Lista rozdziałów Fruits Basket
To jest pełna lista rozdziałów dla serii mangi Fruits Basket . Napisana i zilustrowana przez Natsuki Takaya , Fruits Basket jest jedną z najlepiej sprzedających się mang shōjo wszechczasów, z 30 milionami egzemplarzy w druku na całym świecie. Pierwszy rozdział miał swoją premierę w lipcu 1998 roku w Hana to Yume , gdzie był publikowany aż do zakończenia w listopadzie 2006 roku. Seria koncentruje się na Tohru Hondzie , sierocie, która po spotkaniu z Yuki, Kyo i Shigure Sohma dowiaduje się, że trzynastu członków rodziny Sohma jest opętanych przez zwierzęta z chińskiej legendy zodiaku i przeklętych, by zmienić się w swoje zwierzęce formy, jeśli zostaną objęci przez osobę przeciwnej płci lub ich ciała przejdą duży stres . W miarę rozwoju serii Tohru spotyka resztę zodiaku, a także tajemniczą głowę rodziny, Akito Sohmę , i ostatecznie postanawia złamać klątwę, która ich obciąża.
136 rozdziałów bez tytułu zostało zebranych i opublikowanych w 23 tomach tankōbon przez Hakusensha , począwszy od 19 stycznia 1999 r .; ostatni tom ukazał się 19 marca 2007 r. Hakusensha przedrukował serię w dwunastu aizōban (edycja kolekcjonerska) w ramach Hana to Yume Comics Special wydawnictwo od 4 września 2015 r. do 20 lipca 2016 r. Edycja kolekcjonerska zawiera nową okładkę autorstwa Natsuki Takayi, a także kolorowe strony z oryginalnej serializacji mangi. Hakusensha opublikował również pierwsze trzy rozdziały serii w podwójnym wydaniu japońsko-angielskim w listopadzie 2003 r. Pełnokolorowa wersja mangi została wydana w Japonii w formacie wyłącznie cyfrowym w marcu 2019 r.
Fruits Basket był pierwotnie licencjonowany do wydania w języku angielskim w Ameryce Północnej i Wielkiej Brytanii przez Tokyopop oraz w Singapurze przez Chuang Yi . Edycja singapurska została licencjonowana na import do Australii i Nowej Zelandii przez Madman Entertainment . Wszystkie 23 tomy zostały wydane zarówno w Ameryce Północnej, jak iw Singapurze. W październiku 2007 Tokyopop wydał zestaw pudełkowy zawierający pierwsze cztery tomy. Później zaczął ponownie wydawać wcześniejsze tomy w omnibus Ultimate Edition s, które łączyły dwa kolejne tomy w jednym większym twardym oprawie tom z nową okładką. Wydano sześć edycji Ultimate , obejmujących pierwsze dwanaście tomów tankōbon z serii. W 2011 roku Tokyopop zamknął swój północnoamerykański oddział wydawniczy, a jego licencjonowane tytuły powróciły do ich pierwotnych właścicieli. Chuang Yi zakończył działalność kilka lat później. W 2015 roku firma Yen Press udzieliła licencji serii na zaktualizowane wydanie w języku angielskim, opublikowane w dwunastu wydaniach zbiorczych w Ameryce Północnej i Wielkiej Brytanii. Seria mangi jest również licencjonowana do wydań w językach regionalnych przez Delcourt we Francji, Norma Editorial w Hiszpanii, Dynit we Włoszech, Carlsen Comics w Danii, Niemczech i Szwecji, Glénat w krajach Beneluksu, Waneko w Polsce, Sangatsu Manga w Finlandii oraz Comix-ART w Rosji. W Ameryce Łacińskiej firma Editorial Vid początkowo udzieliła licencji na serię w celu wydania hiszpańskiego w Meksyku, a Panini przejęła później licencję w Meksyku. Redakcja Ivrea udzieliła licencji na wydanie serii w języku hiszpańskim w Argentynie, a Editora JBC udzieliła licencji na wydanie w języku portugalskim w Brazylii. W Azji, Tong Li Publishing jest obecnie licencjodawcą serii na Tajwanie, Sparkle Roll udzieliło jej licencji w Hongkongu, a Seoul Cultural Publishers udzieliło jej licencji w Korei Południowej. Chuang Yi opublikował również wydanie w języku chińskim uproszczonym w Singapurze. [ potrzebne źródło ]
W dniu 4 września 2015 r. Nowa seria Fruits Basket Another ( フ ル ー ツ バ ス ケ ッ ト inny , Furūtsu Basuketto Anazā ) rozpoczęła się w HanaLaLaOnline . W sierpniu 2017 roku został przeniesiony do Manga Parku . Pierwotnie zapowiadano, że Fruits Basket inny zakończy się 3 grudnia 2018 r., jednak w marcu 2020 r. ogłoszono, że serial powróci z „rozdziałem 13” (podzielonym na trzy części) 20 kwietnia 2020 r. (pierwotnie zaplanowany na 6 kwietnia). Druga część „rozdziału 13” została opublikowana 4 maja 2020 r., A trzecia część „rozdziału 13” została opublikowana we wrześniu 2020 r., A Takaya ogłosił, że będzie to „wstępnie” ostatni rozdział mangi. Pierwszy tom zebrany ukazał się 19 sierpnia 2016 r. Seria zakończyła się czwartym tomem, wydanym 18 lutego 2022 r. W listopadzie 2017 r. Yen Press ogłosiło przejęcie mangi.
3-rozdziałowa seria zatytułowana Fruits Basket: Three Musketeers Arc ( フ ル ー ツ バ ス ケ ッ ト: マ ブ ダ チ 特 別 編 , Furūtsu Basuketto Mabudachi Tokubetsu-hen ) została opublikowana w Hana to Yume 20 kwietnia 5 czerwca i 5 lipca 2019 r. A „2 rozpoczął się II sezon 20 kwietnia 2020 r. Drugi rozdział ukazał się 20 czerwca. Trzeci i ostatni rozdział ukazał się 5 sierpnia 2020 r. Rozdziały zostały zebrane w czwartym tomie Fruits Basket Another . Yen Press cyfrowo opublikowało serię. Rozdziały ukazały się 23 kwietnia 6 czerwca i 9 lipca 2019 r. Pierwszy rozdział pt Fruits Basket: The Three Musketeers Arc 2 został opublikowany 28 kwietnia 2020 r. Drugi rozdział ukazał się 22 czerwca 2020 r. Rozdział trzeci ukazał się 5 sierpnia 2020 r.
Lista woluminów
Kosz owoców
NIE. | Oryginalna data wydania | Oryginalny numer ISBN | Data wydania w języku angielskim (Singapur / Ameryka Północna). | Angielski (Singapur / Ameryka Północna) ISBN | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 19 stycznia 1999 | 978-4-592-17161-4 |
10 lutego 2004 ( TP ) 10 lutego 2005 ( CY ) 28 czerwca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-603-3 ( TP ) 978-981-260-200-8 ( CY ) 978-0-316-36016-6 ( YP ) |
|
| |||||
Niedawno osierocona licealistka Tohru Honda mieszka w lesie, podczas gdy dom jej dziadka jest remontowany, kiedy zostaje odkryta przez Yuki Sohmę, popularnego, ale zdystansowanego chłopca z jej klasy, który mieszka w pobliżu. Kiedy osuwisko zakopuje jej namiot, Yuki i jego starszy kuzyn Shigure Sohma, z którym mieszka, proszą ją, by została z nimi w zamian za sprzątanie zamiast czynszu. wpada kuzyn Kyo Sohma , szykując się do walki ze swoim rywalem, Yuki. W zamieszaniu Tohru przypadkowo łapie Kyo, Yuki i Shigure i zamienia ich w Kot (Kyo), Szczur (Yuki) i Pies (Shigure). Wyjaśniają klątwę zodiaku i ostrzegają ją, że głowa rodziny, Akito Sohma , wymaże jej wspomnienia, jeśli ujawni sekret. Tohru obiecuje go zatrzymać, ale prosi Yuki, aby pozostała jej przyjaciółką, jeśli ma o nim zapomnieć. Na rozkaz Akito, Kyo również się wprowadza, z pewną początkową niezręcznością, i przenosi się do klasy Tohru i Yuki. Kiedy dowiaduje się, gdzie mieszka Kyo, Kagura Sohma , kuzyn mający na jego punkcie obsesję, odwiedza. Po kilku tygodniach dom dziadka Tohru jest gotowy i wprowadza się z powrotem do niego, ale tęskni za Sohmami i jako zależna sierota czuje się niezręcznie przez ciotkę i wujka, więc kiedy Yuki i Kyo przychodzą po nią " domu” – chętnie z nimi wraca. | |||||
2 | 18 czerwca 1999 | 978-4-592-17162-1 |
13 kwietnia 2004 ( TP ) 10 lutego 2005 ( CY ) 28 czerwca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-604-0 ( TP ) 978-981-260-303-6 ( CY ) 978-0-316-36016-6 ( YP ) |
|
| |||||
Kiedy przyjaciele Tohru, Arisa Uotani i Saki Hanajima, dowiadują się o jej warunkach mieszkaniowych, sprawdzają je w ramach noclegu, zanim niechętnie wyrażają zgodę. W nocy Tohru opowiada swoim przyjaciołom, jak kiedyś zgubiła się jako dziecko i została odprowadzona do domu przez chłopca, który dał jej swoją czapkę, którą teraz ceni. W swojej pracy jako woźna w biurze Tohru spotyka pięknego, entuzjastycznego, mówiącego po niemiecku chłopca, którym okazuje się być Momiji Sohma , którego ojciec jest właścicielem budynku. Aby promować swoje onigiri na szkolnym festiwalu kulturalnym , klasa przekonuje Yuki do założenia sukienki i ku jego zawstydzeniu, Momiji i Hatori Sohma , lekarz rodzinny, widzą go w niej. Jednak kiedy Momiji przytula Tohru, ten przemienia się w Królika i tajemnica jest prawie ujawniona, dopóki Yuki nie odwraca uwagi swoich kolegów z klasy. Hatori prosi Tohru, aby odwiedził go w głównej posiadłości Sohmy, ku jej niepokojowi, ponieważ jest on Sohmą, który może stłumić wspomnienia. Ostrzega ją, że wiedza o Sohmach i ich klątwie jest niebezpieczna: kiedy Akito gwałtownie potępił zaręczyny Hatori z osobą z zewnątrz, Hatori ostatecznie musiał stłumić pamięć swojej narzeczonej o ich zaręczynach. W Nowy Rok , pod namową Hanajimy, Yuki i Kyo odmawiają udziału w obowiązkowym bankiecie, ponieważ pozostawiłoby to Tohru w spokoju. Kiedy Hatori ponownie spotyka Tohru, przypadkowo powtarza coś, co powiedziała jego była narzeczona, a on decyduje, że bez względu na to, jak mroźna jest zima, „pewnego dnia śnieg stopi się” wokół niej. | |||||
3 | 17 września 1999 | 978-4-592-17163-8 |
8 czerwca 2004 ( TP ) 10 lutego 2005 ( CY ) 28 czerwca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-605-7 ( TP ) 978-981-260-304-3 ( CY ) 978-0-316-36018-0 ( YP ) |
|
| |||||
Gdy Yuki i Kyo ścigają się podczas długodystansowego biegu na WF , kuzyn Hatsuharu Sohma powstrzymuje ich, by wyzwać Kyo na pojedynek. Podczas bitwy Yuki ma atak oskrzeli , a Hatsuharu używa Tohru, aby przekształcić się w Wołu , aby zabrać Yuki do domu. Mówi Tohru, że Yuki i Kyo się zmienili, walczą mniej zaciekle, a Yuki się teraz uśmiecha. Na Walentynki , Kagura zmusza Kyo do pójścia na randkę, którą Shigure zamienia w podwójną randkę z Yuki i Tohru, ku ogromnej irytacji Kyo. Tohru mówi Kyo, że chociaż chciałaby, żeby on i Yuki się dogadywali, to jest w porządku nienawidzić jego rywala. Kiedy Shigure dostarcza Hatori walentynkową czekoladę Tohru, oskarża Shigure o używanie Tohru jako pionka, bez troski o to, czy zostanie zraniona. Z okazji Białego Dnia Momiji zaprasza Tohru do onsenu Sohma i aby zadowolić jej Yuki i Kyo idą razem. Tam Tohru spotyka gospodynię onsenu , która jest matką Ritsu Sohmy , kolejny członek zodiaku. Kiedy Tohru próbuje zagrać w tenisa stołowego, Yuki śmieje się po raz pierwszy od dłuższego czasu. Tej nocy Yuki daje Tohru wstążkę do włosów jako prezent zwrotny. W drodze do domu Tohru jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że Momiji jest w tym samym wieku co Hatsuharu (tylko rok młodszy). | |||||
4 | 19 stycznia 2000 | 978-4-592-17164-5 |
10 sierpnia 2004 ( TP ) 13 kwietnia 2005 ( CY ) 28 czerwca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-606-4 ( TP ) 978-981-260-318-0 ( CY ) 978-0-316-36018-0 ( YP ) |
|
| |||||
Kiedy Momiji i Hatsuharu rozpoczynają naukę w liceum Tohru jako uczniowie pierwszego roku, Akito bierze udział w ceremonii otwarcia i przedstawia się Tohru, chwaląc ją. Kiedy grozi Yuki karą za opuszczenie bankietu noworocznego, Tohru przerywa mu pod pretekstem rozpoczęcia zajęć; Akito nazywa ją później „brzydką”, ale jest zadowolony, że Yuki wciąż się go boi. Kiedy starszy brat Yuki, Ayame Sohma , odwiedza dom Shigure, przyznaje Tohru, że żałuje, że całkowicie zignorował swojego młodszego brata, gdy byli młodsi. Ayame opowiada historie o tym, kiedy on, Shigure i Hatori byli uczniami w szkole Tohru, oraz o jego kadencji jako samorządu uczniowskiego . Tohru spotyka matkę i młodszą siostrę Momijiego w pracy i dowiaduje się, że ta pierwsza dobrowolnie wymazała jej pamięć (że Momiji był jej synem), ponieważ nie mogła poradzić sobie z klątwą zodiaku. W pierwszą rocznicę śmierci matki Tohru, Kyoko Hondy , Tohru, Hanajima i Uotani odwiedzają jej grób w towarzystwie Yuki i Kyo. Tam Hanajima mówi Kyo, że może „wyczuć” jego żal, a kiedy później widzi Tohru śpiącego na werandzie, mówi jej, że jest mu przykro. | |||||
5 | 19 kwietnia 2000 | 978-4-592-17165-2 |
12 października 2004 ( TP ) 25 maja 2005 ( CY ) 26 lipca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-607-1 ( TP ) 978-981-260-412-5 ( CY ) 978-0-316-36064-7 ( YP ) |
|
| |||||
Na Złoty Tydzień Shigure i Hatori zabierają domowników do letniego domu Sohmy w górach. Myśląc, że troska Kyo i Yuki od czasu odwiedzenia grobu jej matki jest w jakiś sposób jej winą, Tohru przeprasza ich, tuż przed tym, jak wszyscy spadną ze ścieżki; w późniejszych kłótniach śmieje się, widząc, jak wracają do normalności. Ayame odwiedza letni dom i oferuje Hatoriemu pokazanie zdjęć ślubnych swojej byłej narzeczonej, Kany, ale Hatori odmawia, mówiąc, że już ją ma. Po powrocie z wakacji Tohru i Yuki spotykają Hatsuharu trzymającego małego Tygrysa : Kisę Sohmę , który zniknął z domu. Kisa przestała mówić wkrótce po pójściu do gimnazjum, ponieważ jej koledzy z klasy dokuczali jej ją za jej pomarańczowe włosy (efekt klątwy). Yuki jest zdenerwowana, bo on też kiedyś wycofał się ze świata, ale Tohru mówi matce Kisy, że Kisa nie powiedziała jej, co się dzieje, ponieważ ofiary zastraszania czują się winne, co wie z doświadczenia. Ponieważ Tohru rozumie, Kisa zostaje z nią przez kilka dni, aż znów zaczyna mówić. Widząc, jak Kisa stawia czoła swoim lękom i wraca do szkoły, Yuki postanawia stawić czoła własnym obawom przed byciem niewystarczająco dobrym i zgadza się zostać kolejnym przewodniczącym samorządu uczniowskiego. W międzyczasie jego fanklub odwiedza Hanajimę, próbując znaleźć słabość w kimś, kto chroni Tohru, którego nienawidzą za bliskość „Księcia Yuki”. Kiedy Tohru musi wykonać test makijażu i zachoruje na przeziębienie, czuje, że zawiodła matkę, dopóki Kyo jej nie rozweseli. | |||||
6 | 18 sierpnia 2000 | 978-4-592-17166-9 |
14 grudnia 2004 ( TP ) 25 maja 2005 ( CY ) 26 lipca 2016 ( YP ) |
978-1-59182-608-8 ( TP ) 978-981-260-413-2 ( CY ) 978-0-316-36064-7 ( YP ) |
|
| |||||
Kagura odwiedza Kyo i pyta go, czy Tohru wie już o jego sekrecie - jego prawdziwej postaci. Kazuma Sohma , który wychowywał Kyo, odkąd jego matka zginęła w wypadku (podobno popełnił samobójstwo z powodu przeklętego syna), wraca ze swojej podróży. Jednak odmawia przyjęcia Kyo z powrotem, ponieważ wierzy, że życie z Tohru pomogło otworzyć Kyo, czemu Kyo ze złością zaprzecza. Aby wymusić problem, na oczach Tohru Kazuma zdejmuje bransoletkę Kyo, która uniemożliwia pojawienie się jego „prawdziwej postaci”: przerażającego, cuchnącego potwora. Kyo ucieka, ale Tohru podąża za nim pomimo jej strachu i mdłości - akt widziany z domu przez Kagurę, Yuki i Shigure. Kiedy Tohru znajduje Kyo, brutalnie ją odpycha, aby uniknąć bólu związanego z odrzuceniem dla siebie, ale ona odmawia opuszczenia przyjaciela, dopóki nie zaakceptuje, że go akceptuje, i ostatecznie wraca do domu, trzymając go w postaci kota. Yuki jest zaniepokojona tymi wydarzeniami, ale nie powie Tohru, co go niepokoi, i martwi się tym, dopóki nie powie jej, że pewnego dnia będzie gotów wszystko wyjaśnić. Później Yuki odwiedza sklep Ayame z Tohru i odkrywa, że jego starszy brat prowadzi ekskluzywną butik cosplayowy . Krawcowa Ayame Mine ubiera Tohru w jeden z ich strojów, aby Yuki mogła je zobaczyć. | |||||
7 | 17 sierpnia 2001 | 978-4-592-17167-6 |
8 lutego 2005 ( TP ) 29 lipca 2005 ( CY ) 30 sierpnia 2016 ( YP ) |
978-1-59532-402-3 ( TP ) 978-981-260-603-7 ( CY ) 978-0-316-36065-4 ( YP ) |
|
| |||||
Po tym, jak Kisa przespała się z Tohru, zazdrosny i sprytny Hiro Sohma konfrontuje się z Tohru i kradnie zdjęcie jej matki. Z pomocą Momijiego i Kyo Tohru odzyskuje go, a Kisa zmusza Hiro do przeprosin. Kisa zdaje sobie sprawę, że Hiro, który stawał się coraz bardziej odległy, lubi ją i jest po prostu niezręczny w związku ze swoimi uczuciami. Hatori mówi Shigure, że kiedy Hiro powiedział Akito, że lubi Kisę, Akito mocno pobił Kisę, a Shigure mówi, że pewnego dnia Akito zapłaci za swoje błędy. Podczas wycieczki do parku z Kisą, Hiro przyznaje Tohru, że chce szybciej dorosnąć, aby móc chronić Kisę, a Tohru mówi mu, że podziwia każdego, kto wie, że wciąż musi dojrzeć. Kiedy Hanajima i Uotani zdają sobie sprawę, że Tohru nadal nosi strój kąpielowy z gimnazjum, zmuszają Kyo i Yuki do pomocy w zakupach i opłaceniu nowego. Podczas zakupów Uotani opowiada chłopcom, jak poznała Tohru i Kyoko i zaprzyjaźniła się z nimi. Kiedy trzej młodsi członkowie gangu konfrontują się z Uotani, ona odrzuca ich retrospekcja pamięta, jak Kyoko pomogła jej opuścić gang i iść prosto. Fanklub Yuki próbuje dowiedzieć się, kto będzie z nim w przyszłorocznej radzie uczniowskiej, aby chronić go przed jakimikolwiek dziewczynami, ale bezskutecznie. Dwóch uczniów (których twarzy nie pokazano) rozmawia o niebezpieczeństwach związanych z pracą z Yuki w nadchodzącym roku, biorąc pod uwagę jego wściekłych fanów, a jeden wyraża zainteresowanie Tohru. | |||||
8 | 18 stycznia 2002 | 978-4-592-17168-3 |
12 kwietnia 2005 ( TP ) 29 lipca 2005 ( CY ) 30 sierpnia 2016 ( YP ) |
978-1-59532-403-0 ( TP ) 978-981-260-603-7 ( CY ) 978-0-316-36065-4 ( YP ) |
|
| |||||
W szkole Hatsuharu niszczy klasę. Później mówi Yuki, że jest przygnębiony, ponieważ został porzucony przez członka zodiaku, którego nie wymienia, podczas gdy ona była hospitalizowana z powodu obrażeń. Tohru spotyka piękną, ale niestabilną Ritsu Sohmę i mówi mu, że jego matka (patrz tom 3) nie wstydzi się go; kiedy wyraża niepokój z powodu swojej bezużyteczności, Tohru mówi, że jej matka powiedziała jej, że niektórzy ludzie muszą znaleźć powód do życia w kimś innym. Hatsuharu mówi Yuki, że chociaż wciąż jest zmartwiony, nie zrezygnował z Rin . Gdy zbliżają się konferencje rodziców i nauczycieli, Tohru i przyjaciele zastanawiają się nad swoimi planami na przyszłość — drażliwy temat dla Sohmów, zwłaszcza Kyo, ponieważ ogranicza ich klątwa. Ayame oferuje udział w konferencji Yuki w miejsce ich rodziców, ale Yuki mówi, że nie chce już od nich uciekać. Tohru i młodszy Sohmas świętują rozpoczęcie letnich wakacji, odwiedzając nawiedzony dom i planując pobyt w domku na plaży Sohma. Hiro odwiedza Rin Sohmę w szpitalu, a ona mówi mu, że nie „podda się”, chociaż Shigure to wszystko, co jej pozostało. | |||||
9 | 19 czerwca 2002 | 978-4-592-17169-0 |
7 czerwca 2005 ( TP ) 31 sierpnia 2005 ( CY ) 27 września 2016 ( YP ) |
978-1-59532-404-7 ( TP ) 978-981-260-669-3 ( CY ) 978-0-316-36066-1 ( YP ) |
|
| |||||
Nowa przewodnicząca Yuki znajduje zdemolowaną salę rady uczniowskiej, a wśród papierów klęczy dziewczyna. To Machi Kuragi , skarbnik samorządu uczniowskiego na następny rok, a wraz z nią energiczny nowy wiceprzewodniczący, Kakeru Manabe , który chce zmienić samorząd uczniowski w Szkolne Siły Obronne w stylu super-sentai . Kiedy Yuki skarży się na nie Tohru, mówi, że następny rok będzie dla niego zabawnym wyzwaniem. Uotani opowiada Tohru i Hanajimie o mężczyźnie, którego poznała (i polubiła) w swojej pracy w sklepie spożywczym . Podczas przerwy Uotani ponownie spotyka mężczyznę, zabiera ją na lunch i prawie ją całuje. Kiedy później zastanawia się, czy jeszcze go zobaczy, mężczyzna przybywa do domu, gdzie Akito wita go jako Kureno . Retrospekcja pokazuje trudne dzieciństwo Hanajimy z mocą psychiczną, której nie może kontrolować. Wierzy, że prawie zabiła chłopca, który ją dręczył. Kiedy zostaje zmuszona do przeniesienia się do nowego gimnazjum, spotyka Tohru i Uotaniego i uczy się otwierać na innych i ufać, że ich nie skrzywdzi, a tym samym uczy się kontrolować swoje zdolności. Ojciec Kyo nalega, aby Kazuma pomógł ograniczyć jego potwornego syna po ukończeniu studiów, ale Kazuma go odrzuca, mówiąc, że ojciec przypomina, jaki był Kyo, zanim zaczął wyrastać z rozpaczy. Pomagając Tohru w jej wakacyjnej pracy domowej, Yuki pyta o czapkę, którą tak ceni (patrz tom 2). Rin, która wyszła już ze szpitala, odwiedza Shigure, aby zadać mu pytanie. W dodatkowej historii, gdy przyjaciele czekają w szkole na koniec deszczu, Momiji opowiada przerażającą historię, którą przeczytał w jednej z książek Shigure. | |||||
10 | 18 października 2002 | 978-4-592-17170-6 |
12 lipca 2005 ( TP ) 31 sierpnia 2005 ( CY ) 27 września 2016 ( YP ) |
978-1-59532-405-4 ( TP ) 978-981-260-699-0 ( CY ) 978-0-316-36066-1 ( YP ) |
|
| |||||
Podczas gdy Tohru i młodsi Sohmowie bawią się w domu na plaży Sohma, Shigure prowokuje Akito do ich odwiedzenia. Po przemyśleniu czapki Tohru i jego dzieciństwa, kiedy był uwięziony przez Akito, Yuki mówi Tohru, że jest coś, co musi jej powiedzieć, ale nie jest jeszcze na to gotowy. Kiedy Hiro jest zazdrosny o Tohru, Hatsuharu zwraca uwagę, że kiedy atakuje ją, Kisa jest zdenerwowany, co tylko bardziej irytuje Hiro. Przed pójściem do domku na plaży Shigure odwiedza księgarnię, w której znajduje się jego była dziewczyna, Mayuko Shiraki. , pomaga, a ona przypomina sobie w retrospekcji dawne zaręczyny swojej najlepszej przyjaciółki (Kany) z Hatori. Shigure pyta Mayuko o jej potajemną sympatię do Hatori, a następnie manipuluje Hatori, aby się z nią spotkał, podczas którego przyznaje, że nadal go lubi. Akito przybywa na plażę i zostaje w oddzielnym domu, w którym ma wszystkie zwierzęta zodiaku, ale towarzyszy mu kot. Akito mówi Yuki, aby nie wpadała na głupie pomysły, takie jak myślenie, że może uciec, aw odpowiedzi Shigure mówi Hatori, że Yuki nie jest już tym, w co wierzy Akito. Kiedy Yuki spotyka później Tohru, ponownie wspomina, że jego „pokrywa powoli się otwiera”, całuje ją w czoło i przyznaje przed sobą, ale nie przed nią, że bardzo mu na niej zależy. | |||||
11 | 19 lutego 2003 | 978-4-592-17881-1 |
9 sierpnia 2005 ( TP ) 7 listopada 2005 ( CY ) 25 października 2016 ( YP ) |
978-1-59532-406-1 ( TP ) 978-981-260-746-1 ( CY ) 978-0-316-36071-5 ( YP ) |
|
| |||||
Akito nadal trzyma przy sobie znak zodiaku w ciągu dnia. Hatori mówi Kyo, aby nie zostawiał Tohru samego, a Yuki ostrzega Kyo, aby tego nie stracił, jeśli spotka Akito, ponieważ Tohru może zostać zraniony. Następnego dnia Akito zabiera Kureno do Tohru, mówiąc, że musi się nauczyć, że nie może się z nim równać, ale kiedy widzi, jak Kyo bawi się z nią na plaży, Akito decyduje, że kot musi najpierw otrzymać lekcję. Później Tohru znajduje konia na podwórku, którego Yuki przedstawia jako Isuzu „Rin” Sohma . Kiedy Rin wraca do ludzkiej postaci, grozi, że zabije Yuki, jeśli powie komukolwiek, że tam jest. Teraz, gdy Tohru spotkała jedenaście z dwunastu zwierząt zodiaku, zastanawia się, czy Akito jest pozostałym Kogutem . Akito wzywa Kyo i pyta, czy odniesie sukces w ich zakładzie - pokonać Yuki w walce do końca liceum lub zostać zamkniętym na resztę życia - i drwi z niego, że jest potworem, który doprowadził jego matkę do samobójstwa. Kyo zdaje sobie sprawę, że cieszy się, że Tohru nie uciekł, kiedy zobaczyła jego prawdziwą postać, ponieważ ją kocha, ale aby ją chronić, zaprzecza temu Akito. Kyo obiecuje spędzać z nią jak najwięcej czasu „na zewnątrz”. Jest „nadzieją”, którą obiecał Kazuma, że przyjdzie do niego. Później tej nocy, po wezwaniu do powrotu do głównej posiadłości Sohmy, Akito udaje się do Tohru przed wyjazdem. Kiedy Momiji próbuje powstrzymać Akito przed wejściem do domu na plaży, Akito bije go, dopóki Tohru nie wkracza, by go chronić. Akito mówi jej, żeby przestała się wtrącać, ostrzega ją przed zbliżającym się uwięzieniem Kyo i wyjaśnia, że to Kureno, a nie on sam, jest Kogut — ponieważ jest bogiem zodiaku . Tohru, chcąc chronić swoich przyjaciół, postanawia przełamać klątwę zodiaku. | |||||
12 | 19 czerwca 2003 r | 978-4-592-17882-8 |
13 grudnia 2005 ( TP ) 23 listopada 2005 ( CY ) 25 października 2016 ( YP ) |
978-1-59532-407-8 ( TP ) 978-981-260-768-3 ( CY ) 978-0-316-36071-5 ( YP ) |
|
| |||||
Po wakacyjnej przerwie Yuki spotyka się z resztą swojej rady uczniowskiej: sekretarkami Kimi Toudou i Naohito Sakuragi . Tohru odwiedza Kazumę i pyta, czy wie, jak złamać klątwę. Kazuma wyjaśnia, że ze względu na ich „więź krwi” każdemu zodiakowi trudno jest oprzeć się Akito i przyznaje, że nie wie, jak to złamać. Po tym, jak Rin widzi, jak Tohru odchodzi, Kazuma mówi jej, że Tohru zadał mu to samo pytanie, co ona. Kiedy Kyo próbuje porozmawiać z Kagurą, nalega, żeby poszli na randkę, zanim ona posłucha. Zabiera go do miejsca, w którym po raz pierwszy zobaczyła jego prawdziwą postać i przyznaje, że przylgnęła do niego, ponieważ w porównaniu z kotem ma to łatwo – że jej miłość opiera się na litości (że mogła zrekompensować sobie ucieczkę od Kyo prawdziwa forma). Kyo mówi jej, że nie może jej odwzajemnić, a ona rezygnuje z niego, chociaż nadal go kocha. Ponieważ Hatsuharu wciąż nie rozumie Rin, Yuki próbuje z nią porozmawiać, ale ona każe mu zająć się własnymi sprawami. Hatsuharu słyszy to i mówi Rin, że bez niej nie ma nic przeciwko temu, że umrze, a oni się pocałują. Hatsuharu myśli, że nie jest w stanie samodzielnie dojść do siebie, a Rin ucieka. Kiedy dziadek Tohru rzuca się na plecy, Shigure zajmuje jego miejsce na konferencji rodziców i nauczycieli Tohru; nie wiedząc, że kiedyś spotykał się z jej nauczycielką, Mayuko, Tohru jest zaskoczony zimną atmosferą, kiedy się spotykają. Tohru mówi Mayuko, że planuje znaleźć pracę po ukończeniu szkoły średniej. Po konferencji Shigure mówi Mayuko, żeby spotkała się z Hatori. Na swojej konferencji Kyo nie jest w stanie podać żadnych planów na przyszłość, ponieważ nie wie, co się stanie, gdy skończy studia. | |||||
13 | 19 listopada 2003 | 978-4-592-17883-5 |
11 kwietnia 2006 ( TP ) 7 grudnia 2005 ( CY ) 22 listopada 2016 ( YP ) |
978-1-59532-408-5 ( TP ) 978-981-260-789-8 ( CY ) 978-0-316-36072-2 ( YP ) |
|
| |||||
Kiedy Yuki spotyka swoją matkę na konferencji rodziców i nauczycieli, przypomina sobie, jak jego rodzice „dali” go Akito, aby awansował ich pozycja wśród Sohmów. Podejmowana przez matkę próba dyktowania mu przyszłości zostaje przerwana przez ekstrawaganckie przybycie Ayame, co daje Yuki siłę, by powiedzieć jej, że sam zadecyduje o swojej drodze. Kiedy Kakeru pyta Yuki o jego związek z Tohru, Yuki reaguje tak, jakby Kakeru była jego matką i kłócą się, ale kiedy później przepraszają, Yuki decyduje, że przebywanie w pobliżu Kakeru może nie być dla niego złe. Kiedy Tohru dowiaduje się, że mężczyzna, za którym tęskni Uotani, nazywa się Kureno, zastanawia się, czy to Kureno Sohma i odwiedza posiadłość Sohma, aby się dowiedzieć. Spotyka młodszą siostrę Momiji, Momo, która pokazuje Tohru sekretną drogę do środka, której używała do słuchania gry na skrzypcach Momiji, nie wiedząc, że jest jej bratem. Momiji mówi Tohru, gdzie mieszka Kureno, poza resztą zodiaku, ale gubi się i spotyka osobę, której głos brzmi jak głos Akito. Kureno ratuje ją przed odkryciem, ale mówi Tohru, że nie ma zamiaru ponownie spotykać się z Uotanim. Tego wieczoru Tohru jest zniechęcona, a Kyo ją pociesza. Podczas wycieczki klasowej do Kyoto , dziewczyna wyznaje Kyo, że go lubi, ale on ją odrzuca, a Tohru zastanawia się, czy pewnego dnia ona też zostanie odepchnięta. Ale pyta, czy chce zabić z nim czas, gdy inni koledzy z klasy kupują pamiątki. Hanajima mówi Tohru, że myśli, że ta dwójka spotkała już Kakeru. Kiedy Kakeru ponownie pyta Yuki o Tohru, Yuki pyta o jego zainteresowanie i ostrzega Kakeru, aby jej nie skrzywdził. pamiątkę czerwony liść klonu . Tohru kończy tworzenie swojej pamiątki z zestawu zodiaku, a Kyo jest zaskoczony, widząc kota wśród kolekcji. | |||||
14 | 19 kwietnia 2004 | 978-4-592-17884-2 |
8 sierpnia 2006 ( TP ) 15 lutego 2006 ( CY ) 22 listopada 2016 ( YP ) |
978-1-59532-409-2 ( TP ) 978-981-260-887-1 ( CY ) 978-0-316-36072-2 ( YP ) |
|
| |||||
Rin przypomina sobie, o co poprosiła Shigure w tomie 9: jak przełamać klątwę zodiaku. Zaprzeczył, że wiedział, ale ona wraca, by zapytać ponownie i upada w salonie, gdzie znajduje ją Tohru. W retrospekcji Rin przypomina sobie, jak jej rodzice próbowali udawać szczęśliwą rodzinę, dopóki napięcie życia z klątwą ich nie złamało i Rin musiała się wyprowadzić. Została przyjaciółką, a później kochanką Hatsuharu, mimo że nie chciała polegać na jego wsparciu. Kiedy Akito się dowiedział, wzięła na siebie winę za uwiedzenie go i za karę Akito wypchnął ją przez okno, po czym zerwała z Hatsuharu, aby go chronić. Rin wraca do teraźniejszości w łóżku, będąc obserwowanym przez Tohru. Rin mówi Tohru, że nienawidzi dobrych ludzi, ponieważ są wykorzystywani przez ludzi takich jak ona. Tohru zdaje sobie sprawę, że Rin również próbuje złamać klątwę i odmawia zaprzestania własnych wysiłków, pomimo rozpaczy Rin. Wtedy Rin wyskakuje przez okno i zaczyna płakać, Tohru przychodzi sam i ją pociesza. Po tym przychodzi Hatori i zabiera Rin do szpitala po niej, nie chcąc. Następnego dnia w szkole Hatsuharu rozmawia z Yuki o tym, jak odwiedza Rina w szpitalu, mimo że ona próbuje go uderzyć, widzi ją lepiej, co sprawia, że czuje się lepiej. Kiedy Machi ponownie niszczy pokój samorządu uczniowskiego, a Kakeru prosi Yuki, aby to przeoczyła, Kakeru mówi Yuki, że Machi jest jego młodszą przyrodnią siostrą i do niedawna ich dwie matki walczyły o to, kto jest spadkobiercą rodziny, bitwa, która wciąż dotyka Machi. Tohru odwiedza Rina w szpitalu i wymieniają się tym, co wiedzą o klątwie; kiedy Rin pyta, co jest najważniejsze dla Tohru, nie może odpowiedzieć. Tej nocy Tohru śni o ostatnim spotkaniu z matką. Na zbliżającą się produkcję klasową pt Kopciuszka na szkolny festiwal kulturalny , fanklub Yuki zatrudnia Tohru jako niegodziwą przyrodnią siostrę, aby wyglądała w jego oczach na złośliwą. Kiedy Yuki zostaje przypadkowo zamknięty w schowku, dostaje ataku paniki, a wspomnienia o Akito uświadamiają mu, że postrzega Tohru jako postać matki. | |||||
15 | 17 września 2004 | 978-4-592-17885-9 |
12 grudnia 2006 ( TP ) 15 marca 2006 ( CY ) 20 grudnia 2016 ( YP ) |
978-1-59816-023-9 ( TP ) 978-981-4204-15-6 ( CY ) 978-0-316-36073-9 ( YP ) |
|
| |||||
Dochodząc do siebie po ataku paniki, Yuki opowiada Kakeru o swoim związku z Tohru. W retrospekcji Yuki wspomina swoje dzieciństwo pod kontrolą Akito, wierząc, że reszta zodiaku pogardzała nim. Kiedy Yuki odszukała Kyo, jako podobnie pogardzanego kota, Kyo gardził nim jako Szczurem, który oszukał oryginalnego kota. W głębi swojej rozpaczy uciekł; będąc na zewnątrz, pomógł zagubionej dziewczynie, Tohru, wrócić do domu (dając jej tak cenną czapkę), co dało mu dowód, że nie jest tak bezużyteczny, jak twierdził Akito. Obecnie Yuki przyznaje Kakeru, że to, czego chce od Tohru, to bezwarunkowa, pielęgnująca miłość „matki”, a nie miłość kobiety, a mimo to jest zazdrosny o rosnącą atrakcyjność Tohru i Kyo. Tymczasem podczas prób do Kopciuszek , ich klasa zdaje sobie sprawę, że ich tropy są źle obsadzone, a Kyo nie jest w stanie być czarującym księciem, ani Tohru nikczemny jako przyrodnia siostra, ani Hanajima jako uciskany Kopciuszek. Spektakl zostaje przepisany jako Sorta Cinderella a występ jest udany, pomimo osobistych, nietypowych wybuchów Tohru, Kyo i Uotaniego. Na prośbę Tohru Momiji robi kopię wideo sztuki dla Kureno, aby mógł zobaczyć oburzenie Uotaniego, że przyszedł się z nią zobaczyć. W międzyczasie Yuki widzi, jak niektóre dziewczyny znęcają się nad Machim za mówienie, że Yuki nie jest księciem, czemu odpowiada, mówiąc, że wierzy, że Yuki jest samotna, mimo że jest otoczona przez innych. Zanim cokolwiek innego może się wydarzyć, Kakeru przybywa, by ją uratować. W międzyczasie Kyo zaczyna się zastanawiać, czy Tohru zaczyna go lubić, ale odrzuca tę myśl. | |||||
16 | 19 stycznia 2005 | 978-4-592-17886-6 |
10 kwietnia 2007 ( TP ) 17 maja 2006 ( CY ) 20 grudnia 2016 ( YP ) |
978-1-59816-024-6 ( TP ) 978-981-4204-22-4 ( CY ) 978-0-316-36073-9 ( YP ) |
|
| |||||
Kyo, skonfliktowany z powodu rosnących uczuć do Tohru z powodu zbliżającego się terminu jego uwięzienia, czuje się winny, że nie powiedział jej, że zna jej matkę. W długiej retrospekcji pamięta, że kiedy był chłopcem, Kyoko opowiedziała mu o swojej przeszłości jako członkini gangu, spotkaniu z Katsuyą Hondą jako studentka nauczyciela w jej gimnazjum, zakochana w nim i poślubiona; jak urodziła ich córkę, którą kochał Katsuya; jak zmarł na zapalenie płuc podczas podróży służbowej, a ona w swoim żalu prawie się zabiła, zanim przypomniała sobie, że jej mała córeczka jej potrzebuje; i jak doszła do wniosku, że wszyscy potrzebujemy być potrzebni. Wspomnienie zamienia się w sen, w którym zakrwawione ciała Kyoko i jego matki kłócą się o los Kyo, a kiedy budzi się w teraźniejszości, postanawia trzymać Tohru na dystans. Po zakończeniu całorocznej pracy radni postanawiają to uczcić wyjściem na kolację. W drodze do restauracji Yuki spotyka Machiego. Upada, a jej rzeczy zostają rzucone na podłogę; pośród nich Yuki znajduje prezent, który jej dał, co sprawia, że się rumieni i toczy krótką walkę. W Nowy Rok Tohru i Kyo zostają z Kazumą i są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że Rin też zostaje i że zdecydowała się nie iść na uroczystość. Na noworocznym bankiecie zodiaku, kiedy Akito mówi Yuki, że wybacza swoje wykroczenia z przeszłości, Yuki najpierw mówi Akito, że mu wybacza, a następnie wycofuje to, ponieważ sugeruje to winę. Akito uderza Yuki butelką przed ucieczką. Tohru pyta Kyo, jakie byłoby jego noworoczne życzenie w tym roku, ale prosi ją, aby również ujawniła swoje, aby być uczciwym. Jednak jej życzeniem jest złamanie klątwy, o której nie chce, żeby wiedział. | |||||
17 | 19 maja 2005 | 978-4-592-17887-3 |
7 sierpnia 2007 ( TP ) 21 czerwca 2006 ( CY ) 24 stycznia 2017 ( YP ) |
978-1-59816-799-3 ( TP ) 978-981-4204-73-6 ( CY ) 978-0-316-50162-0 ( YP ) |
|
| |||||
Kureno ogląda wideo Sorta Cinderella i dzwoni do Tohru. Nie ma jej w domu, ale Shigure zgadza się umówić na spotkanie, po czym pyta Kureno, czy został uwolniony od klątwy. Kiedy Tohru spotyka Kureno, zdaje sobie sprawę, że ptaki odlatują od niego, a on, obejmując ją, przyznaje, że nie był Kogutem odkąd był nastolatkiem, chociaż nie wie, dlaczego klątwa została na niego złamana. Kureno ponownie odmawia spotkania się z Uotanim, mimo że tego chce, ponieważ kiedy Akito był zmartwiony zniesieniem jego klątwy, obiecał „tej smutnej małej dziewczynce”, że nigdy nie odejdzie. Ujawnia to, co wiedzą tylko czterej najstarsi członkowie zodiaku: że Akito urodziła się jako kobieta, ale wychowała mężczyznę na polecenie swojej matki, Ren Sohmy . Hanajima wyczuwa niepokój Tohru z powodu tych rewelacji i zabiera ją do domu na noc, gdzie Tohru mówi Uotaniemu tylko, że Kureno jest obiecane innej kobiecie. Tohru dochodzi do siebie, ale pozostaje zdezorientowany, nie wiedząc, z kim może porozmawiać o tym, co wie, a kiedy pyta Kyo o hipotetyczne złamanie klątwy, wyśmiewa to jako próżną nadzieję. Podczas kolacji biznesowej ze swoim redaktorem Shigure widzi Akito, ale jej nie wita. Reszta rozmowy telefonicznej Shigure i Kureno jest pokazana w retrospekcji, w której wzajemnie wyrzucają sobie nawzajem wyrzuty z powodu Akito. Kiedy Shigure odwiedza Akito później tej nocy, Shigure powtarza swoją dawno temu obietnicę, że nigdy nie opuści Akito i przyznaje, że kiedyś uprawiał seks z Renem w odwecie za spanie Akito z Kureno, a kłótnia kończy się spaniem razem. | |||||
18 | 16 września 2005 | 978-4-592-17888-0 |
23 listopada 2007 ( TP ) 26 lipca 2006 ( CY ) 24 stycznia 2017 ( YP ) |
978-1-59816-862-4 ( TP ) 978-981-269-049-4 ( CY ) 978-0-316-50162-0 ( YP ) |
|
| |||||
Yuki zdaje sobie sprawę, że Machi nie znosi porządku z powodu presji bycia perfekcyjną, kiedy jej matka rywalizowała z Kakeru. Na następnym posiedzeniu rady uczniowskiej łamie kawałek w nowym pudełku kredy, żeby nie musiała go niszczyć. W dniu ukończenia szkoły prezes fanklubu Yuki wyznaje mu swoje uczucia i życzy mu szczęścia. Tohru postanawia porozmawiać z Rin o Kureno i klątwie, ale nie może jej znaleźć – ani nikt inny. Hiro przeprasza Kisę za przyznanie się Akito, że ją lubił, co doprowadziło do tego, że Akito ją pobił, i mówi Hatsuharu, że był świadkiem, jak Akito wypycha Rin przez okno, kiedy po raz pierwszy trafiła do szpitala. Hatsuharu zdaje sobie sprawę, że Rin zerwała z nim, aby go chronić. Podczas tej rozmowy Kureno znajduje Rina zamkniętego w kocim pokoju. Hatsuharu ze złością konfrontuje się z Akito, który najpierw zaprzecza jakiejkolwiek wiedzy. Kiedy Kureno mówi im, że Rin został wysłany do szpitala, Akito zaprzecza, że to było złe, ponieważ Rin, jako zwierzę zodiaku, przeciwstawił się mu. Śniąc w szpitalu, Rin pamięta, jak Ren Sohma obiecał jej powiedzieć, jak złamać klątwę, jeśli ukradnie czarną skrzynkę od Akito, ale Akito złapał Rin na gorącym uczynku i uwięził ją. Rin marzy o powrocie do Hatsuharu i budzi się, gdy znajduje ją na chodniku przed szpitalem. Rin wprowadza się do domu Kazumy, aby odzyskać siły. Shigure odwiedza ją i mówi jej, że Ren kłamał, mówiąc, że wie, jak złamać klątwę, ale to nie ma znaczenia, ponieważ w końcu się złamie, teraz, gdy wszystkie zwierzęta zodiaku raz jeszcze żyją razem. Tohru słyszy to i żąda informacji, jak szybko, ponieważ musi to być przed następną wiosną, w końcu przyznając, że najbardziej chce ocalić Kyo. | |||||
19 | 19 stycznia 2006 | 978-4-592-17889-7 |
18 marca 2008 ( TP ) 16 sierpnia 2006 ( CY ) 21 lutego 2017 ( YP ) |
978-1-59816-863-1 ( TP ) 978-981-269-145-3 ( CY ) 978-0-316-50164-4 ( YP ) |
|
| |||||
Shigure mówi Tohru, że kot istnieje, aby dać reszcie zodiaku kozła ofiarnego, który mogą czuć, że jest gorszy niż oni, co ją niepokoi. Tohru czuje się winna, że pozwoliła Kyo zastąpić jej matkę jako najważniejszą osobę w jej sercu. W drugą rocznicę śmierci Kyoko, Kyo samotnie odwiedza jej grób i spotyka dziadka Tohru, który mówi mu, że Tohru mówi formalnie i grzecznie, naśladując swojego ojca. Kiedy Kyo pyta Tohru, przyznaje, że zaczęła to robić, aby zastąpić zmarłego ojca w oczach matki. Kyo pamięta, jak czuwał nad nią jako dziecko i widział, jaka była samotna. Przytula ją, bo nie może jej nie kochać. Nie mogąc znieść bycia w pobliżu Kyo i Tohru, którzy są ze sobą niezręczni, Yuki opuszcza dom i odwiedza sklep Ayame z Kakeru i Machi, gdzie Ayame siłą przebiera Machi. Inni młodsi członkowie zodiaku również zauważają atrakcyjność Tohru i Kyo, a Momiji ostrzega Kyo, że jeśli nie podejmie działań, inni (tacy jak on sam) mogą ją ukraść. Yuki daje Machi prezent z przeprosinami za zachowanie Ayame w sklepie i mówi jej, że powinni się spotkać podczas letnich wakacji. Kakeru zaprasza Yuki na kolację, aby przedstawić go swojej dziewczynie, córce mężczyzny, który zginął, gdy jego samochód uderzył i zabił Kyoko. W drodze do mieszkania dziewczyny Kakeru przyznaje, że nienawidził Tohru w czasie, gdy doszło do wypadku, ponieważ czuł, że Tohru uważał, że zasługuje na współczucie i była jedyną poszkodowaną. Kakeru przeprasza Tohru za swoją dawną wrogość do niej, krótko po wypadku, a ona dziękuje mu za pomoc Yuki w staniu się bardziej radosną. | |||||
20 | 19 maja 2006 | 978-4-592-18400-3 |
1 lipca 2008 ( TP ) 11 października 2006 ( CY ) 21 lutego 2017 ( YP ) |
978-1-4278-0009-1 ( TP ) 978-981-269-237-5 ( CY ) 978-0-316-50164-4 ( YP ) |
|
| |||||
Kiedy Tohru przyznaje, że twierdzenie, że chce uwolnić wszystkich Sohmów, jest „oszustwem”, ponieważ najbardziej zależy jej na Kyo, Kagura mówi, że powinna o tym powiedzieć Kyo, ale kiedy są sami, brakuje jej na to odwagi. Ren mówi Shigure, że pudełko, o którego kradzież poprosiła Rina, należało do Akiry, a retrospekcja pokazuje, jak jako młoda pokojówka zakochała się w głowie rodziny Sohma. Ren był zszokowany, że Akira poświęcił nienarodzonemu bogu zodiaku więcej uwagi niż sobie, a potem gorzko rozczarowany, że urodził dziewczynkę zamiast właściwego męskiego potomka; w odpowiedzi zaprzeczyła, że więź zodiaku ma prawdziwą moc i zażądała wychowania Akito jako chłopca. Obecnie Shigure mówi Renowi, że jako jedyna ma obsesję na punkcie Akiry, powinna mieć pudełko. We śnie Akito pamięta obietnicę Akiry, że zodiak zawsze będzie z nią i że nie będzie smutku ani samotności, co może być głównym powodem, dla którego Akito wierzy, że życie się nie zmienia. Akito budzi się, wiedząc, że klątwa Momiji została złamana, podczas gdy Momiji ma mieszane uczucia, ponieważ jest wolny, ale także teraz sam. Gdy Akito mówi Kureno, że próbował uformować Yuki, aby udowodnić siłę ich więzi, Ren żąda pudełka Akiry ostrzem noża, ale kiedy je otwiera, jest puste. Akito podnosi upuszczony nóż, by ją zaatakować, ale zatrzymuje się; w tym momencie klątwa Hiro pęka. On też ma mieszane uczucia, a jego matka mówi mu, że pożegnania są zawsze samotne. Kureno mówi Akito, że musi odejść, ponieważ Akito jest nadopiekuńczy. Akito obwinia za to Kureno i dźga go nożem. W międzyczasie Tohru zbiera się na odwagę, by porozmawiać z Kyo i oskarża ją o kochanie go, mimo że jest „nienawistny”. Kyo mówi jej, że był obecny, gdy zmarła jej matka, i mógł uratować Kyoko, chyba że spowodowałoby to jego przemianę, i obwinia się za „zabicie” jej jak własnej matki. | |||||
21 | 19 września 2006 | 978-4-592-18401-0 |
11 listopada 2008 ( TP ) 2 maja 2007 ( CY ) 21 marca 2017 ( YP ) |
978-1-4278-0682-6 ( TP ) 978-981-269-538-3 ( CY ) 978-0-316-50168-2 ( YP ) |
|
| |||||
Kyo mówi Tohru, że ostatnie słowa jej matki brzmiały: „Nie wybaczę ci” i pyta, jak Tohru mógłby mu wybaczyć, skoro nie może sobie wybaczyć. Tohru odrzuca wybór albo/albo wraz z rzekomym osądem swojej matki, mówiąc, że go kocha. Ucieka, Yuki goni go, a gdy Tohru podąża za nim, spotyka Akito, wciąż niosącego nóż. Akito mówi Tohru, że musi czuć się triumfująca, że wygrała, i tnie ją w ramię. Tohru, myśląc, że nadal kocha Kyo pomimo jego odrzucenia, mówi Akito, że musi być samotna wśród wszystkich jego lęków. Proponuje nowy początek, przedstawiając się i pytając, czy mogą zostać przyjaciółmi. Zanim Akito może wziąć ją za rękę, klif, na którym stoi, rozpada się i spada. Shigure i Yuki odpowiadają na wołanie Akito o pomoc. Kyo wraca do domu i dowiaduje się o wypadku Tohru i biegnie do miejsca, w którym leży nieprzytomna; Yuki jest tam pierwsza. Budzi się wystarczająco długo, by powiedzieć mu, że wszystko w porządku, zanim straci przytomność, a on ją całuje. Tego wieczoru Yuki konfrontuje Kyo, że nie poszedł z Tohru do szpitala. Kyo mówi, że lepiej, żeby była tam Yuki, ponieważ sam nie może jej chronić. Podczas walki każdy z nich przyznaje, że zazdrości i podziwia drugiego z różnych powodów, argument Yuki wygrywa, mówiąc, że Kyo jest jedyną osobą, która może uszczęśliwić Tohru i nie musi jej chronić tak, jak zrobiłby to superbohater. Hanajima i Uotani nie są jednak tak wyrozumiali i zakazują Kyo odwiedzania jej, dopóki nie udowodni, że jest mu przykro. W szpitalu Momiji mówi Akito, że aby nadrobić swoje czyny, musi pielęgnować Kureno i Tohru, po czym Akito odwiedza Tohru. Yuki, czując się samotna i potrzebująca pomocy, kupuje Machi prezent — figurkę z anime , Mogeta, którą szczególnie lubi. Przyznają, że cieszą się, że się odnaleźli i trzymają za ręce. | |||||
22 | 19 stycznia 2007 | 978-4-592-18402-7 |
17 marca 2009 ( TP ) 31 lipca 2007 ( CY ) 21 marca 2017 ( YP ) |
978-1-4278-0683-3 ( TP ) 978-981-269-898-8 ( CY ) 978-0-316-50168-2 ( YP ) |
|
| |||||
Kyo odwiedza ojca i przyznaje się do winy za śmierć matki, ale odmawia zamknięcia na zawsze. Podczas gdy jego ojciec wciąż krzyczy na niego za zrujnowanie mu życia i za to, jak powinien zniknąć, Kyo pamięta, kiedy był młodszy, jak jego ojciec nie tylko krzyczał nad nim, każąc mu zniknąć, ale także jego matce. Kyo pamięta również dzień, w którym jego matka popełniła samobójstwo, że chciał, aby jego matka żyła i nie chciał, aby została wyrzucona, kiedy jeszcze żyła. W końcu Kyo przypomina sobie, że on też nie chce niczego wyrzucać i zrobi, co w jego mocy, dopóki będzie żył. W międzyczasie Akito nakazuje zniszczenie więzienia kota, pomimo życzeń swojego przodka. Kyo i Akito myślą o konieczności odejścia od swoich ojców. Gdy Hiro mówi Kisie, że jest wolny od klątwy, spotykają Kyo wymiotującego później na ulicy spowodowanego stresem związanym z konfrontacją z ojcem. Gdy Kisa oferuje mu pomoc, Kyo widzi w niej obraz Tohru. Kiedy Akito mówi Hanajimie i Uotani o dźgnięciu Kureno, Hanajima „wyczuwa”, że Akito jest kobietą - że Akito jest „inną kobietą”, z którą Kureno obiecał zostać. Hanajima, Uotani i Yuki nadal zabraniają Kyo odwiedzania Tohru w szpitalu, ponieważ wciąż jest zraniona jego odrzuceniem. Kureno mówi Uotaniemu, że opuszcza Akito, a ona mówi mu, że pójdzie tam, gdzie on, a później pomaga mu wyprowadzić się z głównego domu. Kiedy Tohru zostaje zwolniony, widzi Kyo i ucieka. W tym samym czasie, gdy Kyo ściga Tohru, Yuki dzwoni do Machiego i prosi o spotkanie. Kiedy Kyo dogania Tohru, przeprasza ją i mówi jej, że ją kocha i nie będzie potrzebował więcej szans, ponieważ to jest to. Całuje ją, a także wyznaje, że to nie pierwszy raz, kiedy się całują. Tohru pyta, czy może go przytulić, a on ostrzega ją, że jego przemiana może być przyczyną wspólnych trudności; Tohru nie ma nic przeciwko, ponieważ to Kyo. Przytulają się, ale Kyo się nie zmienia - jego klątwa zostaje złamana. Gdy Akito czuje, że klątwa Kyo pęka, przypomina sobie w retrospekcji wizytę Tohru w szpitalu i mówi wspomnieniu swojego ojca, że postępuje naprzód pomimo strachu, zanim się pożegna. Wszystkie pozostałe zwierzęta zodiaku są pokazane, gdy zdają sobie sprawę, że klątwa zniknęła, i każde z nich płacze „jak w dniu moich pierwszych narodzin na świecie”. Yuki jest z Machi, kiedy jego klątwa ustępuje, aw swoim żalu obejmuje ją i całuje. Opowieść o powstaniu zodiaku zostaje opowiedziana na nowo, tym razem ukazując boga jako samotną i samolubną istotę, która jako pierwsza ze zwierząt zaprzyjaźnia się z kotem. | |||||
23 | 19 marca 2007 | 978-4-592-18403-4 |
6 lipca 2009 ( TP ) 1 lutego 2008 ( CY ) 18 kwietnia 2017 ( YP ) |
978-1-4278-0827-1 ( TP ) 978-981-269-900-8 ( CY ) 978-0-316-50176-7 ( YP ) |
|
| |||||
Na ostatnie spotkanie zodiaku Akito przychodzi ubrany w kobiece kimono , prezent od Shigure. Akito przeprasza i mówi im, że będzie teraz żyć jako kobieta i pozostanie głową rodziny, ale mogą iść, gdzie chcą; mówiąc, przypomina sobie swoją niedawną kłótnię z Shigure na temat ich związku i zdaje sobie sprawę, że go kocha. Rin mówi Tohru, że nie może wybaczyć Akito i zastanawia się, jak inni wydają się tak łatwo odchodzić, a Tohru zdaje sobie sprawę, że wszyscy Sohmowie potrzebują czasu, aby się wyleczyć. Yuki planuje złożyć podanie na odległy uniwersytet. Kyo czeka, aż Tohru skończy egzaminy, a inni koledzy z klasy są zdumieni, jak bardzo Kyo zmienił swoją opinię o dziewczynach. Aby sprawić Kyo trudności, Hanajima i Uotani dołączają, gdy on i Tohru idą na pierwszą prawdziwą randkę, ale zdają sobie sprawę, że myśli o planach uzupełnienia z Tohru. Kiedy Kyo i Tohru później sami odwiedzają grób jej matki, mówi Tohru, że chce trenować w innym dojo niż Kazuma w innym mieście, a Tohru zgadza się iść z nim. Wspomnienie pokazuje umierające myśli Kyoko, która żałuje, że zostawiła Tohru samego, i że ostatnie słowa Kyoko do Kyo zostały przerwane, zanim zdążyła powiedzieć „jeśli nie ochronisz Tohru”. Na ukończeniu studiów, gdy wszyscy przygotowują się do wyjazdu, Shigure wprowadza się do Akito, a każdy Sohma ma retrospekcje wspomnień z czasu spędzonego z Tohru. Yuki dziękuje Tohru za pomoc w „wychowaniu go”, aby stał się człowiekiem i za to, jak zachowywała się dla niego jak matka i jak cieszył się z nią, podobnie jak wszyscy inni. Na ostatnich stronach wnuczka Tohru i Kyo szuka ich, ale jej matka mówi jej, że idą razem na spacer. Pokazane są trzymające się za ręce. |
Kosz Owoców Inny
NIE. | Oryginalna data wydania | Oryginalny numer ISBN | Data wydania w języku angielskim | angielski numer ISBN | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 19 sierpnia 2016 r | 978-4-592-21851-7 | 24 lipca 2018 r | 978-1-9753-5339-1 | |
| |||||
2 | 20 września 2017 r | 978-4-592-21852-4 | 13 listopada 2018 r | 978-1-9753-8224-7 | |
| |||||
3 | 20 marca 2019 r | 978-4-592-21853-1 | 12 listopada 2019 r | 978-1-9753-5859-4 | |
| |||||
4 | 18 lutego 2022 r | 978-4-592-21853-1 | 13 grudnia 2022 r | 978-1-975-36172-3 | |
|
Notatki
- ^ W tomie 6 wydania Tokyopop spis treści pomija rozdział 35 i błędnie numeruje rozdział 36 jako rozdział 35.
Linki zewnętrzne
- Witryna Hakusensha's Fruits Basket (po japońsku) (nieistniejąca; link przez Wayback Machine )
- Witryna internetowa Tokyopop's Fruits Basket (nieistniejąca; link przez Wayback Machine)
- Witryna internetowa Chuang Yi's Fruits Basket (nieistniejąca; link przez Wayback Machine)