Lista dawnych toponimów w prefekturze Florina
Wiele zamieszkanych miejsc w prefekturze Florina w Grecji ma zarówno formy słowiańskie, jak i greckie. Niektóre z form są identyfikowalne greckiego , inne słowiańskiego , jeszcze inne pochodzenia tureckiego lub mniej znanego.
| Dawne imię (imiona) |
Obecna oficjalna nazwa inne greckie nazwy |
Współrzędne geograficzne |
Cytat |
Ludność (2011) |
Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|
|
Banica (Баница) |
Vevi (Βεύη) |
663 | |||
|
Boresznica (Борешница) |
Palaistra (Παλαίστρα) |
289 | |||
|
Vrbeni (Врбени, Върбени) |
Itea (Ιτέα) |
542 | |||
|
Armeńsko (Арменско) |
Alona (Άλωνα) |
211 | |||
|
Żelewo (Желево) |
Antartiko (Ανταρτικό) |
84 | |||
|
Rakowo (Раково) |
Kratero (Κρατερό) |
84 | |||
|
Neret (Нерет) |
Polipotamo (Πολυπόταμο) |
314 | |||
|
Dolno Kotori (Долно Котори) |
Ydroussa (Υδρούσσα) |
304 | |||
|
Dolno Kleštino (Долно Клештино) |
Kato Kleines (Κάτω Κλεινές) |
394 | |||
|
Buf (Буф) |
Akritas (Ακρίτας) |
100 | |||
|
Zabardeni (Забрдени, Забърдени) |
Lofoi (Λόφοι) |
355 | |||
|
Kruszoradi (Крушоради) |
Achlada (Αχλάδα) |
404 | |||
|
Kuchkoveni (Кучковени) |
Perasma (Πέρασμα) |
435 | |||
|
Mokreni (Мокрени) |
Variko (Βαρικό) |
638 | |||
|
Neveska (Невеска) |
Nymfaio (Νυμφαίο) |
132 | |||
|
Negochani (Негочани) |
Niki (Νίκη) |
273 | |||
|
Neokazi (Неокази) |
Neochoraki (Νεοχωράκι) |
518 | |||
|
Ovcharani, Voshtarani (Овчарани, Вощарани) |
Meliti (Μελίτη) |
1432 | |||
|
Pietorak, Petorica (Петорак, Петорица) |
Tripotamos (Τριπόταμος) |
311 | |||
|
Sveta Petka (Света Петка) |
Agia Paraskevi (Αγία Παρασκευή) |
136 | zarówno greckie, jak i słowiańskie imiona oznaczają „ św. Paraskewi ” | ||
|
Setina (Setyna) |
Skopos (Σκοπός) |
114 | zarówno greckie, jak i słowiańskie imiona oznaczają „wartownik” | ||
|
Smardesh (Смрдеш, Смърдеш) |
Krystallopigi (Κρυσταλλοπηγή) |
359 | |||
|
Armenovo (Арменово) |
Armenochori (Αρμενοχώρι) |
986 | |||
|
Sorowicz (Сорович, Суровичево) |
Amyntaio (Αμύνταιο) |
4306 | |||
|
Popozani (Пополжани) |
Papagiannis (Παπαγιάννης) |
581 | |||
|
Bitusza (Битуша) |
Paroreio (Παρόρειο) |
23 | |||
|
Nivitsi (Нивици) |
Psarades (Ψαράδες) |
83 | |||
|
Rosna (Росна) |
Sitaria (Σιταριά) |
718 |
Linki zewnętrzne
- „Pandektis: zmiany nazw 103 osiedli na Florinie” . Źródło 2016-11-30 . Lista opracowana przez Instytut Badań Neohelleńskich