roberta Redforda The Conspirator z 2011 roku .

Powell pojawił się w drugim odcinku pierwszego sezonu Timeless i był grany przez Kurta Ostlunda. W odcinku idzie zabić Williama Sewarda, ale zostaje zatrzymany i zabity przez Wyatta Logana ( Matt Lanter ).

Notatki

Cytaty

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lewis_Powell_(conspirator)&oldid=1142083337 ”