Lista dawnych toponimów w prefekturze Pieria
Wiele zamieszkałych miejsc w prefekturze Pieria w Grecji ma zarówno formy słowiańskie, jak i greckie. Niektóre z form są identyfikowalne greckiego , inne słowiańskiego , jeszcze inne pochodzenia tureckiego lub mniej znanego. Po pierwszej wojnie światowej i wojnie grecko-tureckiej , która po niej nastąpiła, rząd grecki podjął program zmiany nazw, aby najpierw umieścić nazwy greckie w miejscach z turkofonicznymi, a później słowiańskojęzycznymi.
| Słowiańskie imię (imiona) |
Obecna oficjalna nazwa inne greckie nazwy |
Prefektura |
Współrzędne geograficzne |
Cytat |
Ludność (2001) |
Inny |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Gorna Milea (Горна Милеа) |
Ano Milia , Ano Milea (Άνω Μηλιά, Άνω Μηλέα) |
Pieria | P. 268 | |||
|
Arbauti (Арбаути) |
Sewasti (Σεβαστή) |
Pieria | P. 269 | 736 | ||
|
Buragja (Бураѓа) |
Meliadi (Μελιάδιον) |
Pieria | P. 269 | 214 | ||
|
Vrijaza (Вријаза) |
Vria (Βρία) |
Pieria | P. 269 | 422 | ||
|
Vromeri (Вромери) |
Kallithea (Καλλιθέα) |
Pieria | P. 270 | 2741 | ||
|
Wromoskała (Вромоскала) |
Paralia (Παραλία) |
Pieria | P. 270 | 1476 | ||
|
Wrondu (Вронду) |
Vrontou (Βροντού) |
Pieria | P. 270 | 2081 | ||
|
Vulchishta, V'lchishta, Volchishta (Вулчишта, В'лчишта, Волчишта) |
Livadi , Voultista (Λιβάδιον, Βούλτιστα) |
Pieria | P. 270 | 307 | ||
|
Desetti Kilometar (Декатон Хилјометрон, Десетти Километар) |
Moschochori , Dekaton Chiliometron |
Pieria | P. 271 | 500 | ||
|
Drijanica (Дријаница) |
Moschopotamos (Μοσχοπόταμος) |
Pieria | P. 271 | 809 | ||
|
Zjazjakon (Зјазјакон) |
Lofos (Λόφος) |
Pieria | P. 271 | 1726 | ||
|
Izvor (Извор) |
Isvoros (Ίσβορος) |
Pieria | P. 271 | |||
|
Kalivija Baratinitsis, Kolibi na Bratinitsa (Каливија Баратиницис, Колиби на Братиница) |
Exochi , Kalyvia Charadras (Εξοχή, Καλύβια Χαράδρας) |
Pieria | P. 271 | 518 | ||
|
Kolibi na Variku (Колиби на Варику) |
Kalyvia Varikou (Καλύβια Βαρικού) |
Pieria | P. 272 | 38 | ||
|
Kolibi na Drimitsa (Колиби на Дримица) |
Kalyvia Drimitsa (Καλύβια Δριμήτσα) |
Pieria | P. 272 | |||
|
Kolibi na Kontariotisa (Колиби на Контариотиса) |
Agios Spyridonas , Kalyvia Kontariotissis (Άγιος Σπυρίδων, Καλύβια Κονταριωτίσσης) |
Pieria | P. 272 | 1558 | ||
|
Kolibi na Maltrja (Колиби на Малтрја) |
Agia Paraskevi, Kalyvia Malathrias (Αγία Παρασκευή, Καλύβια Μαλαθριάς) |
Pieria | P. 272 | |||
|
Kalivija na Elafinis, Kolibi na Elafina, Kolibi na Sportlita |
Elafos , Kalyvia, Kalyvia Elafinis, Kalyvia Sporlita |
Pieria | P. 272 | 626 | ||
|
Karje (Карје) |
Karyes (Καρυές, Καρυαί) |
Pieria | P. 273 | 222 | ||
|
Kastanja (Кастања) |
Kastania (Καστανέα) |
Pieria | P. 273 | 423 | ||
|
Katerina (kateryna) |
Katerini (Κατερίνη) |
Pieria | P. 274 | 50510 | Stolica prefektury | |
|
Dolna Milea (Долна Милеа) |
Kato Milia (Κάτω Μηλιά) |
Pieria | P. 274 | 997 | ||
|
Keramidi (Керамиди) |
Palaio Keramidi (Παλαιόν Κεραμίδιον) |
Pieria | P. 274 | 731 | ||
|
Kolokurion (Колокурион) |
Svoronos (Σβορώνος) |
Pieria | P. 275 | 1931 | ||
|
Kunturjotisa (Кунтурјотиса) |
Kontariotissa (Κονταριώτισσα) |
Pieria | P. 275 | 1980 | ||
|
Kursowa, Bejlik (Курсова, Бејлик) |
Toxo (Τόξον) |
Pieria | P. 276 | 228 | ||
|
Libanovo (Libanowo) |
Aiginio (Αιγίνιο, Αιγίνιον) |
Pieria | P. 276 | 4280 | ||
|
Lokova, Lokovo (Локова, Локово) |
Petra (Πέτρα) |
Pieria | P. 277 | 120 | ||
|
Londzhino, Londzhijano (Лонџино, Лонџијано) |
Paliampela (Παλιάμπελα) |
Pieria | P. 277 | 266 | ||
|
Malatrja (Малатрја) |
Dion (Δίον) |
Pieria | P. 278 | 1336 | ||
|
Manastir Sveti Dionisij (Манастир Свети Дионисиј) |
Klasztor Agios Dionisios (Μονή Αγίου Διονυσίου) |
Pieria | P. 278 | 26 | ||
|
Mergjana (Мерѓана) |
Meriana (Μεριάνα) |
Pieria | P. 279 | |||
|
Milja (Miła) |
Milia (Μηλιά) |
Pieria | P. 279 | 429 | ||
|
Milovo, Miletovo (Милово, Милетово) |
Megali Gefyra (Μεγάλη Γέφυρα) |
Pieria | P. 279 | 268 | ||
|
Morna (Морна) |
Skotina (Σκοτεινά) |
Pieria | P. 280 | 47 | ||
|
Murdżani (Мурџани) |
Palaiometochon (Παλαιομέτοχον) |
Pieria | P. 280 | |||
|
Nea Kesarija (Неа Кесарија) |
Neokaisareia (Νεοκαισάρεια) |
Pieria | P. 280 | 379 | ||
|
Nova Purlija (Нова Пурлија) |
Neoi Poroi (Νέοι Πόροι) |
Pieria | P. 281 | 691 | ||
|
paleonestański (Палеонестани) |
paleostański (Παλαιοστάνη, Παλαιόστανη) |
Pieria | P. 282 | 564 | ||
|
Paljani (Палјани) |
Sfendami (Σφενδάμιο, Σφενδάμιον) |
Pieria | P. 282 | 1167 | ||
|
Pidna (Пидна) |
Kitros (Κίτρος) |
Pieria | P. 283 | 1506 | ||
|
Pristanishte Litokhoro (Пристаниште Литохоро) |
Limenas Litochorou (Λιμήν Λιτοχώρου) |
Pieria | P. 284 | 38 | ||
|
Purlija (Пурлија) |
Poroi (Πόροι) |
Pieria | P. 284 | 21 | ||
|
Radjani (Радјани) |
Ryakia (Ρυάκια) |
Pieria | P. 284 | 598 | ||
|
Rentini, Retina (Рентини, Ретина) |
Ritini (Ρητίνη) |
Pieria | P. 285 | 1674 | ||
|
Salonija (Салонија) |
Alonia (Αλώνια) |
Pieria | P. 285 | 700 | ||
|
Salonija Kukos (Салонија Кукос) |
Koukkos (Κούκκος) |
Pieria | P. 285 | 523 | ||
|
Skotina (Скотина) |
Ano Skotina , Skotina (Άνω Σκοτίνα, Σκοτίνα) |
Pieria | P. 286 | 0 | ||
|
Skotinjotika (Скотињотика) |
Skotina (Σκοτίνα) |
Pieria | P. 286 | 957 | ||
|
Skuterna (Скутерна) |
Elatochori , Elatousa (Ελατοχώριον, Ελατούσα) |
Pieria | P. 286 | 715 | ||
|
Solana Pidna (Солана Пидна) |
Aliki Kitros (Αλυκή Κίτρος) |
Pieria | P. 287 | |||
|
Spi (Спи) |
Nea Efesos , Stoupion (Νέα Έφεσος, Στουπείον) |
Pieria | P. 287 | 1859 | ||
|
Tochowa (Тохова) |
Trilofos , Palaionelini (Τρίλοφος, Παλαιονέληνη) |
Pieria | P. 287 | 620 | ||
|
Tuzla (Тузла) |
Aliki (Αλυκή) |
Pieria | P. 287 | 50 | ||
|
Turija, Turje (Турија, Турје) |
Ganochora (Γανόχωρα) |
Pieria | P. 288 | 667 |
Linki zewnętrzne
- „Pandektis: zmiany nazw 48 osiedli w Pieria” . Źródło 2016-11-30 . Lista opracowana przez Instytut Badań Neohelleńskich