Żyjąc, by opowiadać historię

Living to Tell the Tale (oryginalny tytuł w języku hiszpańskim : Vivir para contarla ) to pierwszy tom autobiografii Gabriela Garcíi Márqueza .

Książka została pierwotnie opublikowana w języku hiszpańskim w 2002 roku, a tłumaczenie na język angielski autorstwa Edith Grossman zostało opublikowane w 2003 roku.

Living to Tell the Tale opowiada historię życia Garcíi Márqueza od 1927 do 1950 roku, kończącą się oświadczynami złożonymi żonie. Koncentruje się w dużej mierze na rodzinie, szkole i wczesnej karierze Garcíi Márqueza jako dziennikarza i autora opowiadań , i zawiera odniesienia do wielu wydarzeń z życia wziętych, które w takiej czy innej formie znalazły się w jego powieściach, w tym masakry na bananach , która pojawia się w widocznym miejscu w Sto lat samotności i jego przyjaciel, którego życie i śmierć były wzorem dla Kroniki zapowiedzianej śmierci .

Wydania

•   García Márquez, Gabriel (2004). Edyta Grossman (red.). Żyjąc, by opowiadać historię . Rocznik międzynarodowy. ISBN 1-4000-3454-X .