Lista odcinków Dallas (serial telewizyjny z 2012 roku).
Dallas to amerykańska opera mydlana w czasie największej oglądalności , która opowiada o bogatej Ewings , rodzinie przemysłowców zajmujących się ropą naftową i hodowlą bydła w Dallas w Teksasie . Cynthia Cidre stworzyła z 2012 roku kontynuację serii z 1978 roku pod tym samym tytułem , stworzoną przez Davida Jacobsa , której akcja toczy się dwadzieścia lat po zakończeniu serii w 1991 roku. Kontynuacja serii miała swoją premierę w TNT 13 czerwca 2012 roku, a gwiazdy Jesse Metcalfe , Josh Hendersona , Jordana Brewster , Julie Gonzalo , Brenda Strong , Patrick Duffy i Linda Gray z Larrym Hagmanem .
Po odwołaniu w październiku 2014 r. Kontynuacja serialu Dallas była emitowana przez trzy sezony i czterdzieści odcinków.
Przegląd serii
Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
1 | 10 | 13 czerwca 2012 | 8 sierpnia 2012 | |
2 | 15 | 28 stycznia 2013 | 15 kwietnia 2013 | |
3 | 15 | 24 lutego 2014 | 22 września 2014 |
Odcinki
Sezon 1 (2012)
Nr w serii |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Kod produkcji |
Widzowie w USA (mln) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Zmiana warty" | Michaela M. Robina | Cynthia Cidre | 13 czerwca 2012 | 296021 | 6,86 |
Na ranczu Southfork rodzina zbiera się na ślubie Christophera Ewinga, adoptowanego syna Bobby'ego Ewinga. Dawna rywalizacja między Bobbym i JR przenosi się na następne pokolenie Ewingów - Christophera i Johna Rossów - co kusi Bobby'ego do sprzedaży Southfork. Bobby odkrywa, że ma raka i ukrywa to przed rodziną, ale Anne dowiaduje się o tym po natknięciu się na jego lekarstwo. Uczucia Eleny do Christophera powracają. Zarówno Christopher, jak i John Ross rozpoczynają pracę nad różnymi projektami energetycznymi. | |||||||
2 | 2 | „Zabezpiecz swoje zakłady” | Michaela M. Robina | Cynthia Cidre | 13 czerwca 2012 | 2M5801 | 6,86 |
Christopher i Elena muszą pogrzebać uczucia, aby móc razem pracować. JR odkrywa plan Johna Rossa. Bobby i Ann radzą sobie z wiadomością o jego raku. Elena i John Ross zrywają po tym, jak myśli, że wysłał e-mail, który rozpadł ją i Christophera. Narzeczona Christophera, Rebecca, i jej brat Tommy potajemnie wykorzystują Ewingów do zdobycia pieniędzy. | |||||||
3 | 3 | „Cena, którą płacisz” | Michaela M. Robina | Bruce'a Rasmussena | 20 czerwca 2012 | 2M5802 | 4.76 |
John Ross chce zaimponować ojcu. JR postanawia przenieść się z powrotem do Southfork. Cliff Barnes wraca i próbuje nawiązać kontakt ze swoim siostrzeńcem. Rebecca ma problem ze zdradą Christophera. Christopher i Elena całują się po tym, jak Christopher dowiaduje się, że Bobby ma raka. Bobby i Ann dostają kolejne złe wieści o jego raku. W końcu John Ross dowiaduje się, że Rebecca wysłała Elenie e-mail, który zniszczył jej związek z Christopherem. | |||||||
4 | 4 | „Ostatni hura” | Marek Roskin | Taylor Hamra | 27 czerwca 2012 | 2M5803 | 4.08 |
Bobby i Ann planują ostatnie grillowanie w Southfork przed przeprowadzką. John Ross szantażuje Rebekę, by wykonała dla niego trudne zadanie. Christopher zwierza się Bobby'emu z trudności w wyborze między Eleną a Rebeccą. JR planuje odciąć Johna Rossa od umowy, podczas gdy Sue Ellen spotyka się z Cliffem Barnesem, ku dezaprobacie JR. | |||||||
5 | 5 | „Prawda i konsekwencje” | Randy'ego Ziska | Roberta Rownera | 4 lipca 2012 | 2M5804 | 3.36 |
Rebecca mówi Christopherowi, że Tommy wysłał e-mail do Eleny. Christopher nie chce widzieć Rebeki, więc najpierw próbuje pogodzić się z Ann. Elena i John Ross spotykają się ponownie, kiedy przysięga, że nie miał nic wspólnego z czynem. Bobby i Ann próbują unieważnić akt, udowadniając, że JR był jego częścią. JR opuszcza miasto i powierza władzę swojemu synowi. Christopher używa sekstaśmy, by szantażować Johna Rossa, by pomógł odzyskać Southfork. Właściciel Dallas Cowboys, Jerry Jones, pojawia się epizodycznie jako on sam. | |||||||
6 | 6 | „Wróg mojego wroga” | Jessego Bochco | Gail Gilchriest | 11 lipca 2012 | 2M5805 | 3.63 |
Bobby i Christopher dzięki Rebece znajdują sposób na powstrzymanie wydobycia ropy w Southfork. Ann otrzymuje rozdzierający serce prezent od swojego byłego, co doprowadza Bobby'ego do krawędzi. JR próbuje dostać się do gry w pokera Cliffa Barnesa. John Ross prosi o pomoc Sue Ellen. John Ross otrzymuje niespodziankę od Veroniki, przez co obawia się o bezpieczeństwo Eleny. Rebecca dowiaduje się, że coś zmienia jej życie. | |||||||
7 | 7 | "Szkody kolateralne" | Steve'a Robina | Aarona Allena | 18 lipca 2012 | 2M5806 | 3,88 |
Bobby zostaje aresztowany za napaść na Harrisa Rylanda, który później prosi o przeprosiny. Christopher żąda testu na ojcostwo, kiedy Elena mówi mu, że Rebecca jest w ciąży. Ann ukrywa sekret przed Bobbym. Sue Ellen każe Elenie wybrać stronę. JR odkrywa wiadomości o kierowcy Cliffa, Franku. Po tym, jak Veronica staje się coraz większym zagrożeniem, John Ross sprzedaje ją Vicente, co powoduje jej śmierć. Później zostaje aresztowany za jej morderstwo. | |||||||
8 | 8 | "Niedobry uczynek" | Michaela Katlemana | Julia Kohen | 25 lipca 2012 | 2M5807 | 3.25 |
Christopher zleca sprawdzenie przeszłości Rebeki. John Ross zostaje pobity przez ludzi Vicente w więzieniu i trafia do szpitala. Aby pomóc Johnowi Rossowi, Sue Ellen przekupuje lekarza sądowego, co może przysporzyć kłopotów. JR odwiedza Johna Rossa, gdy ten śpi. Christopher zawiera umowę z Vicente w sprawie jego projektu. Rebecca wraca do planów Tommy'ego, kiedy Tommy grozi, że powie Christopherowi, że nie jest bratem Rebeki, a może kimś więcej. | |||||||
9 | 9 | "Biznes rodzinny" | Steve'a Robina | Bruce'a Rasmussena | 1 sierpnia 2012 | 2M5808 | 3.24 |
JR wraca do Southfork po zwolnieniu Johna Rossa. Bobby jest ubezwłasnowolniony przez tętniaka mózgu . Kampania Sue Ellen na gubernatora Teksasu jest poważnie zagrożona, gdy Harris Ryland dowiaduje się, że przekupiła lekarza sądowego, aby pomógł Johnowi Rossowi. Frank Ashkani okazuje się być człowiekiem stojącym za planami Tommy'ego, by ukraść technologię Christopherowi. Christopher i John Ross najwyraźniej decydują się zakopać topór wojenny i wspólnie rozpocząć biznes, tworząc Ewing Energies z Bobbym i Eleną jako partnerami. Lou ma informacje na temat fałszywej Marty. Rebecca i Tommy mają konfrontację. | |||||||
10 | 10 | „Objawienia” | Michaela M. Robina |
Historia autorstwa : Cynthia Cidre i Robert Rovner Teleplay autorstwa : Robert Rovner |
8 sierpnia 2012 | 2M5809 | 4.29 |
Bobby zostaje zwolniony ze szpitala po bliskiej rozmowie i knuje z Christopherem, JR i Johnem Rossem, aby powstrzymać Vicente. Tymczasem John Ross oświadcza się Elenie. Rebecca otrzymuje pomoc w pozbyciu się ciała Tommy'ego i zaczyna od nowa z Christopherem. Ann wymyśla plan powstrzymania Harrisa Rylanda przed szantażowaniem Sue Ellen. Elena i Christopher zrywają odpowiednio z Johnem Rossem i Rebeccą po tym, jak dowiedzieli się, że kłamali, a później Christopher i Elena ponownie się spotykają. Okazuje się, że Rebecca jest córką Cliffa Barnesa, Pamelą Rebeccą, która pracuje z nim nad zniszczeniem Ewingów. Zdesperowany John Ross łączy siły z JR przeciwko Christopherowi i Elenie. |
Sezon 2 (2013)
Nr w serii |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Kod produkcji |
Widzowie w USA (mln) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | „Linie bitwy” | Michaela M. Robina | Cynthia Cidre i Robert Rovner | 28 stycznia 2013 | 2M6151 | 2,98 |
Christopher stara się zyskać przewagę w rozwodzie z Rebeccą Sutter, ale objawienie odwraca wszystko do góry nogami, powodując, że cała rodzina odkłada różnice na bok i jednoczy się – z wyjątkiem Johna Rossa, który wykorzystuje brudne sztuczki JR, by zemścić się na Krzysztof i Elena. Tymczasem Harris Ryland szantażuje Ann, zmuszając ją i Bobby'ego do zmierzenia się z szokującym sekretem z jej przeszłości. | |||||||
12 | 2 | „Jadowite stworzenia” | Steve'a Robina | Aarona Allena | 28 stycznia 2013 | 2M6152 | 2,98 |
Bobby odkrywa, że Ryland porwał Emmę, wychował ją z matką i zmanipulował, by znienawidziła Ann. Prawdziwa Rebecca chce, aby Pamela dotrzymała swojej części umowy, ujawniając, gdzie jest Tommy, ale Pamela płaci jej dodatkowo za opuszczenie miasta. Christopher odbiera telefon komórkowy Tommy'ego, który zawiera dwie szokujące wiadomości głosowe. Między Frankiem a Pamelą zaostrza się rywalizacja. John Ross i Pamela dobijają interesu, a później śpią razem. | |||||||
13 | 3 | „Grzechy Ojca” | Jessego Bochco | Bruce'a Rasmussena | 4 lutego 2013 | 2M6153 | 2.23 |
Dowody wskazują na nieczystą grę w zniknięciu Tommy'ego. Christopher próbuje powiązać Pamelę z przestępstwem. JR i John Ross próbują otruć jednego członka rodziny przeciwko drugiemu. Brat Eleny, Drew, wraca do Southfork, aby dokończyć to, co zaczął ich ojciec, i wiercić w poszukiwaniu ropy na rodzinnej ziemi. Ann osiąga punkt krytyczny z Rylandem i dokonuje zemsty w zabójczy sposób. | |||||||
14 | 4 | „Fałszywe wyznania” | Stefan Herek | Taylor Hamra | 11 lutego 2013 | 2M6154 | 2.41 |
Policja z Dallas przybywa do Southfork, a Bobby przyznaje się do zastrzelenia Rylanda w celu ochrony Ann. Drew zwalnia brygadzistę Eleny po tym, jak odkryto, że wiercił pod niewłaściwym kątem. Pojawiają się zwłoki Tommy'ego Suttera, a Pamela zostaje wymieniona jako osoba zainteresowana śledztwem w sprawie zabójstwa policji w Dallas. Jednak to Frank zostaje aresztowany za przestępstwo. Przyznaje się do winy w sądzie, a następnie połyka coś, co wydaje się być z cyjankiem podczas oskarżenia. John Ross spotyka Cliffa Barnesa. | |||||||
15 | 5 | „prób i błędów” | Millicent Shelton | Johna Whelpleya | 18 lutego 2013 | 2M6155 | 2.51 |
Ann przyznaje się do zastrzelenia Rylanda i przedstawia policji dowody, a miesiąc później idzie na rozprawę. Sue Ellen prosi JR o przebaczenie Johnowi Rossowi za zdradę go Cliffowi Barnesowi. Drew zostaje aresztowany za transport skradzionych towarów, choć nieświadomie. Ann zostaje uznana za winną usiłowania zabójstwa. W sądzie Bobby'ego spotyka Vicente Cano, któremu grozi sprawie ekstradycji . Christopher postanawia zmienić taktykę wobec Pameli. | |||||||
16 | 6 | „ Gra w obwinianie ” | Jessego Bochco | Gail Gilchriest | 25 lutego 2013 | 2M6156 | 2,55 |
John Ross próbuje przekonać matkę, by dołączyła do niego w jego staraniach o przejęcie Ewing Energies, co stawia ją w sprzeczności z Eleną. Christopher dokonuje szokującego odkrycia, które może zmienić losy firmy. JR oszukuje Bobby'ego. Ann dostaje okres próbny. Emma jest skonfliktowana co do swoich uczuć do matki. Ewingowie jednoczą siły przeciwko Vicente, który przetrzymuje rodzinę jako zakładnika i próbuje uciec z patentem Christophera na klatrat metanu . | |||||||
17 | 7 | „ Wściekli i szybcy ” | Karty Rodneya | Julia Kohen | 4 marca 2013 | 2M6157 | 2,79 |
JR jest w Abu Zabi, zabezpieczając dzierżawę ropy. Bobby postanawia walczyć z Sue Ellen i Johnem Rossem, aby odzyskać kontrolę nad Ewing Energies z pomocą swojego brata Gary'ego. Ryland i jego matka próbują zmusić Emmę do działania i odesłać ją z powrotem do Anglii . Elena postanawia wejść w interesy z Drew. Pamela odkłada decyzję o tym, z kim się sprzymierzy, dopóki Christopher nie będzie mógł przetestować swojego samochodu napędzanego metanem, ponieważ próbuje wygrać kontrakt na usługi paliwowe z miastem z pomocą byłego kierowcy NASCAR , Ricky'ego Rudda . Rozmowa telefoniczna Johna Rossa z JR zostaje przerwana przez dwa strzały po drugiej stronie. | |||||||
18 | 8 | „ Arcydzieło JR ” | Michaela M. Robina | Cynthia Cidre | 11 marca 2013 | 2M6158 | 3,56 |
Ray, Gary i Lucy wracają do Dallas, a zarówno przyjaciele, jak i wrogowie zbierają się na memoriał JR w Dallas Petroleum Club, który zostaje zakłócony przez Cliffa Barnesa. Później, na pogrzebie w Southfork, każdy członek rodziny żegna się z JR Sue Ellen przyznaje, że wróciła do butelki po spędzeniu nocy w starym pokoju JR, a następnie czyta ostatni list, który napisał do niej JR. Tymczasem John Ross szuka odpowiedzi na temat śmierci JR i tego, co robił w Meksyku. Bobby atakuje Ann za to, że ma przed nim tajemnice. Bum pojawia się po pogrzebie z pudełkiem zawierającym przedmioty dla Christophera, Johna Rossa i Bobby'ego. | |||||||
19 | 9 | „Ewings łączcie się!” | Steve'a Robina | Bruce'a Rasmussena | 18 marca 2013 | 2M6159 | 2,67 |
Testament JR zostaje odczytany, a połowa jego praw do minerałów zostaje pozostawiona Sue Ellen. Również list od panny Ellie, który miał zostać otwarty po śmierci JR, wyraża jej życzenie, aby Bobby dał Johnowi Rossowi połowę udziałów w Southfork. Bobby sprzedaje Elenie i Drew działkę należącą wcześniej do rodziny Ramos. Bobby, Christopher i John Ross spotykają się, aby omówić „Masterpiece” JR. Valene niespodziewanie wraca do Dallas na polecenie Sue Ellen. Harris Ryland i Cliff Barnes łączą siły i przysięgają zemstę na Ewingach. Drew zostaje szantażowany w celu sabotowania morskiej platformy metanowej Christophera. Szefowa DCT zostaje złapana w kompromitującej sytuacji z Johnem Rossem po tym, jak Barnes Global podcina Christophera w przetargu na kontrakt na usługi paliwowe z miastem, narażając jej polityczną przyszłość na poważne niebezpieczeństwo. Christopher następnie szantażuje ją, aby dała mu kolejną szansę na kontrakt. Podczas gdy Christopher oprowadza po platformie, urządzenie zapalające wywołuje eksplozję, która może zagrozić jego szansom na kontrakt. | |||||||
20 | 10 | „Wina i niewinność” | Jessego Bochco | Roberta Rownera | 25 marca 2013 | 2M6160 | 2.61 |
W następstwie eksplozji na pokładzie platformy Christophera większość ma tylko skaleczenia i siniaki, ale Pamela i jej dzieci walczą o życie. W szpitalu Pamela każe Christopherowi obiecać, że dzieci zostaną uratowane, jeśli jej życie wisi na włosku. Bobby wybacza Ann jej oszustwo dotyczące Emmy. Matka Harrisa Rylanda ma złamaną nogę po upadku ze schodów w rezydencji Rylandów. Następnie próbuje stworzyć podział między Emmą i Harrisem. Matka Pameli, Afton Cooper, niespodziewanie wraca do Dallas i obwinia Christophera za to, co wydarzyło się na platformie. Wstępne śledztwo obwinia Christophera. Pamela poroniła dzieci jej i Christophera. Drew i Emma zbliżają się do siebie, a ona namawia go do opuszczenia miasta. Kena Richardsa ( Lee Majors ), dawna miłość, ponownie wkracza w życie Sue Ellen. John Ross i Sue Ellen zgadzają się z Bobbym, że rodzina musi działać wspólnie, aby dowiedzieć się, co wydarzyło się na platformie. Bobby otrzymuje wiadomość o możliwym miejscu pobytu swojej byłej żony Pam. | |||||||
21 | 11 | "Wpuść mnie" | Millicent Shelton | Aarona Allena | 1 kwietnia 2013 | 2M6161 | 2.60 |
Dochodzenie TESHA kończy się i na Ewingów nakładane są wysokie grzywny. Christopher jest wściekły i konfrontuje się z Kenem Richardsem w barze. John Ross udaje się do mieszkania Pameli, aby sprawdzić, co z nią i zastaje ją w odrętwieniu wywołanym narkotykami. Drew zaczyna mieć wyrzuty sumienia z powodu tego, co wydarzyło się na platformie. Umawia się z Emmą, ale się nie pojawia, ponieważ zostaje pobity przez bandytów Harrisa Rylanda. Elena znajduje Drew w ich miejscu wiercenia, a on mówi jej, że Ryland kazał go pobić, ale przysięga jej dochować tajemnicy. Carlos Del Sol ujawnia, że JR powiązał Harrisa Rylanda z handlem narkotykami. Sue Ellen stawia Richardsowi ultimatum, każąc mu wybrać stronę. Później otrzymuje listę współpracowników gubernatora McConaugheya, na której Harris Ryland jest jednym z największych. John Ross kopiuje testament Rebeki Wentworth z komputera Pameli i ujawnia, że jedna trzecia Barnes Global trafi do Christophera, jeśli jego matka Pamela się nie pojawi. Ziemia Henderson (gdzie Elena wierciła) zostaje zajęta przez państwo w trakcie Wybitna domena . | |||||||
22 | 12 | „Wezwanie do broni” | Kena Topolskiego | Gail Gilchriest i Julia Cohen | 8 kwietnia 2013 | 2M6162 | 1,94 |
Gdy Ewing Energies jest na skraju upadku z rąk Harrisa Rylanda i Cliffa Barnesa, Ewingowie walczą z „JR's Masterpiece”. Ann znajduje narkotyki w szufladzie komody Emmy, a Emma i Sue Ellen przedstawiają Ann sprzeczne relacje na temat tego, co się stało, gdy Sue Ellen zobaczyła Emmę w barze. Po zobaczeniu, co jej ojciec zrobił Drew, Emma postanawia zakończyć swój związek z Drew, a następnie uzyskuje środki przeciwbólowe na receptę od pracownika rancza w Southfork w zamian za przysługi seksualne. Szeryf Derrick obserwuje ciężarówki Harrisa Rylanda w ramach przysługi dla Bobby'ego. Po odkryciu, że jej ojciec był odpowiedzialny za śmierć jej dzieci, Pamela musi wybrać, komu powierzyć swoją lojalność. Christopher zbliża się do poszukiwań swojej matki, Pam Ewing. | |||||||
23 | 13 | "Kochać rodzinę" | Randy'ego Ziska | Johna Whelpleya | 8 kwietnia 2013 | 2M6163 | 2.44 |
Pamela sprzymierza się z Johnem Rossem, ale wątpliwości Christophera co do niej sprawiają, że zaczyna kwestionować jej prawdziwą lojalność. Pamela żąda i dostaje jedną trzecią Barnes Global od swojego ojca, a następnie poślubia Johna Rossa. Drew dzieli się zdumiewającą tajemnicą, która jest wystarczająco potężna, by zniszczyć związek Pameli z Christopherem, a następnie ucieka przed wymiarem sprawiedliwości. Elena idzie do Bobby'ego w sprawie roli Drew w sabotażu platformy metanowej Ewing. Christopher i Elena jadą do Zurychu w Szwajcarii spróbować odnaleźć matkę. Konflikt między Cliffem Barnesem i Bobbym nasila się, a Bobby próbuje uzyskać pomoc od swojej byłej żony Pam. Emma pogrąża się coraz bardziej w narkomanii, zostaje zatrzymana za jazdę pod wpływem i wciągnięta do więzienia. Cliff przybywa, aby przejąć Ewing Energies, ale Bobby przypomina mu, że bitwa jeszcze się nie skończyła. | |||||||
24 | 14 | „Wina przez stowarzyszenie” | Jessego Bochco | Taylor Hamra | 15 kwietnia 2013 | 2M6164 | 2.82 |
W Zurychu w Szwajcarii Christopher i Elena kontynuują poszukiwania matki Christophera, Pam, co prowadzi do tego, że Christopher odkrywa męża Pam, który mówi mu, że Pam nigdy więcej nie chce widzieć Christophera. Christopher dowiaduje się o kontakcie Eleny z Drew i ze złością każe jej odejść. Sue Ellen tropi Kena Richardsa i żąda, aby zdobył dowód zaangażowania gubernatora w tuszowanie TESHA. John Ross i Pamela odkrywają, że samolot Cliffa był w Nuevo Laredo w noc śmierci JR, przekonując Johna Rossa, że Cliff zabił JR Drew, zastawia pułapkę na Roya Vikarsa, który zostaje aresztowany za posiadanie narkotyków. Bobby postanawia wprawić w ruch ostatnią część „JR's Masterpiece”. | |||||||
25 | 15 | „ Dziedzictwo ” | Steve'a Robina | Cynthia Cidre i Robert Rovner | 15 kwietnia 2013 | 2M6165 | 2,99 |
Ciało JR zostaje ekshumowane, az jego klatki piersiowej usuwane są dwie łuski. Ewingowie podłożyli dowody, aby wrobić Cliffa w morderstwo JR, a Cliff zostaje aresztowany w Nuevo Laredo. Harris Ryland zostaje aresztowany w Dallas pod zarzutem posiadania narkotyków. Cliff wyjawia Elenie, że wiele lat temu JR zmienił akty własności ziemi, aby oszukać ojca Eleny z ziemi bogatej w ropę, podczas gdy Ewingowie zarabiali miliony dolarów. Elena szuka pomocy, by pomścić swojego ojca na kimś z jej przeszłości. Kiedy Cliff zostaje aresztowany, Christopher mówi mu, że odziedziczył udziały swojej matki w Barnes Global, a ponieważ John Ross i Pamela również posiadają jedną trzecią Barnes Global, oznacza to, że Cliff jest teraz mniejszościowym udziałowcem we własnej firmie. Bum ujawnia, że JR miał tylko kilka dni życia z powodu raka, zastrzelił JR, ponieważ JR go o to poprosił. |
Sezon 3 (2014)
30 kwietnia 2013 r. TNT odnowiło Dallas na 15-odcinkowy trzeci sezon. Pierwsze osiem odcinków sezonu 3 było emitowanych od 24 lutego 2014 do kwietnia, a pozostałe siedem od 18 sierpnia 2014.
Nr w serii |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Kod produkcji |
Widzowie w USA (mln) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | "Powrót" | Steve'a Robina | Cynthia Cidre i Robert Rovner | 24 lutego 2014 | 2M6401 | 2.66 |
Sue Ellen planuje ślub Johna Rossa i Pameli. John Ross i Bobby spierają się o współwłasność Southfork, zwłaszcza jeśli chodzi o ogromny projekt przebudowy. Sue Ellen ostrzega Johna Rossa, aby nie lekceważył Bobby'ego i przypomina mu, jak ważna jest wspólna praca jako rodzina. Cliff Barnes zaczyna planować zemstę na Ewingach z więzienia. Stary przyjaciel rodziny Ramos, Joaquin (teraz nazywający siebie Nicolasem Trevino) przybywa do Dallas, prawdopodobnie by działać jako pełnomocnik Cliffa Barnesa. Elena wraca do Dallas i zabezpiecza pracę w Ewing Global tylko po to, by działać jako kret posadzone przez Cliffa i Nicolasa (Joaquin). John Ross próbuje zawrzeć umowę biznesową z Emmą, która jest dyrektorem generalnym Ryland Transport teraz, gdy jej ojciec jest w więzieniu. Christopher po raz pierwszy spotyka Heather (pracownika rancza z Southfork). | |||||||
27 | 2 | "Zaufaj mi" | Millicent Shelton | Bruce'a Rasmussena | 3 marca 2014 | 2M6402 | 1,93 |
Sue Ellen ma ogon Johna Rossa, aby sprawdzić, czy zdradza Pamelę z Emmą Ryland. Bum dowiaduje się, że tak jest, ale potem ostrzega go, aby nie popełniał tych samych błędów, które popełnił jego ojciec. Pamela i tak zaczyna mieć podejrzenia co do Johna Rossa. Heather atakuje Christophera, kiedy myśli, że on i Bobby stoją za próbami odwiertu w Southfork, ale dowiaduje się, że to John Ross. Christopher zaprasza Nicolasa na grilla Ewingów, aby zebrać kapitał na arktyczne dzierżawy. Następnie zgłasza się na ochotnika do Meksyku, aby zobaczyć, co może znaleźć o Nicolasie, gdy szczegóły dotyczące jego rzekomej umowy z Cliffem Barnesem nie brzmią prawdziwie. Testy sejsmiczne rzekomo ustalają, że łupkowe są objęte prawami powierzchniowymi Johna Rossa na Southfork, nawet po tym, jak tester sejsmiczny przyznał się, że został przekupiony przez Johna Rossa. Bobby i Ann badają sprawę zwolnienia Harrisa Rylanda z więzienia i dowiadują się, że jest on zamieszany w tajną CIA przeciwko kartelowi narkotykowemu Mendez-Ochoa. | |||||||
28 | 3 | „Zabawa w kurczaka” | Jessego Bochco | Gail Gilchriest | 10 marca 2014 | 2M6403 | 1,99 |
Bum ponownie ostrzega Johna Rossa przed zachowaniem dyskrecji w stosunku do Emmy. Mówi Sue Ellen, że John Ross nie sypia z Emmą, ale potem odwołuje swoją historię, dając Sue Ellen powód do niepokoju. Ryland ostrzega Ann przed niebezpieczeństwem, jakie kartel narkotykowy Mendez-Ochoa stanowi dla Emmy, jego matki ORAZ dla niej. John Ross wygrywa ranczo Southfork, przekazując Bo na swoją stronę w kwestii wiercenia na ziemi Southfork. Nicolas (Joaquin) próbuje przekupić świadka w sprawie morderstwa Cliffa Barnesa, ale Bobby spotyka go, gdy ten podrzuca pieniądze z łapówki. Emma kupuje zielony stanik zwłaszcza dla Johna Rossa, który następnie udaje ból głowy, gdy Pamela pojawia się później w domu w identycznym ubraniu. W Meksyku Christopher spotyka mężczyznę, którego Nicolas (Joaquin) oszukał z udziału w zyskach z patentu na lek. Następnie zostaje zabrany do posiadłości rodziny Trevino, gdzie zostaje przedstawiony żonie Nicolasa (Joaquina). Nicolas (Joaquin) i Elena śpią razem. Bobby pojawia się na miejscu wiercenia Johna Rossa z kurczakiem z Lesser Prairie - przypominając Johnowi Rossowi, że odwierty zagroziłyby naturalnemu środowisku ptaka. | |||||||
29 | 4 | „Podnoszenie zasłony” | Bethany Rooney | Taylor Hamra | 17 marca 2014 | 2M6404 | 1,78 |
Rankiem w dniu swojego ślubu z Pamelą John Ross zostaje wezwany na spotkanie z komisarzem kolei w Teksasie w sprawie pozwolenia na odwierty w poszukiwaniu ropy na Southfork gdzie zamiast tego znajduje Harrisa Rylanda czekającego na spotkanie z nim. Sue Ellen, wyrażając dalsze zaniepokojenie faktem, że jej syn coraz bardziej upodabnia się do ojca, prosi Ann, aby Emma została zmuszona do przeprowadzki z Southfork. Ann przypomina jej, że może to nie być bezpieczne ze względu na niebezpieczeństwa stwarzane przez kartel narkotykowy Mendez-Ochoa. Christopher wraca z Meksyku po spotkaniu z żoną Nicolasa (Joaquina), która następnie jedzie do Dallas i konfrontuje go z jego związkiem z Eleną i szantażuje go groźbą rozwodu. Drew ukrywa się teraz na terenie posiadłości rodziny Trevino i ma wyrzuty sumienia z powodu wysadzenia platformy metanu Christophera. John Ross otrzymuje pozwolenie na wiercenie po tym, jak odkrywa, że komisarz ds. Kolei w Teksasie, który początkowo odmówił mu pozwolenia, ma coś dziwnego fetysze seksualne . Ślub Johna Rossa i Pameli przebiega pozornie bez żadnych problemów. Sue Ellen udaje się do Bobby'ego w związku ze swoimi obawami dotyczącymi zachowania Johna Rossa. Ryland i jego matka wprowadzają w życie plan szantażowania Johna Rossa. Christopher i Heather spotykają się po ślubie. | |||||||
30 | 5 | „DTR” | Karty Rodneya | Aarona Allena | 24 marca 2014 | 2M6405 | 1,79 |
Miesiąc miodowy Johna Rossa dobiegł końca, gdy Bobby i Sue Ellen próbują wykorzystać gubernatora (gościnnie Steven Weber), aby powstrzymać Johna Rossa przed upodobnieniem się do jego ojca, JR…. ruch, który może podzielić rodzinę na zawsze. Tymczasem Christopher odkrywa zaskakujące szczegóły dotyczące przeszłości Heather (gościnnie AnnaLynne McCord); Cliff (gościnnie Ken Kercheval) przekonuje Elenę, by spróbowała nowej taktyki w jej dążeniu do sprawiedliwości; oraz Judith Ryland (gościnnie Judith Light) i Ann próbują, z różnym skutkiem, zapanować nad Emmą. | |||||||
31 | 6 | "Jaki ojciec taki syn" | Steve'a Robina | Julia Kohen | 31 marca 2014 | 2M6406 | 1,82 |
Po nominacji Bobby'ego na komisarza ds. Kolei, John Ross stara się znaleźć fundusze na utrzymanie umowy dzierżawy Arktyki. Używając wszelkich niezbędnych środków, nawet jeśli oznacza to zdradę tych, którzy kochają go najbardziej. Wyczuwając okazję, Elena i Nicolas wyciągają Pamelę i Johna Rossa z biura, by dzielić i rządzić. W międzyczasie sprawy Christophera i Heather się komplikują, a spisek Rylanda mający na celu rozdzielenie Emmy i Johna Rossa przybiera nieoczekiwany obrót. | |||||||
32 | 7 | „Jak zły grosz” | Millicent Shelton | Pierluigiego D. Cothrana | 7 kwietnia 2014 | 2M6407 | 1,87 |
Bobby i Ann starają się uwolnić Sue Ellen z odwyku. John Ross realizuje swoje plany przejęcia kontroli nad Ewing Global, korzystając z pomocy jednego z ostatnich partnerów biznesowych JR. W międzyczasie tajemnice wychodzą na jaw, gdy Emma odkrywa, jak daleko posunęli się jej ojciec i babcia, by ją kontrolować. Elena decyduje, co zrobić z odkrytą tajemnicą, a jej brat Drew (gościnnie Kuno Becker) wraca do Dallas, co prowadzi do zaskakującej rozgrywki. | |||||||
33 | 8 | „Gdzie jest dym” | Michaela M. Robina | Cynthia Cidre i Robert Rovner | 14 kwietnia 2014 | 2M6408 | 2.05 |
Miażdżąca rzeczywistość romansu Johna Rossa z Emmą uderza w sedno, gdy Pamela ogląda wideo przesłane przez Nicolasa. Gdy woda sączy się z łazienki w Southfork, Ann i Sue Ellen znajdują Pamelę siedzącą na podłodze z przepełnioną wanną, co szybko zmienia się w przyznanie Sue Ellen i Ann, że wiedziały o romansie od jakiegoś czasu, ale nie chciały powiedzieć Pameli, bo to by ją zraniło. Kiedy Bobby dowiaduje się o rewelacjach, żąda, aby Emma opuściła Southfork, ponieważ światło reflektorów zostało niesłusznie skierowane na nią za wysłanie filmu do Pameli. Gdzie indziej Christopher i Heather wpadają w panikę, gdy Bo odbiera syna ze szkoły i znika, chociaż później można ich znaleźć, gdy mają ojca i syna na rodeo po tym, jak Bo zaatakował pięciu policjantów i uciekł, przysięgając zemstę na Ewingach; działa, aby jeszcze bardziej zbliżyć Christopera i Heather. John Ross jedzie odwiedzić Candice i zdaje sobie sprawę, że Harris Ryland pociągał za sznurki i płacił jej za wystawienie go, wraz z wizytą w burdelu, w którym był przedstawiany z dwiema młodymi dziewczynami. John Ross oferuje Candice sposób na utrzymanie miłego stylu życia, ale tylko wtedy, gdy odwróci sytuację od Harrisa Rylanda i uzyska informacje, których potrzebuje John Ross. Po wizycie u Candice udaje się do burdelu, aby spotkać się z Judith Ryland, gdzie gra się rozkręca, a karty wyłożone są na stół, a każdy z nich przysięga chronić swoją rodzinę, tylko John Ross nie zdaje sobie sprawy, że Emma ukrywała się w tle, słuchając całą rozmowę, a ona zdała sobie sprawę, że chce jej tylko do korzystania z Ryland Transport. Drew Ramos pozostaje w cieniu, zagrażając zrujnowaniem planów swoimi byczymi sposobami na zemstę na Ewingach, co powoduje, że Nicolas kontaktuje się z kartelem, aby powstrzymać Drew. Złowrogie relacje zacieśniają się między Harrisem i Ann po ujawnieniu romansu oraz między Eleną i Nicolasem, gdy próbuje wszystkiego, aby wszystko było zgodne z ofertą publiczną firmy, zniżając się do przekłucia przepony Eleny igłą, a następnie uprawiania z nią seksu. Pierwszą reakcją Pameli, kiedy przyłapuje Johna Rossa i Emmę na gorącym uczynku w hotelu, był ból i złość. Jednak zdejmuje płaszcz, aby odsłonić tę samą bieliznę, którą ma na sobie Emma, a następnie zachęca zarówno Emmę, jak i Johna Rossa, by dołączyli do niej w trójkącie. Podczas ich spotkania Pamela zaczyna dopasowywać się i traci przytomność, a John Ross odkrywa, że Pamela przedawkowała. Sue Ellen wraca do butelki z powodu całego stresu związanego z romansem i załamuje się w Southfork, a kamera pokazuje wściekłego Bo jadącego na ranczo, a ochrona zniknęła, ponieważ Emma się wyprowadziła. Następne płomienie przedzierają się przez ranczo, gdy wybucha pożar. Bobby i Christopher wpadają do środka, aby spróbować uratować każdego uwięzionego, kiedy sufit się na nich zawala, pozostawiając ich w śmiertelnym niebezpieczeństwie wraz z Sue Ellen, która wciąż jest nieprzytomna na podłodze. | |||||||
34 | 9 | „Zaprzeczenie, gniew, akceptacja” | Steve'a Robina | Bruce'a Rasmussena | 18 sierpnia 2014 | 2M6409 | 1,97 |
Zaraz po tym, jak Southfork płonie, Pamela, Sue Ellen i Bo trafiają do szpitala - rozwścieczony Bobby (i Sue Ellen) rusza za Johnem Rossem i Emmą, gdzie ostatecznie zostaje wyrzucona z kompleksu Ewing. Pamela, dochodząca do siebie po przedawkowaniu narkotyków, wyjawia Johnowi Rossowi, że ich małżeństwo dobiegło końca, pomimo jego próby pojednania po romansie z Emmą (w tym samym czasie kończy z nią przyjaźń). Drew zostaje schwytany przez kartel Mendez-Ochoa, gdzie Nicolas zostaje współwinny egzekucji Drew po wiadomościach o Sue Ellen, która wznieciła pożar. | |||||||
35 | 10 | „Dead Reckoning” | Antona Coopera | Julia Kohen | 25 sierpnia 2014 | 2M6410 | 1,84 |
Odcinek rozpoczyna się, gdy Luis (Antonio Jaramillo) i Nicolas pozbywają się zwłok Drew Ramosa na polu naftowym, gdzie przed laty jego ojciec popełnił samobójstwo. Wiadomość o śmierci Drew sprawi, że Emma przejmie interesy po przeczytaniu listu, który Drew napisał przed podpaleniem Southfork, gdzie później spotyka się z Luisem (Antonio Jaramillo). John Ross początkowo nie znajduje się na liście oczekujących na spotkanie z Pamelą, ale później widzi ją tam, gdzie ich małżeństwo się skończyło, po czym John Ross później upija się. W szpitalu Christopher konsultuje się z Heather, że w Tel Awiwie przeprowadzane jest eksperymentalne leczenie rdzenia kręgowego przy użyciu technologii komórek macierzystych . Detektyw i śledczy doszli później do wniosku, że Drew popełnił samobójstwo, gdzie był głównym podejrzanym o podpalenie (śledczy ujawnił, że Drew popełnił podpalenie, w którym rozpylił paliwo rakietowe na zasłonę okienną i użył IED do podpalenia w przebraniu wtyczki odświeżacza powietrza). Elena pokazała mamie czyny, które JR zamienił (ujawnione w poprzednim odcinku Legacies ), gdzie później ujawniono, że Carmen była świadkiem, jak Bobby i Bum rozmawiali o liście JR. Elena uprawia seks z Johnem Rossem i kradnie list JR z portfela Johna Rossa. | |||||||
36 | 11 | "Zraniony" | Patricka Duffy'ego | Aarona Allena | 1 września 2014 | 2M6411 | 1,93 |
Po podzieleniu się prawdą z matką, Elena konfrontuje się z Ewingami w sprawie przejęcia przez JR bogatej w ropę ziemi jej ojca i wrobienia Cliffa w śmierć JR. Sue Ellen, Pamela i Ann są zszokowane, że Bobby kierował głównym planem JR, wyrównując relacje i zmuszając Bobby'ego do ponownego przeanalizowania kroków, które podjął, wdrażając główny plan JR. Christopher przypomina Elenie, jak bardzo się zmieniła. Sue Ellen rozmawia z Bumem o śmierci JR i dowiaduje się, że Bum namalował portret JR, który wisi w Ewing Global. Bobby zgadza się zwrócić Elenie za ziemię jej ojca, uzyskuje ułaskawienie dla Cliffa (Elena później przekazuje dokument ułaskawienia Pameli przed wykonaniem telefonu do Cliff w Meksyku) i sprzedaje jej sekcję 40 (bogata w ropę sekcja Southfork Koparka Barnesa fałszywie oskarżył Jocka o kradzież). Bobby ostrzega Elenę, że uwalniając Cliffa, wznawia spór Barnes-Ewing, a skutki tego są przez nią. Tymczasem plan Nicolasa dotyczący przejęcia Ewing Global dla kartelu idzie naprzód, przygotowując grunt pod nową bitwę. John Ross dowiaduje się od Buma, że Nicolas wysłał Pameli wideo, na którym John Ross i Emma uprawiają seks. Emma spotyka się z Luisem w sprawie ponownego wsadzenia jej ojca do więzienia i odzyskania kontroli nad Ryland Transport. Harris i Ann ujawniają Emmie, że potajemnie współpracuje z CIA przeciwko kartelowi. Na oczach Eleny John Ross wyjawia Nicolasowi, że Elena otrzymała list od JR tylko dlatego, że uprawiała seks z Johnem Rossem. | |||||||
37 | 12 | „Ofiary miłości” | Kena Topolskiego | Taylor Hamra | 8 września 2014 | 2M6412 | 1,93 |
Gdy Ewing Global wchodzi na giełdę, wszyscy próbują przejąć własność. John Ross próbuje przekupić człowieka odpowiedzialnego za IPO, Calvina Hannaha, który zostaje usunięty z IPO w ostatniej chwili. Hunter McKay kupuje wszystkie akcje za pieniądze od kartelu Mendez-Ochoa na zlecenie Nicolasa. Bobby odwiedza starą przyjaciółkę Tracey Lawton, która jest ciotką Huntera, w nadziei, że wszystko naprawi. Jednak kiedy przybywają, znajdują Huntera wiszącego w swoim domu. Bobby i Christopher uważają, że kartel Mendez-Ochoa wiąże luźne końce, aby zatrzeć wszelkie ślady nielegalnej działalności związanej z przejęciem Ewing Global. Okazało się, że Cliff dał Nicolasowi 3% Ewing Global, co w połączeniu z 48%, które nabyli, daje im kontrolę nad Ewing Global. Bobby, Christopher i Pamela obwiniają chciwość Johna Rossa za stratę, ale Bobby mówi, że Ewingowie muszą współpracować, aby pokonać swoich wrogów. John Ross otrzymuje wiadomość od partnerów biznesowych JR na Bliskim Wschodzie, że nie udało mu się dostarczyć 48% Ewing Global, które im obiecał. Pamela musi zmierzyć się z wyborem, czy uwolnić ojca, czy zostawić go w więzieniu po otrzymaniu ziemi, za którą Elena szantażowała Bobby'ego, tej samej ziemi, która spowodowała pierwotną krwawą waśń między Jock i koparka . Po pokazaniu mu aktu własności ziemi, za który Cliff przypuszczał jego ułaskawienie, Pamela zostawiła go w więzieniu, mówiąc, że jego nienawiść do Ewingów była dla niego ważniejsza niż miłość do niej, a także mówi, że nigdy nie może mu wybaczyć wysadzenia platformy Ewingów wiedząc, że była na pokładzie i zabijała swoje dzieci. John Ross zbliża się do Rylandów, aby zawrzeć umowę i grozi, że ujawni ich dawną prostytucję, Candace, i ujawni ich pierścień prostytucji, jeśli odmówią. Judith odmawia i wyjeżdża z Harrisem i Emmą na spotkanie z kartelem. Judith próbuje renegocjować umowę Emmy z kartelem, mówiąc, że zwiększy dostawy narkotyków o 25%, jeśli znajdą i zabiją Candace, zanim John Ross zdemaskuje ich siatkę prostytucji. Harris próbuje skłonić CIA do pomocy w rozwiązaniu jego problemów z kartelem, ale jego opiekun z CIA mówi, że ich celem jest mieć oko na tajemniczego przywódcę kartelu Mendez-Ochoa. Luis spotyka przywódcę kartelu i informuje go, że przejęli kontrolę nad Ewing Global, ale Luis jest zły, gdy powiedziano mu, że Nicolas, którego mentorem był lider kartelu, będzie kierował Ewing Global. Opiekun CIA mówi Harrisowi, aby sam renegocjował umowę z Emmą i że jeśli Rylandowie zwiększą dostawy narkotyków kartelu do Stanów Zjednoczonych, CIA zatrzyma ciężarówki Rylanda. Luis przybywa do rezydencji Rylandów i ujawnia skrzynkę zawierającą ręce Candace i mówi Rylandom, aby zwiększyli swoje dostawy o 50%, w przeciwnym razie zabiją Emmę i Ann, które są pokazane na wideo jako porwane przez ludzi Luisa. John Ross spotyka Buma, aby uzyskać wpływ na Rylands, aby zgodzili się na jego umowę, a Bum informuje go, że dysk flash, który John Ross skopiował od Harrisa, został zaszyfrowany oprogramowaniem, które można odczytać tylko z bazy danych CIA. John Ross każe Bumowi złamać szyfrowanie, a kiedy nadejdzie właściwy czas, ujawni sekrety na pendrive'ie. | |||||||
38 | 13 | "Zapakowane w" | Karty Rodneya | Gail Gilchriest | 15 września 2014 | 2M6413 | 1,86 |
Ann i Emma zostają zabrane do domu kartelu w Tamaulipas w Meksyku . John Ross, Christopher, Bobby, Sue Ellen i Harris spotykają się z CIA. Harris informuje swojego opiekuna z CIA, że podwaja dostawy narkotyków kartelu Mendez-Ochoa z pomocą CIA lub bez niej. Harris obwinia również Johna Rossa za porwanie, ponieważ John Ross zwrócił Emmę przeciwko Harrisowi. Harris ujawnia, że przywódca kartelu ukrywał się przez ostatnie 4 lata i jest znanym meksykańskim zbrodniarzem wojennym znanym jako El Posolero. John Ross mówi Bobby'emu, że Cartel to biznesmeni i proponuje złożenie kontroferty. Bobby zgadza się, ale każe Johnowi Rossowi porozmawiać z nim przed zawarciem umowy. Ciężarówki Rylanda zatrzymują się na granicy, a Luis w ramach ostrzeżenia wykonuje pozorowaną egzekucję Emmy. John Ross mówi Pameli o porwaniu Ann i Emmy i prosi ją o pomoc w przekonaniu partnera biznesowego JR na Bliskim Wschodzie, Nasira, do pożyczenia mu pieniędzy na zakup oddziałów Ewing Global, które są sprzedawane w zamian za oddanie Nasira i jego ojca procent w dzierżawie ropy naftowej w Arktyce Alaski, który jest dostępny tylko dla firm amerykańskich. Pamela zgadza się, ale mówi Johnowi Rossowi, że pozostanie jego żoną wystarczająco długo, by odebrać mu wszystko. Pamela i John Ross spotykają się z Nasirem, aby zawrzeć umowę, w której ona przejmuje inicjatywę, a Nassir zgadza się porozmawiać z ojcem o umowie. Nassir mówi Johnowi Rossowi, że ma szczęście, że ma taką żonę jak Pamela. Pamela informuje Johna Rossa, że ojciec Nasira zgodził się na ich umowę i że podtrzymuje to, co mu wcześniej powiedziała. Christopher spotyka żonę Nicolasa, Lucię, i informuje ją, że Nicolas i Elena mają romans. Mówi Nicolasowi, że Christopher zna jego prawdziwą tożsamość i dług wobec kartelu. Okazuje się, że Lucia zatrudniła fotografa, który fotografował Nicolasa i Elenę. Później, gdy Lucia dowiaduje się o romansie Nicolasa z Eleną, ponownie spotyka Christophera i zgadza się pomóc mu znaleźć Nicolasa. Nicolas wyznaje Elenie, że po przeprowadzce jej rodziny do Dallas opuścił meksykańską szkołę katolicką i stał się częścią ulicznego gangu, który stał się kartelem Mendez-Ochoa. Lider, Ernest Mendez-Ochoa, dostrzegł potencjał w umiejętnościach liczbowych i matematycznych Nicolasa i wysłał go do szkoły w Europie. Zawarł umowę, która kosztowała kartel 600 milionów dolarów i zagrozili jego rodzinie, jeśli nie zwróci pieniędzy. Nicolas wyjaśnia, że przywódca kartelu chce, aby Nicolas dostarczył wystarczająco dużo pieniędzy, aby kupić następne wybory prezydenckie w Meksyku, a do tego czasu Nicolas, Elena, jego synowie i żona są w niebezpieczeństwie. Elena jest zła, że wykorzystał ją, by spłacić swój dług wobec kartelu. Bobby dzwoni do amerykańskiego senatora z Senackiej Komisji Wywiadowczej o pomoc w odzyskaniu Ann i Emmy. Spotyka się również z Texas Railroad Commission, aby uzyskać awaryjne pozwolenie na odwierty w południowym Teksasie jako przykrywkę dla transportu narkotyków kartelu przez granicę koleją. Bobby leci do Meksyku i spotyka się z Luisem w sprawie nowego planu transportu narkotyków. Harris i Judith dziękują Bobby'emu za pomoc w odzyskaniu Emmy. Bobby poznaje Luisa i zawiera umowę dotyczącą przewozu narkotyków koleją. Luis zgadza się, ale pozwala tylko jednemu zakładnikowi wrócić z Bobbym. | |||||||
39 | 14 | "Etap końcowy" | Millicent Shelton | Bruce'a Rasmussena | 22 września 2014 | 2M6414 | 1,72 |
Christopher stara się znaleźć Elenę. Kartel podwójnie krzyżuje Bobby'ego. John Ross ryzykuje wszystko, próbując uratować - Bum dekoduje pendrive'a, na którym John Ross lokalizuje kontrahenta CIA - udaje się do kryjówki Tamaulipas, gdzie Emma jest przetrzymywana jako zakładniczka. Nicolas próbuje udowodnić swoją wartość, wykorzystując układ z władzami, narażając życie na niebezpieczeństwo. | |||||||
40 | 15 | "Odważny nowy świat" | Steve'a Robina | Roberta Rownera | 22 września 2014 | 2M6415 | 1,72 |
Kartel musi stawić czoła konsekwencjom, ponieważ niektóre życia zostają uratowane, a inne stracone. Pamela sypia z Nasirem, gdy planują kupić pozostałe akcje Ewing Global. Była w trakcie zdejmowania logo Ewing Global w centrali korporacji, dopóki Bobby i Sue Ellen nie ujawnili, że odzyskają akcje po spotkaniu z SEC. Pamela przywołuje poprzedni feud Ewing-Barnes (Digger i Jock, JR i Cliff), ujawniając wcielenie sporu trzeciej generacji. Bobby i Sue Ellen zawierają nowy sojusz – odzyskując udziały w Ewing Global. Bobby rezygnuje z funkcji komisarza ds. Kolei w Teksasie, zmuszając Johna Rossa do zrobienia rzeczy nie do pomyślenia – sprzymierza się z Judith Ryland, która zostaje nowym komisarzem ds. Kolei w Teksasie, korzystając z umowy Arctic Leases Johna Rossa. Elena zmaga się z głęboką zdradą, gdy w torbie podróżnej Nicolasa znajduje medalik św. Krzysztofa należący do Drew. John Ross odkrywa szokującą tajemnicę dotyczącą JR – spłodził nieślubną córkę, którą tropi Bum. Elena dowiaduje się, że jest w ciąży. Gdy Christopher czeka w swoim samochodzie, samochód eksploduje i płonie, podczas gdy Elena patrzy i krzyczy. |
Oceny
Sezon 1
Numer odcinka | Tytuł | Oryginalna data emisji |
Udział w ocenach (dorośli 18–49 lat) |
Widzowie (w milionach) |
Ranking tygodniowo na kablu |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Zmiana warty" | 13 czerwca 2012 | 1.5 | 6,86 | # 1 |
2 | „Zabezpiecz swoje zakłady” | 13 czerwca 2012 | 1.5 | 6,86 | # 1 |
3 | „Cena, którą płacisz” | 20 czerwca 2012 | 1.3 | 4.76 | #8 |
4 | „Ostatni hura” | 27 czerwca 2012 | 1.1 | 4.08 | #15 |
5 | „Prawda i konsekwencje” | 4 lipca 2012 | 1.0 | 3.36 | #16 |
6 | „Wróg mojego wroga” | 11 lipca 2012 | 1.0 | 3.63 | — |
7 | "Szkody kolateralne" | 18 lipca 2012 | 0,9 | 3,88 | #13 |
8 | "Niedobry uczynek" | 25 lipca 2012 | 0,7 | 3.25 | #24 |
9 | "Biznes rodzinny" | 1 sierpnia 2012 | 0,8 | 3.24 | #17 |
10 | „Objawienia” | 8 sierpnia 2012 | 1.3 | 4.29 | #7 |
Sezon 2
Odcinek nr. | Tytuł | Oryginalna data emisji |
Udział w ocenach (dorośli 18–49 lat) |
Widzowie (w milionach) |
Live+3 (całkowita liczba widzów w milionach) |
Live+3 (dorośli 18-49 w milionach) |
Live+3 (dorośli w wieku 25-54 lata w milionach) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Linie bitwy” | 28 stycznia 2013 | 0,8 | 2,98 | 3.7 | 1.3 | 1.5 |
2 | „Jadowite stworzenia” | 28 stycznia 2013 | 0,8 | 2,98 | 3.7 | 1.3 | 1.5 |
3 | „Grzechy Ojca” | 4 lutego 2013 | 0,6 | 2.23 | Nie dotyczy | 2.9 | 1.2 |
4 | „Fałszywe wyznania” | 11 lutego 2013 | 0,8 | 2.411 | 3.1 | 1.2 | 1.3 |
5 | „prób i błędów” | 18 lutego 2013 | 0,7 | 2.509 | 3.2 | 1.1 | 1.3 |
6 | „Gra w obwinianie” | 25 lutego 2013 | 0,7 | 2,55 | 3.4 | 1.3 | 1.5 |
7 | „Wściekli i szybcy” | 4 marca 2013 | 0,7 | 2,79 | 3.6 | 1.2 | 1.5 |
8 | „Arcydzieło JR” | 11 marca 2013 | 0,9 | 3,56 | 4.6 | 1.5 | 1.8 |
9 | „Ewing jest zjednoczony!” | 18 marca 2013 | 0,8 | 2,67 | 3.5 | 1.4 | 1.5 |
10 | „Wina i niewinność” | 25 marca 2013 | 0,7 | 2.61 | 3.3 | 1.2 | 1.4 |
11 | "Wpuść mnie" | 1 kwietnia 2013 | 0,8 | 2.60 | 3.6 | 1.3 | 1.5 |
12 | „Wezwanie do broni” | 8 kwietnia 2013 | 0,6 | 1,94 | 3.0 | 1.1 | 1.3 |
13 | „Miłość i rodzina” | 8 kwietnia 2013 | 0,8 | 2.44 | 3.0 | 1.1 | 1.3 |
14 | „Wina przez stowarzyszenie” | 15 kwietnia 2013 | 0,8 | 2.82 | 3.8 | 1.4 | 1.8 |
15 | „Dziedzictwo” | 15 kwietnia 2013 | 0,9 | 2,99 | 3.8 | 1.4 | 1.8 |
Sezon 3
Odcinek nr. | Tytuł | Oryginalna data emisji |
Udział w ocenach (dorośli 18–49 lat) |
Widzowie (w milionach) |
Live+3 (całkowita liczba widzów w milionach) |
Live+3 (dorośli w wieku 18-49 lat w milionach) |
Live+3 (dorośli w wieku 25-54 lata w milionach) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Powrót" | 24 lutego 2014 | 0,8 | 2,65 | 3.5 | 1.4 | 1.6 |
2 | "Zaufaj mi" | 3 marca 2014 | 0,4 | 1,93 | 2.7 | 1.1 | 0,8 |
3 | „Zabawa w kurczaka” | 10 marca 2014 | 0,4 | 1,98 | 2.7 | 0,9 | 1.0 |
4 | „Podnoszenie zasłony” | 17 marca 2014 | 0,5 | 1,77 | 2.6 | 0,8 | 1.1 |
5 | „DTR” | 24 marca 2014 | 0,5 | 1,78 | 2.6 | 0,9 | 1.0 |
6 | "Jaki ojciec taki syn" | 31 marca 2014 | 0,4 | 1,81 | 2.6 | 0,9 | 1.2 |
7 | „Jak zły grosz” | 7 kwietnia 2014 | 0,5 | 1,87 | 2.6 | ||
8 | „Gdzie jest dym” | 14 kwietnia 2014 | 0,6 | 2.05 | 3.0 | 1.4 | 1.1 |
9 | „Zaprzeczenie, gniew, akceptacja” | 18 sierpnia 2014 | 0,4 | 1,97 | |||
10 | „Dead Reckoning” | 25 sierpnia 2014 | 0,4 | 1,84 | |||
11 | "Zraniony" | 1 września 2014 | 0,4 | 1,93 | |||
12 | „Ofiary miłości” | 8 września 2014 | 0,4 | 1,93 | |||
13 | "Zapakowane w" | 15 września 2014 | 0,4 | 1,86 | |||
14 | "Etap końcowy" | 22 września 2014 | 0,4 | 1,86 | |||
15 | "Odważny nowy świat" | 22 września 2014 | 0,4 | 1,86 |