Lista odcinków Baywatch
Poniżej znajduje się lista wszystkich odcinków Baywatch (1989–2001). Rzeczywista lokalizacja plaży w serialu znajduje się w Kalifornii .
Przegląd serii
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | Sieć | |||
| Pilot | 23 kwietnia 1989 | NBC | |||
| 1 | 21 | 22 września 1989 | 6 kwietnia 1990 | ||
| 2 | 22 | 23 września 1991 | 18 maja 1992 | Syndykacja | |
| 3 | 22 | 20 września 1992 | 16 maja 1993 | ||
| 4 | 22 | 25 września 1993 | 21 maja 1994 | ||
| 5 | 22 | 1 października 1994 | 27 maja 1995 | ||
| 6 | 22 | 30 września 1995 | 18 maja 1996 | ||
| 7 | 22 | 28 września 1996 | 17 maja 1997 | ||
| 8 | 22 | 27 września 1997 | 23 maja 1998 | ||
| 9 | 22 | 26 września 1998 | 22 maja 1999 | ||
| 10 | 22 | 25 września 1999 | 20 maja 2000 | ||
| 11 | 22 | 7 października 2000 | 19 maja 2001 | ||
| Zjazd | 28 lutego 2003 | Lis | |||
Odcinki
Pilotowy film telewizyjny (1989)
| Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| Panika na molo w Malibu | Richarda Comptona |
Historia autorstwa : Michael Berk i Douglas Schwartz oraz Gregory J. Bonann Teleplay autorstwa : Michael Berk i Douglas Schwartz |
23 kwietnia 1989 | |
|
Mitch Buchannon został właśnie awansowany na porucznika. On i jego była żona Gayle kłócą się o jej pragnienie posiadania pełnej opieki nad Hobie, o co informuje Mitcha, że złożyła pozew. Eddie Kramer jest najlepszym debiutantem w klasie debiutantów z 1989 roku, a Shauni McClain jest jednym z ostatnich, którzy się zakwalifikowali. Australijski imigrant, Trevor Cole, pracuje jako ratownik w lokalnym klubie plażowym, który zajmuje skrawek tej samej plaży co Baywatch, ale zraża Mitcha swoim aroganckim, konkurencyjnym zachowaniem. Podczas akcji ratunkowej Mitch namawia Trevora do uratowania dwójki dzieci, do których jest bliżej, ale Trevor zamiast tego ratuje atrakcyjną kobietę zamiast dwóch chłopców, którzy byli mu bliżsi, i odrzuca późniejszą krytykę Mitcha jako bolesność ze strony Mitcha, że Trevor „przepłynął” go. Przydzielona do łodzi ratownika, Shauni jest zaangażowana w ratowanie kobiety i jej małej córki, ale kiedy otrzymuje polecenie wykonania resuscytacji dziewczynki, zamiera, niezdolna do działania. Mimo poczucia winy z tego powodu doświadczona ratowniczka Jill Riley pociesza ją, dodając, że poradzi sobie lepiej i dając jej do zrozumienia, że zawsze znajdzie się ktoś, kto ją wesprze. Craig Pomeroy ratuje dziewczynę o imieniu Laurie Harris ( Mädchen Amick ), która próbuje popełnić samobójstwo, skacząc z molo. W rezultacie zakochuje się w nim i podąża za Craigiem przez cały dzień. Kiedy Craig ma zamiar zamknąć swoją wieżę, pojawia się Laurie, rozbiera się i próbuje go uwieść, ale Craig ją odrzuca, tak jak inny ratownik, Owen, przybywa do wieży pickupem. Później na przyjęciu Mitcha Laurie mówi Ginie, że ona i Craig uprawiali razem seks. Później, kiedy Craig i Gina znajdują Laurie w wieży z siniakami na szyi, które, jak wyjaśnia, zostały jej zadane przez jej ojca. Craig i Gina pozwalają jej spędzić noc w ich domu. Następnego ranka Craig składa wizytę pani Harris i dowiaduje się, że ojciec Laurie nie żyje od dziesięciu lat. Laurie właśnie została zwolniona ze szpitala psychiatrycznego, a Craig nagle zdaje sobie sprawę, że Gina może być w niebezpieczeństwie. Craig znajduje Ginę i Laurie pod molo, gdzie Laurie skaleczyła Ginę nożem w nadgarstek i próbuje ją zabić. Craigowi udaje się wyrwać jej nóż i obezwładnić. Wieloletni przyjaciel Mitcha, ratownik, Al, który nie był w wodzie na ratunek, gdy tylko pozostali ratownicy, dowiaduje się, że został zabrany z plaży, ponieważ jest już w pełni sił. Aby rozweselić Hobiego, Al zabiera go na wyprawę na ryby. Przypadkowa eksplozja propanu w kuchni statku niszczy statek. Czekając na ratunek, Al próbuje uspokoić innych ocalałych, którzy trzymają się gruzu w wodzie. Wśród ratowników jest Shauni, która musi przezwyciężyć swój strach, oraz Mitch, który wraz z Alem musi uratować Hobiego, który jest uwięziony pod wywróconą łodzią na dnie oceanu. Po tym, jak Mitch podpływa do łodzi, aby zbadać sprawę, wraca do łodzi ratunkowej po sprzęt do nurkowania, podczas gdy Al nurkuje do łodzi i dociera do ocalałych przez dziurę w kadłubie łodzi. Mitchowi i Alowi udaje się uratować ocalałych, ale w trakcie tego procesu nogi Ala są zaplątane sieci rybackiej , a on tonie przed wypłynięciem na powierzchnię. Pomimo wysiłków Mitcha, który wykonuje na nim resuscytację, Al umiera. Baywatch organizuje pogrzeb Ala na morzu, podczas którego Mitch wychwala swojego poległego przyjaciela. Uwagi : Richard Jaeckel , który gra Ala Gibsona w tym odcinku, grał także porucznika, później kapitana, Bena Edwardsa od 1991 do 1994. Gina Hecht gra Ginę Pomeroy w pilocie, ale Holly Gagnier przejmuje rolę w kolejnych odcinkach. Nancy Valen , która gra Hallie w pilocie, została później stałym członkiem obsady w 1996 roku jako kapitan Samantha Thomas. Brian Austin Green , który później wystąpił w Beverly Hills 90210, ma niewielką rolę jako chłopiec na plaży w tym odcinku. John Sherrod ma niewielką rolę jako ratownik Owen w tym odcinku. Kellie Martin gra Chelsea Carol, dziewczynę, którą interesuje się Hobie. Muzyka: „Look Out Any Window” i „The Show Goes On” w wykonaniu Bruce Hornsby & The Range , „Slave to Love” w wykonaniu Bryana Ferry'ego , „Dirty Dancing” w wykonaniu Diany DeWitt. | ||||
Sezon 1 (1989–1990)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "W głębokich" | Peter H. Hunt | Michaela Berka i Douglasa Schwartza | 22 września 1989 | 8602 |
|
Zamiast uczęszczać do letniej szkoły, Hobie postanawia pojeździć na nartach z dwójką przyjaciół, których lekkomyślność doprowadza do tragicznego wypadku. Brak środków finansowych Eddiego ujawnia się, gdy Craig znajduje go śpiącego w jednej z wież ratowników. Uwagi : Pierwsze pojawienie się Garnera Ellerbee. Nieobecny : Monte Markham jako Don Thorpe | ||||||
| 2 | 2 | "Fala upałów" | Gus Trikonis | Erniego Wallengrena | 29 września 1989 | 8603 |
| Dwóch chłopców utknęło w dużym odpływie, który szybko wypełnia się przypływem, a Mitch prowadzi grupę, aby ich uratować, zanim będzie za późno. Tymczasem Craig, pod presją szefów swojej kancelarii, musi podjąć decyzję, czy w przyszłości zostać prawnikiem, czy ratownikiem. | ||||||
| 3 | 3 | „Druga fala” | Scott Brazylia | Jill Donner | 13 października 1989 | 8604 |
| Stary znajomy Eddiego przyjeżdża do Los Angeles, ale szybko okazuje się, że Eddie nie jest zadowolony z tej wizyty. Trevor umawia się z bogatą kobietą, z którą musi sobie poradzić, a Mitch martwi się nadchodzącymi obowiązkowymi testami, które muszą przejść wszyscy porucznicy, w tym on. | ||||||
| 4 | 4 | "Wiadomość w butelce" | Kim Manners | Terry'ego Erwina | 20 października 1989 | 8605 |
| Była żona Mitcha planuje przeprowadzić się do Ohio i chce zabrać ze sobą Hobiego. Zdenerwowany wynikającą z tego kłótnią, Hobie wyrusza z przyjacielem i wpada na piratów na pobliskiej wyspie. Eddie i Shauni kłócą się po tym, jak Shauni przypadkowo rani Eddiego. | ||||||
| 5 | 5 | „Niebo spada” | Kim Manners | Williama Rabkina i Lee Goldberga | 27 października 1989 | 8607 |
| Gayle i Mitch nadal walczą o plan Gayle, by zabrać ze sobą Hobiego. Ostatecznie zmienia zdanie po tym, jak Hobie ryzykuje życiem, by uratować tonącą młodą dziewczynę. Samolot rozbija się o wodę w pobliżu plaży z pasażerami po ich uratowaniu, chcąc odzyskać walizkę skradzionych pieniędzy, którą mieli przy sobie. Kapitan Thorpe postanawia dołączyć do Eddiego i Shauni na ich wieży, aby ich uczyć. Thorpe później zatrzymuje złodziei pieniędzy w sposób, który imponuje Eddiemu. | ||||||
| 6 | 6 | „Tonący basen” | Mario DiLeo | Williama A. Schwartza | 3 listopada 1989 | 8606 |
| Na plaży zostaje znaleziony tonący mężczyzna, a Jill podejrzewa, że powodem jest nieczysta gra. Zaczyna spotykać się z synem ofiary, aw trakcie śledztwa odkrywa, że to kuzyn mężczyzny był odpowiedzialny za śmierć jego ojca. Mężczyzna, który pomógł Jill sprowadzić ofiarę na brzeg, postanawia również zostać ratownikiem, mimo że nie ma kwalifikacji. | ||||||
| 7 | 7 | „szkoła nowicjuszy” | Bruce'a Setha Greena | Lee Goldberga i Williama Rabkina | 10 listopada 1989 | 8609 |
| Kobieta kradnie książkę potężnemu mężczyźnie i ukrywa się przed nim z pomocą Eddiego. Craig i Gina rozważają posiadanie dzieci po ślubie, ale zastanawiają się po spotkaniu z parą podczas romantycznego weekendu. Trevor odkrywa, że jego najtrudniejszy zawodnik spośród nowicjuszy jest naćpany. | ||||||
| 8 | 8 | "Statek wycieczkowy" | Tommy'ego Lee Wallace'a | Jill Donner i William A. Schwartz | 24 listopada 1989 | 8610 |
| Eddie nie lubi nowego chłopaka Shauni ani sposobu, w jaki ją traktuje, gdy sprawy nie idą po jego myśli. Również Hobie wpada w kłopoty z dziewczyną, która go lubi. Tymczasem mężczyzna, który organizuje duże imprezy na łodzi, staje się problemem dla ratowników ze Słonecznego Patrolu. | ||||||
| 9 | 9 | „Kretyn z płycizny” | Verna Gilluma | Williama A. Schwartza i Erniego Wallengrena | 1 grudnia 1989 | 8608 |
| W pobliżu plaży otwiera się nowy hotel i mniej więcej w tym samym czasie dochodzi do serii morderstw, co przekonuje Craiga, że te dwie rzeczy mogą być ze sobą powiązane. W międzyczasie sny Eddiego, gdy dostaje pracę dentystyczną, powodują, że zachowuje się nerwowo w obecności żony Craiga. Na plaży Shauni jest mocno uwielbiana. | ||||||
| 10 | 10 | „Chroń mnie” | Scott Brazylia | Terry'ego Erwina | 8 grudnia 1989 | 8611 |
| Zbliżająca się burza tropikalna sprawia, że ratownicy Słonecznego Patrolu przygotowują się na jej skutki, ale obecność dwóch poszukiwanych przestępców powoduje nieprzewidziane zdarzenia. Eddie i Shauni odpoczywają. Hobie i dziewczyna organizują burze. | ||||||
| 11 | 11 | „Zjazd” | Roba Bowmana | W. Reeda Morana | 15 grudnia 1989 | 8612 |
| Mitch uczestniczy w zjeździe absolwentów szkoły średniej i spotyka kolegę z klasy, który budzi dawne uczucia. Eddie, sfrustrowany brakiem samochodu, kupuje go od kumpla po wyjątkowo niskiej cenie, ale szybko odkrywa powód, dla którego koszt był tak niski. | ||||||
| 12 | 12 | "Opancerzony samochód" | Michaela Raya Rhodesa |
Historia autorstwa : Michaela Berka i Douglasa Schwartza Teleplay autorstwa : Lee Goldberga i Williama Rabkina |
5 stycznia 1990 | 8613 |
| Trwa zawodowy turniej siatkówki plażowej, a Trevor próbuje przekonać Jill, by została jego partnerką w zawodach. Ich głównym rywalem w konkursie jest były partner Jill, co cementuje determinację Jill do rywalizacji. W międzyczasie wystawa mająca na celu wzbudzenie zainteresowania ratowaniem lokalnego molo prowadzi do tego, że Shauni i Eddie zostają uwięzieni pod wodą w zamkniętej opancerzonej ciężarówce po zawaleniu się części molo. | ||||||
| 13 | 13 | „Domowy kort” | Paweł Schneider | Terry'ego Erwina i Williama A. Schwartza | 12 stycznia 1990 | 8614 |
| Nowy ratownik przybywa do Słonecznego Patrolu i budzi różne emocje u obecnego personelu. Jill i Shauni zaczynają sprzedawać kanapki, ale okazuje się, że konkurencja jest silniejsza, niż się spodziewali. | ||||||
| 14 | 14 | „Potrzebujemy wakacji” | Gus Trikonis | Lee Goldberga i Williama Rabkina | 26 stycznia 1990 | 8615 |
| Craig dołącza do Corta i Eddiego w wycieczce do Meksyku na od dawna oczekiwane wakacje, ale sprawy potoczyły się zupełnie inaczej niż oczekiwali. W międzyczasie Mitch ma nieoczekiwanego gościa, a Hobie zakochuje się w Shaunie. | ||||||
| 15 | 15 | „Mętne wody” | Paweł Schneider | Williama A. Schwartza i Terry'ego Erwina | 2 lutego 1990 | 8616 |
| Cort i Eddie udają się do lokalnego parku wodnego, aby uczyć nastolatków o obowiązkach ratownika, ale jeden z nich szybko czuje się urażony obecnością Eddiego. W Słonecznym Patrolu Hobie dowiaduje się, że rodzice jego kolegów ze szkoły mają mglisty pogląd na zawód ratownika, a Shauni wpada w kłopoty z powodu zdjęć z jej magazynu pinup. | ||||||
| 16 | 16 | "Oczy węża" | Gus Trikonis | Kate Butilier | 9 lutego 1990 | 8617 |
| Nielegalne kasyno na morzu powoduje problemy dla Corta i niektórych jego kolegów ratowników. Hobie myśli, że jego lekcje angielskiego będą proste, kiedy Mitch zaczyna spotykać się ze swoim nauczycielem, ale wkrótce dowiaduje się, że jest inaczej. | ||||||
| 17 | 17 | "Zaćmienie" | Paweł Schneider | Claire Whitaker | 23 lutego 1990 | 8618 |
| Eddie wierzy, że widzi ducha nad wodą, a inni wierzą, że traci rozum. Hobie dowiaduje się, że zwierzak przyjaciela zostanie uśpiony z powodu rzekomego ataku i postanawia pomóc im obojgu. | ||||||
| 18 | 18 | „Rekin Derby” | Gregory J. Bonann | Kate Boutilier i Terry'ego Erwina | 2 marca 1990 | 8619 |
| Lokalny właściciel firmy organizuje derby rekinów, ale wydarzenie szybko wymyka się spod kontroli i Jill biegnie do wody, aby uratować małego chłopca, ale potem zostaje zaatakowana przez rekina. Zostaje uratowana przez Mitcha, ale później umiera z powodu zatoru krwi. | ||||||
| 19 | 19 | „Wielki wyścig” | Kevin Inch | Rolfa Wallengrena | 16 marca 1990 | 8620 |
| Cort bierze udział w wyścigu, aby wygrać nagrodę pieniężną i wypełnić zobowiązanie, które składa co roku. W międzyczasie Shauni martwi się wydarzeniami z ostatnich kilku tygodni i zastanawia się nad swoją przyszłością. | ||||||
| 20 | 20 | "Starzy przyjaciele" | Douglasa Schwartza | Williama A. Schwartza | 30 marca 1990 | 8621 |
| Mitch, Craig i Garner wybierają się na lotniarstwo, które kończy się serią wypadków dla całej trójki. W międzyczasie Cort widzi kogoś, o kim myślał, że zmarł rok temu. | ||||||
| 21 | 21 | "Koniec?" | Rezy Badiyi | Lee Goldberga i Williama Rabkina | 6 kwietnia 1990 | 8622 |
| Trzęsienie ziemi wstrząsa siedzibą Baywatch i powoduje wiele problemów dla ratowników, a dla jednego z nich zostaje podjęta decyzja zmieniająca życie. | ||||||
Sezon 2 (1991–1992)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
22 23 |
1 2 |
„Zatoka koszmarów: część 1 i 2” | Gregory J. Bonann | Michaela Berka i Douglasa Schwartza |
23 września 1991 23 września 1991 |
2001 2002 |
|
Podwodny fotograf zostaje zaatakowany i wiele osób uważa, że za to odpowiada morski potwór. W histerii wokół „potwora morskiego” Mitch i jego koledzy ratownicy są zdeterminowani, aby dotrzeć do sedna tajemnicy. Praca Shauni jako ratownika prowadzi do konfliktu z grupą miejscowych i jej ojcem, ale jej ojciec zmienia zdanie, gdy dowiaduje się więcej o tym, czym się zajmuje. Uwaga : Pamela Bach pojawia się w tym odcinku jako Kaye Morgan, reporterka wiadomości (późniejsza właścicielka restauracji surfingowej) w dwuczęściowym odcinku. Bach była wówczas żoną Davida Hasselhoffa. | ||||||
| 24 | 3 | "Ten, który uciekł" | Gus Trikonis | Ronni Kern | 30 września 1991 | 2008 |
| Rybak nakłania nową ratownicę Megan do uratowania go, aby ją zaatakować i zgwałcić. Kiedy nadal ją prześladuje, Mitch musi znaleźć sposób, aby go powstrzymać. W międzyczasie, gdy Shauni cierpi z powodu wypalenia ratownika, Eddie zabiera ją na romantyczny weekendowy wypad, który szybko przeradza się w pasję. | ||||||
| 25 | 4 | "Pieniądze miód" | Monte Markham | Alana Swyera | 7 października 1991 | 2004 |
| Mitch otrzymuje główną rolę w filmie akcji, gdy gwiazdor jest kontuzjowany, ale ryzykuje utratę tej roli, gdy odrzuca miłosne zaloty producenta filmu. W międzyczasie Shauni próbuje zebrać pieniądze, aby uchronić organizację ratującą zwierzęta przed zamknięciem. | ||||||
| 26 | 5 | „Wspaniali chłopcy Buchannona” | Gus Trikonis | W. Reeda Morana | 14 października 1991 | 2006 |
| Brat Mitcha, Buzzy, przyjeżdża w odwiedziny ze swoim synem Kyle'em, z którym był w separacji, który okazuje się mieć zły wpływ na Hobiego. Kiedy Kyle nielegalnie surfuje w pobliżu potępionego molo San Dimas, zderza się z zanurzonym palem i nieprzytomny zostaje wysłany pod wodę. | ||||||
| 27 | 6 | „Punkt ataku” | Alana Myersona | Alana Swyera | 21 października 1991 | 2010 |
| Cort wraca do Baywatch, pomagając Eddiemu w programie wodnym przeznaczonym dla młodzieży ze śródmieścia. Kiedy Eddie bierze pod swoje skrzydła przywódcę gangu, popada w konflikt z ojcem chłopca ( Danny Trejo ), który zachęca syna do działalności gangowej. | ||||||
| 28 | 7 | „Zamki z piasku” | Monte Markham | Garnera Simmonsa | 28 października 1991 | 2012 |
| Hobie zakochuje się w bezdomnej dziewczynie, której matka zniknęła. | ||||||
| 29 | 8 | „Chudnij lub umrzyj” | Douglasa Schwartza | Deborah Schwartz i Douglasa Schwartza | 4 listopada 1991 | 2009 |
| Eddie uczy dziewczynę z nadwagą (Melanie Riemer), która kochała go z daleka, jak ważne jest poczucie własnej wartości, podczas gdy Mitch i Hobie adoptują psa, który jest jedynym świadkiem porwania właściciela. | ||||||
| 30 | 9 | „Trofeum: część 1” | Douglasa Schwartza | Davida Braffa | 11 listopada 1991 | 2003 |
|
Życie Eddiego zostaje rozdarte przez oskarżenie o ustawowy gwałt ze strony nadopiekuńczego ojca samotnej nastolatki, która próbuje zaprzyjaźnić się z grupą innych nastoletnich dziewcząt na temat jej spotkania z Eddiem (którego jedna z pozostałych dziewcząt kazała ojcu się pozbyć) ją), podczas gdy Mitch radzi sobie z gniewem byłego ratownika sparaliżowanego. Uwaga : Kelly Packard występuje gościnnie w tym dwuczęściowym odcinku jako Joanie. Nadal występowała gościnnie w kolejnych sezonach, zanim została stałym członkiem obsady w sezonie 8 jako ratownik April Giminski. | ||||||
| 31 | 10 | „Trofeum: część 2” | Douglasa Schwartza | Davida Braffa | 18 listopada 1991 | 2020 |
| W obliczu zarzutów o gwałt Eddie zostaje zawieszony w Baywatch, ale kiedy Shauni konfrontuje się z nastolatką, prosząc ją, by powiedziała prawdę i uniewinniła Eddiego, nastolatka, zmęczona poczuciem wyrzutka, próbuje się zabić. Mitch ratuje życie paraplegikowi podczas brawurowej akcji ratunkowej szybowcem. | ||||||
| 32 | 11 | "Gdyby spojrzenie mogło zabić" | Douglasa Schwartza |
Teleplay : IC Rapoport & Michael Berk Historia : IC Rapoport |
25 listopada 1991 | 2011 |
| Mitch zakochuje się w pięknej kobiecie ( Shannon Tweed ), którą uratował, nigdy nie śniąc, że tak naprawdę jest morderczynią. | ||||||
| 33 | 12 | "Zjazd" | Gus Trikonis |
Teleplay : Michael Berk Historia : Jill Sherman Donner i Michael Berk |
27 stycznia 1992 | 2007 |
| Mitch uczestniczy w zjeździe absolwentów szkoły średniej, rozpalając dawną miłość z byłą żoną Gail, podczas gdy Eddie na jeden dzień bawi się w ojca. | ||||||
| 34 | 13 | „Wojna nerwów” | Douglasa Schwartza | Deborah Schwartz i Douglasa Schwartza | 3 lutego 1992 | 2017 |
| Były więzień i mistrz sztuk walki, Mason Sato ( Cary-Hiroyuki Tagawa ), terroryzuje Mitcha, Kaye i Hobiego. | ||||||
| 35 | 14 | „Wielki poniedziałek” | Gregory J. Bonann | Gary Capo, Julian Whatley i Michael Berk | 10 lutego 1992 | 2016 |
| Kaye Morgan zapoznaje głuchoniemą dziewczynę z językiem migowym, podczas gdy Mitch konfrontuje się z przerażającym wspomnieniem z dzieciństwa, a Hobie ze strachem przed falami. | ||||||
| 36 | 15 | „Morze płomieni” | Gregory J. Bonann | Michaela Berka i Douglasa Schwartza | 17 lutego 1992 | 2014 |
| Ekipa Słonecznego Patrolu rozbija morską szajkę narkotykową, a Ben zakochuje się w starzejącej się gwieździe filmowej. | ||||||
| 37 | 16 | „Teraz usiądź wygodnie, a usłyszysz opowieść” | Douglasa Schwartza | Lloyda J. Schwartza | 24 lutego 1992 | 2019 |
| Rutynowa akcja ratunkowa wysyła Eddiego na szaloną przygodę na „ Wyspę Gilligana ”. | ||||||
| 38 | 17 | "Komora" | Gregory J. Bonann | Alana Swyera i Gregga Segala | 2 marca 1992 | 2013 |
| Mitch ratuje nurka uwięzionego 90 stóp pod powierzchnią oceanu, ale prawie umiera, doświadczając skutków choroby dekompresyjnej . | ||||||
| 39 | 18 | „Zatoka Rekina” | Monte Markham | Deborah Schwartz i Douglasa Schwartza | 20 kwietnia 1992 | 2021 |
| Piękna kandydatka na olimpijkę znika po ataku dzikiego rekina, a brat Eddiego, Bobby, przyjeżdża z weekendową wizytą. | ||||||
| 40 | 19 | „Zaginiony skarb wieży 12” | Klif Bole | Glenn A. Bruce i David Braff | 27 kwietnia 1992 | 2022 |
| Dwóch złodziei gubi łupy pod wieżą ratownika, a Shauni zostaje zmieciona z nóg przez ekscentrycznego poetę z plaży. | ||||||
| 41 | 20 | „Wielki wyciek” | Klif Bole | Davida Braffa | 4 maja 1992 | 2018 |
| Toksyczne odpady, korporacyjna chciwość i zdeterminowane zaklęcie środowiskowe dla ratowników Słonecznego Patrolu. | ||||||
| 42 | 21 | „Gra losowa” | Georg Fenady | Davida Braffa | 11 maja 1992 | 2015 |
|
Harvey i Mitch ścigają i chwytają niezadowolonego hazardzistę, który został piratem dalekomorskim. Tymczasem Eddie zmaga się z dezaprobatą ojca Shauni. Podczas gdy Eddie odchodzi z przyjęcia zaręczynowego siostry Shauni, Kim (starsza siostra Shauni) utknęła w pompie basenowej i na szczęście Eddie ją ratuje. Uwaga : Jason Brooks grał Browna Goodmana w tym odcinku. Później pojawił się jako zwykły członek obsady jako Sean Monroe w ostatnich dwóch sezonach serialu. | ||||||
| 43 | 22 | „Lato '85” | Michał Berek | Michał Berek | 18 maja 1992 | 2023 |
| Po siedmiu latach w Los Angeles pojawia się pierwsza miłość Eddiego, komplikując jego życie z Shauni i wplątując go w sieć kłamstw i nierozwiązanego morderstwa. | ||||||
Sezon 3 (1992–1993)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
44 45 |
1 2 |
„Rzeka bez powrotu: część 1 i 2” | Douglasa Schwartza | Michaela Berka i Douglasa Schwartza | 14 września 1992 |
3001 3002 |
|
Mitch otrzymuje wiadomość o śmierci wuja. Rekrutuje Hobiego, Eddiego i Shauniego na wyprawę do surowego, złotego kraju północnej Kalifornii, gdzie dowiaduje się, że jego wujek mógł znaleźć złoty but. Eddie i Shauni mają problemy w swoim związku, kiedy Eddie zostaje przyjęty na roczny program wymiany ratowników w Australii. W międzyczasie dwóch nowych rekrutów pojawia się na sezon treningowy dla nowicjuszy. Drew strzela do tratwy. Shauni zostaje wzięta jako zakładniczka i zepchnięta z klifu. Po tym, jak Eddie i Mitch ją ratują, dowiaduje się, że nie jest w ciąży. Eddie oświadcza się jej. Mitch schodzi po linie i znajduje złoty but; Jed przybywa do przyczepy. Eddie żeni się z Shauni i przeprowadzają się do Australii. Uwagi : Pamela Anderson (jako CJ Parker) pojawia się po raz pierwszy w tym dwuczęściowym odcinku. Eddie wspomina, że to rekomendacja szefa Thorpe'a doprowadziła do jego przyjęcia do programu wymiany ratowników. Nieobecny : Gregory Alan Williams jako Garner Ellerbee, Kelly Slater jako Jimmy Slade, Alexandra Paul jako Stephanie Holden | ||||||
| 46 | 3 | „Zatoka Tequili” | Lyndona Chubbucka | Davida Braffa | 28 września 1992 | 3004 |
| Kobieta z przeszłości Mitcha, Stephanie Holden ( Alexandra Paul w swoim pierwszym występie) zostaje jednym z jego kolegów ratowników i budzi wspomnienia dla Mitcha; Matt musi walczyć z surferami, którzy chcą przejąć część plaży. | ||||||
| 47 | 4 | "Debiutant roku" | Gus Trikonis | Deborah Schwartz i Gregory J. Bonann | 5 października 1992 | 3003 |
| Ratownicy rywalizują ze sobą o to, kto jest najlepszy; Stephanie i CJ wprowadzają się razem, ale sprawy komplikują się dla nich obojga. | ||||||
| 48 | 5 | „Nacisk molo” | Gus Trikonis | Deborah Schwartz i Douglasa Schwartza | 12 października 1992 | 3005 |
| Hobie tka sieć kłamstw, aby zaimponować dziewczynie Heather (Juliet Sorcey); Summer czuje się upokorzona, gdy bierze odręczne zaproszenie od Jimmy'ego Slade'a za randkę. Elizabeth Berkley gra Courtney Bremmer. | ||||||
| 49 | 6 | „Pojedynek w Malibu Beach High” | Douglasa Schwartza | Michaela Berka i Douglasa Schwartza | 19 października 1992 | 3012 |
| Więzy miłosne między Courtney (Elizabeth Berkley), Slade i Summer są mocno napięte; CJ przyjmuje posadę w Malibu Beach High; Opony Garnera pracy. | ||||||
| 50 | 7 | „Punkt zagłady” | Gregory J. Bonann | Daniel M. Peterson i David Trim | 26 października 1992 | 3009 |
| Matt jeździ motocyklem po klifach nad Malibu i rzuca wyzwanie Hudsonowi; Mitch trenuje, by pokonać Stephanie z Garnerem jako trenerem. | ||||||
| 51 | 8 | „Księżniczka przypływów” | Parkera Stevensona | Michaela Berka i Petera Kiwitta | 2 listopada 1992 | 3008 |
| CJ prawie zostaje przejechany w wyścigu, przez co Mitch i Newmie kończą; Lewiston jest zaręczony z księżniczką; Ochroniarz Catherine, Roland, porywa ją. | ||||||
| 52 | 9 | "Maskarada" | Heather Hill | Raport IC | 9 listopada 1992 | 3011 |
| Mitch i Stephanie działają pod przykrywką dwóch zamożnych osób, aby powstrzymać morderczych piratów przed przejęciem Baywatch. | ||||||
| 53 | 10 | „Ratownicy nie potrafią skakać” | Gregory J. Bonann | Lloyda J. Schwartza | 16 listopada 1992 | 3010 |
| Mitch i Stephanie odkrywają martwego mężczyznę na skałach; CJ poznaje parę podczas miesiąca miodowego Dennisa i Arlene; niestety Dennis zakochuje się w CJ i ostatecznie oszukuje ją i swoją żonę. | ||||||
| 54 | 11 | „Martwe lato” | Klif Bole | Terry'ego Erwina | 23 listopada 1992 | 3006 |
| Gubernator wygłasza przemówienie na molo; trzech złych facetów planuje wysadzić molo na kawałki łodzią. Garner ponownie spotyka starą przyjaciółkę swojej siostry, Wendi. Gościnnie Randolph Mantooth . | ||||||
| 55 | 12 | "Sprawa życia i śmierci" | Sidneya Hayersa | Gary Capo, Julian Whatley i Michael Berk | 4 stycznia 1993 | 3007 |
| Rodzice Mitcha przyjeżdżają z wizytą; Al, ojciec Mitcha, chce, aby przejął jego firmę architektoniczną; Summer musi opowiedzieć Jackie o swoich okropnych koszmarach. | ||||||
| 56 | 13 | „Wyspa romansu” | Gregory J. Bonann | Michaela Berka i Deborah Schwartz | 11 stycznia 1993 | 3015 |
| CJ i Stephanie jadą do Cataliny na kobiecy weekend, ale podróż nie przebiega zgodnie z planem; Hobie i Mitch zgadzają się zatrudnić gosposię. | ||||||
| 57 | 14 | „Obcy wśród nas” | Alana Myersona | Johna Whelpleya | 18 stycznia 1993 | 3019 |
| Przemytnik diamentów szuka łupów, które ukrył w jednej z desek surfingowych Slade'a; grupa poszukująca istot pozaziemskich doprowadza ratowników do szaleństwa. | ||||||
| 58 | 15 | „Wakacje: część 1” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 25 stycznia 1993 | 3013 |
| Guido mówi Mitchowi, że założył nową firmę o nazwie Windows by Guido; Kapitan o imieniu Rolf Angstrom odwiedza kwaterę główną; diler narkotyków ucieka. | ||||||
| 59 | 16 | „Wakacje: część 2” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 1 lutego 1993 | 3014 |
| Stephanie zostaje zestrzelona z łodzi wycieczkowej przez handlarkę narkotyków, a Mitch wskakuje, by ją uratować. Walczą o utrzymanie się na wodzie; Matt i CJ wygrywają w kasynie; Summer martwi się, gdy nie może znaleźć Mitcha. | ||||||
| 60 | 17 | "Wieża" | Gregory J. Bonann | Deborah Schwartz i Michaela Berka | 8 lutego 1993 | 3024 |
| Morderca ucieka z więzienia; Kilmer i Stephanie jadą do wieży Summer, gdzie Kilmer bierze ich jako zakładników; Hobie robi peryskop na zajęcia z przedmiotów ścisłych. | ||||||
| 61 | 18 | „Obserwacja na Surfrider Beach” | Parkera Stevensona |
Historia autorstwa : Jim Hilton Teleplay autorstwa : David Braff |
15 lutego 1993 | 3018 |
| Aktorka, która ucieka przed dwoma oszustami, zostaje uratowana przez Mitcha. Postanawia pomóc jej je schwytać; Guido próbuje przekonać odwiedzającą go matkę, że jest ratownikiem. | ||||||
| 62 | 19 | „Roztrzaskany: część 1” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 19 kwietnia 1993 | 3017 |
| Trzech nastolatków jest uwięzionych na klifach otoczonych potężnymi falami; Mitch zostaje wkrótce sparaliżowany z klifów; Riddick zostaje wysłany do Los Angeles, aby zabić Jasona. | ||||||
| 63 | 20 | „Roztrzaskany: część 2” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 1993 | 3023 |
| Mitch musi walczyć z gangsterami podczas rehabilitacji. | ||||||
| 64 | 21 | „kopnięcia” | Michał Berek | Michelle Berk, Trish Garland i Peter Kiwitt | 3 maja 1993 | 3020 |
| Matt rywalizuje w kickboxingu z Mitchem jako jego trenerem; Mitch ponownie spotyka Michaela Bransona; CJ ma szansę zostać modelką. | ||||||
| 65 | 22 | „Fatalna wymiana” | Paweł Kajero | Davida Braffa | 10 maja 1993 | 3021 |
| Dziwne zdarzenia mają miejsce w Baywatch po przybyciu nowego ratownika. | ||||||
Sezon 4 (1993–1994)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
66 67 |
1 2 |
„Wyścig z czasem: część 1 i 2” | Gregory J. Bonann | Michaela Berka i Deborah Schwartz | 25 września 1993 |
4001 4002 |
| Hobie, Gayle o zimnym sercu, i Ken, narzeczony Gayle, zostają uwięzieni w samolocie Kena, który rozbija się w oceanie. Hobie, Gayle i Ken zostają uratowani z rozbitego samolotu; Ojciec Matta odbiera motocykl Matta; Jackie ma problemy z renowacją swojego Summer Place. | ||||||
| 68 | 3 | „Zatoka kochanków” | Gus Trikonis | Stevena Barnesa | 2 października 1993 | 4004 |
| Hobie zakochuje się w dziewczynie w młodszych ratownikach; Mitch i Jackie mają kilka przerwanych randek; Matt i Summer odkrywają, że się kochają. Myśląc, że jest romantyczny, Hobie zabiera dziewczynę na skuterze wodnym do zatoczki w pobliżu nadmorskiego klasztoru , aby ją pocałować, gdy biją dzwony, ale wpadają w niebezpieczny prąd. Mitch, po ich uratowaniu, ujawnia, że dziewczyna Hobiego została zatrudniona przez Baywatch w wyniku Fundacji Make a Wish . | ||||||
| 69 | 4 | "Ślepa strona" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 9 października 1993 | 4008 |
| Cort wraca do Baywatch, ale CJ martwi się, że coś jest nie tak z jego oczami, czego dowodem jest spartaczenie prostej akcji ratunkowej, wpadając na wielu plażowiczów. Atrakcja na plaży, w której bardzo wysoki mężczyzna pracuje jako „dziki mężczyzna”, przeraża klientów, widzi Hobie, który odkrywa, że mężczyzna jest imigrantem z depresją bez rodziny. Hobie zaprzyjaźnia się z mężczyzną, ale kiedy przypadkowo wpada do wody, jego wyjątkowo duży rozmiar stanowi wyzwanie dla załogi Słonecznego Patrolu. Specjalna gościnna gwiazda: były Los Angeles Dodgers Steve Garvey jako Dr. Corey i Jorge „Giant” Gonzalez jako Manuel. | ||||||
| 70 | 5 | „Niebiański jeździec” | Lyndona Chubbucka | Sherri Ziff i Michaela Berka | 16 października 1993 | 4010 |
| Latem Matt i Slade kłócą się na falach i decydują się na wielkie zawody w skokach na bungee. Garner i Mitch ścigają kieszonkowców. | ||||||
| 71 | 6 | „Macki: część 1” | Lyndona Chubbucka |
Teleplay : Michael Berk Historia : Sherri Ziff i Michael Berk |
23 października 1993 | 4016 |
| Matt i Slade rywalizują o względy Summer, surfując. Mitch spotyka zdesperowaną kobietę, która potrzebuje pomocy dla swojego chłopaka. W międzyczasie Summer, Matt i Slade udają się do podwodnej jaskini w poszukiwaniu deski surfingowej Matta, kiedy Summer zostaje ściągnięta i prawie zabita przez ośmiornicę. CJ próbuje pomóc Summer przezwyciężyć zaburzenia odżywiania. | ||||||
| 72 | 7 | „Macki: część 2” | Gregory J. Bonann |
Teleplay : Michael Berk Historia : Sherri Ziff i Michael Berk |
30 października 1993 | 4023 |
| Siostra Stephanie, Caroline, przybywa do Słonecznego Patrolu z ekscytującymi wieściami, ale jej radość zostaje zniweczona przez katastrofalne wydarzenie. Mitch znajduje się na łasce rannego, ale niebezpiecznego przeciwnika. | ||||||
| 73 | 8 | "Zalew" | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 6 listopada 1993 | 4020 |
|
Mitch musi podjąć trudną decyzję, kiedy musi wybrać, którego chłopca uratować z oceanu, a chłopiec, którego nie uratuje jako pierwszy, zapada w śpiączkę. Uwaga - gościnnie Donny Most jako Roger Clark. | ||||||
| 74 | 9 | „Ironman Buchannon” | Douglasa Schwartza | Davida Braffa | 13 listopada 1993 | 4003 |
| Mitch próbuje pokazać, że wciąż może rywalizować z młodszymi mężczyznami, biorąc udział w zawodach Ironman; Późne godziny pracy Matta budzą podejrzenia Summer. Zastępując zmęczonego Matta, Summer Quinn traci przytomność podczas próby ratunku. | ||||||
| 75 | 10 | „Wieża mocy” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 20 listopada 1993 | 4007 |
| Lokalny gang sprawia kłopoty nowemu ratownikowi w Baywatch. CJ zaprzyjaźnia się z miejscowym magikiem-artystą ucieczek, który próbuje zaimponować jej niebezpiecznym wyczynem kaskaderskim. | ||||||
| 76 | 11 | „Dziecko w środku” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 27 listopada 1993 | 4015 |
| Baywatch jest gospodarzem Olimpiad Specjalnych , a wieloletni przyjaciel Mitcha przybywa, aby pomóc nadzorować to wydarzenie. Specjalny występ ma wielka gimnastyczka Mary Lou Retton . | ||||||
| 77 | 12 | "Za drugim razem" | Lyndona Chubbucka | Garnera Simmonsa | 22 stycznia 1994 | 4006 |
| Matt ratuje kobietę po wypadku na skuterze wodnym i zdaje sobie sprawę, że zna ją już wcześniej. Sprawy komplikują się dla Matta, gdy kobieta błaga go, by pomógł jej odeprzeć odrzuconego zalotnika z jej przeszłości. | ||||||
| 78 | 13 | „Czerwoni Rycerze” | Klif Bole | Elroya Schwartza | 29 stycznia 1994 | 4005 |
| Spotkanie starszych ratowników budzi u Bena bolesne wspomnienia. Wielka szansa Jackie na zaimponowanie miejscowemu dyrektorowi muzycznemu może zostać zniweczona przez nieoczekiwane problemy. | ||||||
| 79 | 14 | „Coronado Del Soul: część I” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 5 lutego 1994 | 4011 |
| Czterech ratowników Baywatch udaje się do San Diego, aby zademonstrować ratownikom w tym rejonie użycie skarabeuszów. Jednak Hotel Del Coronado , w którym się zatrzymują, ma legendę o duchu nawiedzającym jego korytarze. W międzyczasie CJ poznała, zaprzyjaźniła się, a potem zakochała się w mężczyźnie o imieniu Keith, trenerze delfinów z Sea Life Park, ale ku jej rozczarowaniu dowiedziała się, że jest już z kimś w związku. To dzieli odcinek na dwie części. | ||||||
| 80 | 15 | „Coronado Del Soul: Część II” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 12 lutego 1994 | 4012 |
| Stephanie z pomocą Straży Przybrzeżnej gorączkowo szuka zaginionych Mitcha i Buzza. Summer i inni ratownicy dowiadują się prawdy o opowieściach o duchach w hotelu. | ||||||
| 81 | 16 | "Lustereczko lustereczko" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 19 lutego 1994 | 4018 |
| Kobieta ( Carrie-Anne Moss ), która cierpi na dysocjacyjne zaburzenie tożsamości, ma obsesję na punkcie Mitcha i bierze go jako zakładnika. | ||||||
| 82 | 17 | „Manifest Sokoła” | Charlesa Bravermana | Michele Berk i Susan Hamilton Brin | 26 lutego 1994 | 4025 |
| Kobieta uciekająca przed śmiercionośnym mężczyzną znajduje pocieszenie i ochronę, gdy spotyka Mitcha; Matt stara się o łódź mieszkalną, ale Summer stanowczo sprzeciwia się tym pomysłom. | ||||||
| 83 | 18 | „Zatoka ratunkowa” | Gregory J. Bonann | Stevena Barnesa | 5 marca 1994 | 4019 |
| Kiedy producent telewizyjny Don Brand odwiedza plażę, jest zachwycony, gdy odkrywa, że wydarzenia, które mają miejsce na plaży, idealnie nadają się do serialu telewizyjnego. Nazywa serial telewizyjny Rescue Bay . | ||||||
| 84 | 19 | „Ekspozycja zachodnia” | Gregory J. Bonann | Debora Schwartz | 30 kwietnia 1994 | 4028 |
| Słynny muzyk country szuka swojej żony i syna w Los Angeles i po ich znalezieniu obiecuje mniej tras koncertowych; Zakochana Hobie chce odrzucić go dla Mitcha. Gościnnie muzyczna gwiazda: Martina McBride jako Sadie Jennings. | ||||||
| 85 | 20 | „Życie, które ratujesz” | Michał Berek | Michał Berek | 7 maja 1994 | 4024 |
| Kiedy gang Słonecznego Patrolu dowiaduje się, że ich praca jest zagrożona z powodu cięć budżetowych, wszyscy decydują się na ochotnika jako cywilni ratownicy. W tym samym czasie na plaży para o imieniu David i Julia spędza romantyczny czas. | ||||||
| 86 | 21 | "Miejsca handlowe" | Paweł Kajero | Davida Braffa | 14 maja 1994 | 4017 |
| Kiedy widzi się mężczyznę dryfującego w oceanie, Matt i Stephanie zostają wezwani na ratunek. Ale gdy zbliżają się do ofiary, helikopter Straży Przybrzeżnej macha im z dala od ofiary i zamiast tego go ratują. | ||||||
| 87 | 22 | „Faceci i lalki” | Klif Bole | Davida Braffa | 21 maja 1994 | 4021 |
| Matt ratuje kobietę z oceanu i próbuje ponownie zapoznać ją z umierającym ojcem, ale ona odmawia; Stephanie zakochuje się w swoim partnerze ze Straży Przybrzeżnej. | ||||||
Sezon 5 (1994–95)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | 1 | „Życie na linii uskoku: część 1” | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 1 października 1994 | 5001 |
| Zespół przybywa do Los Angeles, aby umieścić podwodny sejsmometr w uskoku Malibu. Stephanie zgadza się być ich oficerem ds. Bezpieczeństwa, ponieważ jest zakochana w liderze zespołu, Reily'm Fergusonie. Reily jest doświadczonym oceanografem i nurkiem swobodnym. Okazuje się, że Summer opuściła Baywatch, aby zapisać się na Penn State University. Logan i Matt wdają się w kłótnię po resuscytacji tonącej dziewczyny. Gościnnie Gordon Jump . | ||||||
| 89 | 2 | „Życie na linii uskoku: część 2” | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 8 października 1994 | 5002 |
| Trzęsienie ziemi miało siłę 7,2 w skali Richtera. Podczas gdy Stephanie ratuje Maxa i Toma na powierzchni, Riley jest uwięziona pod wodą pod skałami, Jackie ma duże kłopoty, ponieważ jej przyczepa zaraz spadnie z klifu, a Mitch ratuje Hobiego w garażu tuż przed uruchomieniem silnika wielkiej łodzi upaść na niego. | ||||||
| 90 | 3 | "Po szoku" | Gus Trikonis | Davida Braffa | 15 października 1994 | 5003 |
| Mitch ponownie spotyka się z Gayle ze względu na Hobiego, ale zmienia zdanie, gdy Mitch opuszcza wesele na ratunek; Matt jest rekomendowany do Medal of Valor. | ||||||
| 91 | 4 | „Bajowy bieg” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 22 października 1994 | 5004 |
| Cort wraca do Los Angeles po roku spędzonym w Meksyku ; Mitch i Cort biorą udział w biegu Baja; Caroline wybiera Logana zamiast Matta; Matt wkrótce zakochuje się w CJ | ||||||
| 92 | 5 | „Air Buchannon” | Roya Campanelli II | Davida Braffa | 29 października 1994 | 5005 |
| Mitch i Stephanie cieszą się razem 24-godzinną zmianą, a podczas dyżuru szczerze rozmawiają o możliwości ponownego randkowania. | ||||||
| 93 | 6 | „Krótkowzroczny” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 5 listopada 1994 | 5006 |
| Logan zdobywa tytuł „Debiutanta Roku” po ukończeniu szkoły dla nowicjuszy; Ojciec przyjaciela Hobiego, krasnolud, prawie tonie, próbując uratować dziewczynę i jej psa. | ||||||
| 94 | 7 | „Ktoś do Baywatch nad tobą” | Rezy Badiyi | Kimmera Ringwalda | 12 listopada 1994 | 5007 |
| Cyniczna agentka FBI pracuje pod przykrywką jako ratownik w wieży Mitcha, aby złapać zbiegłego skazańca. Gościnnie: Kathleen Kinmont | ||||||
| 95 | 8 | „KGAS, Groove Yard z litego złota” | Karola Winklera | Rubena Ledera | 19 listopada 1994 | 5009 |
| Entuzjaści skarbów gromadzą się na plaży, gdy radiowy DJ ogłasza konkurs na ukryty skarb, a Matt i CJ angażują się w uroczystości. | ||||||
| 96 | 9 | „Czerwony wiatr” | Gregory J. Bonann | Erica Blakeneya | 26 listopada 1994 | 5015 |
| Caroline zostaje wezwana do uratowania mężczyzny, który twierdzi, że widział, jak jego córka tonie w oceanie; narzeczona mężczyzny podkochuje się w Mitchu po akcji ratunkowej 11 lat temu. | ||||||
| 97 | 10 | „I Spike” | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 3 grudnia 1994 | 5008 |
| Matt łączy siły z zawodowcem w meczu siatkówki; Garner mierzy się ze swoimi obawami przed śpiewaniem przed publicznością; CJ wyraża pogardę dla wierceń naftowych. | ||||||
| 98 | 11 | „Cicha noc, noc Słonecznego Patrolu: część I” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 10 grudnia 1994 | 5011 |
| Gdy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, Mitch i Tracy zakochują się w sobie. Mitch i Hobie pozwalają zagubionemu chłopcu zostać z nimi podczas wakacji, tylko po to, by odkryć, że on jest dziewczyną, a ona oszustką. CJ uważa, że ksiądz rozwinął do niej romantyczne uczucia. Matt podejrzewa, że grupa małych ludzi na wakacjach to tak naprawdę elfy Świętego Mikołaja. | ||||||
| 99 | 12 | „Cicha noc, noc Słonecznego patrolu: część II” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 17 grudnia 1994 | 5012 |
| W Boże Narodzenie Mitch próbuje ponownie połączyć Joey z matką; CJ martwi się, że ksiądz opuszcza dla niej kościół, a Matt bada, czy elfy Świętego Mikołaja naprawdę spędzają wakacje w Słonecznym Patrolu. | ||||||
| 100 | 13 | "Gumowa kaczuszka" | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 4 lutego 1995 | 5010 |
| Logan i Gator zmierzą się z Mattem i Barnettem w konkursie gumowej kaczuszki; Mitch i Tracy angażują się w romans, ale ona ma przed nim osobisty sekret. | ||||||
| 101 | 14 | "Powrót" | Gus Trikonis | Stevena Barnesa | 11 lutego 1995 | 5022 |
| Stephanie zastanawia się, czy podróżować po świecie ze swoim chłopakiem Rileyem. Statek jest widziany z brzegu i należy do kobiety o imieniu Coral. Spotykają ją i wszystko idzie dobrze. Stephanie konfrontuje się z Coral po tym, jak zobaczyła, jak ładuje materiały wybuchowe na swoją łódź. Obaj zaczynają walczyć. Po krótkiej bójce Coral jest zbyt silna, gdy obezwładnia Stephanie i pozbawia ją przytomności. Wiąże bezradne ciało Stephanie. Czy jej niecny plan się powiedzie? | ||||||
| 102 | 15 | "Chwytaj dzień" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 18 lutego 1995 | 5018 |
| Mitch odkrywa, że Tracy jest śmiertelnie chora i stara się jak najlepiej wykorzystać ich krótki czas spędzony razem; Logan i Caroline konfrontują się z dwoma lekkomyślnymi kierowcami. | ||||||
| 103 | 16 | "Mała pomoc" | Michał Berek | Susan Hamilton Brin i Michele Rogers Berk | 25 lutego 1995 | 5019 |
| Hobie szuka rady w stacji radiowej, jak złagodzić ból ojca po stracie Tracy; Caroline ratuje osobę chorą na AIDS. | ||||||
| 104 | 17 | "Dzień Ojca" | Gregory J. Bonann | Michael Berk i Tanquil Lisa Collins | 4 marca 1995 | 5014 |
| Logan ma powracające wspomnienia z traumatycznego incydentu z dzieciństwa; po śmierci ojca Mitch dowiaduje się, że jego ojciec doceniał jego pracę jako ratownika. | ||||||
| 105 | 18 | "Ogień ogniem" | Michał Prece | Davida Braffa | 29 kwietnia 1995 | 5021 |
| Andy Jamieson, szeryf zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin i stary przyjaciel Mitcha, przybywa do Baywatch, chcąc wypełnić trochę czasu jako ratownik w niepełnym wymiarze godzin. Ale Mitch nie pochwala sposobu, w jaki Andy radzi sobie z dwoma wojowniczymi włóczęgami, którzy nękają plażowiczów. W międzyczasie Logan mówi Caroline, że unieważnia swoje małżeństwo z dziedziczką i prosi niechętną Stephanie o pomoc w szybkim zdobyciu zielonej karty. | ||||||
| 106 | 19 | "Głęboki problem" | Gus Trikonis | Johna Allena Nelsona i Maxa Stroma | 6 maja 1995 | 5013 |
| John D. Cort wraca do Baywatch, bezdomny i przygnębiony, ale znajduje cel życia, gdy zgłasza się zaginięcie potencjalnego dawcy młodego pacjenta z białaczką. | ||||||
| 107 | 20 | "Ziemia obiecana" | Paweł Kajero | Davida Braffa | 13 maja 1995 | 5017 |
| Mitch zostaje ranny, gdy próbuje wytropić siostrę młodej Chinki, którą uratował, tylko po to, by dowiedzieć się, że uratowana przez niego kobieta jest w ciąży i nie może wrócić do Chin z obawy przed utratą dziecka. | ||||||
| 108 | 21 | "Uciekinierzy" | L. Lewis Stout | Davida Braffa | 20 maja 1995 | 5020 |
| Kaye zatrudnia Molly, młodą Angielkę żebrzącą na plaży, jako śpiewającą kelnerkę w Sandy Cay Cafe, aby rozwinąć biznes. Oprócz chęci bycia sławną piosenkarką, Molly ma również pod swoimi skrzydłami młodą nastolatkę, która uciekła, a także jej zazdrosnego i zaborczego narzeczonego z Anglii, który ją śledzi. W międzyczasie przybywa brytyjski kaskader Richard Branson, aby ustanowić nowy rekord świata w jeździe na nartach wodnych zza sterowca, a Mitch i Matt muszą zająć się bezpieczeństwem imprezy. Ponadto Stephanie ponownie zaczyna działać Caroline na nerwy, gdy Stephanie próbuje powstrzymać Caroline przed popełnianiem błędów jako nowicjusz. Richarda Bransona , Gościnnie występują Little Richard i Gladys Knight . | ||||||
| 109 | 22 | "Mokre i dzikie" | Paweł Łazarz | Kimmera Ringwalda | 27 maja 1995 | 5016 |
| Nowy ratownik o imieniu Neely Capshaw został przeniesiony do Baywatch z Huntington. Pyta, czy może pracować z Mattem, aby mógł ją przeszkolić w zakresie podstawowych procedur. W ich wieży Neely podchodzi do Matta, ale odrzuca ją, mówiąc jej o swoim związku z CJ. Później, kiedy Matt przybywa do wieży Neely'ego, nigdzie jej nie widać, więc Matt jest zmuszony uratować małą dziewczynkę w tarapatach. | ||||||
Sezon 6 (1995–1996)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 110 | 1 | „Uwięziony pod powierzchnią morza, część I” | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 25 września 1995 | 6003 |
| Mitch i jego załoga stają w obliczu rozpaczliwej sytuacji, gdy stara kopalnia zderza się z platformą wiertniczą na morzu, powodując jej eksplozję i zatonięcie w głębinach oceanu. Mitch sugeruje założenie agencji detektywistycznej . | ||||||
| 111 | 2 | „Uwięziony pod powierzchnią morza, część II” | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 2 października 1995 | 6004 |
| Mitch i spółka muszą wydostać się z zawalonej platformy wiertniczej, która zatonęła na dnie morza, podczas gdy ekipy ratownicze próbują podnieść ją na powierzchnię. | ||||||
| 112 | 3 | "Gorący towar" | Georg Fenady | Davida Braffa | 9 października 1995 | 6008 |
| Logan staje się zazdrosny, gdy Cody zaczyna flirtować z Caroline podczas i po akcji ratunkowej; Neely chce oderwać się od obsługi centrali telefonicznej i zostać ratownikiem na wieży; Kaye prosi Hobiego o pomoc jako wolontariusz w grupie czwórki młodych niewidomych dzieci, którymi się opiekuje w szkole dla niewidomych; Ratownicy muszą uratować niewidomego chłopca uwięzionego w pożarze lasu. Gościnnie Mila Kunis . | ||||||
| 113 | 4 | „Surfowanie w górę” | Gus Trikonis | Davida Braffa | 16 października 1995 | 6005 |
| Surfer zachoruje po surfowaniu w wodzie zanieczyszczonej bakteriami E. Coli. Zespół Baywatch musi rozwiązać ten problem. Gościem specjalnym był The Beach Boys . | ||||||
| 114 | 5 | "Na wszystko jest pora" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 23 października 1995 | 6007 |
| Matka Mitcha odwiedza ją i okazuje się, że ma chorobę Alzheimera; Cody trenuje na igrzyska olimpijskie; Logan nadal jest szalenie zazdrosny o Cody'ego kręcącego się wokół Caroline, podczas gdy manipulująca socjopatka Neely widzi okazję do wykorzystania ich sporu na własną korzyść, kontynuując drwiny z Logana za pomocą pewnych szkodliwych informacji, które ma o nim. | ||||||
| 115 | 6 | "Akt wiary" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 30 października 1995 | 6002 |
| CJ wraca z podróży do Francji i wraz z resztą zespołu szkolą młodszych ratowników. | ||||||
| 116 | 7 | „Twarz strachu” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 6 listopada 1995 | 6001 |
| Hobie i jego przyjaciele prawie utonęli podczas surfowania w niebezpiecznej części plaży; Caroline zaprzyjaźnia się z byłym dżokejem, który udaje niewidomego. | ||||||
| 117 | 8 | "Uderz i uciekaj" | Gus Trikonis | Granta Rosenberga | 13 listopada 1995 | 6009 |
| Z centrali Caroline widzi, że miejscowi surferzy znów stają się terytorialni. Kiedy Mitch jest zmuszony do ratunku, miejscowi i przyjaciel ofiary wdają się w bójkę, ale Logan przerywa walkę. Logan nadal realizuje swoje przedsięwzięcie biznesowe związane z australijskimi strojami kąpielowymi i ma ważne spotkanie z dużym producentem odzieży. | ||||||
| 118 | 9 | „Dom jest tam, gdzie jest ciepło” | L. Lewis Stout | Michał Berek | 20 listopada 1995 | 6020 |
| Matt Brody wraca do Baywatch, aby spróbować naprawić utracony związek z CJ. Ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy grupa bezwzględnych współczesnych piratów bierze parę milionerów jako zakładników i umieszcza ich pod wodą na wraku zatopionej platformy wiertniczej z kajdankami i powietrzu przez sześć godzin. Kiedy Matt i Neely pędzą obok w swojej motorówce Skarabeusz, piraci również biorą ich jako zakładników. W międzyczasie przeszłość Joey może zagrozić jej adopcji do Mitcha, gdy zawodowy przestępca beatnik, imieniem Trapper, rekrutuje niechętnego Joeya do popełnienia włamania w ramach zemsty za wcześniejsze oszustwa jej matki przeciwko niemu. | ||||||
| 119 | 10 | "Słodkie sny" | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 27 listopada 1995 | 6017 |
| Po znalezieniu porzuconego dziecka w swojej wieży Logan błędnie zakłada, że jest ojcem i postanawia je wychować. Cody bierze udział w próbach olimpijskiej drużyny pływackiej. | ||||||
| 120 | 11 | "Incydent" | Gregory J. Bonann | Kimmera Ringwalda | 15 stycznia 1996 | 6014 |
| Caroline obwinia się za tonięcie ofiary po nocnej akcji ratowniczej. Zachęcona przez Neely'ego Caroline wybiera się na spacer po dzikiej stronie. | ||||||
| 121 | 12 | "Piękna i Bestia" | David W. Hagar | Davida Braffa | 29 stycznia 1996 | 6006 |
| Po tym, jak pływacy zostają zaatakowani przez aligatora żyjącego w kanale burzowym, Mitch, Logan i Cody polują na stworzenie. CJ, Caroline i Neely rywalizują o to, by zostać modelką na okładkę Inside Sports . | ||||||
| 122 | 13 | „Desperackie spotkanie” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 5 lutego 1996 | 6018 |
| Podczas wakacji w Meksyku Mitch i jego nowa dziewczyna są świadkami próby morderstwa, a następnie ścigani przez zabójców. Jesse Lee Harris, piosenkarz country i western, pomaga Loganowi i ratownikom ze Słonecznego Patrolu zebrać pieniądze na uratowanie rancza, na którym hodowane są rzadkie rasy koni. | ||||||
| 123 | 14 | „Anioły Słonecznej Straży” | Georg Fenady | Michele Rogers Berk i Susan Hamilton Brin | 12 lutego 1996 | 6019 |
| Kiedy Logan jest terroryzowany przez szaleńca, Caroline śni, że detektywi z Aniołków Charliego przybywają do Słonecznego Patrolu, aby mu pomóc. W swoim śnie Caroline to Kelly Garrett, CJ to Jill Munroe, a Stephanie to Sabrina Duncan. | ||||||
| 124 | 15 | „Bash na plaży” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 19 lutego 1996 | 6015 |
| Hulk Hogan i zespół Baywatch pracują nad zebraniem pieniędzy na utrzymanie otwartego centrum rekreacji dla młodzieży. Randy Savage i Ric Flair ścierają się w charytatywnym pojedynku zapaśniczym; Stephanie odkrywa, że zachorowała na raka skóry. Tytuł odcinka pochodzi od WCW 's Bash at the Beach 1995 , którego odcinek miał promować. W wydarzeniu zapaśniczym Randy Savage i Ric Flair zmierzyli się w „Lifeguard Match”. | ||||||
| 125 | 16 | „Swobodny spadek” | Michał Berek | Michał Berek | 26 lutego 1996 | 6022 |
| Mitch bierze udział w incydencie podczas surfowania po niebie, który przywołuje złe wspomnienia; CJ nawiązuje związek z piłkarzem. | ||||||
| 126 | 17 | "Odpłynąć" | Paweł Kajero | Davida Braffa | 18 marca 1996 | 6011 |
| Stephanie zaprasza innych ratowników ze Słonecznej Straży do udziału w regatach żeglarskich. Mitch chce formalnie zaadoptować Joeya, ale nieprzewidziane komplikacje grożą zniweczeniem jego nadziei. | ||||||
| 127 | 18 | „Zagubiony i znaleziony” | Rezy Badiyi | Evana Somersa | 25 marca 1996 | 6010 |
| Mitch i Caroline pomagają wietnamskiej uchodźczyni zjednoczyć się z jej amerykańskim ojcem. CJ i Cody pomagają komikowi poruszającemu się na wózku inwalidzkim spełnić jego marzenie o pływaniu w oceanie. | ||||||
| 128 | 19 | „Zakazany raj, część I” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 22 kwietnia 1996 | 5024 |
| Mitch, Stephanie, Matt, CJ, Logan i Caroline jadą na Hawaje, aby trenować z hawajskimi ratownikami. | ||||||
| 129 | 20 | „Zakazany raj, część II” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 29 kwietnia 1996 | 5025 |
| Na Hawajach Mitch i Matt zostają uratowani przez wyspiarzy; Stephanie znajduje miłość, a Logan oświadcza się Caroline. | ||||||
| 130 | 21 | „Ostatnia fala” | Rezy Badiyi | Tanquila Lisy Collins i Davida Braffa | 6 maja 1996 | 6016 |
| Kaye ponownie spotyka się ze swoim byłym, ale dochodzi do katastrofy. Stephanie szuka leczenia raka skóry. Caroline przyłapuje Logana i Neely'ego razem. | ||||||
| 131 | 22 | „Idź po złoto” | Peter H. Hunt | Davida Braffa | 13 maja 1996 | 6012 |
| Podczas gdy Stephanie szkoli Cody'ego w podwodnych technikach poszukiwawczo-ratowniczych, Cody znajduje hiszpański medalion. Wycenia medalion, a właściciel sklepu oferuje Cody'emu 3500 $ za niego. Ale nie akceptuje tego i jest przekonany, że na dnie oceanu znajdzie więcej złota. | ||||||
Sezon 7 (1996–1997)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 132 | 1 | „Gorączka rekina” | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 23 września 1996 | 7004 |
| Logan chce zostać reżyserem i napisał scenariusz o nazwie Shark Fever . Kręci o tym film, w którym występuje Caroline. W filmie Caroline ma zostać zaatakowana przez rekina, a rekinem kieruje Newmie. Ale rekin nie zadziała. Logan jest rozczarowany i pyta kapitana na łodzi, czy może uspokoić rekina. | ||||||
| 133 | 2 | "Zawody" | Rezy Badiyi | Michał Berek | 30 września 1996 | 7011 |
| Mitch sędziuje konkurs piękności na plaży, ale kuszą go dwie uczestniczki, które walczą o jego głos. Nauczyciel aktorstwa Caroline naraża jej związek z Loganem na niebezpieczeństwo. Cody projektuje nowy pojazd ratowniczy. | ||||||
| 134 | 3 | „Aktywa płynne” | Rezy Badiyi | Michał Berek | 7 października 1996 | 7001 |
| CJ zaprzyjaźnia się z bezdomnym, który następnie umiera i zostawia jej fortunę w testamencie. Hobie pomaga aspirującemu ratownikowi Manny'emu zostać młodszym ratownikiem. | ||||||
| 135 | 4 | „Smagany wiatrem” | Georg Fenady | Davida Braffa | 14 października 1996 | 7010 |
| Mitch jest nagrodą na aukcji kawalerskiej, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy on i jego partnerka lądują na bezludnej wyspie. Cody rywalizuje ze swoją drużyną hokeja na rolkach o mistrzostwo. | ||||||
| 136 | 5 | "Skwar" | Gregory J. Bonann | Kimmera Ringwalda | 21 października 1996 | 7012 |
| Fala upałów poprzedza wizytę prezydenta Stanów Zjednoczonych na plaży, gdy Mitch spotyka nieudolnego agenta Secret Service. Cody'emu grozi audyt przeprowadzany przez IRS. Caroline myśli, że nikt nie pamięta o jej urodzinach. | ||||||
| 137 | 6 | „Wybuch na plaży” | Douglasa Schwartza |
Tekst : Deborah Schwartz Teleplay : Kimmer Ringwald |
28 października 1996 | 7019 |
| Mitch i gang Słonecznego Patrolu rywalizują z Jenny McCarthy i VJ-ami z MTV w charytatywnych grach, aby zebrać pieniądze na Olimpiadę Specjalną. | ||||||
| 138 | 7 | "Zgadnij kto przychodzi na obiad" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 4 listopada 1996 | 7021 |
| Matka CJ składa jej wizytę podczas ucieczki przed przestępcami. | ||||||
| 139 | 8 | "Niech rozpocznie się gra" | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 11 listopada 1996 | 7013 |
| Międzynarodowe zawody Ironman odbywają się w Baywatch, a Neely rozpoczyna bitwę płci, kiedy decyduje się wziąć udział w konkursie. | ||||||
| 140 | 9 | "Pochowany" | David W. Hagar | Davida Braffa | 18 listopada 1996 | 7006 |
| Trzęsienie ziemi powoduje, że Mitch i inni ratownicy zostają uwięzieni w tunelu, który zawala się podczas sesji szkoleniowej ratowników; Przeszłość Donny w pozowaniu do Playboya może wpłynąć na jej przyszłość w Baywatch. | ||||||
| 141 | 10 | "Szukać i ratować" | Gregory J. Bonann | Michał Berek | 13 stycznia 1997 | 7024 |
| Ratownicy muszą ratować życie osób na płonącym molo; mężczyzna, który myśli, że jest wampirem, sprawia Mitchowi problemy; Cody prosi CJ o namalowanie jego portretu. | ||||||
| 142 | 11 | „Ulecz zatokę” | Gus Trikonis | Kimmera Ringwalda | 27 stycznia 1997 | 7017 |
| Po tym, jak Mitch zachoruje po pływaniu w skażonych wodach, Cody, Caroline i CJ badają przyczynę. | ||||||
| 143 | 12 | „Kawaler miesiąca” | Rezy Badiyi | Davida Braffa | 3 lutego 1997 | 7002 |
| Stephanie i Tom planują swój ślub. Pomimo tego, że zostali oszukani z Neely, Logan i Caroline zgodzili się rozwiązać swoje problemy na nowe początki jako tylko przyjaciele, nie pozwalając jej zobaczyć jego akcentu, zanim opuścił Słoneczny Patrol na dobre. | ||||||
| 144 | 13 | „Szansa na całe życie” | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 10 lutego 1997 | 7005 |
| Podczas miesiąca miodowego Stephanie i Toma dochodzi do katastrofy. Ale co gorsza, Stephanie zdaje sobie sprawę, że zaginęło dziecko. Znajduje Trishę w kabinie i ryzykuje życiem, po czym żagiel łodzi spada i ląduje na Stephanie, miażdżąc ją. Umiera i urządzają dla niej nabożeństwo pogrzebowe w Baywatch, a Mitch wygłasza przemówienie. | ||||||
| 145 | 14 | „Talk show” | Gregory J. Bonann | Kimmera Ringwalda | 17 lutego 1997 | 7007 |
| Mitch ratuje życie gospodarzowi talk show, który następnie zaprasza go do swojego programu. CJ jest przekonany, że znaleziony przez nią i Caroline bezpański pies posiada reinkarnację duszy zmarłej Stephanie. | ||||||
| 146 | 15 | „Strażnik życia” | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 24 lutego 1997 | 7022 |
| Podczas ratowania młodych ludzi Caroline otrzymuje pomoc od chłopca, który w tajemniczy sposób znika; Neely niespodziewanie odwiedza jej były mąż. | ||||||
| 147 | 16 | "Problemy sercowe" | Michał Berek | Kimmera Ringwalda | 3 marca 1997 | 7023 |
| Manny próbuje pomóc młodemu chłopcu zmienić jego niespokojne życie; Mitch i Samantha ujawniają swój związek. | ||||||
| 148 | 17 | "Spotkanie" | Gus Trikonis | Kimmera Ringwalda | 7 kwietnia 1997 | 7014 |
| Cody ma spotkanie z syreną; dwoje nastolatków zawiera pakt samobójczy po tym, jak ich rodzice nie pochwalają ich związku. | ||||||
| 149 | 18 | "Gorąca woda" | L. Lewis Stout | Michele Rogers Berk i Susan Hamilton Brin | 14 kwietnia 1997 | 7008 |
| Sam, Neely i Caroline badają wojskowy odrzutowiec zawierający wirusa, który rozbił się w oceanie; CJ, Cody i Newmie próbują zamknąć plażę nudystów. | ||||||
| 150 | 19 | „Próba ognia” | L. Lewis Stout | Davida Braffa | 21 kwietnia 1997 | 7015 |
| Caroline zostaje pozwana przez matkę ofiary nieudanej akcji ratunkowej. Pragnienie macierzyństwa CJ uderza w przeszkodę, gdy zdaje sobie sprawę, że Cody nie jest gotowy na tego rodzaju zaangażowanie. | ||||||
| 151 | 20 | „Słoneczny patrol w Sea World” | Douglasa Schwartza |
Historia autorstwa : Deborah Schwartz Teleplay autorstwa : Deborah Schwartz i Kevina Beggsa |
28 kwietnia 1997 | 7016 |
| Ekipa jedzie do Sea World w San Diego na otwarcie pokazu kaskaderskiego Baywatch . | ||||||
| 152 | 21 | "Złote dziewczyny" | Gus Trikonis | Davida Braffa | 5 maja 1997 | 7020 |
| Neely próbuje pomóc przygnębionemu bodyboardziście o imieniu Jamie; Newmie spotyka piękną kobietę, która nie mówi po angielsku (Layla Harvest Roberts). | ||||||
| 153 | 22 | "Nigdy więcej" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 12 maja 1997 | 7018 |
| CJ dowiaduje się, że ma tajemniczego wielbiciela. | ||||||
Sezon 8 (1997–1998)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 1 | „Lato nowicjuszy” | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 27 września 1997 | 8001 |
| Nadchodzi nowy rok na plaży, gdy ratownicy próbują dołączyć do drużyny Słonecznego Patrolu. Lani prześladuje mężczyzna z jej przeszłości, który nie chce, by zaczynała nowe życie bez niego. | ||||||
| 155 | 2 | "Następne pokolenie" | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 4 października 1997 | 8015 |
| Nowicjusze ratowników rywalizują o dołączenie do zespołu Słonecznego Patrolu, podczas gdy Mitch dokonuje wyboru, czy przyjąć posadę kapitana. | ||||||
| 156 | 3 | "Wybór" | Gregory J. Bonann | Gillian Horvath | 11 października 1997 | 8002 |
| Ratownik-weteran Jack „JD” Darius pojawia się, by starać się o wolne stanowisko porucznika, ale wspomnienia o nieudanej akcji ratunkowej wciąż go prześladują. | ||||||
| 157 | 4 | "Dzień Pamięci" | Gregory J. Bonann | Kimmera Ringwalda | 18 października 1997 | 8003 |
| Dwóch staruszków próbuje zapewnić swojemu staremu kumplowi z marynarki wojennej „przyzwoity” pochówek na morzu. Rozkwita romans między Codym i Lani. | ||||||
| 158 | 5 | "Charlie" | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 25 października 1997 | 8005 |
| Brat April, Charlie, i jej matka Paige mieszkają z nią w jej małym mieszkaniu. April bardzo ciężko jest widzieć Charliego tak chorego i że wszyscy są dla niego mili z litości. Wszystkim powiedziano, że Charlie ma rzadką postać raka i że jest leczony na UCLA . Później April mówi Mitchowi, że Charlie nie jest tam leczony, po prostu wykorzystują go do badań. Charlie umiera, a Baywatch, straż pożarna hrabstwa Los Angeles i straż przybrzeżna Stanów Zjednoczonych organizują nabożeństwo żałobne w jego intencji. | ||||||
| 159 | 6 | „Tajemnice ratownika” | David W. Hagar | Michał Berek | 1 listopada 1997 | 8004 |
| Caroline Holden wraca do Słonecznego Patrolu i między nią a jej nowym chłopakiem, JD, iskry przelatują, podczas gdy obleśny reporter „Riptide” Roger Pelton ( Shadoe Stevens ) nęka ratowników poufnymi informacjami. Sytuacja szybko się odwraca, gdy jego kamerzysta wpada do pełnego rekinów oceanu, a helikopter tonie. | ||||||
| 160 | 7 | "Niespodziewanie" | Parkera Stevensona | Davida Braffa | 8 listopada 1997 | 8007 |
| Caroline jest rozdarta, gdy musi dokonać wyboru między JD a jej marzeniem o byciu aktorką. Jordan poznaje swoją biologiczną matkę. | ||||||
| 161 | 8 | „Węgorz Nino” | Douglasa Schwartza | Gillian Horvath | 15 listopada 1997 | 8008 |
| Wiatry Santa Ana niosą tajemniczą atmosferę w Baywatch, a także śmiercionośne stworzenie, które zakłóca spokój oceanu. Życie miłosne April chwieje się, gdy musi wybierać między Mannym a Hobiem. | ||||||
| 162 | 9 | "Powrót" | Paweł Kajero | Kimmera Ringwalda | 22 listopada 1997 | 8009 |
| Neely wraca po wypadku na nartach uzależniony od środków przeciwbólowych. Craig Pomeroy wraca do Słonecznego Patrolu, by bronić starego rdzennego Amerykanina, który próbuje zginąć na ziemi swojego plemienia, obecnie publicznej plaży. | ||||||
| 163 | 10 | "Zaginiony" | Parkera Stevensona | Davida Braffa | 29 listopada 1997 | 8021 |
| Cody łamie przepisy i opuszcza swoją wieżę pięć minut wcześniej. W ciągu tych kilku cennych minut nastolatka znika w falach. Rozpoczyna się misja poszukiwawczo-ratownicza na pełną skalę. | ||||||
| 164 | 11 | „porwany” | Roberta Weavera | Gillian Horvath | 6 grudnia 1997 | 8011 |
| Caroline zostaje porwana przez młodego złodzieja i zmuszona do dzikiego pościgu przez plażę. Mitch rozmawia z Neely o jej uzależnieniu od środków przeciwbólowych i poznaje szokującą tajemnicę. | ||||||
| 165 | 12 | "Bez wyjścia" | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 31 stycznia 1998 | 8019 |
| Podczas nurkowania April i Craig zostają wciągnięci przez rurę wlotową elektrowni do komory i muszą walczyć o życie, aby uniknąć wessania przez śmiercionośne turbiny. | ||||||
| 166 | 13 | „Odliczanie” | Ricka Jacobsona | Tanquila Lisy Collins | 7 lutego 1998 | 8016 |
| Cody zostaje pozostawiony na śmierć w zatopionej łodzi po tym, jak on i Mitch wytropili i zostali schwytani przez przemytników. | ||||||
| 167 | 14 | „Miasto surferów” | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 14 lutego 1998 | 8024 |
| Kiedy Manny zrywa z April, romans między nią a Craigiem nabiera rozpędu. | ||||||
| 168 | 15 | "Na maksa" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 21 lutego 1998 | 8006 |
| Kiedy Cody i JD próbują zarobić dodatkowe pieniądze na kolekcjonowaniu jeżowców, dochodzi do katastrofy i Lani traci słuch podczas akcji ratunkowej. Po zaplanowaniu spotkania z piękną kobietą, Mitch ma najdzikszą pierwszą randkę w swoim życiu. | ||||||
| 169 | 16 | „Noc delfina” | Tracy Lynch Britton | Kimmera Ringwalda | 28 lutego 1998 | 8014 |
| Mitch pomaga staremu kumplowi Garnerowi Ellerbee wyśledzić przemytników narkotyków. | ||||||
| 170 | 17 | „Pełna przepustnica” | L. Lewis Stout | Kimmera Ringwalda | 7 marca 1998 | 8010 |
| Cody robi szalony zakład z lokalnymi przystojniakami. | ||||||
| 171 | 18 | "Kwarantanna" | Douglasa Schwartza | Kim Weiskopf | 25 kwietnia 1998 | 8018 |
| Gościnnie komik Jeff Altman występuje jako irytujący sprzedawca artykułów medycznych, który doprowadza ratowników do szaleństwa podczas kwarantanny w kwaterze głównej (z wyjątkiem Michaela) - kwarantanny, która koliduje z planami wszystkich. | ||||||
| 172 | 19 | „Diabolika” | Parkera Stevensona | Kimmera Ringwalda | 2 maja 1998 | 8022 |
| Nowa niania dziecka Neely'ego wpada w śmiertelną obsesję na punkcie Mitcha. | ||||||
| 173 | 20 | "Udanej podróży" | Douglasa Schwartza | Davida Braffa | 9 maja 1998 | 8023 |
| Piękna złodziejka klejnotów nakłania Hobie, by zaprosiła ją, by dołączyła do niego i innych ratowników podczas rejsu na Alaskę. | ||||||
| 174 | 21 | „Biały grzmot w zatoce lodowcowej: część I” | Douglasa Schwartza |
Historia autorstwa : Deborah Schwartz Teleplay autorstwa : Michael Berk |
16 maja 1998 | 8012 |
| Podczas rejsu na Alaskę otarcie się o śmierć potęguje rosnący związek między Mitchem i Neely. | ||||||
| 175 | 22 | „Biały grzmot w zatoce lodowcowej: część II” | Douglasa Schwartza |
Historia autorstwa : Deborah Schwartz Teleplay autorstwa : Michael Berk |
23 maja 1998 | 8013 |
| Podczas rejsu na Alaskę Mitch i Neely uświadamiają sobie, że są w sobie zakochani. | ||||||
Sezon 9 (1998–1999)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 176 | 1 | „Wypadek, część I” | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 21 września 1998 | 9001 |
| W zwiastunie Mitch zbliża się do wieży podczas rozmowy z Craigiem przez radio. Okazuje się, że wieża 14 została zmyta bardzo blisko linii brzegowej. W wyniku burzy pochylnia wieży została przesunięta z wieży. W międzyczasie Boeing 747 startuje, gdy uderza El Nino . Zostaje uderzony piorunem i wpada do oceanu. W międzyczasie Mitch odkrywa, że jego małżeństwo z Neely jest nieważne, a jej były mąż pojawia się bez wiedzy o jej dziecku lub obecnym małżeństwie, a Mitch zdaje sobie sprawę, że cały czas go okłamywała. | ||||||
| 177 | 2 | „Wypadek, część II” | Gregory J. Bonann | Davida Braffa | 28 września 1998 | 9004 |
| Mitch odbiera telefon w domu w sprawie katastrofy lotniczej. Później Craig dowiaduje się, że to lot Cody'ego i April. Kiedy ratownicy przybywają na miejsce zdarzenia, Mitch odczuwa ulgę, gdy znajduje Cody'ego żywego w wodzie. Tymczasem w przedziale pierwszej klasy Francine zaczyna mieć skurcze. Jeśli to nie wystarczy, by April sobie z tym poradziła, Hans wpada w panikę i jest przekonany, że umrze. Później Neely i Mitch rozdzielają się po ujawnieniu jej kłamstw w poprzednim odcinku, a ona wraca do swoich przebiegłych i przebiegłych sposobów. | ||||||
| 178 | 3 | „Rekiny, kłamstwa i kasety wideo” | Parkera Stevensona | Maggie Marshall | 5 października 1998 | 9005 |
|
Mitch i Cody są świadkami katastrofy z udziałem paralotniarstwa i łodzi. Udając się na ratunek, ponownie zostają pobici na miejscu zdarzenia przez Bayguard, nową firmę specjalizującą się w prywatyzacji ratowników. Po zakończeniu akcji ratunkowej Mitch zostaje przedstawiony Alexowi Rykerowi, dyrektorowi generalnemu Bayguard. Mówi Mitchowi, że planuje wystąpić przeciwko niemu o kontrakt hrabstwa, ponieważ kontrakt Baywatch wkrótce wygaśnie. Następnego dnia Alex pokazuje Szefowi taśmę wideo z niektórymi niesamowitymi akcjami ratunkowymi Bayguarda. Pokazała również szefowi taśmę przedstawiającą zespół Słonecznego Patrolu, który najwyraźniej się rozluźnił. Mitch sprzeciwia się, ale szef uważa, że propozycja Alexa zasługuje na rozważenie. Później Mitch mówi swoim ratownikom, aby zaczęli zachowywać się jak profesjonaliści, w przeciwnym razie do końca tygodnia nie będą mieli żadnej pracy. W międzyczasie, gdy April widzi mężczyznę, który ma zawał serca, wzywa wsparcie i udaje się nad wodę. Ale Arnold, jeden z Bayguards, zatrzymuje ją. To denerwuje Mitcha, który przyprowadza April do Bayguard po przeprosiny od Alexa. Kiedy Mitch i April przybywają do Bayguard, widzą, jak Arnold płaci kaskaderowi. Ten kaskader okazuje się być parasailerem, który prawie utonął. Mitch zdaje sobie sprawę, że ratunek był oszustwem. Następnie Cody udaje kłótnię z Mitchem i zamiast tego zaczyna pracować w Bayguard. Alex chce go jako swojego nowego porucznika. Później Cody podchodzi do mobilnej ciężarówki Bayguard i wchodzi do środka. Stamtąd rozmawia z Mitchem przez telefon komórkowy i korzystając z laptopa Bayguard, dowiaduje się, że prawie wszyscy ratownicy w Bayguard mają umowy krótkoterminowe. Kiedy zacznie się lato, Alex zostanie sam z kilkoma niedoszłymi chętnymi do ochrony plaży. Ale Arnold przybywa do ciężarówki, a Cody zostaje złapany. Kiedy April mówi im, że zaginął chłopiec z cukrzycą imieniem Teddy, Baywatch i Bayguard muszą współpracować jako zespół. Okazuje się, że Teddy jest uwięziony w kanale burzowym. Mitch i Alex udaje się go wyciągnąć. Później Mitch dowiaduje się, że szef zatrudnił Alexa jako nowego konsultanta administracyjnego Baywatch. Bridget (w tej roli Marci Brickhouse) decyduje się, gdy nadarza się okazja, by zostać w Baywatch, zamiast zostać modelką. | ||||||
| 179 | 4 | „Poszukiwanie delfinów” | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 12 października 1998 | 9009 |
|
Kiedy Mitch i Cody ratują małą dziewczynkę, okazuje się, że to tylko kolejne ćwiczenie dla niektórych dzieciaków. Robiąc to, obserwuje ich siostrzeniec Alexa, Timmy, który jest lekko autystyczny i nie mówi. Timmy kocha delfiny, a jego mama Valerie zabiera go na Hawaje, gdzie może odwiedzić Dolphin Quest, organizację specjalizującą się w zapewnianiu małym dzieciom możliwości pływania z delfinami. Kiedy Valerie przybywa na plażę i mówi Alexowi, że nie może uciec od pracy, Mitch przekonuje Alexa, by zabrał Timmy'ego. Cody dołącza do nich, aby wziąć udział w wyścigu wysięgników. W Dolphin Lagoon Alex i Cody chcą, aby Timmy pływał z delfinami, ale on boi się wody. Kiedy Cody i Alex odwracają się od niego plecami, on nagle znika. Znajdują go z artystą o imieniu Wyland, który również lubi delfiny. Później Cody spotyka Kali McKenzie, która mówi mu, że wyścig wysięgników został przełożony z powodu burzy. Teraz Cody nie ma żadnych planów, więc Kali postanawia oprowadzić go po wyspach z przewodnikiem. Kiedy chłopiec spada z klifu i ląduje w jaskini, Cody i Kali muszą współpracować, aby go uratować. Kiedy wracają na plażę, Alex idzie im pomóc i na kilka sekund zapomina o Timmym. Timmy widzi dziewczynę znokautowaną przez windsurfera. Jest w stanie sprowadzić ją na brzeg i przeprowadzić resuscytację przed przybyciem Cody'ego i Alexa. Zanim opuszczą Hawaje, Timmy otrzymuje obraz od Wylanda, a także ma okazję zobaczyć rodzącą delfina w ciąży. Przed wyjazdem Cody żegna się z Kali; chociaż przyciągają się do siebie, postanawiają odłożyć swoje uczucia na bok. Kiedy ponownie wracają do Los Angeles, Timmy pokazuje matce obraz, który dał mu Wyland. Timmy wypowiada do niej słowo „mama”, dotykając obrazu, a następnie serca matki. | ||||||
| 180 | 5 | "Naturalny" | Ricka Jacobsona | Sherri Ziff Lester | 19 października 1998 | 9010 |
|
Odcinek zaczyna się od kogoś, kto ratuje surfera w tarapatach. Kiedy akcja ratunkowa została zakończona, widmowego ratownika nigdzie nie widać. Minutę później JD przyjeżdża ciężarówką ratownika i widzi ślady na piasku wyraźnie wskazujące, że ktoś inny dokonał akcji ratunkowej. Mówi Cody'emu, Sheryl i Bridget o incydencie. Później, podczas apelu, Mitch jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że Alex zatrudnił nową osobę do obsługi technicznej, dziewczynę o imieniu Jessie Owens. Na początku wszyscy ją lubią, zwłaszcza Cody i JD. Podczas gdy Cody i JD są na patrolu, są zaskoczeni widząc Jessie skaczącą z molo. Są przekonani, że próbuje popełnić samobójstwo. Wkrótce jednak odkrywają, że Jessie chce zostać kaskaderką. Skok z pomostu to tylko jedna z wielu sztuczek, nad którymi pracowała. Okazuje się, że Jessie jest upiornym ratownikiem, kiedy ratuje małą dziewczynkę o imieniu Beth, a potem ponownie znika w tajemniczych okolicznościach. Nie trwa długo, zanim wszyscy dowiadują się, że Jessie okazuje się być złym konserwatorem. Alex nie ma innego wyjścia, jak tylko ją zwolnić. Kiedy Alex rozmawia z Jessie, zauważa blizny na swoim ramieniu. Beth, mała dziewczynka, którą Jessie uratowała, miała takie same blizny. Później Jessie ratuje Seana. Kiedy dwóch przyszłych kumpli Seana z bractwa zakopuje go po szyję, zaczyna tonąć w dziurze. Mitch, Alex, JD i Cody pomagają Jessie podczas akcji ratunkowej. Gdy wszyscy na własne oczy przekonali się, jak świetną ratowniczką jest Jessie, dostaje ona propozycję dołączenia do szkoły dla nowicjuszy, która ma rozpocząć się w przyszłym tygodniu. Pewnego dnia Alex podchodzi do Mitcha i mówi mu, że chce wyjść zza biurka. Mitch wie, że jest ratownikiem i certyfikowanym ratownikiem medycznym, ale mimo to pozwala jej zostać w kwaterze głównej. Ed Symes powraca (8.18 „Kwarantanna”) i oferuje Mitchowi darmowe środki medyczne, jeśli pozwoli mu jechać ze sobą samochodem wezwania. Przychodzi Alex, a Ed cały czas jej przeszkadza. Kiedy Sheryl dzwoni do nich ze swojej wieży w sprawie mężczyzny z możliwym zawałem serca, jadą do jej wieży. Okazuje się jednak, że mężczyzna ma po prostu skurcze po zbyt intensywnym treningu. Ed, który chce być bohaterem, podbiega do nich z defibrylatorem. Próbując uratować biegacza, Mitch jest w szoku. Aby wyrównać rachunki z Edem, on i Alex proszą go o zademonstrowanie ofiary z procy / noszy. Kiedy Ed jest całkowicie związany i bezradny, Mitch i Alex zostawiają go na plaży. | ||||||
| 181 | 6 | "Strefa zrzutu" | David W. Hagar | Kimmera Ringwalda | 26 października 1998 | 9008 |
|
Podczas gdy Mitch i Newmie idą plażą, Mitch opowiada Newmiemu o konfrontacji, którą miał z gangiem. Mówi Newmie, że odwiódł ich od powrotu. Nagle wieża Mitcha eksploduje. To ostrzeżenie od gangu. Tymczasem April spotyka na plaży dwóch turystów z Salt Lake City. Nazywają się Sherri i Vic. Sherri chce malować, podczas gdy Vic idzie popływać. Kiedy fale stają się coraz gorsze, April ostrzega Vic, ale on zapewnia ją, że jest dobrym pływakiem. Jednak chwilę później Vic zostaje porwany przez rosnące fale. April próbuje uratować Vic, ale fale są zbyt duże. Kiedy April pojawia się ponownie, nigdzie nie widać Vic. Wielu ratowników przybywa na plażę w poszukiwaniu Vica, ale nigdzie nie są w stanie go znaleźć. Mitch współczuje Sherri i obiecuje jej kontynuować poszukiwania następnego ranka. Mitch postanawia eskortować Sherri do jej hotelu, gdzie mówi mu, że jest w ciąży. Później w kwaterze głównej, kiedy April próbuje pocieszyć Sherri, konfrontuje się z April i obwinia ją o śmierć Vica. Kiedy ciało Vica w końcu zostaje odzyskane, Sherri wie na pewno, że nie żyje. Kiedy Jessie i Alex przechodzą obok grupy skazańców pracujących w gangu łańcuchowym, Jessie wciąż wpatruje się w jednego z nich o imieniu Deke. Kiedy Jessie i Alex odeszli, partner Deke'a, Garcia, udaje ból brzucha. Kiedy ochroniarz zbliża się do Garcii, Deke powala go i dwóm skazanym udaje się uciec. Deke postanawia ukryć się w wieży Jessie. Okazuje się, że Deke jest jej byłym chłopakiem i teraz chce, żeby Jessie pojechała za nim do Meksyku. Utwierdza go w przekonaniu, że ona też tego chce. Ale to wszystko okazuje się pułapką, ponieważ Jessie zaalarmowała Straż Przybrzeżną. Deke próbuje uciec, wspinając się po klifie, a za nim Newmie. Kiedy Deke prawie upada, zostaje uratowany przez helikopter Straży Przybrzeżnej i wraca do więzienia. Jessie opowiada Mitchowi i Alexowi o swoim życiu z Deke'em. Pozwolili jej zostać w szkole dla nowicjuszy. | ||||||
| 182 | 7 | „Gorąca letnia noc” | Ricka Jacobsona | Kimmera Ringwalda | 2 listopada 1998 | 9002 |
|
Kiedy Mitch i Hobie idą plażą po ciężkim dniu, zauważają dziwny zapach w tunelu. Kiedy weszli do tunelu, Mitch natychmiast rozpoznaje zapach. Niektórzy pracownicy przypadkowo uszkodzili przewód gazowy. Jeden z pracowników wrzuca papierosa do tunelu, a Mitch i Hobie muszą uciekać, zanim wybuchnie. Później w marinie Hobie spotyka swoich przyjaciół Brada, Josie i Randy'ego. Ponieważ nie są w stanie prowadzić, Hobie prowadzi łódź taty Brada. Podczas gdy jadą, Josie ciągnie przepustnicę do pełnej prędkości. Hobie traci kontrolę i to tylko kwestia czasu, zanim łódź się przewróci. Hobie udaje się uratować wszystkich z pomocą Jessie i April. Josie zapada w śpiączkę, a Brad mówi ojcu Josie, że Hobie spowodował wypadek. Hobie trafia do więzienia z powodu brawurowej jazdy. Jego kaucja wynosi 300 000 $. Mitch płaci kaucję, używając aktu własności swojego domu wraz z pieniędzmi April jako zabezpieczeniem. Kiedy Hobie spotyka ojca Josie w szpitalu, grozi, że pozwie Hobiego. Następnego dnia Mitch musi przekazać Hobie'mu złą wiadomość, że tymczasowo nie ma go na liście ratowników. Hobie wychodzi zdenerwowany i czuje, że wszyscy go opuścili. Mitch zabiera Hobiego do szpitala na spotkanie z Josie, która wyszła ze śpiączki. Josie mówi ojcu prawdę, że wcisnęła pedał gazu. Po odkryciu prawdy ojciec Josie przeprasza Hobiego. Tymczasem Jessie trochę boi się wziąć odpowiedzialność za wieżę. Boi się, że straci kogoś tak jak April (9,6 „Drop Zone”). Kiedy jest w swojej wieży, Jessie śni się straszny koszmar, że pilnuje plaży, a potem wszyscy zaczynają tonąć i wzywać ją. Później tego samego dnia, kiedy ona i April mają podnieść sieć duchów, zamiast tego są zmuszeni do ratunku, gdy nurek został złapany w sieć. Ale Jessie zamarza ze strachu. Po zakończeniu akcji ratunkowej Jessie ogłasza, że zamierza odejść ze Słonecznego Patrolu. Ale Mitch ją od tego namawia, a ona postanawia zostać. | ||||||
| 183 | 8 | "Zmieciony" | L. Lewis Stout | Davida Braffa | 9 listopada 1998 | 9011 |
| Mitch spotyka w domu młodego chłopca, który jest fizycznie maltretowany. Jessie i JD rozwijają w sobie uczucia. Alex zostaje uczestnikiem Jeopardy! , a później spotyka Alexa Trebeka, kiedy ratuje go przed utonięciem. Jednak później zostaje zdyskwalifikowana z Jeopardy! za poznanie kogoś z programu, co jest niezgodne z regulaminem. Ale potem Alex daje jej garść Jeopardy! towar w ramach rekompensaty za nieobecność na wystawie. Niebezpieczeństwo! gospodarz Alex Trebek występuje gościnnie jako on sam. | ||||||
| 184 | 9 | „Pływak” | Gregory J. Bonann | Kimmera Ringwalda | 16 listopada 1998 | 9014 |
| Jessie zatrudnia instruktora zaopatrzenia medycznego jako instruktora kaskaderów. | ||||||
| 185 | 10 | "Przyjaciele na zawsze" | Douglasa Schwartza | Debora Schwartz | 23 listopada 1998 | 9015 |
| Mitch przygarnia orangutana o imieniu Morton, który ucieka przed swoim agresywnym właścicielem krasnoludem, co komplikuje plany Mitcha i Alexa dotyczące corocznego programu Olimpiad Specjalnych Baywatch, podczas gdy Cody i Jessie zajmują się właścicielem Mortona, Herbertem Greenem. Jedna z uczestniczek Olimpiad Specjalnych, niedosłysząca dziewczyna o imieniu Kara, polubiła Mortona, a kiedy próbuje ukryć Mortona przed Herbertem, zostają uwięzieni w jaskini z przypływem, który grozi utonięciem jej i orangutana. | ||||||
| 186 | 11 | "Krawędź" | Roberta Weavera | Stevena Barnesa | 14 grudnia 1998 | 9013 |
| Cody stawia swoją karierę (i życie) na szali, kiedy zaczyna stosować suplement zwiększający wydajność w nadziei, że dostanie się na Igrzyska Olimpijskie w Sydney w 2000 roku, co wkrótce zaczyna wpływać również na jego pracę jako strażnik życia. W międzyczasie Newman gra dla Alexa, który jest nieświadomy jego ruchów, podczas gdy ona kłóci się z Mitchem o prowadzenie programu ratownika Słonecznej Straży. Ale kiedy Mitch spędza więcej czasu z Alexem, włączając w to utknięcie w korku i zatrzymanie się na noc w wieży ratowniczej, Newman staje się zazdrosny. | ||||||
| 187 | 12 | „Wielki błękit” | Gregory J. Bonann | Tanquila Lisy Collins | 11 stycznia 1999 | 9003 |
| Mitch poznaje starych przyjaciół ze służby wojskowej z zespołu spadochroniarzy armii, gdzie próbuje ponownie połączyć skoczka spadochronowego, Tracy McComb, z jej ojcem oficerem marynarki wojennej, który jest w separacji, który cierpi na śmiertelną chorobę. Jessie jest zaintrygowana skokami spadochronowymi i przekonuje Mitcha, by poszedł z nią na skok, co przybiera obrót, gdy są zmuszeni ratować ludzi z wraku łodzi u wybrzeży Cataliny. W międzyczasie Cody pomaga Mehgan Hanley-Grier, światowej sławy, pięknej freediverze w treningu przed krajowymi zawodami w nurkowaniu głębokim. | ||||||
| 188 | 13 | "Chodź, polataj ze mną" | Davida Hasselhoffa | Davida Braffa | 18 stycznia 1999 | 9016 |
| Mitch znajduje się po złej stronie prawa, kiedy ponownie poznaje Tannera, maltretowanego dziewięcioletniego chłopca, którego ratuje przed swoim znęcającym się ojcem, Blakiem, i pozwala chłopcu zostać w swoim domu, podczas gdy Alex zostaje współpracownikiem Mitcha. konspirator w pomaganiu Tannerowi. W międzyczasie Jessie ma tajemniczego wielbiciela, który okazuje się być pilotem-kaskaderem, który najwyraźniej zostawia jej drogie prezenty w swojej wieży ratowniczej, ku obojętności JD. Alex ma swój udział w kłopotach, gdy kilku pływaków wykazuje oznaki zatrucia pokarmowego z powodu złej partii hot dogów. A Mitch i Tanner nawiązują więź podczas przejażdżki windjetem, ale zostaje ona przerwana przez Blake'a, znęcającego się ojca, i wybucha bójka między Mitchem i Blakiem. W końcu Blake udaje się do więzienia, a Mitch zostaje przybranym ojcem Tannera, a Tanner wprowadza się do niego. | ||||||
| 189 | 14 | "Chłopcy pozostaną chłopcami" | Georg Fenady | Kimmera Ringwalda | 1 lutego 1999 | 9012 |
|
Craig wraca do Baywatch po spędzeniu trzech tygodni w Waszyngtonie. Zarówno Mitch, jak i April zauważają w nim zmianę. Craig wydaje się bardziej przygnębiony niż zwykle. Podczas akcji ratunkowej Mitch ratuje kobietę, podczas gdy Craig utknął z 300-funtowym mężczyzną. Craig prawie stracił przytomność przez mężczyznę, ale Mitch przybywa w samą porę, aby przywrócić ich w bezpieczne miejsce. Mitch martwi się o zdrowie Craiga po akcji ratunkowej. Mówi Craigowi, że rozwody mogą być trudne, a jeśli potrzebuje kogoś do rozmowy, Mitch zawsze będzie tam, aby go wysłuchać. Craig po prostu mówi mu, że wszystko jest w porządku. Mitch i April decydują, że musi porozmawiać z Craigiem. Dlatego planuje zabrać go na pokład wiosła. Tuż przed wyjściem na deski Craig mówi Mitchowi, że ma chłoniaka. Lekarze odkryli to wcześnie i Craig mógł żyć jeszcze dziesięć lat. Kiedy wypłyną, wpadają we mgłę. Kiedy czekają, aż mgła zniknie, Craig zaczyna jeść batonik, który trzymał w przegródce swojego skafandra. Oczywiście Mitch chce trochę i ostatecznie gubią to w oceanie. Craig mówi Mitchowi, że zamierza zerwać z April. Nie chce, żeby po jego śmierci została bez chłopaka. Mitch namawia go do tego. Później przybywa rekin i strąca Craiga z planszy. Craig traci przytomność. Po tym, jak Mitch odstraszył rekina, ratuje Craiga. Kiedy Mitch słyszy mewę, wiedzą, że są blisko brzegu. Kończą na San Clemente, wyspie używanej przez wojsko do ćwiczeń strzeleckich. Zostają aresztowani przez wojsko i wracają do domu. Craig postanawia dać swojej relacji z April jeszcze jedną szansę. Tymczasem Cody i JD wdają się w bitwę ego. Zarówno JD, jak i Cody próbują postawić żagiel na swojej żaglówce. Ale obaj zawodzą, a Jessie jest tym, który to robi. JD pracuje dodatkowo w lokalnym Bally Total Fitness Klub. Kiedy przybywa Cody, zaczyna trenować dziewczyny za darmo. To denerwuje JD, który myśli, że Cody kradnie pieniądze prosto z jego kieszeni. Obaj decydują się również na konkurs churro. Cody planuje wziąć udział w przedolimpijskim triathlonie Oceanside. JD mówi mu, że też może to zrobić. Potem Jessie również decyduje się wziąć udział. Cody i JD cały czas rujnują sobie wyścig. A na koniec, kiedy doznają kontuzji, Jessie pokonuje ich na mecie. W międzyczasie Manny wrócił na swoje dziesięć dni na plaży. Chodzi do szkoły w Stanford. Manny chce porozmawiać z April, ale ona cały czas go unika. Boi się powiedzieć Manny'emu prawdę o niej i Craigu. Kiedy Manny w końcu rozmawia z April, mówi jej, że jest zaręczony z kimś innym. Spotkał ją w Stanford. April jest szczęśliwa z jego powodu i wyznaje, że ona też jest zakochana w kimś innym. Postanawiają pozostać dobrymi przyjaciółmi. | ||||||
| 190 | 15 | „Grand Prix Słonecznego Patrolu” | Georg Fenady | Davida Braffa | 8 lutego 1999 | 9017 |
| Mitch odczuwa potrzebę szybkości, gdy kuzyn Tannera, Damon Lusk, kierowca wyścigowy, przyjeżdża na zawody samochodów wyścigowych, a także ma spotkanie umysłów z Alexem. Ale kiedy Damon zachoruje z powodu reakcji alergicznej na skorupiaki, prosi Mitcha, aby zajął jego miejsce w głównym wyścigu Grand Prix, w którym Mitch mierzy się z Markiem Martinem, starym rywalem z czasów jego dawnych wyścigów samochodowych. Tymczasem po uratowaniu nieznośnej pary z oceanu, co przyciąga uwagę mediów; Newman, Cody, April i inni ratownicy pomagają w opracowaniu nowego programu telewizyjnego o ratownikach, zatytułowanego „Beachside”, który szwagier Newmana zamierza sponsorować. | ||||||
| 191 | 16 | „Słoneczny patrol na dole, część I” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya | 15 lutego 1999 | 9021 |
| Mitch, Alex, April, Jessie, Cody i Jake Barnes z Zuma Beach biorą udział w wielkiej akcji ratunkowej. Samochód wylądował w Bologna Creek. Kiedy kierowca wrócił w bezpieczne miejsce, Mitch zauważa, że Jake zaginął. Jake jest uwięziony pod zwalonym drzewem. | ||||||
| 192 | 17 | „Słoneczny patrol na dole, część II” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya | 22 lutego 1999 | 9022 |
| Terry wychodzi rano z domu i zostawia wiadomość dla Jake'a. Idzie do doku, gdzie jest żaglówka Clare. Zabiera ze sobą psa Spencera i odpływa. Jake znajduje notatkę i mówi Allie i Jessie, że potrzebuje wskazówek, gdzie ukrywa się Terry. | ||||||
| 193 | 18 | „Taniec wody” | Douglasa Schwartza | Johna Whelpleya | 22 marca 1999 | 9007 |
| Podczas wiosłowania na deskach surfingowych Mitch i Cody spotykają Arianę, piękną skrzypaczkę, na jachcie. Lena Svenson, właścicielka jachtu, jest opiekunką Ariany i zmusza ją do prowadzenia ograniczonego życia. Następnego dnia Ariana występuje z recitalem prowadzonym przez przemysłowca Milesa Claytona. Bez wiedzy Ariany, Lena i Miles planują przemycić cenną akwafortę w futerale Ariany. Po recitalu Ariana ucieka i pojawia się w wieży ratownika, z akwafortą ukrytą w smyczku skrzypiec. Najpierw pojawiają się Mitch i Cody, potem dwaj ochroniarze Ariany. Wywiązuje się walka i pościg. | ||||||
| 194 | 19 | „Podwójne zagrożenie” | Parkera Stevensona | Chad Hayes & Carey W. Hayes | 26 kwietnia 1999 | 9006 |
| W drodze na przyjęcie urodzinowe swojej babci dzień Alex zostaje zmieniony, gdy próbuje uratować diamentowego biegacza o imieniu Ben, którego partnerzy, Lisa i Jason, chcą go uciszyć na dobre, co prowadzi do impasu w podwodnej jaskini z Alex i Ben próbują uniknąć przypływu i przemytników krążących nad nimi w ich motorówce. W międzyczasie Hobie i Mitch zaczynają się kłócić o prywatność w domu, co skłania Hobiego do zastanowienia się nad wyprowadzką. Ale kiedy Hobie nie może zamieszkać ze swoimi przyjaciółmi, Neely Capshaw wraca i składa Hobiemu lukratywną ofertę zamieszkania z nią na jakiś czas, co denerwuje Mitcha, wiedząc, że Neely zawsze ma plan. | ||||||
| 195 | 20 | „Wściekłość fali” | Parkera Stevensona | Kimmera Ringwalda | 3 maja 1999 | 9018 |
| April próbuje uratować Manny'ego przed samym sobą po tym, jak podczas akcji ratunkowej doznaje zmieniającej życie kontuzji pleców. Następnie April postanawia zająć miejsce Manny'ego z Hobiem w wyścigu łodzi z innymi ratownikami ze Słonecznego Patrolu. W międzyczasie Neely rozpoczyna nowy plan zemsty na Mitchu, najpierw szydząc z niego, a następnie wnosząc przeciwko niemu oskarżenia o napaść. Następnie Neely spotyka swojego partnera, gdy idzie za Alexem, który próbuje interweniować w sporze między Neely i Mitchem. Kiedy Neely próbuje odurzyć Alexa tabletkami nasennymi, Alex jest zmuszona wziąć wolne i w końcu przeciwstawia się Neely, zwalniając ją ze Słonecznego Patrolu i zadaje jej pożegnalny cios w twarz, czego świadkami są ratownicy i plażowicze. | ||||||
| 196 | 21 | „Dziewczyny z galaktyki” | Douglasa Schwartza | Kimmera Ringwalda | 10 maja 1999 | 9019 |
| Newmie i Alex spędzają razem dużo czasu jeżdżąc na SeaDoos, nurkując i tym podobne. Newmie jest przekonany, że Alex ma na niego ochotę i planuje wykonać ruch przeciwko niej. Mówi o tym Mitchowi, ale Mitch mówi mu, że to nie może być prawda. | ||||||
| 197 | 22 | „Zamki na piasku” | Parkera Stevensona | Davida Braffa | 17 maja 1999 | 9020 |
| Drobny wątek poboczny: Alex pewnego ranka robi poranny trening na plaży, gdzie znajduje duży, piękny zamek z piasku na plaży przed swoją wieżą; zaczyna być ciekawa i próbuje dowiedzieć się, kto buduje te piękne zamki z piasku. Kilka dni później zbiega do swojej wieży, by znaleźć młodego chłopca budującego zamek z piasku poza jej wieżą. Widzi Alexa i ucieka; goni go i odkrywa coś osobistego w jego wyglądzie. | ||||||
Sezon 10 (1999–2000)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 198 | 1 | „Aloha, Słoneczny Patrol” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya | 20 września 1999 | 2101 |
| Mitch czuje, że musi „odnaleźć siebie”, więc jedzie na Hawaje, aby mieć trochę wolnego czasu. Na plaży na Hawajach Mitch ratuje rodzinę w tarapatach, ale ledwo mu się to udaje. Uświadamia sobie wtedy, że uratowałby ich wszystkich znacznie skuteczniej, gdyby wiedział więcej o prądach i ogólnie o tych wodach. Chcąc odkryć siebie na nowo, postanawia założyć Baywatch Hawaii, międzynarodowy obóz szkoleniowy dla ratowników. Musi wybrać najlepszych z najlepszych i stworzyć idealny zespół na początek. W międzyczasie Jessie zdaje sobie sprawę, że ma konkurencję dla JD po tym, jak spotyka Kekoę. | ||||||
| 199 | 2 | „Mahalo, Hawaje” | Georg Fenady | Maurice'a Hurleya | 27 września 1999 | 2119 |
| Zespół Słonecznego Patrolu wprowadza się i poznaje, a wszyscy zostają zapoznani z nową rutyną treningową. Sean każe im skoczyć z ogromnego klifu jako startup, ale żaden z nich się nie boi. Później napotykają pewne problemy z osobistymi różnicami między członkami zespołu; JD jest maniakiem organizacyjnym, podczas gdy Kekoa i Jessie już się kłócą. Mitch ratuje Hinę, byłą ofiarę, przed wtórnym utonięciem. Później Mitch i Sean planują ćwiczenie zespołowe, które wystawi na próbę umiejętności współpracy wszystkich ratowników. | ||||||
| 200 | 3 | "Słaby link" | Gregory J. Bonann | Donalda R. Boyle'a | 4 października 1999 | 2107 |
| Dawn Masterton, specjalistka od ludzkiego ciała, dołącza do zespołu, ale pozostali członkowie nie są pewni jej umiejętności. Kiedy zaczynają od ćwiczenia prowadzonego przez samą Dawn, traci przytomność, a pozostali członkowie zespołu muszą ją uratować. Dawn i JD dyskutują później, jak powinni poradzić sobie ze swoim małym sekretem, z którego znają się wcześniej, i postanawiają zachować to w tajemnicy. Dawn udaje się zirytować Jessie, inicjując, że Jessie nie ma z nią szans, jeśli chodzi o JD Mitcha i Tannera, którzy dołączają do Allie podczas lotu helikopterem, ale kończy się to dość szybko, gdy zauważają potencjalną ofiarę machającą do nich z pobliskiego brzegu. Później Tanner spotyka dziewczynę, która chce go nauczyć jeździć na desce po falach. Potem odkrywa, że jest naprawdę chora i chce zakończyć swoje życie. JD dostaje się na łódź „America's Cup” i dociera do drużyny, ale odmawia. W końcu Sean chce odciąć Dawn od zespołu, ale Mitch odmawia, więc rzuca jej podwodne wyzwanie, które doskonale zdaje. | ||||||
| 201 | 4 | „Wyspa rekinów” | Georg Fenady | Donalda R. Boyle'a | 11 października 1999 | 2109 |
| Mitch i Tanner odwiedzają Shark Island, a przed Tannerem pojawia się tajemniczy mężczyzna, który stracił tam syna. Tymczasem zespół ratowników popełnia duży błąd, pomagając Straży Przybrzeżnej w akcji ratunkowej, co prowadzi do nowego rodzaju szkolenia dla zespołu. Allie spotyka Nicka Montgomery'ego, ratownika pływackiego pracującego dla Straży Przybrzeżnej, i uważa go za dość atrakcyjnego. Kekoa dużo flirtuje z JD, co całkowicie wkurza Jessie. [ wymagane wyjaśnienie ] Później Sean mówi Jessie o swoim przypisaniu do pływania nago, a ona postanawia spróbować. Po chwili pływak w pobliżu wpada w kłopoty, a Jessie musi go uratować. W końcu wracają do nowego szkolenia z udziałem Straży Przybrzeżnej. Jason zostaje wybrany do noszenia zaciemnionych okularów pływackich, ponieważ Sean uważa go za zbyt samowystarczalnego. Następnie zostaje umieszczony na klifie, nie wiedząc, gdzie jest. Przez przypadek Sean, który ukrywa się blisko Jasona, aby upewnić się, że jest bezpieczny, dostaje kamieniem w głowę i potrzebuje ratunku ze Straży Przybrzeżnej. Jason musi zdjąć okulary do pływania i pomóc mu, chociaż wie, że w ten sposób może stracić pracę. | ||||||
| 202 | 5 | "Drużyna atakujących" | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya | 18 października 1999 | 2106 |
| Baywatch łączy siły ze Strażą Przybrzeżną, aby znaleźć grupę dzieci w wodzie. Wszyscy muszą przeszukiwać jaskinie przez cały dzień, ale wciąż nie mogą znaleźć wszystkich dzieci. Allie filmuje jaskinie kamerą z czujnikiem podczerwieni, aby zobaczyć, co mają. Kiedy zapada noc, wciąż brakuje dwójki dzieci, ale po obejrzeniu filmu z kamery widzą coś, co uważają za rękę w jednej z jaskiń. Następnie decydują się wyjść nocą w poszukiwaniu ostatnich, ale wkrótce odkrywają, że ofiary zostały zmiecione do innej jaskini przez podwodny kanał. | ||||||
| 203 | 6 | „Niedziela na Kauai” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 25 października 1999 | 2114 |
| Ekipa Słonecznego Patrolu wybiera się na weekendowy wypad do Doliny Waimea. Jessie i Kekoa wciąż walczą o JD, a on to uwielbia. Po pewnym czasie postanawiają, że powinni przestać być dziecinni i zacząć porządkować rzeczy, co im się udaje. Podczas wiosłowania Jessie i Kekoa muszą wspólnie uratować mężczyznę uwięzionego w wodospadzie. Jason i JD zamierzają sprawdzić dziewczyny, ale nie odnoszą dużego sukcesu. W międzyczasie Allie i Sean szukają skarbu, ale trafiają na jakiś cmentarz. | ||||||
| 204 | 7 | „Ryzyko śmierci” | Georg Fenady | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 1 listopada 1999 | 2121 |
|
Nowe centrum szkoleniowe jest już gotowe i gotowe do wejścia na pokład. Indywidualność Jasona staje się problemem, gdy wykonuje zbyt ryzykowny odbiór skutera wodnego, więc Sean chce zwolnić go z zespołu. Po rozmowie z innymi ratownikami Sean decyduje, że spróbuje nauczyć Jasona zarządzania ryzykiem; w zasadzie umiejętność zapobiegania wypadkom - na piasku. Jason uczy się i doskonale wykonuje swoją pracę, ale trzech facetów nie chce go słuchać, a jeden z nich skręci mu kark. W międzyczasie Dawn nie jest mile widziana, kiedy dołącza do Nicka i Allie podczas ich prywatnej przejażdżki helikopterem. Nagle znajdują łódź bez załogi, a później dowiadują się, że ciężarna kobieta zaczęła rodzić po wypadnięciu za burtę. w odcinku pojawia się gubernator Hawajów, Ben Cayetano . | ||||||
| 205 | 8 | „Ojciec pana młodego” | L. Lewis Stout | Donalda R. Boyle'a | 8 listopada 1999 | 2113 |
| Hobie nagle się żeni, a Mitch musi przerwać ślub. W międzyczasie Sean zauważa, że Kekoa bardzo się waha, jakby bała się zaangażować w drużynę, i żąda, aby dowiedziała się dlaczego, zanim ktoś ją zabije. Myśli, że to dlatego, że tak bardzo boi się porażki, czegoś, czego bała się od dawna. Jej ojciec chciał syna i zamiast tego zrobił to, co zwykle, gdy miał córkę, więc zawsze starała się być najlepszą sportsmenką – i jej się to udało. Tak było, dopóki nie dołączyła do Baywatch, gdzie wszyscy ludzie są najlepiej wyszkoleni, co prowadzi do jej decyzji o opuszczeniu Baywatch, ponieważ nie sądzi, że może zmienić coś, co sięga tak głęboko. Zanim wszystko zostanie rozstrzygnięte, a Kekoa zdecyduje się opuścić drużynę, ratownicy muszą przeprowadzić trudną akcję ratunkową dla ofiary uwięzionej w podwodnej jaskini. Kekoa nie opuściła jeszcze zespołu, więc pomaga najlepiej, jak potrafi. Podczas wykonywania resuscytacji załamuje się całkowicie, zanim ofiara się obudzi i zdaje sobie sprawę, jak wielką różnicę zrobiła tego dnia. Ostatecznie oznacza to, że Kekoa przezwycięża strach przed porażką. | ||||||
| 206 | 9 | "Polowanie" | Georg Fenady | Johna Whelpleya | 15 listopada 1999 | 2115 |
| Jessie i Jason zauważają na swojej wachcie rekina zbliżającego się zbyt blisko brzegu. Kiedy nie są w stanie odstraszyć go skuterem wodnym, nurkują w dół i widzą, że płetwy rekina zostały odcięte. Oboje czują się tym poruszeni emocjonalnie, a Jessie wyrusza z osobistą misją powstrzymania łodzi polującej na rekiny w okolicy. Jason czuje, że ma emocjonalny związek z rekinem, więc postanawia odwiedzić jednego z prawdziwych Hawajczyków, aby dowiedzieć się, czego on doświadcza. Kiedy Jessie próbuje powstrzymać ludzi polujących na rekiny, rzucają w nią przynętę na rekiny po zniszczeniu jej skutera wodnego. Na ratunek Jessie przybywa ekipa ratowników, a Jason udowadnia, że jest prawdziwym kama'aina – osobą należącą do hawajskiej rodziny. | ||||||
| 207 | 10 | „Złoto z głębin” | Roberta Weavera | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 22 listopada 1999 | 2104 |
| Zespół ma obsesję na punkcie pieniędzy i pragnienia zatopionego skarbu. Ich kłótnia o to, do kogo należy nieodnaleziony skarb, denerwuje Seana; uważa, że niszczą drużynę. Jason przekonuje Seana, by pozwolił im na poszukiwanie skarbów, nazywając to ćwiczeniem z nurkowaniem i mu się to udaje. Pływak ratowniczy ze Straży Przybrzeżnej, Nick, pomaga Allie znaleźć obszary, w których najprawdopodobniej znajdą statek, ale ostrzega ją, że jest bardzo mało prawdopodobne, że będą w stanie cokolwiek zlokalizować. Sean konfrontuje Dawn z jej brakiem zaangażowania w drużynę i wyraża życzenie, aby wyszła z linii bocznej i weszła do gry. Później są w stanie zlokalizować zatopiony statek i zanurkować do niego, ale poszukiwania stają się niebezpieczne, gdy Jason powoduje, że torpeda uwalnia się w miejscu. | ||||||
| 208 | 11 | "Zgięty" | Roberta Weavera | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 6 grudnia 1999 | 2122 |
| Eksperymentalna łódź podwodna i jej pasażerowie kończą się druzgocącą tragedią dla Allie, która zbyt szybko znajduje i traci miłość. W końcu uczy się ufać Nickowi, ratownikowi pływackiemu pracującemu w amerykańskiej straży przybrzeżnej; mężczyzna, z którym była od dwóch tygodni. Nick podejmuje ogromne ryzyko, próbując uratować pasażerów łodzi podwodnej, co niestety prowadzi do ciężkiego przypadku zakrętów. Nigdy się nie budzi, a Allie jest zdruzgotana. Mitch organizuje nabożeństwo żałobne ratownika dla Nicka. Mitch mówi jej: „Nick nie był ratownikiem, ale zginął będąc nim”. | ||||||
| 209 | 12 | "Ścieżka najmniejszego oporu" | Ricka Jacobsona | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 13 grudnia 1999 | 2103 |
| Jason odnosi sukcesy podczas ćwiczeń z ratownikami, będąc w stanie znaleźć „ścieżkę najmniejszego oporu” - będąc pod wodą zamiast pływać z głową nad wodą. Wynalazki JD opłacają się, ponieważ przeprowadza brawurową podwodną akcję ratunkową. Jessie i Allie zostają rodzicami na jeden dzień po tym, jak spotykają chłopca, który stracił matkę. Ponadto Dawn zmaga się z bolesnym wspomnieniem wyboru życia i śmierci z przeszłości, gdy na jej drodze staje proces sądowy. Sean obiecuje naprawić bałagan, w którym jest, i jest w stanie zrobić to całkiem łatwo. Wszyscy dowiadują się, że JD i Dawn znali się z przeszłości, co jeszcze bardziej komplikuje relacje między JD i Jessie. | ||||||
| 210 | 13 | „Płynne wizje” | Gregory J. Bonann | Cal Clements Jr. | 17 stycznia 2000 | 2124 |
| Dawn ratuje mężczyznę znajdującego się pod wodą przez ponad 20 minut i próbuje poznać jego magiczną tajemnicę. Lekarze powiedzieli, że jego ciało „przetoczyło się”, coś o czym Dawn wiedziała trochę wcześniej. W międzyczasie Jessie, Kekoa i Allie spędzają dziewczęcy wieczór po dniu spędzonym na zakupach – wszystko dlatego, że czują, że wszyscy muszą się rozweselić. Kekoa nie może znaleźć odpowiedniego faceta, Allie tęskni za Nickiem (który zginął w S10E11, „Bent”), a Jessie potrzebuje dnia wolnego. Żaden z nich nie spodziewałby się, że wszystko zakończy się ratunkiem z burty statku wycieczkowego, gdy wszyscy są w samej bieliźnie. Później Sean okazuje zainteresowanie tajemnicą mężczyzny, który przeżył 20 minut pod wodą, a Dawn postanawia pokazać mu specjalną technikę wynurzania, której nauczyła się w Indiach, dając im dziwne podwodne przeżycie, które Sean uważa za dość przerażające. Podczas akcji ratunkowej pod koniec odcinka Dawn zostaje uwięziona pod wodą i próbuje przetoczyć własne ciało. Po kilku minutach pod wodą Sean jest w stanie ją wyciągnąć i przywrócić jej serce po wykonaniu resuscytacji. | ||||||
| 211 | 14 | „Linie na piasku” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 31 stycznia 2000 | 2123 |
| Sean i Jason spotykają Jennę po raz pierwszy, kiedy Sean wylewa ogolony lód na jej klatkę piersiową. Wtedy zdają sobie sprawę, że plany Jenny dotyczące zespołu utrudnią życie na stacji. Później aktywiści ekologiczni rozpoczynają protest przeciwko radioaktywności w powietrzu, pragnąc zwrócić na siebie uwagę władz publicznych. Jessie i JD zostają sami na plaży, którą powinni obserwować przez cały dzień, widząc w tym okazję do przedyskutowania między sobą osobistych problemów. Kiedy skończą oglądać, JD ma być jurorem w konkursie piękności – ku irytacji Jessie. | ||||||
| 212 | 15 | "Bohater" | Ricka Jacobsona | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 7 lutego 2000 | 2105 |
| Ratunki przeprowadzane przez zespół sprawiają, że zapominają o swoich osobistych kłopotach. Sean i Kekoa rozpoczynają romantyczny flirt, który prowadzi do konfrontacji Seana z ratownikami. Podczas gdy to wszystko się dzieje, Jason przypadkowo trafia do obsady filmowej i stwierdza, że główna aktorka jest atrakcyjna. | ||||||
| 213 | 16 | „Przypływ piorunów” | Gregory J. Bonann | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 14 lutego 2000 | 2102 |
| Jason wraca na plażę, gdzie ratownicy stracili życie, i walczy ze wspomnieniami, które go prześladują. W podwodnym labiryncie Jessie walczy o życie. | ||||||
| 214 | 17 | "Oddech życia" | Ricka Jacobsona | Tanquila Lisy Collins | 21 lutego 2000 | 2118 |
| Sean wysyła Jasona, aby odebrał kajak od kilku jego przyjaciół. Okazuje się, że Sean chciał, aby Jason zbudował czółno z drewna koa, więc Jason poznaje starożytną hawajską tradycję od mądrego starca i jego wnuczki. Na początku jego wnuczka nienawidzi Jasona, ale gdy Jason uczy się szanować ich stare tradycje, nastrój się zmienia i rozpoczynają romantyczny flirt. Podczas gdy to wszystko się dzieje, Sean spotyka się z Jenną, co kończy się kolacją. W środku Jenna zaczyna namawiać Seana, aby dał jej więcej praw, jeśli chodzi o centrum treningowe, co doprowadza Seana do złości. | ||||||
| 215 | 18 | „Gorączka wielkiej wyspy” | Ricka Jacobsona | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 13 marca 2000 | 2120 |
| Sean i Jenna, nawet po wspólnej akcji ratunkowej, nadal walczą o kontrolę nad drużyną. Allie i Jason podejmują podwójną akcję ratunkową. | ||||||
| 216 | 19 | „Maui Xterra” | Gregory J. Bonann | Cal Clements Jr. | 24 kwietnia 2000 | 2117 |
| Z pomocą Dawn Jessie przygotowuje się psychicznie i fizycznie do zawodów życia. | ||||||
| 217 | 20 | „Słoneczny patrol O’Hana” | Ricka Jacobsona | Maurice'a Hurleya i Donalda R. Boyle'a | 1 maja 2000 | 2116 |
| Sean i Jenna planują romantyczny wypad na Maui, ale kończą na akcji ratunkowej, która naraża życie Jenny na niebezpieczeństwo. | ||||||
| 218 | 21 | „Ostatni ratunek” | Gregory J. Bonann | Ricka Husky'ego | 8 maja 2000 | 2112 |
| Jessie wykazuje psychiczną więź ze swoim dziadkiem, ale emocjonalne zrozumienie między nim a Mitchem ratuje go przed zakończeniem życia. | ||||||
| 219 | 22 | "Maszyna do zabijania" | L. Lewis Stout | Michaela Sloana | 15 maja 2000 | 2111 |
| Mitch mierzy się ze starym weteranem Navy Seal, który planuje zbombardować w imię ekoterroryzmu. Podczas gdy Mitch nurkuje, podobno zostaje zabity przez atak bombowy, ale potem przeżywa. | ||||||
Sezon 11 (2000–2001)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 220 | 1 | „Ocalała dusza” | Franek Południe | Franek Południe | 2 października 2000 | 3101 |
| Do nowego Ośrodka Szkolenia Ratowników przybyła na szkolenie nowa grupa rekrutów. Jenna wróciła, by nadzorować ośrodek, utrudniając życie Seanowi. Dodatkowym problemem jest przyjaciel Seana, Cliff, który ma własne kłopoty. | ||||||
| 221 | 2 | „Nóż w sercu” | Jeffersona Kibbee | Fryderyka Rappaporta | 9 października 2000 | 3102 |
| Relacje Seana z JD zaczynają się komplikować, gdy JD zaczyna odczuwać urazę z powodu bycia w zespole. Obaj kłócą się na oczach wszystkich ratowników. Były chłopak Kekoi powrócił, by ją odzyskać, a jej życie komplikuje się jeszcze bardziej, gdy grozi jej pozew sądowy ze strony ojca nastolatka, który naraził życie małżeństwa pływającego na plaży, którą ratowała. Później JD i Sean przytulają się. | ||||||
| 222 | 3 | „Zły chłopiec” | Jeffersona Kibbee | Krzyś Dobkin | 16 października 2000 | 3103 |
| Leigh staje się zazdrosna, gdy Seanowi podoba się nowy sponsor zespołu. | ||||||
| 223 | 4 | „Niebezpieczne gry” | Ansona Williamsa | Andre Jacquemetton i Maria Jacquemetton | 23 października 2000 | 3104 |
| Leigh zakochuje się w ćpunie adrenaliny, który może narazić jej życie na niebezpieczeństwo. W międzyczasie Kekoa próbuje zdobyć szacunek ojca podczas wizyty kuzyna. Sprawy się komplikują, gdy ojciec Kekoa warczy na JD i Kekoę, a potem na jej kuzynkę. | ||||||
| 224 | 5 | "Zimny jak kamień" | Ansona Williamsa | Franek Południe | 30 października 2000 | 3105 |
| Jason zakochuje się w siatkarzu, który ma problemy z sercem. Jenna wykorzystuje napięcie między Seanem i Leigh. | ||||||
| 225 | 6 | "Złamane obietnice" | Jeffersona Kibbee | Fryderyka Rappaporta | 6 listopada 2000 | 3106 |
| Danny niechętnie dołącza do zespołu nowicjuszy, kiedy ponownie wpada w kłopoty z prawem. Kekoa wyprowadza się z domu ojca. Dwie kobiety kradną ciężarówkę Zacka i Jasona. | ||||||
| 226 | 7 | "Dziewczyna marzeń" | Ansona Williamsa | Krzyś Dobkin | 13 listopada 2000 | 3107 |
| Zack zagraża JD i Kekoa podczas akcji ratunkowej i zostaje zawieszony. Pojawia się Jenna i bierze w posiadanie Skarabeusza i dwa skutery wodne. Podczas gdy Zack jest zawieszony, spotyka tajemniczą kobietę, która stawia go na nowej ścieżce. Kekoa, widząc, jak JD był bliski utraty życia podczas ratowania Zacka, zaczyna zdawać sobie sprawę, że zakochuje się w JD | ||||||
| 227 | 8 | "Klatka" | Ricka Jacobsona | Andre Jacquemetton i Maria Jacquemetton | 20 listopada 2000 | 3108 |
| Sean ma do czynienia z cieszącym się złą sławą organizatorem wycieczek po rekinach. Jason ma problemy z nieudolnym turystą, który próbuje zaimponować swojemu synowi. JD i Kekoa starają się utrzymać swój związek w tajemnicy. | ||||||
| 228 | 9 | "Ben" | Gregory J. Bonann | Krzyś Dobkin | 27 listopada 2000 | 3109 |
| Sean widzi wizje swojego zmarłego syna po śmierci nastoletniego przyjaciela podczas wycieczki na desce surfingowej. Jason, JD, Leigh i Carrie są zmuszeni wziąć Jennę do swojej drużyny w zawodach ratowników. | ||||||
| 229 | 10 | „Więzy, które wiążą” | Gabriela Beaumont | Fryderyka Rappaporta | 4 grudnia 2000 | 3110 |
| Zack i Jason zaprzyjaźniają się z mężczyzną i jego córką, którzy uciekają przed byłą żoną mężczyzny. Sean awansuje Carrie na porucznika pomimo prób Zacka złapania złodzieja torebek. | ||||||
| 230 | 11 | "Czarna Wdowa" | Gabriela Beaumont | Andre Jacquemetton i Maria Jacquemetton | 11 grudnia 2000 | 3111 |
| Milionerka spędza wakacje na Hawajach z mężem, który umiera podczas pływania. Kiedy Sean próbuje rozwikłać tajemnicę morderstwa, ona oskarża go o molestowanie na plaży i wzbudza gniew nowego szefa policji. | ||||||
| 231 | 12 | „Akta byłych” | David W. Hagar | Franek Południe | 29 stycznia 2001 | 3112 |
| Podczas akcji ratunkowej lekkomyślne zachowanie Jenny naraża jej życie i życie Zacka, który ją ratuje. Zackowi grozi utrata słuchu, co wzbudza wyrzuty sumienia u Jenny. Sean odkrywa, że ratunek był fałszywym alarmem i odkrywa, że to syn radnego McKenny wzywał fałszywe alarmy, które przede wszystkim naraziły Jennę i Zacka na niebezpieczeństwo. Pat Morita ( The Karate Kid ) pojawia się gościnnie jako ojciec Kekoa. | ||||||
| 232 | 13 | "STALKER" | Ricka Jacobsona | Krzyś Dobkin | 5 lutego 2001 | 3114 |
| Carrie, jedna z debiutantek, która została stałym członkiem Baywatch Hawaii, pomaga uratować parę płetwonurków. Po akcji ratunkowej jeden z nurków zakochuje się w Carrie i zaczyna ją prześladować. Sean staje się podejrzliwy w stosunku do tego nieznajomego i szybko staje się to oczywiste, gdy zaczyna pojawiać się wszędzie tam, gdzie jest Carrie. Po tym, jak Sean, Jason i Zack ratują Carrie przed prześladowcą, zdaje sobie sprawę, że nie jest już bezpieczna i że nie nadaje się na ratownika. Incydent tak ją wstrząsnął, że na dobre opuszcza Baywatch Hawaii. | ||||||
| 233 | 14 | „Ojciec Faust” | Ricka Jacobsona | Franek Południe | 12 lutego 2001 | 3116 |
| Ojciec Kekoa odwiedza jej plażę. Podczas swojej wizyty zostaje uratowany przez młodszego ratownika. W tym samym czasie inny wczasowicz skarży się Seanowi, że skradziono mu złoty zegarek. Gdy te dwa incydenty łączą się, Sean otrzymuje dwa procesy sądowe i nie może mieć żadnego kontaktu z plażami ani ratownikami. JD i Kekoa ogłaszają swoje zaręczyny. Ojciec Kekoi zmusza ją do podjęcia trudnej decyzji dotyczącej jej zawodu ratownika, a także jej związku z JD. Tymczasem Zack uczy młodszych ratowników i nawiązuje kontakt z jednym z nich. W następstwie ojciec Kekoa, który złożył jeden z pozwów, doznaje rozległego udaru po tym, jak Kekoa konfrontuje go z zamiarem pójścia za centrum tylko po to, by zerwać jej małżeństwo z JD | ||||||
| 234 | 15 | „Dobry człowiek w czasie burzy” | Ansona Williamsa | Fryderyka Rappaporta | 19 lutego 2001 | 3117 |
| Nadchodzi huragan, a ratownicy w kwaterze głównej Słonecznej Straży przygotowują się na najgorsze. W środku tego bałaganu Jenna wysyła Seanowi fałszywą pomoc, ponieważ potrzebuje podwiezienia z powrotem do kwatery głównej. To stawia ich oboje w niebezpiecznej sytuacji, ponieważ zbliża się burza, gdy są daleko od innych ratowników. Przypadkowo rozbijają skarabeusza i znajdują schronienie w starym wojskowym bunkrze. Drzewo przewraca się nad wejściem, uniemożliwiając im wydostanie się, a później zaczyna przeciekać woda do małego bunkra. Seanowi udaje się znaleźć odpływ, ale woda nie wypływa z taką samą prędkością, z jaką wpływa. Oboje zdają sobie sprawę, że tam utoną, i dzielą się ze sobą wieloma osobistymi doświadczeniami. W centrali Zack zostaje sam ze swoją muzyką i pączkami Jasona. Nagle zbliża się turysta. Później dowiaduje się, że jest niezależną dziennikarką o imieniu Ivy, która szuka ważnych wiadomości do wyemitowania w telewizji. Jest tak zdesperowana, że narazi ich oboje na niebezpieczeństwo. | ||||||
| 235 | 16 | „Mój ojciec, bohater” | Ansona Williamsa | André Jacquemetton i Marie Jacquemetton | 26 lutego 2001 | 3118 |
| Sean i Jenna ratują mężczyznę, który podczas surfowania rozbił głowę o skały. Przyjaciółka ofiary rozpoczyna romantyczny flirt z Jenną. Pracuje z finansami, a Jenna chce, żeby pomógł jej w pewnych inwestycjach. W międzyczasie Jason i JD spędzają trochę czasu z Derekiem, przyjacielem JD z dzieciństwa. Wkrótce dowiadują się, że ma on wiele osobistych problemów i że zamierza postawić JD w sytuacji zagrażającej życiu. Później Jenna zostaje odurzona swoim nowym romansem. Próbuje uciec z jej pieniędzmi, a Jenna prosi Seana o wsparcie. | ||||||
| 236 | 17 | „Punkt wrzenia” | Gary'ego Capo | Fryderyka Rappaporta | 9 kwietnia 2001 | 3113 |
| Jason, JD, Kekoa i Zack zostają wysłani na Kauai na wycieczkę z Britt, córką jednego ze sponsorów Baywatch. W międzyczasie Sean i Brian ratują Matta, chłopca, który dopiero zaczyna przygodę z windsurfingiem. Następnie zupełnie nowy system komputerowy w centrali się psuje. Sean miał pokazać ten system sponsorowi, który przyszedł tego dnia, więc jest dość zestresowany. Matt pojawia się później i oferuje swoją pomoc w naprawie komputerów, i jest w stanie to zrobić tuż przed pojawieniem się sponsora. Na Kauai JD i Kekoa kłócą się o zegarek, który JD dostał od Jessie. Decydują się zostać na nizinie, aby rozwiązać swoje problemy, podczas gdy Jason i Zack odprowadzają Britt. Obaj kłócą się o uwagę Britt. | ||||||
| 237 | 18 | „Powrót Jessie” | Jeffersona Kibbee | Howarda Grigsby'ego | 16 kwietnia 2001 | 3115 |
| Jessie wraca na Hawaje Baywatch z wiadomością, że zgłosiła się do wyścigu Ironman Triathlon. Sprawy stają się niezręczne, gdy odkrywa, że JD i Kekoa spotykają się, i chce do niego wrócić. | ||||||
| 238 | 19 | „Uwięziony” | Ansona Williamsa | Krzyś Dobkin | 23 kwietnia 2001 | 3119 |
| Sean i Leigh zostają uwięzieni przez szefa lokalnej firmy, która używa toksycznych chemikaliów do stworzenia sztucznej rafy. Zack przypadkowo łamie wiosło przyjaciela i próbuje je wymienić. | ||||||
| 239 | 20 | „Dead Reckoning” | Jeffersona Kibbee | Fryderyka Rappaporta | 30 kwietnia 2001 | 3120 |
| Sean, Jason i Zack wraz z resztą zespołu biorą udział w naturalnym torze przeszkód. Jenna pomaga Leigh wyjść z kłopotliwej sytuacji. | ||||||
| 240 | 21 | „Latarnia morska Makapu'u” | Ricka Jacobsona | Franek Południe | 7 maja 2001 | 3121 |
| Sean odrzuca darmowy tydzień w Hilton Hawaiian Village po uratowaniu lokalnej gwiazdy telewizyjnej, więc Zack idzie na jego miejsce. Zack i Jason kłócą się o fotografa. Sean pomaga przyjacielowi w sytuacji na łodzi. | ||||||
| 241 | 22 | "Uratuj mnie" | David W. Hagar | Franek Południe | 14 maja 2001 | 3122 |
| Ostatni odcinek serii. Leigh wychodzi za mąż, a Sean rozważa ofertę pracy z Australii, aby trenować z ich ratownikami. Wciąż zmaga się także ze swoimi uczuciami do Leigh, próbując wybrać między nimi. Kekoa i JD ponownie oceniają swój związek i ostatecznie decydują się na ślub w przyszłości. | ||||||
Film o spotkaniu (2003)
| Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| Baywatch: Hawajskie wesele | Douglasa Schwartza |
Historia autorstwa : Michael Berk i Douglas Schwartz Teleplay autorstwa : Michael Berk |
28 lutego 2003 | |
| Mitch Buchannon, który rzekomo zginął w „The Killing Machine”, dochodzi do siebie po amnezji w Los Angeles. Wraca na Hawaje, aby poślubić Allison, kobietę, która wygląda jak zmarła Stephanie Holden, ale która w rzeczywistości jest częścią spisku zemsty starego nemezis Mitcha, Masona Sato (z „Wojny nerwów”). | ||||