Lista odcinków Transporter: Seria

Transporter: The Series to anglojęzyczny francusko - kanadyjski serial telewizyjny akcji , który był emitowany w latach 2012-2014. Oparty na serii filmów akcji Transporter autorstwa Luca Bessona , w którym Chris Vance w roli głównej grał Franka Martina , Transportera. Wyprodukowano dwa sezony, każdy składający się z 12 odcinków.

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany		Data premiery DVD i Blu-ray
					Region 2
			Premiera sezonu	Finał sezonu	Niemcy	Francja
	1	12	11 października 2012 ( 11.10.2012 )	3 stycznia 2013 ( 03.01.2013 )	21 grudnia 2012 ( 21.12.2012 )	23 stycznia 2013 ( 23.01.2013 )
	2	12	5 października 2014 ( 05.10.2014 )	14 grudnia 2014 ( 14.12.2014 )	Nie dotyczy	Nie dotyczy

Odcinki

Sezon 1 (2012–13)

Serial był dotychczas prezentowany w innej kolejności odcinków na każdym emitowanym przez siebie kanale (patrz wyżej). Po raz pierwszy został wyemitowany w Niemczech, jednak kanał RTL pozostawił niewyemitowane dwa odcinki. Odcinki były następnie emitowane we Francji na M6 . Jednak odcinki są tutaj przedstawione w kolejności, w jakiej zostały wyemitowane w Kanadzie w HBO Canada , ponieważ ta kolejność emisji jest ogólnie uważana za „najbardziej poprawną” kolejność odcinków pod względem chronologii fabuły.

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Niemiecka data lotnicza	Francuska data lotnicza	Kanadyjska data emisji	Szturchać. kod	Widzowie we Francji (miliony)
1	1	" Trojan Horsepower " " Tod dem Fortschritt!" „Prototyp ”	Brada Turnera	Scenariusz: Mahin Choudhary i David Kashyap Scenariusz: Steve Lightfoot	29 listopada 2012 r	6 grudnia 2012 ( 06.12.2012 )	4 stycznia 2013 r	112	3 100 000 (13,3%)
W Nicei , po ucieczce z więzienia, która przebiega podobnie jak pierwsza scena pierwszego filmu , Frank po raz pierwszy spotyka Juliette. Później Dieter przedstawia go swojej przyjaciółce Trinie, która zatrudnia go do dostarczenia na czas na paryski salon samochodowy nowego ekologicznego prototypu silnika wynalezionego przez jej ojca . Z Triną jako pasażerką, Frank pędzi w kierunku Paryża , ale jest niebezpiecznym płatnym zabójcą , nazywany „Wilk”, został wynajęty przez lobby motoryzacyjne i paliwowe do wyeliminowania go, zanim będzie mógł ukończyć swoją misję i zniszczyć to wielkie odkrycie. Niestety, prototyp, który jest zainstalowany w samochodzie Franka, emituje GPS , który się nie wyłącza, co pozwala Wilkowi łatwo namierzyć Franka i trzymać się jego pięt...
2	2	„ Zemsta ” „ Zemsta!” „Bracia z Armii ”	Brada Turnera i Bruce'a McDonalda	Scenariusz: Alexander Ruemelin, Joseph Mallozzi i Paul Mullie Scenariusz: Joseph Mallozzi i Paul Mullie	8 listopada 2012 r	10 stycznia 2013 ( 2013-styczeń-10 )	4 stycznia 2013 r	106	2650000 (11,3%)
napadu gubi paczkę narkotyków i zostaje oskarżony przez swojego rosyjskiego pracodawcę-gangstera o defraudację pieniędzy. Aby udowodnić swoją niewinność, Frank wyrusza na poszukiwanie prawdziwych winowajców, a przez luksusowe hotele i zniszczone budynki trop prowadzi go do starych przyjaciół z jego SAS . Żołnierze próbowali wyrównać rachunki z przeszłości, wykorzystując go jako kozła ofiarnego , jednocześnie wzbogacając się w tym procesie. Ale kiedy zarówno oni, jak i Frank znajdują się w niebezpieczeństwie ze strony żądnego krwi rosyjskiego gangstera, muszą się pogodzić i walczyć ramię w ramię - tak jak za dawnych czasów.
3	3	„ Córka generała (pilot)” „ Eine Neue Mission!” „Ochrona rapprochée ”	Stephena Williamsa	Alexander Ruemelin, Joseph Mallozzi i Paul Mullie	11 października 2012 r	6 grudnia 2012 ( 06.12.2012 )	11 stycznia 2013 r	101	3820000 (14,1%)
Po pełnym wrażeń zrzucie w Marsylii , Frank zostaje wysłany do Berlina , gdzie zostaje przydzielony do przewiezienia Delii Weigert ( Rachel Skarsten ), bogatej młodej damy z towarzystwa , do bezpiecznego domu . Jej ojciec, były wpływowy generał armii (Barry Flatman), jest członkiem międzynarodowej organizacji przestępczej, ale chce się wydostać, a Delia jest teraz w poważnym niebezpieczeństwie z niemieckim panem przestępczym ( Uwe Ochsenknecht) . ) grożąc jej porwaniem. Gdy wróg się zbliża, Frank musi zabrać Delię na lot powrotny do Ameryki, ale nagła zdrada naraża Delię na śmiertelne niebezpieczeństwo, a Frank musi użyć wszystkich swoich umiejętności, by ją uratować.
4	4	„ Żniwa ” „ Vaterliebe” „À Cœur Ouvert ”	Andy Mikita i Brad Turner	Karol Binder	18 października 2012 r	6 grudnia 2012 ( 06.12.2012 )	18 stycznia 2013 r	104	2200000 (15,7%)
Podczas transportu paczki Frank zauważa, że ​​policja jest na jego tropie. Ignorując swoje zasady, otwiera paczkę i znajduje w lodówce skradzione serce , przeznaczone do przeszczepu w szpitalu. Frank staje przed dylematem, gdy odkrywa, że ​​jego klient, Drago Sujic ( Mike Dopud ), jeden z najpotężniejszych mafiosów w południowej Francji, ukradł serce, aby uratować własnego syna, który cierpi na wrodzoną wadę serca. , a kiedy inspektor Tarconi informuje go, że kolejny umierający chłopiec czeka w szpitalu na serce. Czy powinien wywiązać się ze swojego zobowiązania i dostarczyć paczkę, czy też zwrócić ją pierwotnemu beneficjentowi?
5	5	" Dead Drop " " Plan B" "À L'Aveugle "	TJ Scotta	Scenariusz: Benjamin Sokolowski Scenariusz: Carl Binder & Steve Bailie	1 listopada 2012 r	13 grudnia 2012 ( 13 grudnia 2012 )	25 stycznia 2013 r	108	3440000 (12,9%)
Podczas misji w Filadelfii Frank dowiaduje się, że jego paczką jest Jack Perkins, jego dawny instruktor CIA . Niewidomy mężczyzna próbuje udowodnić swoją niewinność, podczas gdy kret z agencji próbuje wrobić go w ujawnienie poufnych informacji i zdemaskowanie innych agentów. Aby uratować życie swoje i swojego klienta, Frank ma tylko jedno rozwiązanie: znaleźć klucz USB zawierający dowody, które mogą oczyścić imię Jacka i ujawnić tożsamość prawdziwego kreta...
6	6	„ Hot Ice ” „ Diamenty diamentowe” „Diamenty śpiewane ”	Brada Turnera	Steve'a Bailiego	6 grudnia 2012 r	3 stycznia 2013 ( 03.01.2013 )	1 lutego 2013 r	109	3209000 (11,8%)
W Toronto Frank zostaje poproszony o odebranie paczki zawierającej pendrive z poufną zawartością, wskazującą na starszego przemysłowca w handlu krwawymi afrykańskimi diamentami ze skarbca bankowego o wysokim poziomie bezpieczeństwa i dostarczenie jej pod określony adres. Natychmiast po opuszczeniu skarbca zostaje zaatakowany przez oddział uderzeniowy udający ochroniarzy i zostaje zamknięty w budynku. Co gorsza, atrakcyjna kobieta ochroniarz ( Katheryn Winnick ) fałszywie oskarża go o odpowiedzialność za śmierć swojego kolegi złapanego w strzelaninie i aby uniemożliwić Frankowi ucieczkę, przykuwa go do siebie kajdankami - trudne warunki, gdy ma się na ogonie oddział uderzeniowy...
7	7	„ Podaj facetowi rękę ” „ Im Namen der Ehre ” „ La Main Invisible ”	Jerzy Mihalka	Katie Ford	Nie dotyczy	3 stycznia 2013 ( 03.01.2013 )	8 lutego 2013 r	110	3 200 000 (12,8%)
Czekając na dostarczenie paczki na parkingu w Toronto, Frank staje w obliczu serii dziwnych zbiegów okoliczności. Rozumie, że wpadł w pułapkę, gdy policja wtrąca go do więzienia, oskarżając o przestępstwo, którego nie popełnił. Uwięzienie ma mu umożliwić wywiezienie z więziennych murów bardzo chronionej paczki: ręki zamordowanego właśnie szefa firmy budowlanej...
8	8	„ Rekiny ” „ Große Haie und Kleine Fische” „Requins ”	Bruce’a McDonalda	Josepha Mallozziego i Paula Mullie	15 listopada 2012 r	13 grudnia 2012 ( 13 grudnia 2012 )	15 lutego 2013 r	103	2830000 (12,6%)
Frank musi przetransportować milion euro z Paryża do Marsylii , ścigając się z dwoma innymi elitarnymi biegaczami, z których każdy ma ten sam pakiet i cel. Klient, którego transporter wygra, zdobędzie ważny rakietowy . Wieść o wyścigu dotarła do dwóch gangów, jednego z Chin i jednego z Jamajki, które postanawiają spróbować ukraść pieniądze, ale Frank, który musi udowodnić, że jest jedynym godnym uwagi przewoźnikiem na rynku, nie zamierza pozwolić sobie na dać się oszukać... Zadanie dodatkowo komplikuje tajemniczy autostopowicz , którego nie da się zrzucić i chce wiedzieć wszystko o Franku. Frankowi udaje się skończyć jako samotny transportowiec, który ukończył wyścig, ale zwycięstwo jest słodko-gorzkie z powodu utraty starego przyjaciela, który był jednym z dwóch pozostałych konkurujących transportowców.
9	9	„ Miasto miłości ” „ Die Letzten Stunden von Paris” „Une Bombe dans Paris ”	Brada Turnera i Andy'ego Mikity	Aleksandra Ruemelina	13 grudnia 2012 r	27 grudnia 2012 ( 2012-grudzień-27 )	22 lutego 2013 r	107	3091000 (12,2%)
Frank zostaje zatrudniony do przewiezienia paczki z południa Francji do Paryża, co zaalarmuje psy w punkcie kontrolnym pojazdów . Po ściganiu go przez policję i dotarciu do umówionego punktu przesiadkowego zdaje sobie sprawę, że dostarczona przez niego paczka to bomba przeznaczona do planowanego ataku terrorystycznego na stolicę Francji. Frank musi spieszyć się, aby znaleźć i powstrzymać Gassama (RJ Parrish), przywódcę gangu, który nie cofnie się przed niczym, by pomścić swojego brata, który został przypadkowo zabity podczas kontroli tożsamości. Po pierwszym elektrycznym spotkaniu Frank może liczyć na Maugę ( Athena Karkanis ), siostrę Gassama, która chce powstrzymać brata przed popełnieniem nieodwracalnego czynu, podczas gdy Carla wykorzystuje swoje dawne powiązania z francuskimi tajnymi służbami, by go chronić. Rozpoczyna się polowanie na bombę.
10	10	" The Switch " " Echt Falsch" "Contrefaçon "	Andy'ego Mikitę	Josepha Mallozziego i Paula Mullie	25 października 2012 r	27 grudnia 2012 ( 2012-grudzień-27 )	1 marca 2013 r	105	3 000 000 (12,9%)
Frank ma odebrać cenny obraz z galerii i zanieść go bogatemu psychopatycznemu kolekcjonerowi dzieł sztuki . Podczas transferu dochodzi do dzikiego pościgu, a młoda kobieta na motocyklu grozi mu bronią, twierdząc, że obraz jest jej. Na szczęście w tym momencie policja i Frank wykorzystuje okazję, by wykręcić się z sytuacji. Ale kiedy dostarcza obraz kolekcjonerowi sztuki Maxowi Khyberowi ( Hannes Jaenicke ), okazuje się, że to podróbka. Khyber czuje się zdradzony i podejrzewa Franka o kradzież oryginału. Trzyma Franka jako więźnia na swojej posiadłości i wysyła dominatrix , Larę, aby zmusić go do rozmowy, ale Frank udaje się uwolnić i wyrusza na poszukiwanie oryginału z młodą kobietą, która rości sobie prawa własności.
11	11	„ 12 godzin ” „ Wettlauf Gegen die Zeit” „12 godzin dla przetrwania ”	Bruce’a McDonalda i Brada Turnera	Karol Binder	Nie dotyczy	13 grudnia 2012 ( 13 grudnia 2012 )	8 marca 2013 r	102	2060000 (16,1%)
Frank ma dwanaście godzin na przetransportowanie skradzionego mikroczipa , przeznaczonego do opracowania zaawansowanej broni, zanim sfałszowana paczka go zabije. W wyścigu z czasem Frank musi znaleźć sposób, aby zmusić klienta do zneutralizowania śmiercionośnego urządzenia.
12	12	„ Czerchez La Femme ” „ Czerchez La Femme” „Double Jeu ”	Brada Turnera	Steve'a Lightfoota	20 grudnia 2012 r	10 stycznia 2013 ( 2013-styczeń-10 )	15 marca 2013 r	111	2885000 (10,9%)
Jet ( Chelsea Hobbs ), zbuntowany, młody, znany na całym świecie i aspołeczny haker , to najnowszy pakiet Franka. Dostarcza ją handlarzowi który spekulował pieniędzmi mafii i potrzebuje jej pomocy, aby jak najszybciej je odzyskać i uporządkować swoje konta. Mafia nie jest jednak jedyną stroną zainteresowaną młodą damą, o czym Frank dowiaduje się, gdy jego misja zostaje zakończona i staje przed bardzo trudną decyzją: znaleźć hakera ponownie albo Carla, która właśnie została porwana, zginie. Carla jest związana, z zaklejonymi ustami, a później ma zawiązane oczy. Frank odkrywa, że ​​haker oskarżony o szpiegostwo rzeczywiście znalazł dowody korupcji w DCRI ze swoją najlepszą przyjaciółką, która nie żyje w ich mieszkaniu. Frank werbuje Tarconiego i Juliette, aby pomogli mu uratować Carlę i młodego hakera. Ale ze skorumpowanym zastępcą szefa pociągającym za sznurki, DCRI okazuje się być twardym przeciwnikiem…

Sezon 2 (2014)

Sezon 2 miał swoją premierę w Kanadzie w The Movie Network i Movie Central 5 października 2014. Sezon 2 miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych na antenie TNT 29 listopada 2014.

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Kanadyjska data emisji	Data emisji w USA	Francuska data lotnicza	Szturchać. kod	Widzowie (miliony)
13	1	" 2B Or Not 2B " " Le Témoin "	Erica Valette'a	Franka Spotnitza	5 października 2014 r	29 listopada 2014 ( 2014-lis-29 )	1 stycznia 2015 r	201	2,58
Frank musi przetransportować jako 12-letni chłopiec z Niemiec do Rzymu, aby zeznawać, że był świadkiem morderstwa swojego ojca, ale zabójcy chcą go powstrzymać. Po drodze zostali zaatakowani przez brata mordercy ojca chłopca
14	2	" Boom " " La Mine "	Eryk Canuel	Bena Harrisa	5 października 2014 r	13 grudnia 2014 ( 13 grudnia 2014 )	1 stycznia 2015 r	202	1,88
Frank i Cat udają się na Saharę, aby dostarczyć teczkę, ale zostają uwikłani w zawalenie się kopalni i ruszają do akcji, by uratować górników.
15	3	„ Latarnia nadziei ” „ L'Ange de Zouerat ”	Stefana Pleszczyńskiego	Franciszka Gardiner	12 października 2014 r	6 grudnia 2014 ( 06.12.2014 )	15 stycznia 2015 r	203	2.12
Po powrocie do Afryki Frank i Cat wyruszają na ratunek pracownikowi organizacji humanitarnej, który jest byłym kochankiem Cat.
16	4	" We Go Back " " Retour vers l'Enfer "	Erica Valette'a	Franka Spotnitza	19 października 2014 r	17 stycznia 2015 ( 2015-styczeń-17 )	22 stycznia 2015 r	204	2.12
Tommy, stary kumpel Franka z wojska, prosi go, aby pojechał z nim do Libii, gdzie ich wspólny towarzysz, Rob, wpadł w tarapaty podczas pracy dla MI-6. Wierzą, że Rob został zabity, ale wkrótce zostają wciągnięci w bitwę dwóch frakcji o śmiercionośną broń biologiczną i odkrywają wiele sekretów swojego przyjaciela.
17	5	" Eufron " " Eufron "	Eryk Canuel	Jeffreya Allana Schechtera	26 października 2014 r	7 lutego 2015 ( 07.02.2015 )	5 lutego 2015 r	205	1,57
Frank musi pomóc swojemu dawnemu sojusznikowi, inspektorowi Tarconiemu, gdy mężczyzna zostaje wrobiony przez innych gliniarzy podczas nalotu na dom znanego fałszerza grup medycznych. Ponieważ Tarconi chciał siebie, Frank musi pomóc mu oczyścić swoje imię i powstrzymać fałszerza przed śmiercionośną przesyłką, a także uratować schwytaną Jules.
18	6	" Diva " " Diva "	Stefana Pleszczyńskiego	Smita Bhide	2 listopada 2014 r	20 grudnia 2014 ( 2014-grudzień )	8 stycznia 2015 r	206	1.39
Frank zostaje zatrudniony do ochrony egoistycznej piosenkarki podczas trasy koncertowej po Europie, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że zamiast szalonego prześladowcy, stała się celem zawodowego zabójcy.
19	7	„ Seks, kłamstwa i kasety wideo ” „ Seks, mensonge i wideo ”	Stefana Pleszczyńskiego	Franka Spotnitza	9 listopada 2014 r	27 grudnia 2014 ( 2014-grudzień-27 )	8 stycznia 2015 r	207	1.42
Pierwotnym zadaniem Franka było odzyskanie sukienki używanej w ramach szantażu, ale on i Cat zostają zepchnięci na boczny tor, by pomóc dziewczynie z ulicy uratować jej siostrę przed prostytucją.
20	8	„ T2 ” „ Pojedynek ”	PJ Pesce	Amira El Nemr i Francesca Gardiner	16 listopada 2014 r	3 stycznia 2015 ( 03.01.2015 )	15 stycznia 2015 r	208	1.40
Frank otrzymuje propozycję kradzieży obrazu zawierającego akty własności ziemi z domu kontrolowanego przez Rosję, ale konkuruje o to zadanie z innym Transporterem. Frank po raz pierwszy spotyka Julesa, pracując dla konkurencyjnego przewoźnika Oliviera Dassina.
21	9	" Zaufanie " " Le Piège "	Erica Valette'a	Bena Harrisa	23 listopada 2014 r	10 stycznia 2015 ( 2015-styczeń-10 )	22 stycznia 2015 r	209	1.24
Dziewięć miesięcy po przetransportowaniu kobiety z dala od jej szalonego prześladowcy, Frank zostaje fachowo wrobiony w jej rzekome morderstwo i musi rozegrać śmiertelną grę, aby odkryć prawdę i oczyścić swoje imię.
22	10	" Chimera " " Chinatown "	PJ Pesce	Jeffreya Allana Schechtera	30 listopada 2014 r	24 stycznia 2015 ( 2015-sty-24 )	29 stycznia 2015 r	210	1.51
Frank musi działać pod przykrywką dla FBI jako handlarz bronią, aby zmierzyć się z radykalną grupą gotową do uwolnienia śmiercionośnego wirusa w USA, ale kret w FBI może go zdemaskować. Jules mówi, że to jego „pierwszy dzień” pracy dla Franka. [Na wewnętrznej osi czasu wydarzeń ten odcinek pojawia się po odcinku „T2”, a oba przed odcinkiem „Euphro”, który pokazuje, że Jules jest już zintegrowany z zespołem Transportera.]
23	11	" Szesnaście rąk " " Potrójny galop "	Grzegorz Lemaire	Smita Bhide	7 grudnia 2014 r	31 stycznia 2015 ( 2015-sty-31 )	29 stycznia 2015 r	211	1.44
Frank przewozi konia wyścigowego do Belmont Stakes i znajduje siebie i ładną dżokejkę na celowniku konkurencyjnego właściciela.
24	12	„ Koniec gry ” „ Koniec imprezy ”	Erica Valette'a	Franka Spotnitza i Bena Harrisa	14 grudnia 2014 r	7 lutego 2015 ( 07.02.2015 )	5 lutego 2015 r	212	1.44
Frank i Cat udają parę złodziei diamentów do pracy, co prowadzi do ponownego spotkania Franka ze swoją dawną dziewczyną Zarą. Frank zostaje wkrótce zmuszony do pracy dla rządu, ale dowiaduje się, że nie wszystko jest takie, jak się wydaje, i naraża siebie i Cat na niebezpieczeństwo.