Lista odcinków Opowieści z Ciemnej Strony

To jest lista odcinków antologii serii Tales from the Darkside z lat 80 .

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
	Pilot	1	29 października 1983
	1	23	30 września 1984	4 sierpnia 1985
	2	24	29 września 1985	13 lipca 1986
	3	22	28 września 1986	17 maja 1987
	4	20	27 września 1987	24 lipca 1988

Odcinki

Pilot (1983)

Tytuł	Oryginalna data emisji
"Cukierek albo psikus"	29 października 1983 ( 29.10.1983 )
Gideon Hackles ( Barnard Hughes ), bogaty i złośliwy starzec, który ma obsesję na punkcie dokumentowania i wykorzystywania długów, które mu są winne, co roku oferuje psikusom szansę przeszukania jego domu w noc Halloween w poszukiwaniu IOU rodziców , tylko po to, by straszyć ich animatronicznymi „duchami”. W ciągu nocy pana Hacklesa przeraża wiedźma, prawdziwe potwory i demony . Gościnnie wystąpili Max Wright , napisany przez George'a A. Romero w reżyserii Boba Balabana.

Sezon 1 (1984–85)

NIE.	Tytuł	Oryginalna data emisji
1	„Nowy człowiek”	30 września 1984 ( 30.09.1984 )
Alan Coombs ( Vic Tayback ), porywczy, zdrowiejący alkoholik , spotyka Jerry'ego ( Chris Herbert ), młodego chłopca, który twierdzi, że jest jego synem. Coombs twierdzi, że nigdy wcześniej nie widział ani nie spotkał Jerry'ego, ale rodzina Jerry'ego i Coombsa twierdzi inaczej, ostatecznie doprowadzając Coombsa do szaleństwa. Na podstawie opowiadania Barbary Owens w adaptacji Marka Duranda.
2	„Dam ci milion”	7 października 1984 ( 07.10.1984 )
Milioner Duncan Williams ( Kenan Wynn ) oferuje swojemu wieloletniemu znajomemu Jackowi Blaine'owi ( George Petrie ) milion dolarów na zakup jego duszy. Kiedy Jack wkrótce potem umiera, Duncan ściga się, by odebrać swoją duszę, ale staje w obliczu kłopotliwej komplikacji, gdy inna osoba również zaczyna się tym interesować. Napisane przez Marka Duranda i Davida Spiela.
3	"Lek przeciwbólowy"	14 października 1984 ( 14.10.1984 )
Mąż pod pantoflem, Harvey Turman ( Lou Jacobi ), który cierpi na potworny ból pleców, odwiedza swojego lekarza ( Farley Granger ) w celu wyleczenia. Lekarz diagnozuje, że dokuczliwa żona Harveya, Nadine ( Peggy Cass ), jest przyczyną jego bólu, a jedynym sposobem na ustanie bólów pleców jest jej wyeliminowanie.
4	„Szanse”	21 października 1984 ( 21.10.1984 )
Tommy Vale ( Danny Aiello ), bukmacher, który nigdy nie odrzuca zakładu, spotyka Billa Lacey ( Tom Noonan ), tajemniczego gracza, któremu udaje się z powodzeniem przewidzieć wyniki każdego zakładu, który podejmuje, i jest zdeterminowany, by złamać Tommy'ego za wszelką cenę. Kiedy Tommy kończy zakład o czas swojej śmierci, musi zrobić wszystko, co w jego mocy, aby przechytrzyć człowieka, który nigdy nie przegrał. Napisany i wyreżyserowany przez Jamesa Sadwitha .
5	„Mookie i Pookie”	4 listopada 1984 ( 04.11.1984 )
Susan „Pookie” Anderson ( Justine Bateman ) odkrywa, że ​​duch jej niedawno zmarłego brata bliźniaka, Kevina „Mookie” Andersona ( Ron Asher ), żyje w jego komputerze, ale jej rodzice jej nie wierzą. Kiedy jej ojciec grozi sprzedażą komputera z powodu jej rosnącej obsesji na jego punkcie, Susan musi udowodnić rodzicom, że jej brat wciąż żyje, zanim dotrzymają obietnicy. Gościnnie wystąpili Tippi Hedren , napisany przez Dana Kleinmana.
6	„Poślizg”	11 listopada 1984 ( 11.11.1984 )
Grafik Richard Hall ( David Patrick Kelly ) odkrywa, że ​​odmówiono mu awansu, nie otrzymał zaproszenia na zjazd absolwentów, a jego własna matka go nie rozpoznała. Łącząc wszystko razem, Richard stwierdza, że ​​źródłem problemu jest to, że w tajemniczy sposób zostaje wymazany z istnienia. Na podstawie opowiadania Michaela Kube-McDowella w adaptacji Marka Duranda.
7	„Wewnątrz szafy”	21 listopada 1984 ( 21.11.1984 )
Absolwentka Gail Aynsley ( Roberta Weiss ) wynajmuje pokój w domu doktora Fennera ( Fritz Weaver ), dziekana miejscowej szkoły weterynaryjnej. Odkrywa, że ​​w jej nowym pokoju znajdują się dziwne miniaturowe drzwi i szacuje, że coś może czaić się po drugiej stronie. Wyreżyserowane przez Toma Saviniego .
8	„Edytor tekstu bogów”	25 listopada 1984 ( 25.11.1984 )
Richard Hagstrom ( Bruce Davison ), walczący powieściopisarz, żonaty z jędzową żoną i ojcem niewdzięcznego syna, odkrywa, że ​​jego nowy edytor tekstu , prezent od jego zmarłego siostrzeńca Johnathana, jest potężniejszy, niż mógł sobie wyobrazić: każde zdanie, które wypowiada, wpisuje się w nią, zmienia rzeczywistość. Oparty na opowiadaniu Stephena Kinga z 1983 roku i zaadaptowany przez Michaela McDowella .
9	„Sprawa upartych”	2 grudnia 1984 ( 02.12.1984 )
Jody Tolliver ( Christian Slater ) i jego matka opłakują śmierć dziadka Tytusa. Nagle Titus ( Eddie Bracken ) nonszalancko powstaje z martwych następnego dnia. Jody i jego matka proszą o pomoc wielu mieszkańców miasta, aby pomogli przekonać Titusa, że ​​powinien on nie żyć, a niezwykle uparty mężczyzna nie chce w to uwierzyć, nawet gdy się rozkłada. Napisany przez Jamesa Houghtona na podstawie opowiadania Roberta Blocha , z gościnnym udziałem Brenta Spinera jako wielebnego Peabody'ego.
10	„Dżin, nie ścigający”	13 stycznia 1985 ( 13.01.1985 )
Nowożeńcy Danny i Connie Squires ( Charles Levin i Colleen Camp ) kupują lampę, która okazuje się trzymać dżina ( Kareem Abdul-Jabbar ). Niezwykle rozgniewany, że był uwięziony przez 10 000 lat, dżin rzuca się na swoich nowych panów, torturując ich różnymi plagami. Na szczęście Connie oferuje proste rozwiązanie problemu dżina. Oparty na opowiadaniu Harlana Ellisona i zaadaptowany przez Haskella Barkina.
11	„Wszyscy klon przez telefon”	20 stycznia 1985 ( 20.01.1985 )
Potulny, zmagający się z problemami scenarzysta Leon ( Harry Anderson ) kontaktuje się z automatyczną sekretarką , która tak się składa, że ​​pochodzi z alternatywnego wszechświata. Ujawniając, jak bardzo ma silną wolę, maszyna, mówiąc głosem Leona, stopniowo zaczyna przejmować życie pierwotnego Leona. W końcu Leon atakuje maszynę i wyłącza ją, ale to kończy się wysłaniem za nim „przyjaciół” maszyny; automatyczne nagrania torturujące go non stop bezużytecznymi informacjami. Napisane przez Haskella Barkina.
12	„W kartach”	27 stycznia 1985 ( 1985-01-27 )
Catherine ( Dorothy Lyman ) jest fałszywą wróżką z tarota , która przyciąga interesy, przedstawiając tylko dobre przepowiednie. Pewnego dnia wkrótce utknie z nową talią kart tarota, a ta nowa talia jest przeklęta, aby spełniły się straszne przepowiednie, a Catherine jest zmuszona zajrzeć w tę przerażającą przyszłość wbrew jej woli. Scenariusz i reżyseria: Ted Gershuny.
13	„Rocznicowa kolacja”	3 lutego 1985 ( 03.02.1985 )
Starsza para, Henry i Elinor Colander ( Mario Roccuzzo i Alice Ghostley ), przygarnia Sybil (Fredrica Duke), włóczęgę uciekającą przed swoim chłopakiem, w samą porę na ich 25. rocznicę ślubu. Na nieszczęście dla Sybil, para planuje zaserwować z tej okazji bardzo odrażające danie. Historia autorstwa DJ Pass, zaadaptowana przez Jamesa Houghtona .
14	„Ciągnij, tnij”	10 lutego 1985 ( 10.02.1985 )
Abe North ( Bud Cort ), zniechęcony profesor matematyki, który studiuje czarną magię , rezygnuje z pracy, przekonany, że jego magia pomoże mu wygrać na loterii. Niestety, Abe dowiaduje się, że przegrał jednym numerem z fryzjerką Anne MacColl ( Carol Kane ). Kiedy przychodzi, by się z nią skonfrontować, Abe odkrywa, że ​​ona również studiuje czarną magię… i że jest bardziej utalentowana, zgorzkniała i niezrównoważona niż on. Napisane przez Howarda Smitha i Toma Allana.
15	"Odpowiedz mi"	17 lutego 1985 ( 17.02.1985 )
Joan Matlin ( Jean Marsh ), aspirująca aktorka, która przeprowadziła się do Nowego Jorku w nadziei na znalezienie pracy, zostaje doprowadzona do szaleństwa przez telefon w sąsiednim mieszkaniu, który nieustannie dzwoni. Próbuje poskarżyć się lokatorom w środku, ale stwierdza, że ​​mieszkanie jest puste od jakiegoś czasu. Próbuje odłączyć telefon, ale stopniowo okazuje się, że telefon żyje własnym życiem. Napisane przez Michaela McDowella .
16	„Zbieracz łez”	24 lutego 1985 ( 24.02.1985 )
Prudence ( Jessica Harper ), młoda kobieta cierpiąca na depresję kliniczną, spotyka Ambrose'a Cavendera ( Victor Garber ), osobliwego terapeutę, który zbiera łzy swoich pacjentów, twierdząc, że mają one jakiś cel. Wkrótce Prudence zastanawia się, czy Cavender tylko udaje, że jej pomaga, aw rzeczywistości wykorzystuje jej ciągłe napady płaczu, by zebrać więcej łez. Napisane przez Geoffreya Loftusa i Johna Drimmera .
17	„Pokój szaleństwa”	5 maja 1985 ( 05.05.1985 )
Cathy i Edward Osbourne (Therese Pare i Stuart Whitman ) wraz ze swoim prawnikiem Michaelem Foxem ( Nick Benedict ) odkrywają dzięki komunikacji z duchem znanym jako Ben, że w ich domu znajduje się zabity deskami pokój, który powoduje, że każdy, kto do niego wejdzie, popada w szaleństwo. . Cathy i Michael, którzy są kochankami, planują przestraszyć Edwarda na śmierć w rzekomo przeklętym „Pokoju szaleństwa”, aby mogli uciec z jego fortuną. Napisane przez Thomasa Eppersona.
18	„Jeśli buty pasują…”	12 maja 1985 ( 12.05.1985 )
Sprytny polityk Bo Gumbs ( Dick Shawn ) melduje się w hotelu, aby przygotować się do przemówienia. Po tym, jak mówi kelnerom hotelowym o swojej filozofii, że polityka polega wyłącznie na zabawianiu ludzi, pomagają mu się przygotować, przebierając go za klauna, którym naprawdę jest. Współautorem scenariusza są Armand Mastoianni i David Gerrold , w reżyserii Mastroianniego.
19	"Lewitacja"	19 maja 1985 ( 19.05.1985 )
Student Frank (Brad Cowgill), w towarzystwie swojego przyjaciela Erniego (Anthony Thompkins), prowokuje The Great Kharma ( Joe Turkel ), niegdyś słynnego maga, do wykonania swojego największego wyczynu: bezprzewodowej lewitacji. Kiedy Kharma ustępuje iw końcu udaje mu się wykonać sztuczkę na Franku, wyniki są katastrofalne. Oparty na opowiadaniu Josepha Payne'a Brennana i zaadaptowany przez Davida Gerrolda .
20	„Wszystko wyjdzie w praniu”	26 maja 1985 ( 26.05.1985 )
Deweloper Carl Gropper ( Vince Edwards ) odkrywa, że ​​właściciel pralni Chow Ting ( James Hong ) jest rzekomo w stanie zmyć grzechy swoich klientów. Mając to na uwadze, Carl płaci Tingowi za jego specjalną służbę, a następnie angażuje się w różne coraz bardziej złośliwe działania, aby awansować w świecie, wierząc, że jego wina zostanie zmyta. Napisane przez Harveya Jacobsa.
21	„Ostatni dym Bigalowa”	9 czerwca 1985 ( 09.06.1985 )
Nałogowy palacz Frank Bigalow ( Richard Romanus ) budzi się w replice swojego mieszkania wyposażonego w alarmy i kraty w oknach. Nadzoruje go dr Synapsis ( Sam Anderson ), doradca ds. uzależnień, który mówi Frankowi, że będzie mógł opuścić więzienie tylko wtedy, gdy rzuci palenie z własnej woli. Napisane przez Michaela McDowella .
22	„Ostatnie życzenie babci”	16 czerwca 1985 ( 16.06.1985 )
Trzęsąca się i nieco zniedołężniała babcia Rollins ( Jane Connell ) jest traktowana jak ciężar przez swoją egocentryczną, niesympatyczną rodzinę, która planuje umieścić ją w domu opieki wbrew jej woli. Kiedy każe się jej złożyć życzenie na tydzień przed wyjazdem, jej rodzina zaczyna rozumieć, całkiem dosłownie, trudności związane ze starością. Napisane przez Jule'a Selbo.
23	„Fałszywy prorok”	4 sierpnia 1985 ( 04.08.1985 )
Cassie Pines ( Ronee Blakley ), zawrotna, idiotyczna, przesądna kobieta, jedzie autobusem do Teksasu, aby znaleźć swoją bratnią duszę za radą psychicznej maszyny. Zanim jednak dotrze do celu, napotyka inną maszynę psychiczną, która ostrzega ją przed kontynuowaniem podróży, powołując się na zagrożenie ze strony potencjalnego fałszywego proroka. Napisane przez Jule'a Selbo.

Sezon 2 (1985–86)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji
24	1	„Impresjonista”	29 września 1985 ( 29.09.1985 )
Dzięki połączeniu szantażu i nudy w swojej karierze, impresjonista z nocnego klubu Spiffy Remo / „Mr. Personalities” ( Chuck McCann ) trafia do tajnej placówki rządowej, w której mieszka uparty kosmita znany jako Hoffgosh. Widząc, że Hoffgosh komunikuje się głównie za pomocą gestów, Remo ma za zadanie naśladować te gesty z absolutną perfekcją, aby komunikować się z kosmitą, który akurat skrywa sekret syntezy jądrowej. Na podstawie opowiadania „Impersonations” M. Colemana Eastona w adaptacji Haskella Barkina.
25	2	„bomba ratunkowa”	6 października 1985 ( 06.10.1985 )
Ben Martin ( Bill Macy ), pracoholik, dyrektor korporacyjny z chorym sercem, otrzymuje szansę na zainstalowanie na plecach „bomby ratunkowej”, urządzenia medycznego, które otacza go ratującym życie kokonem w przypadku zawału serca . Wkrótce Ben zaczyna być zmęczony ciągłym przywracaniem go do życia, zwłaszcza po tym, jak opuściła go rodzina, a jego zdrowie nadal się pogarsza. Napisany przez Michaela P. Kube-McDowella na podstawie jego własnego opowiadania o tym samym tytule.
26	3	„Pierścień wokół rudzielca”	13 października 1985 ( 13.10.1985 )
W historii przedstawionej jako mieszanka różnych gatunków filmowych Billy Malone ( John Heard ), wynalazca skazany na śmierć za morderstwo, którego nie popełnił, opowiada swoją historię dziennikarce imieniem Adele. Według Billy'ego po trzęsieniu ziemi w jego warsztacie pojawił się dziwny, metaliczny pierścień. Odkrywając, że pierścień działa jako brama do obcych planet i alternatywnych wymiarów, zaczął wysyłać różne sondy do pierścienia, aby zbadać, co może być po drugiej stronie. Podczas jednego ze swoich testów przypadkowo sprowadził z powrotem Keenę ( Penelope Ann Miller ), kobietę z innej planety, w której ostatecznie się zakochał, co doprowadziło do nieco nieprawdopodobnych okoliczności prowadzących do jego aresztowania. Na podstawie opowiadania Johna D. MacDonalda w adaptacji Teda Gershuny'ego.
27	4	„Przód salonu”	20 października 1985 ( 20.10.1985 )
Młoda para i gospodarze Doug i Linda (John Calonius i Donna Bullock ) dowiadują się, że jeden z ich lokatorów, Mars Gillis ( Adolph Caesar ), praktykuje voodoo. Linda postrzega Gillisa jako ciężar dla ich własności, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że mieszka w najlepszym pokoju w budynku. Próbuje wypędzić go z budynku, ale nie jest w stanie go eksmitować zgodnie z miejskimi dotyczącymi kontroli czynszu . Zamiast tego wymyśla nową metodę pozbycia się Marsa, obwiniając go za różne nieszczęścia po tym, jak rzekomo rzucił na nich klątwę voodoo. Napisane przez Carole Lucię Satrinę.
28	5	„Halloweenowe cukierki”	27 października 1985 ( 27.10.1985 )
Pan Killup (Roy Poole) jest zrzędliwym i mizantropijnym starcem, który nienawidzi Halloween i często spędza 31 października na dręczeniu cukierków albo psikusów, którzy przychodzą do jego drzwi. Jednak w tym roku odwiedza go złowrogi goblin, który uparcie domaga się cukierków. Kiedy jego oferta jest wielokrotnie odrzucana, goblin karze pana Killupa, zamykając go poza czasem z niewielką ilością jedzenia lub bez jedzenia, zmuszając go do utrzymywania się z cukierków, które dał mu jego syn. Scenariusz Michael McDowell , reżyseria Tom Savini .
29	6	„Szatański fortepian”	3 listopada 1985 ( 03.11.1985 )
Pete Bancroft ( Michael Warren ), muzyk przeżywający kryzys twórczy, kupuje rewolucyjny instrument, który potrafi czytać w myślach człowieka i przekształcać je w muzykę. Instrument ma jednak bardzo wysoką cenę; cena, której Bancroft może nie być skłonny zapłacić, zwłaszcza że prowadzi to do jego córki Justine ( Lisa Bonet ). porwana przez Wilsona Farbera, człowieka, który sprzedał instrument Bancroftowi, który w rzeczywistości jest satanistą, który używa go do wyssania jej duszy w ramach sztuczki mającej na celu uzyskanie nieśmiertelności. Historia autorstwa Carla Richarda Jacobiego , zaadaptowana przez Johna Harrisona .
30	7	"Adwokat Diabła"	10 listopada 1985 ( 10.11.1985 )
Luther Mandrake ( Jerry Stiller ) jest niewiarygodnie niegrzecznym, aroganckim i złośliwym gospodarzem nocnego programu radiowego znanego jako „Adwokat diabła”, w którym uwalnia nieokiełznaną nienawiść, którą zgromadził przez życie pełne nędzy i trudności , i cierpiąc na dzwoniących gorliwie szukających porady w sprawie problemów świata. Pewnej nocy, podczas przyjmowania osobliwych rozmówców, Luther odkrywa, że ​​jego ciągły gniew i cynizm doprowadziły go do śmiertelnej sytuacji. Napisane przez George'a A. Romero .
31	8	„Odległe sygnały”	17 listopada 1985 ( 17.11.1985 )
Dyrektor studia telewizyjnego Gil Hurn ( David Margulies ) spotyka się z panem Smithem ( Lenny von Dohlen ), tajemniczym inwestorem, który prosi go o dokończenie ostatnich odcinków Max Paradise , krótkometrażowego serialu detektywistycznego z 1965 roku, który został odwołany przed wspomnianymi odcinkami zostały wyemitowane. Pan Smith i jego tajemniczy zwolennicy są gotowi zapłacić każdą cenę, zwłaszcza sztabki złota, aby doprowadzić serial do końca, łącznie z wyprowadzeniem oryginalnego aktora, Van Conwaya (Darren McGavin), z emerytury. Nieznany innym, pan Smith jest kosmitą z planety, która otrzymała sygnały telewizyjne z Ziemi 20 lat po ich pierwotnym wyemitowaniu, i Max Paradise stał się niezwykle popularny na ich planecie. Historia Andrew Weinera , adaptacja Teda Gershuny'ego. (Uwaga: fabuła tego odcinka została nieco zaadaptowana do odcinka Futuramy „ When Aliens Attack ”, w którym kosmici najeżdżają Ziemię i domagają się anulowania popularnego na ich planecie programu w stylu Ally McBeal ( Single Female Lawyer ), podsumowują różne niewyjaśnione wątki).
32	9	„Kłopoty z Mary Jane”	24 listopada 1985 ( 24.11.1985 )
W komediowej parodii Egzorcysty nieudolni praktykujący okultyzm Nora i Jack Mills ( Phyllis Diller i Lawrence Tierney ) otrzymują ofertę 50 000 $ za wykonanie egzorcyzmów na Mary Jane, młodej dziewczynie opętanej przez demoniczną uwodzicielkę znaną jako Aisha Candisha. Sprawy idą coraz gorzej, gdy niekompetentna para wzywa innego demona, dowódcę znanego jako Gad, aby pozbyć się Aishy, ​​tylko po to, by oba demony opętały Mary Jane. Napisane przez Edithe Swensen. (Uwaga: Tanya Fenmore, młoda aktorka, która grała Mary Jane, była nominowana do nagrody Young Artist Award w 1987 roku za rolę w tym odcinku).
33	10	"Mała Niedźwiedzica"	1 grudnia 1985 ( 01.12.1985 )
Mała dziewczynka o imieniu Susie (Jamie Ohar) obwinia swój prezent urodzinowy, pluszowego misia o imieniu Teddy, za różne incydenty w domu. Jej rodzice, którzy nie pamiętają zakupu Teddy'ego, nie wierzą jej... dopóki matka Susie (Marilyn Jones) nie odkrywa na ścianach olbrzymich śladów pazurów i nie słyszy nocnych dźwięków. W końcu matka niszczy Teddy'ego, ale potem musi poradzić sobie z matką Teddy'ego: dywanem z niedźwiedziej skóry na strychu. Scenariusz i reżyseria: Ted Gershuny, na podstawie opowiadania Johna Sladka .
34	11	„Skutek i przyczyna”	8 grudnia 1985 ( 08.12.1985 )
Była hipisowska artystka Kate Collins ( Susan Strasberg ), po odkryciu złowrogiego obrazu w swojej kolekcji i ponownym wykorzystaniu płótna, odkrywa, że ​​prawa przyczyny i skutku zaczynają działać na odwrót. Następnie odkrywa, że ​​​​może również losowo zmieniać samą rzeczywistość, ale kiedy zaczyna tracić kontrolę nad swoimi nowo odkrytymi mocami, które jej zdaniem są wynikiem „złej karmy” nagromadzonej po wymazaniu obrazu, sprawy zmierzają do wybuchowego zakończenia. Napisane przez Michaela P. Kube-McDowella .
35	12	„Potwory w moim pokoju”	22 grudnia 1985 ( 22.12.1985 )
Timmy ( Seth Green ), młody chłopak mieszkający z agresywnym ojczymem imieniem Biff ( Greg Mullavey ), odkrywa, że ​​różne potwory (wiedźma, ośmiornica, żywa brzęcząca piła i troll), które mogą, ale nie muszą, być w jego wyobraźnia chowa się w jego pokoju. Na szczęście jego doświadczenia z ojczymem pozwalają Timmy'emu zahartować się, po czym staje przeciwko stworzeniom zamieszkującym jego pokój. Napisany i wyreżyserowany przez Jamesa Sadwitha.
36	13	„Zegarek komety”	2 stycznia 1986 ( 02.01.1986 )
Englebert Ames ( Anthony Heald ), zapalony astronom, używa zabytkowego teleskopu znajdującego się w jego domu, aby zobaczyć nadejście Komety Halleya . Kiedy kometa mija, on i jego dziobiąca żona Charlene (Kate McGregor-Stewart) przyjmują nieoczekiwanych gości: Larę Burns ( Sarah Rush ), kobietę z 1910 roku (w poprzednim roku widziano kometę) i Sir Edmonda Halleya ( Fritz Weaver ) . samego siebie. Napisane przez Harveya Jacobsa i Jule Selbo.
37	14	"Dziewczyna marzeń"	19 stycznia 1986 ( 19.01.1986 )
Reżyserka teatralna Andrea Caldwell ( Carolyn Seymour ) wraz ze współpracownikami zostaje uwięziona w snach łasicy Otto Schroga ( Lou Cutell ). Zdolny do kontrolowania rzeczywistości w swoich snach, Otto zmusza swoich więźniów do wystawiania źle napisanej sztuki, w której on jest gwiazdą, każąc im zaspokajać każdą jego zachciankę i spełniać jego fantazje. W końcu Andrea i pozostali opracowują plan przebudzenia Otto i powrotu do prawdziwego świata. Scenariusz i reżyseria: Timna Ramon, na podstawie opowiadania Barbary Paul .
38	15	„Nowa dzierżawa życia”	26 stycznia 1986 ( 26.01.1986 )
Archie Fenton (Robert Rothman) wprowadza się do kompleksu apartamentów St. George, aby być bliżej swojej nowej pracy, gdzie otrzymuje nowoczesne, w pełni wyposażone mieszkanie swoich marzeń. Jednak po zauważeniu, że niektórzy z jego sąsiadów są przerażeni, a następnie znikają, Archie odkrywa, że ​​​​budynek jest w rzeczywistości gigantycznym smokiem w kształcie budynku i że smok jest karmiony resztkami i lekceważącymi najemcami przez gospodynię Madame Angler ( Marie Windsor ) i para mechaników. Napisane przez Harveya Jacobsa i Michaela McDowella .
39	16	„Diabeł drukarki”	2 lutego 1986 ( 02.02.1986 )
Walczący pisarz Junior P. Harmon ( Larry Manetti ) zatrudnia Alexa Kellawaya (Charles Knapp), wesołego i otyłego mężczyznę, jako swojego nowego agenta. Po spotkaniu z Juniorem Kellaway mówi mu, że jest tylko jeden sposób, w jaki może odnieść sukces w swoich powieściach: składanie ofiar ze zwierząt. W związku z tym Junior regularnie zaczyna zamawiać i składać ofiary ze zwierząt, a jego praca staje się coraz bardziej skuteczna z każdą ofiarą. Alex mówi mu również, że jeśli chce, aby jego wymarzona powieść odniosła sukces, musi eskalować ofiary. Scenariusz i reżyseria: John Harrison , na podstawie opowiadania Rona Goularta .
40	17	"Świątynia"	9 lutego 1986 ( 09.02.1986 )
Christine Matthews ( Lorna Luft ), przybywająca do swojego rodzinnego domu, by pogodzić się z matką po załamaniu nerwowym, odkrywa, że ​​jej matka ( Coleen Gray ) zamieniła jej starą sypialnię w sanktuarium. Christine spotyka się również i rywalizuje z Chrissie, złowrogim duchem przybierającym postać jej młodszego ja, którego jej matka woli od niej. Scenariusz napisał Jule Selbo na podstawie opowiadania Pameli Sargent .
41	18	„Stary miękki but”	16 lutego 1986 ( 16.02.1986 )
Chester Caruso ( Paul Dooley ), były tancerz, obecnie sprzedawca bielizny, wynajmuje pokój w motelu. W swoim pokoju Chester jest następnie nękany przez Glendę (Dorothy Parke), ponętnego, ale niestabilnego ducha kobiety, który wydaje się mylić go z Harrym, mężczyzną, który rzekomo ją zdradzał. Napisane przez Arta Monterastallego.
42	19	„Ostatni samochód”	23 lutego 1986 ( 23.02.1986 )
Studentka Stacey (Begoña Plaza) wsiada do tajemniczego pociągu, by pojechać do domu na Święto Dziękczynienia. Po tym, jak usiadła w ostatnim wagonie pociągu, spotkała nieco dziwacznych pasażerów i była świadkiem różnych dziwactw za każdym razem, gdy samochód przejeżdża przez tunel, Stacey wkrótce odkrywa przerażającą prawdę o pociągu, jego pasażerach i sobie. Napisane przez Michaela McDowella . (Uwaga: młody chłopak, Scooter Stevens, był nominowany do nagrody Young Artist Award w 1987 roku za rolę w tym odcinku).
43	20	„Wybór marzeń”	4 maja 1986 ( 04.05.1986 )
Jake Corelli ( Abe Vigoda ) jest szefem mafii, który odkrywa, że ​​umiera na śmiertelnego raka. Dostaje szansę przetestowania Afterlife, procesu naukowego, który utrzymuje jego mózg przy życiu, aby mógł doświadczać spokojnych snów na zawsze po swojej śmierci. Wkrótce naukowiec, który stworzył Życie pozagrobowe, majstruje przy jego działaniu, powodując, że sny Jake'a zamieniają się w koszmary. Napisane przez Jamesa Houghtona na podstawie opowiadania Edwarda F. Shavera.
44	21	"Dziwna miłość"	11 maja 1986 ( 11.05.1986 )
W 1935 roku dr Philip Carrol ( Patrick Kilpatrick ) dzwoni do domu późno w nocy, aby naprawić złamaną nogę kobiecie imieniem Marie Alcott ( Marcia Cross ). Marie i jej mąż Edmund (Harsh Nayyar), którzy okazują się być wampirami, czynią z doktora Carrol swojego niewolnika. Zmuszają go do wyleczenia nogi Marie, a następnie planują go zabić i pożywić się nim, gdy nie będzie już dla nich przydatny. Jednak Marie, coraz bardziej pociągająca Carrol, zaczyna mieć wątpliwości co do planów męża. Napisane przez Edithe Swensen.
45	22	„Nieszczęśliwy środek”	18 maja 1986 ( 18.05.1986 )
Farley Bright ( Peter Miller ), niedawno zmarły, był skorumpowanym teleewangelistą i założycielem Kościoła Jasnego Jutra. Poprzez swój nagrany na wideo testament Farley mówi swojej ocalałej rodzinie, siostrzenicy Jenny, jej chłopakowi Johnathanowi i jej matce Caroline (Carolyn Clark, Richard Kuhlman i Connie Stevens ), że wyśle ​​im znak. Znak ostatecznie pojawia się, gdy jego równie nieuczciwi krewni zostają uwięzieni między niebem a piekłem. Farley opętał również Jenny, planując wykorzystać ją zarówno jako naczynie do swojego powrotu, jak i jako sposób na ucieczkę przed skazaniem na piekło za jego skorumpowane postępowanie. Napisane przez Edithe Swensen.
46	23	„Strach przed pływaniem”	23 maja 1986 ( 23.05.1986 )
Arnold Barker ( Howard Sherman ) jest nałogowym kłamcą, który w cudowny sposób potrafi unosić się na wodzie, kiedy kłamie. Po tym, jak rzekomo został wystawiony jako „Ludzki balon” w cyrku, a następnie uciekł, szuka schronienia w biurze rekrutacyjnym armii. Niedługo potem młoda ciężarna dziewczyna i jej wściekły ojciec ( Yeardley Smith i John Ridge) przedstawiają inne wyjaśnienie, dlaczego Arnold ucieka. Napisany przez Donalda Wollnera na podstawie opowiadania Scotta Edelmana .
47	24	„Klątwa Casavina”	13 lipca 1986 ( 13.07.1986 )
Gina Casavin ( Catherine Parks ), urodzona w zamożnej rodzinie, brutalnie morduje swojego ostatniego kochanka. Zapewnia psychologa, który ją analizuje, dr Webstera (Scott Lincoln), że została przeklęta. Podczas gdy Webster początkowo wnioskuje, że klątwa jest sztuczką kazirodczego kuzyna Giny, aby utrzymać ją pod swoją władzą, ostatecznie okazuje się, że Gina mówiła prawdę: jej pradziadek Anton Casavin miał okazję poślubić zamożną rodzinę. Był wcześniej żonaty z Cyganką o imieniu Mirabel, a kiedy odmówił rozwodu, przystąpił do jej zabicia. Ostatnim oddechem Mirabel rzuciła klątwę na Antona i jego potomków... klątwę, która gwarantuje, że każdy członek rodziny Casavinów zniszczy każdego, kogo kocha. Napisane przez Edith Swensen.

Sezon 3 (1986–87)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji
48	1	"Cyrk"	28 września 1986 ( 28.09.1986 )
Dr Niss ( William Hickey ) jest założycielem i konferansjerem „Exhibition of Wonder”, pokręconego cyrku, którego główną atrakcją są prawdziwe potwory. Bragg (Kevin O'Connor), cyniczny i sceptyczny felietonista specjalizujący się w obalaniu szarlatanów, bada cyrk Nissa, aby udowodnić, że jest fałszywy. Kiedy wtyka nos tam, gdzie nie powinien, Bragg staje się częścią trupy. Napisane przez George'a A. Romero .
49	2	„Nie mogę pomóc się pożegnać”	5 października 1986 ( 05.10.1986 )
Libby (Loren Cedar) i jej narzeczony dyrektor chóru, Max ( Brian Benben ), zauważają, że w obecności jej młodszej siostry, Karen ( Allison Sweeney ), ludzie wciąż umierają. Stało się oczywiste, że Karen może wyczuć, kiedy ludzie wokół niej mają umrzeć, i robi to, kładąc ręce na ich twarzy i mówiąc im „do widzenia”. W mieszance smutku, złości i strachu, Libby i Max mówią Karen, aby nigdy więcej nie mówiła nikomu „do widzenia”, ale kiedy Karen kończy „żegnać się” z Maxem, Libby podejmuje drastyczne (i ostatecznie tragiczne) kroki, aby rozwiązać problem. problem. Napisane przez Jule'a Selbo.
50	3	„Najgorsza pigułka”	12 października 1986 ( 12.10.1986 )
Jonathana Bendera (Jason Horst), chłopca maltretowanego i nazywanego przez rodziców „głupim”, odwiedza Tinker ( Mark Blankfield ), ekscentryczny naukowiec i przyjaciel rodziny. Tinker opracował cudowną pigułkę, która zwiększa moc mózgu i pamięć, a ponieważ rodzina Johnathana niedawno wygrała na loterii, zwraca się do rodziców chłopca (Joseph Carafello i Catherine Battistone) o wsparcie finansowe. W końcu Tinker umiera z powodu potwornej ilości wiedzy, którą pochłonął. Następnie Jonathan połyka prototypową pigułkę, wykorzystując swój zdumiewający nowy intelekt, aby zdobyć władzę nad rodzicami. Na podstawie opowiadania „Najbogatszy człowiek w Levittown” Frederika Pohla w adaptacji Michaela P. Kube-McDowella .
51	4	„Brawo Florencji”	19 października 1986 ( 19.10.1986 )
W następstwie sprawy o cudzołóstwo, dr David McCall (David Hayward) i jego żona Emily ( Lori Cardille ) wprowadzają się do starego domu, w którym kobieta zamordowała swojego niewiernego męża. Duch kobiety, zła i manipulująca nienawidząca mężczyzn, znana jako Florence Bravo (Lauren Klein), szukała towarzystwa, aby złagodzić jej samotność, więc postanawia odtworzyć wydarzenia, które doprowadziły do ​​śmierci jej męża. Pod presją ducha Emily słyszy, jak jej mąż rozmawia następnego dnia z agentem nieruchomości Julianem Hanratty ( Carol Levy ), myląc ich rozmowę z propozycją seksu; w rzeczywistości David zdecydował, że dom daje wyobraźni jego żony zbyt wiele do roboty. Kiedy próbuje wyjaśnić Emily, jest teraz całkowicie pod wpływem Bravo i zabija go dokładnie w taki sam sposób, jak mąż Bravo. Napisane przez Edithe Swensen.
52	5	„Geezenstacks”	26 października 1986 ( 26.10.1986 )
Audrey Hummel (Lana Hirsch), wesoła mała dziewczynka, otrzymuje domek dla lalek od swojego wujka Richarda ( Larry Pine ), który wyjaśnia, że ​​dom, w którym pierwotnie go znalazł, był pusty. Ojciec Audrey, Sam ( Craig Wasson ), wkrótce zauważa, że ​​wszystko, co Audrey opisuje, dzieje się z jej rodziną lalek, Geezenstacks, przenosi się na rzeczywistość i wpływa również na Hummelów. Zakończenie przedstawia unikalną wariację na temat efektu Droste . Na podstawie opowiadania Frederica Browna i w adaptacji Nancy Doyne.
53	6	„Czarne wdowy”	2 listopada 1986 ( 02.11.1986 )
Wbrew życzeniom swojej samotnej matki Mildred ( Margaret O'Brien ), mieszkanka przyczep kempingowych Audrey Webster ( Theresa Saldana ) zdecydowała się poślubić mężczyznę, którego uważa za mężczyznę swoich marzeń. Jednak w noc poślubną Audrey zabija i pożera swojego nowego męża. W trakcie tego procesu w końcu odkrywa przyczynę tajemniczego samotnictwa swojej matki… a także mroczną tajemnicę dotyczącą kobiet w jej rodzinie. Napisane przez Michaela McDowella .
54	7	"Heretyk"	9 listopada 1986 ( 09.11.1986 )
od złodzieja skradziony obraz przedstawiający hiszpańską inkwizycję . Harte wkrótce żałuje swojego zakupu, gdy odwiedza go tajemniczy mnich ( Alan Scarfe ), który błaga go, by pokutował za grzechy i zwrócił obraz. Kiedy Harte odmawia, zostaje nagle przeniesiony do wnętrza obrazu, gdzie jest torturowany i zmuszany do przyznania się do zbrodni przed samą Inkwizycją. Napisane przez Edithe Swensen.
55	8	„Ząb węża”	16 listopada 1986 ( 16.11.1986 )
Kontrolująca matka Pearl King ( Renee Taylor ) otrzymuje od przyjaciółki ząb węża, co powoduje, że jej różne ostrzeżenia, metafory i przypadki hiperboli stają się prawdą. Jej nowo odkryta moc zmusza również jej dzieci do posłuszeństwa; jej syn Marc ( Brett Marx ) zamiast rolnictwa studiuje stomatologię, a córka Madeline ( JoAnn Willette) ) jest zmuszona ubierać się w przestarzałe i kobiece ubrania. Po tym, jak przypadkowo zamienia chłopaka swojej Madeline, Barry'ego (Ron Sloane) w kromkę chleba daktylowo-orzechowego, dzieci Pearl na nią warczą. W końcu Pearl przypadkowo zamienia się w słup soli po tym, jak powiedziała, że ​​​​zmieni się w nią, jeśli będzie okropną matką. Napisane przez Edithe Swensen.
56	9	"Tuzin piekarza"	23 listopada 1986 ( 23.11.1986 )
W Nowym Orleanie czarownica voodoo Ruby Cuzzins ( Mabel King ) jest właścicielką i prowadzi sklep z ciasteczkami Cuzzins Dozens, w którym piecze i sprzedaje ciasteczka o magicznych właściwościach. Ruby regularnie karze również swojego asystenta i ojca Aloysiusa ( Vernon Washington ), który rutynowo uciekał od niej i jej matki, aby upić się bimberem, boleśnie zmieniając go w szczura. Pewnego dnia Ruby nawiązuje współpracę z Henrym Hoganem ( Larry Manetti ), pozbawiona skrupułów dyrektorka ds. Reklamy, która chce czerpać zyski ze swoich specjalnych przepisów. Henry niewiele wie, że Ruby również ma nadzieję na zyskach na nim i wykorzystuje swoje specjalne przepisy, aby dokonać zemsty, gdy odmawia się jej udziału w zyskach. Napisane przez George'a A. Romero .
57	10	„Zbaw nas od dobra”	30 listopada 1986 ( 30.11.1986 )
Valeria Cantrell ( Kaiulani Lee ), niezwykle hojna, zdrowa i wierna gospodyni domowa, odkrywa, że ​​w jakiś sposób została święta; otrzymał zdolność czynienia rzeczywistych cudów. Obawiając się, że jej nowo odkryta świętość stanie się ciężarem dla jej córki Charlotte ( Mary Louise Wilson ) i wpłynie na popularność jej męża kandydata na burmistrza, Juliana ( Steve Vinovich ), Valeria próbuje złamać każde z Dziesięciu Przykazań w kolejności numerycznej, aby wypaść z łaski. Historia autorstwa Suzette Haden Elgin , napisana przez Jule Selbo.
58	11	„Pory wiary”	29 grudnia 1986 ( 29.12.1986 )
W Wigilię awanturnicze rodzeństwo Stefa i Jimbo ( Jenna von Oÿ i Sky Berdahl) domagają się opowieści. Ich podli rodzice ( EG Marshall i Margaret Klenck ) postanawiają opowiedzieć im inną świąteczną historię. Opowiadają swoim dzieciom o „Grither”, potworze żyjącym w jaskini na biegunie północnym, który poluje i zabija każdego, kto wypowie jego imię, niezależnie od tego, jak daleko się znajdują. Scenariusz i reżyseria: Michael McDowell , fabuła: Michael Bishop .
59	12	„Panna May Dusa”	18 stycznia 1987 ( 18.01.1987 )
W neo-noir adaptacji starożytnego mitu, Meduza ( Sofia Landon Geier ) (która nazywa siebie „May Dusa”), cierpiąca na amnezję, trafia do sklepu w Nowym Jorku. W drodze do metra poznaje niewidomego saksofonistę Jimmy'ego Jamesa (Gary Majchrazak) i zaprzyjaźnia się z nim. Zakochując się w Jamesie, „May” powoli odkrywa prawdę o śmierci, którą przypadkowo spowodowała, gdziekolwiek była, co prowadzi do tego, że jej historia miłosna przeradza się w tragedię. Napisany i wyreżyserowany przez Richarda Blackburna.
60	13	„Mleczarz nadchodzi”	25 stycznia 1987 ( 1987-01-25 )
Tajemnicza istota znana jako Mleczarz (którego nikt w okolicy nigdy nie widział) spełnia życzenia ludzi, którzy zostawiają notatkę z wyrzuconymi butelkami po mleku. Ku przerażeniu artysty Garry'ego Cooleya ( Robert Forster ) dowiaduje się, że Mleczarz może pomylić znaczenie otrzymanych notatek, jeśli są one napisane metaforycznie. To powraca, by prześladować Cooleya, gdy jego żona Ruth (Shannon Wilcox), wcześniej bezpłodna po ich pierwszym dziecku, ponownie rodzi. Napisany przez Donalda Wollnera na podstawie opowiadania Charlesa L. Granta „Temperature Days on Hawthorne Street” . Gościnnie Roberta Forstera i Chada Allena .
61	14	„Mój autor widmo - wampir”	1 lutego 1987 ( 01.02.1987 )
Pozbawiony talentu autor powieści o wampirach, Peter Prentice ( Jeff Conaway ), znany z podkradania pomysłów swojej asystentce i autorce duchów Jayne, odkrywa hrabiego Draco ( Roy Dotrice ), prawdziwego wampira, który drzemał w trumnie, którą kupił w poszukiwaniu inspiracji. Peter zawiera umowę z Draco, oferując mu schronienie, jeśli pomoże w dostarczeniu materiałów do jego nieudanych powieści. W końcu najnowsza książka Petera, 900 lat ciemności , odnosi ogromny sukces, ale Draco zaczyna być zgorzkniały, gdy odmawia mu honorarium. Historia autorstwa Scotta Edelmana , zaadaptowana przez Petera O'Keefe .
62	15	„Moje własne miejsce”	8 lutego 1987 ( 08.02.1987 )
Bankier inwestycyjny Yuppie, Sandy Darhaus ( Perry Lang ), po spędzeniu wielu lat zmuszany do mieszkania ze współlokatorami ze względu na bezpieczeństwo finansowe, w końcu otrzymuje luksusowe mieszkanie na własność. Wkrótce odkrywa, że ​​w jego nowym domu mieszka Ram (Harsh Nayyar), tajemniczy gość z Indii, który również wydaje się mieszkać w mieszkaniu, ale pojawia się tylko wtedy, gdy Sandy jest sama. Scenariusz i reżyseria: Ted Gershuny.
63	16	„Czerwony Lider”	15 lutego 1987 ( 15.02.1987 )
Alex Hayes ( Joe E. Tata ), podejrzany i pozbawiony skrupułów potentat budowlany, w końcu spotyka swojego zmarłego partnera biznesowego Jake'a Caine'a ( Carmine Caridi ), który dosłownie wychodzi z piekła, aby się z nim zobaczyć. Alex staje także twarzą w twarz z samym Diabłem ( Peter Bromilow ). Diabeł, pod ogromnym wrażeniem jego życia w grzechu, oferuje Alexowi miejsce wśród swoich sił. Napisane przez Edithe Swensen.
64	17	„Każdy potrzebuje trochę miłości”	22 lutego 1987 ( 22.02.1987 )
W hołdzie dla klasycznego filmu noir Curtis ( Richard Portnow ), rozwiedziony i samotny pijak, kupuje manekina, który nazywa „Estelle”. Przyjaciel Curtisa, Roberts ( Jerry Orbach ), zauważa, że ​​Curtis zaczął rozmawiać z manekinem i zachwycać się nim, traktując go jak prawdziwą osobę. Gdy Roberts zaczyna się niepokoić najwyraźniej pogarszającą się stabilnością psychiczną swojego przyjaciela, pojawia się sugestia, że ​​miłość Curtisa może mieć złowrogie zamiary. Na podstawie opowiadania Roberta Blocha , zaadaptowanym i wyreżyserowanym przez Johna Harrisona (jako John Sutherland).
65	18	„starzy znajomi”	1 marca 1987 ( 01.03.1987 )
Mary Hobbs i Elizabeth Eaton (Sally Gracie i Linda Thorson ), para potężnych czarownic, spotykają się i ostatecznie zamykają w więziennej celi, w której po raz pierwszy spotkali się w XVII wieku, która od tego czasu stała się częścią muzeum. Czarownice wcześniej umówiły się, że podzielą się antycznym talizmanem, który niesie wielką moc przez jeden rok na raz, i szybko rozpalą wielowiekowy spór o ten przedmiot. Napisane przez Edithe Swensen.
66	19	„Wspinacz społeczny”	8 marca 1987 ( 08.03.1987 )
Rob ( Robert Romanus ), uczeń utalentowanego szewca imieniem Anthony ( Albert Hague ), odkrywa, że ​​może żyć życiem innych ludzi, nosząc buty, które robi dla nich Anthony. Ponieważ Rob nie ma żadnych ambicji, aby włożyć pracę niezbędną do wyrobienia sobie imienia, nadal, wbrew ostrzeżeniom swojego szefa, nosi te magiczne buty, aby żyć życiem ludzi odnoszących większe sukcesy niż on, co prowadzi do upiornego wyniku . Napisane przez Ellen Sandhaus.
67	20	„Zamiana”	3 maja 1987 ( 03.05.1987 )
Bubba ( Charles Ludlam ), lubieżny i bogaty mężczyzna pokryty zmianami skórnymi, odkrywa, że ​​jego żona Anna Belle (Maria Manuche) ma romans z majsterkowiczem Claude'em Altoose (Jim Wlcek) i że duet planuje zamordować go dla jego pieniędzy . Dowiedziawszy się o tym, Bubba zwraca się do zaklęć swojej zmarłej matki, potężnej czarodziejki, aby upewnić się, że ich spisek się nie powiedzie poprzez zamianę ciał z kimś innym. Napisane przez Dicka Bennera.
68	21	"Niech rozpocznie się gra"	10 maja 1987 ( 10.05.1987 )
Harry Carson ( Earl Hindman ) umiera po pijanemu na atak serca w swoim pokoju hotelowym. Wkrótce przybywają anioł i demon, kłócąc się o to, kto ma eskortować Harry'ego do zaświatów. Aniołowi, przybierającemu postać najlepszego przyjaciela Harry'ego, Aldo ( David Groh ), oraz demonowi, przybierającemu postać szwagierki Harry'ego, Doris ( Jane Summerhays ), udaje się ożywić Harry'ego. Duet wyzywa Harry'ego na test moralności, aby raz na zawsze ustalić, który z nich zdobędzie jego duszę. Napisane przez Petera O'Keefe .
69	22	„Ogromne radio”	17 maja 1987 ( 17.05.1987 )
Podczas Wielkiego Kryzysu małżeństwo Irene i Jim ( Christine Estabrook i John Rothman ) kupują nowe radio. Irene odkrywa, że ​​radio jest w stanie odbierać sygnały od innych lokatorów w ich apartamentowcu, więc używa go do ciągłego podsłuchiwania sąsiadów, nabierając obsesji na punkcie zaglądania w ich prywatne życie. Scenariusz napisał Guy Gallo, opowiadanie napisał John Cheever .

Sezon 4 (1987–88)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji
70	1	„chrząszcze”	27 września 1987 ( 27.09.1987 )
Archeolog Arthur Hartley (Rod McCary) wszedł niedawno w posiadanie skradzionego sarkofagu wypełnionego skarbami. Odwiedza go tajemniczy mężczyzna znany jako Hammid Bey (Sirri Murad), który ostrzega go przed dotykaniem mumii, która również znajduje się w sarkogagu, ponieważ jest przeklęta. Kiedy Arthur ignoruje ostrzeżenie Hammida i dotyka mumii, zauważa, że ​​w jego domu w tajemniczy sposób zaczęły pojawiać się skarabeusze. Napisane przez Roberta Blocha . Na podstawie opowiadania o tym samym tytule.
71	2	„Maryjo, Maryjo”	4 października 1987 ( 04.10.1987 )
Mary Jones ( Margaret Whitton ), fotografka cierpiąca na paraliżujące niskie poczucie własnej wartości, izoluje się od świata i zwraca się o przyjaźń do lalek i manekinów. Mary również ogarnia strach po tym, jak sąsiad, David (AC Weary), czyni wobec niej romantyczne zaloty, wierząc, że nie jest warta jego ani niczyjej miłości. W końcu ciągła nienawiść Mary do samej siebie prowadzi do tragicznej konkluzji. Napisane przez Jule'a Selbo.
72	3	„Fotograf ducha”	11 października 1987 ( 11.10.1987 )
Badacz zjawisk paranormalnych Algernon Colesbury (Frank Hamilton) konstruuje specjalny aparat, który może robić doskonałe zdjęcia duchów. Ignorując sceptycyzm swojego najlepszego przyjaciela, Harry'ego Bainbridge'a (Richard Clarke), Algernon kupił nawiedzony dom, aby mógł go wykorzystać jako miejsce do testowania kamery, mając nadzieję, że raz na zawsze udowodni światu, że duchy istnieją. Napisane przez Marka Patricka Carducciego i Briana Thomasa Jonesa.
73	4	"Ćma"	18 października 1987 ( 18.10.1987 )
Sybil ( Debbie Harry ), psotna i pozbawiona serca wiedźma, wraca do domu śmiertelnie dźgnięta nożem. Przekonana, że ​​jej dusza opuści jej ciało w postaci ćmy po jej śmierci, Sybil żąda, aby jej dobroduszna, chrześcijańska matka (Jane Manning) schwytała ćmę i wykorzystała ją w rytuale, który pozwoli Sybil powrócić do życia tak może dalej siać spustoszenie. Okoliczności ostatniej prośby Sybil ostatecznie powodują, że jej matka, która kochała ją pomimo całego bólu i nieszczęścia, jakie zadała jej i mieszkańcom miasta, przeżywa kryzys wiary i sumienia. Napisane przez Michaela McDowella .
74	5	"Bez zobowiązań"	25 października 1987 ( 25.10.1987 )
Eddie Minelli (TJ Castronova, który również był producentem wykonawczym serialu), okrutny i pokręcony szef mafii, każe swojemu podwładnemu Nicky'emu (Bradley Fisher) porwać znanego lalkarza Aldo De Calasuro (Barry Dennen), po czym Eddie zmusza go do powieszenia zwłok jego zamordowanego rywala Fat Pauliego (Derek Doughran). Ze swoją dziwką Tiffany (Cameron Milzer) u boku, Eddie świętuje porażkę swojego rywala, obserwując, jak Aldo robi zwłoki, by wystawić jednoosobowe przedstawienie, w którym „Paulie” wychwala Eddiego, ale wynik takiego aktu jest nieoczekiwany dla wszyscy zaangażowani. Scenariusz i reżyseria: David Odell (autor m.in Ciemny kryształ , w którym Dennen użyczył głosu Szambelanowi ze Skeksis ).
75	6	„Złodziej grobów”	1 listopada 1987 ( 01.11.1987 )
Pozbawiony skrupułów, ale tchórzliwy złodziej grobów Harold Gormley (Daren Kelly) i jego dziewczyna Aileen ( Polly Draper ) odkrywają egipski grobowiec pełen skarbów. W trakcie budzą Tapoka ( Arnold Stang ), porywczej mumii, która była niegdyś lordem szambelanem faraona, ale teraz służy jako strażnik grobowca. Po pewnych negocjacjach z Aileen, Tapok pozwala duetowi opuścić grobowiec żywy, ale tylko wtedy, gdy uda im się pokonać go w serii gier… zakończonych rundą rozbieranego pokera. Napisane przez Harveya Jacobsa i Donalda Wollnera.
76	7	„Trzęsawisko i Jack”	8 listopada 1987 ( 08.11.1987 )
Drobny demon znany jako The Yattering ( Phil Fondacaro ) zostaje wyznaczony przez Belzebuba (Tom Newman) do zdobycia duszy sprzedawcy marynat Jacka Polo ( Antony Carbone ); zamierzając doprowadzić go do szaleństwa do punktu, w którym wyrzeka się wiary w Boga. Jak ostrzega go jego mistrz, Yattering musi postępować ostrożnie w swojej misji, ponieważ jeśli demon dotknie Jacka przed zagarnięciem jego duszy, stanie się niewolnikiem Jacka na wieczność. Sprawę komplikuje fakt, że beztroski Jack odmawia uznania zjawisk paranormalnych, które tworzy Yattering, frustrując demona bez końca. Z kolei córka Jacka, Amanda ( Danielle Brisebois ) rzeczywiście zauważa dziwne wydarzenia w domu jej ojca, a postawa jej ojca, który nie dba o diabła, poważnie ją niepokoi. Zaadaptowany dla telewizji przez Clive'a Barkera na podstawie jego opowiadania o tym samym tytule .
77	8	„Seymourlama”	15 listopada 1987 ( 15.11.1987 )
Henry'ego i Ellen Strand ( David Gale i Kathleen Doyle) odwiedzają pewnej nocy Chai Fung i Madame Wu ( Divine i Cathy Lipinski), przedstawiciele małego himalajskiego kraju znanego jako Lo Poa. Strands są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że duet przybył, aby zabrać swojego nastoletniego syna Seymoura ( JD Roth ), który zgodnie ze starożytną przepowiednią religijną miał zostać kolejnym lamą ich narodu. Pokonany przez sławę, fortunę i kobiety, które zapewnia mu jego nowa pozycja, Seymour szybko pozwala władzy uderzyć mu do głowy, wykorzystując swój autorytet, by dręczyć swoich rodziców. Napisane przez Harveya Jacobsa i Donalda Wollnera.
78	9	„ Przepraszam, właściwy numer ”	22 listopada 1987 ( 22.11.1987 )
Katie Weiderman ( Deborah Harmon ), żona słynnego pisarza horrorów Williama Weidermana ( Arthur Taxier ), odbiera pewnego wieczoru dziwny telefon. Głos po drugiej stronie brzmi okropnie zrozpaczony i zszokowany, co skłania Katie do przekonania, że ​​może należeć do członka jej rodziny. W tym celu Katie dzwoni i odwiedza wszystkich krewnych, o których może pomyśleć, ale wszyscy wydają się być bezpieczni. Kiedy wraca do domu, odkrywa, że ​​Bill zmarł na atak serca. W piątą rocznicę śmierci Billa Katie w końcu odkrywa prawdę o tajemniczym wezwaniu, ale jest o wiele za późno, by cokolwiek z tym zrobić. Scenariusz Stephena Kinga na podstawie jego opowiadania o tym samym tytule .
79	10	"Opłata zaległa"	14 lutego 1988 ( 14.02.1988 )
Jeanette Simpson ( Maura Swanson ) jest bezduszną windykatorką, która nakłania swoich klientów, głównie dzieci, osoby starsze i mniej szczęśliwych, do zapłaty jej, grożąc im podjęciem kroków prawnych, a nawet więzieniem. Jedna z takich klientek, biedna kobieta cierpiąca na guza mózgu, Rita Valdez ( Wanda De Jesus ), popełnia samobójstwo, gdy Jeanette grozi, że pozwie ją do sądu, jeśli nie otrzyma zapłaty. Po otrzymaniu telefonów od Rity zza grobu, Jeanette odwiedza adwokat Rity, Michael Nelson ( Lewis Arlt ). Ostatecznie okazuje się, że Michael jest aniołem stróżem Rity, wysłanym, by ukarać Jeanette za jej amoralne zachowanie i rolę w śmierci Rity. Napisane przez Dicka Bennera.
80	11	„Głodny miłości”	21 lutego 1988 ( 21.02.1988 )
Telemarketerka z nadwagą Betsy Cowland (Sharon Madden) odkrywa, że ​​jej kochanek z liceum, Elmo Shroud ( Larry Gelman ), wrócił do miasta. Zdesperowana, by schudnąć i sprawić, by Elmo znów uznał ją za atrakcyjną, Betsy zostaje zainspirowana do wypróbowania tajemniczego programu odchudzania znanego jako „Weight Away”. Otrzymuje parę okularów i aparat słuchowy, który sprawia, że ​​​​wizualizuje całe jedzenie jako czujące istoty, które odczuwają rozdzierający ból podczas jedzenia. Ku przerażeniu Betsy przedmioty łączą się z jej głową, więc powoli się głodzi, aby dłużej utrzymać przy życiu swoje samoświadome jedzenie. Napisany i wyreżyserowany przez Johna Strysika, współautorem scenariusza jest Jule Selbo. Na podstawie opowiadania „Food for Thought” Robertsa Gannawaya.
81	12	"Transakcja"	28 lutego 1988 ( 28.02.1988 )
Początkujący scenarzysta Tom Dash ( Bradley Whitford ) przeprowadza się do Hollywood , aby stać się kolejną wielką postacią w branży filmowej. Niestety, jego twórczość jest nieustannie odrzucana przez studia filmowe w całym mieście. Z braku opcji Tom otrzymuje pomoc w trudnej sytuacji od swojego sąsiada Donalda ( Allen Garfield ), który twierdzi, że ma koneksje w branży filmowej. Tom nie zdaje sobie sprawy, że Donald jest w rzeczywistości diabłem, który oczekuje, że Tom odda mu swoją duszę w zamian za jego nowo odkryty sukces. Donald mówi Tomowi, że może wyjść z ich umowy, ale tylko wtedy, gdy znajdzie kogoś tak zdesperowanego, by odnieść sukces, jak kiedyś, aby go zastąpić. Napisane przez Granville'a Burgessa i Allena Coultera .
82	13	"Uczeń"	1 maja 1988 ( 01.05.1988 )
Feministka, studentka Sarah McBride ( Haviland Morris ) ubiega się o pracę w niepełnym wymiarze godzin w Magistrate, żywym muzeum , które odtwarza życie w XVII-wiecznym Salem . W końcu Sarah wędruje przez spowitą mgłą szafę i traci przytomność. Po przebudzeniu Sarah odkrywa, że ​​tak naprawdę cofnęła się w czasie do 1692 roku, gdzie jej rzekomy przełożony, Thomas Branford ( Wayne Tippit ), reaguje na jej nowoczesny, buntowniczy i feministyczny sposób myślenia, zmuszając ją do pracy jako niemal niewolnica i ostatecznie potępienie jej jako czarownicy. Napisane przez Ellen Sandhaus.
83	14	„Czarna maciora”	8 maja 1988 ( 08.05.1988 )
W noc poprzedzającą Halloween młody Jamie ( Huckleberry Fox ) zostaje ostrzeżony przez swoją umierającą prababkę ( Paula Trueman ) przed Cutty Black Sow, demonem z celtyckich wierzeń, który kradnie dusze wszystkich, którzy umierają w Wigilię Wszystkich Świętych. Starając się chronić duszę swojej prababki, a także dusze swojej rodziny, Jamie próbuje odeprzeć Cutty Black Sow, wykonując rytuał z zapasami przechowywanymi przez jego prababkę. Na podstawie opowiadania Thomasa F. Monteleone , w adaptacji Michaela McDowella .
84	15	„Nie otwieraj tego pudełka”	15 maja 1988 ( 15.05.1988 )
Charles Pennywell ( William LeMassena ) jest słodkim, ale nieudanym wynalazcą, który jest zadowolony ze swojego prostego życia. Jego chciwa, dokuczliwa żona Ruth ( Eileen Heckart ) wielokrotnie daje do zrozumienia, że ​​nie docenia życia tak jak on, tęskniąc za bogactwem. Pewnego dnia Charlie znajduje w piwnicy pudełko z ostrzeżeniem; ostrzeżenie, które zdecydowanie nakazuje nie otwierać pudełka. Kiedy pudełko jest otwarte, listonosz ( Richard B. Shull ), który dostarczył pudełko, przychodzi po nie, oferując Charlesowi i Ruth wszystko, czego zapragną, aby odzyskać pudełko. W końcu para odkrywa, że ​​pozornie puste pudełko zawiera coś, czego nie można kupić za pieniądze. Napisany przez Franco Amurri i wyreżyserowany przez Jodie Foster .
85	16	"Spotkanie rodzinne"	22 maja 1988 ( 22.05.1988 )
Robert Perry ( Stephen McHattie ) trzyma swojego chorego syna Bobby'ego (Daniel Terrance Kelly) w łańcuchu i odcięty od świata, dopóki nie zostanie wyleczony. Zmartwiona matka Bobby'ego, Janice ( Patricia Tallman ), desperacko pragnie ponownego połączenia się ze swoim dzieckiem, więc werbuje Trudy (Marilyn Rockafellow), pracownicę socjalną, do próby odzyskania opieki nad Bobbym. Później okazuje się, że „choroba” Bobby'ego to coś więcej niż na pierwszy rzut oka, i że Janice miała bardzo dobry powód, dla którego chciała odzyskać syna. Scenariusz napisała Edithe Swensen, reżyserował Tom Savini .
86	17	„Zmiana na natywną”	19 czerwca 1988 ( 19.06.1988 )
Claire ( Kim Greist ) jest pozbawioną emocji agentką z obcej planety udającą fotografa. Każde zdjęcie, które robi na swojej misji, jest wysyłane do jej przełożonych w jej świecie, którzy chcą dowiedzieć się czegoś o ludzkości. W ostatniej części swojego zadania Claire ma za zadanie dołączyć do grupy terapeutycznej, aby zrozumieć ludzkie emocje. Claire musi bardzo uważać, aby nie dać się ponieść emocjom, bo jeśli poczuje to, co czują ludzie, zostanie wygnana ze swojej planety na zawsze. Napisany i wyreżyserowany przez Teda Gershuny'ego (który w następnym roku współpracował z Tommy'm Lee Wallace'em nad scenariuszem do film Drew Barrymore Daleko od domu )
87	18	"Cicho"	10 lipca 1988 ( 10.07.1988 )
Buddy Warren (Eric Jason), cudowne dziecko i syn utalentowanego wynalazcy, tworzy Noise Eater, maszynę, która jest w stanie uciszyć rzeczy, wysysając z nich życie. Kiedy Noise Eater niszczy swój mechanizm kontrolny i wariuje, Buddy werbuje swoją opiekunkę Jennifer (Nile Lanning), aby pomogła mu zatrzymać maszynę, zanim ucieknie ona z domu i uciszy wszystko . Na podstawie opowiadania Zenny Henderson w adaptacji Johna Harrisona (pod pseudonimem John Sutherland).
88	19	"Frymarczenie"	17 lipca 1988 ( 17.07.1988 )
W parodii I Love Lucy Ruthie (Jill Jaress) jest zestresowana, gdy jej syn Little Nicky (Miguel Alamo) zaczyna grać na perkusji, co utrudnia jej wykonywanie obowiązków domowych i opiekę nad mężem Nickym (Michael Santiago). Pewnego dnia sprzedawca obcych znany jako Klaatzu ( Jack Carter ) przybywa do drzwi rodziny, prosząc Ruthie o trochę amoniaku. Kiedy dostanie trochę, Klaatzu pije ją i dziękuje Ruthie, dając jej urządzenie zdolne do zamrożenia czasu. Ruthie używa urządzenia, aby zatrzymać Małego Nicky'ego, aby w końcu mogła zaznać spokoju i ciszy, ale kiedy urządzenie się psuje, Ruthie musi wezwać Klaatzu z powrotem, aby jej pomóc, sprzedawca pragnący czegoś znacznie bardziej wartościowego w zamian za swoje usługi. Napisane przez Jule'a Selbo.
89	20	„Basher Malone”	24 lipca 1988 ( 24.07.1988 )
Basher Malone ( Steve DiSalvo ), zawodowy zapaśnik o złotym sercu, jest u szczytu swoich możliwości. W towarzystwie swojej kochającej matki (Marie Denn) na każdym meczu Basher ma nadzieję wykorzystać swoje niezrównane umiejętności, aby uwolnić świat zapaśniczy od rywali, którzy grają nieczysto, jednocześnie dając „imponującym dzieciom”, które oglądają, dobry wzór do naśladowania. Rozwścieczony popularnością Bashera, nieuczciwy menadżer Tippy Ryan ( Vic Tayback ), którego pozbawieni skrupułów zapaśnicy kiedyś rządzili torem, zanim pojawił się Basher, wyzywa Bashera na ostateczną walkę jeden na jednego z jego najnowszym klientem, demonicznym zapaśnikiem znanym jako Trog (Magic Schwarz). Jeśli Basher wygra, Tippy musi zamknąć swoją siłownię i zwolnić swoich zawodników, ale jeśli Basher przegra, musi na zawsze porzucić wrestling. Napisane przez Petera O'Keefe .

Zobacz też

• Opowieści z ciemnej strony: film

Linki zewnętrzne

• IMDb Tales from the Darkside Episode List