Losy Richarda Mahony'ego
| Autor | Henry Handel Richardson |
|---|---|
| Artysta okładki | Sheila Perry (1954) |
| Kraj | Australia |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | William Heinemann Ltd |
Data publikacji |
1917 (t. 1), 1925 (t. 2), 1929 (t. 3), 1930 (zebrane) |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka ) |
| Strony | 831 |
The Fortunes of Richard Mahony to trzyczęściowa powieść australijskiej pisarki Ethel Florence Lindesay Richardson pod pseudonimem Henry Handel Richardson. Składa się z Australii Felix (1917), The Way Home (1925) i Ultima Thule (1929). Został zebrany w 1930 roku pod tytułem, pod którym jest obecnie najbardziej znany. Jej wydawca, William Heinemann Ltd , stwierdził na okładce wydania z 1965 roku: „Jest to obecnie uznawane za jedną z największych powieści w języku angielskim”. Został doceniony za bogatą charakterystykę i zaskakujące wówczas przedstawienie choroba psychiczna atakuje skądinąd szanowaną osobę, podczas gdy jego znacznie młodsza żona, która nie uważa się za mądrą, musi stać się zaradna z wysokim poziomem niewygodnych zdolności. W ostatnich latach uznano to za graficzny opis początku i ewolucji demencji o młodym początku spowodowanej kiłą układu nerwowego, chorobą, na którą zmarł jej ojciec.
Książka oparta jest, przynajmniej w zarysie, na wydarzeniach z życia rodziców Richardsona, Waltera Lindesaya Richardsona i Mary Bailey, choć nie należy jej uważać za biografię, ponieważ wprowadzono wiele większych i mniejszych zmian. Wydawca początkowo wzbraniał się przed opublikowaniem trzeciego tomu (po tym, jak pierwsze dwa miały skromną sprzedaż) bez perswazji męża Richardsona. Dopiero gdy ukazał się trzeci tom, okrzyknięto go wielką powieścią. Ultima Thule zdobyła Złoty Medal Australijskiego Towarzystwa Literackiego za rok 1929.
Wczesne amerykańskie wydanie książki zawierało wstęp Sinclaira Lewisa , w którym błędnie twierdził, że prawdziwe imię Richardsona brzmiało Henrietta, bez wzmianki o Ethel. Nowe wydanie 3-tomowe zostało wydane przez Australian Scholarly Publishing w grudniu 2007 r. Nowe wydanie jednotomowe, z nowym wstępem Petera Cravena , zostało wydane w Australii przez Text Publishing w serii Text Classics w 2012 r.
Australijczyk Feliks
Australia Felix została pierwotnie opublikowana jako The Fortunes of Richard Mahony: Australia Felix , z podtytułem pojawiającym się tylko na stronie tytułowej.
„ Australia Felix ” to opis użyty przez odkrywcę, majora Thomasa Mitchella , w 1836 r. w odniesieniu do bujnych równin, które odkrył między rzeką Murray a południowym wybrzeżem Wiktorii , w tym obszaru, który później stał się miejscem Ballarat .
Część pierwsza
Dziewięć rozdziałów i prolog przedstawiają dr Richarda Townshenda-Mahony'ego, FRCS , MD , Edynburg, przez dwa lata właściciela Diggers' Emporium w miasteczku Ballarat , niedaleko Melbourne, które prowadzi wraz ze swoimi asystentami Long Jimem i Ebenezerem Hempelem. Przybył na pola złota w 1852 roku na podstawie reklamy, która uczyniła złoto wydają się łatwe do zdobycia. Towarzyszył mu jego najlepszy przyjaciel, Purdy Smith, Anglik, z którym ma niewiele wspólnego, ale jest bardziej wyrafinowany niż typowi kopacze, jak stary prawnik Ocock i jego syn Tom, a później starszy syn Henry. Fakt, że Mahony odmawia spożywania alkoholu nawet na poziomie społecznym, często powoduje, że inni go nie lubią.
Duża część pierwszej części dotyczy zalotów Mahony'ego z piętnastoletnią Polly Turnham, która pracuje jako służąca w hotelu Beamish, oraz jego spania z dwiema pulchnymi siostrami Beamish, Tilly i Jinny. Siostry są praktycznie nie do odróżnienia poza kolorem oczu i upierają się przy błędnym wymawianiu nazwiska Richarda „Mahon” . -y”, chociaż akcent ma być na pierwszej sylabie. Po pracy ze swoim bratem Nedem i zmierzeniu się z baterią pytań ze strony jej starszego brata, Johna, Richard jest w stanie poślubić Polly. John i jego piękna żona Emma nie mogą przybyć, gdy ta zachoruje.Na wesele przyjeżdża też starsza siostra Polly, Sarah.
Część druga
Osiem rozdziałów. Sklep jest nieopłacalny, Polly jest niezadowolona z chałupy z brudną podłogą, którą Richard nazywa domem. Richard za namową Polly zajmuje się medycyną, a ona pomaga Richardowi zbudować odnoszącą sukcesy praktykę w Ballarat. John chwilowo oszalał, gdy choroba jego żony doprowadza do jej śmierci. Był jej tak oddany, że potrzebuje usunięcia dzieci z domu, podczas gdy on dochodzi do siebie po żałobie. Polly poroniła i jest więcej niż szczęśliwa, że przyjmuje dzieci, Emmę (Trotty, później Emmy), Johnny'ego i Jerry'ego wraz z Sarą. Sarah przyjmuje nowe imię, Sara „(mówiona Sahra)”. Mahony i Polly przeprowadzają się do nowego domu.
Część trzecia
Jedenaście rozdziałów. Mahony zaczyna od dawna zamykać się w sobie, czytając religię i filozofię, występując u boku Lamarcka i De Mailleta , wywodząc się z podstaw irlandzkiego protestantyzmu i pragnąc uwolnić Boga od „martwego pisma, z którego narosły wokół Niego stulecia” do objawić Boga miłosierdzia. Henry Ocock zabiega o względy Agnes Glenidinning, której ojciec przebywa w zakładzie dla obłąkanych za próbę zabicia jej. Sara ma dość błędnej wymowy jej imienia, więc zmienia je na Zara, aby uzyskać bardziej francuski charakter. John wraca do zdrowia i z wielkim sukcesem zajmuje się polityką, a także zabiera dzieci z powrotem.
Część czwarta
Dwanaście rozdziałów. Ned bierze za żonę inną Polly, więc jego siostra zaczyna używać swojego prawdziwego imienia, Mary, czując, że wyrosła z imienia Polly. Mahony odniósł raczej sukces jako lekarz, ale Henry Ocock odniósł jeszcze większy sukces, co niepokoi Richarda, który uważa, że jego względne wyrafinowanie powinno znaleźć odzwierciedlenie w jego zarobkach. Mahony rzeczywiście odnosi coraz większe sukcesy, a Mary głęboko angażuje się w przygotowania do gali mającej na celu zebranie pieniędzy na pomnik Burke'a i Willsa . John wysyła swoje dzieci do szkoły z internatem. Im większy sukces odnosi Mahony, tym bardziej tęskni za powrotem do Anglii. Kuszony fałszywie obiecanym złotem, chciał wyrwać się na zawsze z australijskiej ziemi i sprzedaje dom, aby zapłacić za podróż, pragnąc założyć wiejską praktykę w kraju, w którym jabłka czerwienieją ze wszystkich stron .
Droga do domu
Proem
Richard jest bardziej towarzyski, niż Mary kiedykolwiek widziała go podczas morskiej podróży powrotnej do domu, i nie wydaje się być tak powściągliwy i arogancki, jak często bywał, ale traktuje swoich współpasażerów towarzysko, wielu z których wspomnienia z Anglii były mgliste, jeśli w ogóle, jak Marysia.
Część pierwsza
Osiem rozdziałów. Richard osiada w mieście Buddlecombe, niedaleko Glasgow . Wybiera przyjemniejszy dom nieco dalej i pod górę od głównej części miasta. Biznes rozwija się powoli. W mieście jest tylko jeden lekarz, który jest pijakiem. Richard zaczyna podejrzewać, że fakt, że praktykował w Australii, jest przeciwko niemu. Takie podejrzenia potwierdzają się, kiedy ten doktor Robinson jest zmuszony wezwać go o pomoc, Robinsonowi przypisuje się całą zasługę. A kiedy Mary przez pomyłkę otrzymuje zaproszenie na przyjęcie w „The Hall”, najpiękniejszym domu w mieście, przeznaczone dla kobiety mieszkającej w slumsach w pobliżu, przekonuje się, że nie może odnieść sukcesu w Anglii, i postanawia, że musi ponownie wrócić do Australii.
Część druga
Dziewięć rozdziałów. Pomimo świętowania ich powrotu do Ballarat i awansu do statusu „drugiego miasta Wiktorii”, Richard zdecydował, że jest typem osoby, która nie może usiedzieć w jednym miejscu i postanawia założyć praktykę w Melbourne, które jest wystarczająco blisko, aby umożliwić częsty kontakt z rodziną i przyjaciółmi. Staje się bogaty dzięki udziałom/dywidendy i nie musi już pracować. Swój nowy dom, który wierzy, że będzie jego ostatnim, nazywa Ultima Thule . Zara postanawia poślubić Ebenezera Hempela, pomimo jego wieku, ze względu na małżeństwo, ponieważ jej światowe zwyczaje przeszkodziły jej w znalezieniu młodszego męża. Emmy spędza więcej czasu z Mahonysami, a Richard zbliża się do niej. Purdy zdecydował się teraz poślubić Tilly. Agnes Ocock spada trzymając swoje dziecko i umiera. Fortuny Mahony'ego stają się tak wielkie, że żyje z okazjonalnych konsultacji w szpitalu i stać go na wszystkie książki, jakich kiedykolwiek pragnął. Otula się książkami, które stale zamawia specjalnie z Londynu. Mary nigdy nie może uszanować jego życzeń, by jej nie przeszkadzano, nigdy nie wychodząc poza punkt widzenia, że książki mają zabijać czas, a nie są niezbędnym ćwiczeniem umysłowym, jakim są dla Richarda. Jest niezadowolona, że staje się nietowarzyski, ale czasami wychodzi. Na jednym przyjęciu poznaje młodą Lizzie Timms-Kelly kontralt . Jest pod takim wrażeniem, że przyprowadza na spotkanie Johna, który zostaje oczarowany. Ku rozpaczy Emmy, John i Lizzie są małżeństwem. Richard jest bardzo zmartwiony pozorną chorobą swojej żony, ale okazuje się, że w końcu mają mieć dziecko. Richard, choć wcześniej chciał mieć dzieci, teraz jest mniej niż entuzjastycznie nastawiony do ingerencji w jego czas czytania, ale robi wszystko, co w jego mocy, aby dostosować się do tego pomysłu, a dziecko zostaje ochrzczone jako Cuthbert Hamilton Townshend-Mahony.
Część trzecia
Dziesięć rozdziałów. Po narodzinach „Cuffy” pojawiają się bliźniaczki znane jako Dumplings, później zidentyfikowane jako Lallie (Alice) i Lucie. Pierogi to nierozłączna para. Cuffy jest wyraźnie zamknięty w sobie jak jego ojciec, co jest postrzegane jako dość uciążliwe. Jest bardzo skromny i nienawidzi być zmieniany na oczach innych. Jest też zrozpaczony, gdy jego rodzice wyjeżdżają, pomimo obecności niań i służących. John zachoruje i umiera, a Lizzie przejmuje pełną kontrolę nad jego majątkiem, o ile mieszka w jego domu i nie wychodzi ponownie za mąż, co powoduje, że wrogość Emmy w połączeniu z uwagą Lizzie na jej własne biologiczne dziecko rośnie. Richard żałuje, że kiedykolwiek ich przedstawił. Richard uważa, że dla rozwoju dzieci ważne jest, aby zobaczyły Europę, ale aby to zrobić, z niewyjaśnionych powodów sprzedaje dom. Może sobie pozwolić na życie z wielkiej inwestycji i ostatecznie powrót, ponieważ tak bardzo nie lubił Anglii podczas swojej poprzedniej wizyty, ale jego nowy broker, Wilding, ucieka z funduszami, a Mahonys muszą natychmiast udać się z powrotem do Australii.
Ultima Thule
Ultima Thule była średniowiecznym terminem geograficznym oznaczającym odległe miejsce położone poza „granicami znanego świata”. Mahony nazwał swój dom w Melbourne Ultima Thule , ale dom został sprzedany w The Way Home i nie został zwrócony w tej książce, podkreślając, jak przedwcześnie go nazwał.
Część pierwsza
Dziesięć rozdziałów. Czterdziestodziewięcioletni Richard Mahony jest spłukany i musi zacząć życie od nowa. Ratuje 3000 funtów, ale zadłuża się bez wiedzy Mary, która wciąż przebywa w Europie, budując zbyt duży nowy dom, aby rodzina mogła do niego wrócić. Jego praktyka w Melbourne nie wychodzi i słyszy o dobrej praktyce w Barambogie. Rozdział piąty składa się z listów Richarda do Marii, przebywających w Barambogie. Udaje się do okolicznych miejscowości iw końcu ustala, że chce tam wydzierżawić dom nad laguną. W domu znajduje się przedpokój pełen drzwi, który szczególnie lubi Cuffy, chociaż znajduje się w pobliżu młyna, w którym pracuje wielu obcokrajowców, i istnieją pewne obawy dotyczące bezpieczeństwa, a gwizdek młyna wyje każdego ranka o 6 rano. Miasto składa się w dużej mierze z tych obcokrajowców, którzy uważają Richarda za przemądrzałego za to, że nie spotyka się z nimi w tawernach. Emmy zostaje z Mahonys i Cuffy, a Dumplings nalegają, aby omówiła historię śmierci jej przyrodniego brata Jacky'ego, który zmarł w niemowlęctwie, ponieważ Cuffy'emu odmówiono wielu informacji, gdy miało to miejsce pomimo jego troski i troski.
Emmy zaczyna interesować się wielebnym panem Angusem, który pokazuje jej martwego osła w dole w pobliżu laguny, którego Cuffy nie może się doczekać, aby zobaczyć, mimo że nie wolno mu tego robić. W ten sposób traci drogi nowy kapelusz, więc Mary odsyła Emmy z powrotem do Lizzie i trzeba zatrudnić guwernantkę. Przyjeżdża baron, grając utwory Schumanna i proponuje, że zostanie mentorem i nauczycielem muzyki Cuffy'ego, ale Mary odmawia, pomimo nalegań Richarda, że Cuffy ma świetne ucho, któremu nie może już pomóc. Pamięć Cuffy'ego zanika, pozostawiając tylko jego okrzyk „Shooh, kobieto!” opracowany z Dumplingami. Odkrywa, że jedzenie pestek zielonych migdałów to smaczna uczta i zaprasza do tego Pierogi. Wszyscy bardzo chorują, ale Cuffy szybko wraca do zdrowia, a Lallie nie wychodzi z tego. Nie pomaga jej nawet sprowadzenie innego lekarza. Pogrzeb Alice Mary Townshend-Mahony sprawia, że święta Bożego Narodzenia dla innych dzieci są trudne finansowo.
Część druga
Dziesięć rozdziałów. Pogrążona w głębokim smutku Mary na zaproszenie Tilly zabiera dzieci na wakacje nad morze. Ryszard zostaje sam w domu. Richard ma obsesję na punkcie myśli, że odwiedził go duch Lallie i że poinformowała go o swojej drogiej woskowej lalce z nosem stopionym w ogniu. Ta informacja jest prawdziwa, ale Mary upiera się, że Richard już o tym wiedział i zapomniał. Coraz bardziej interesuje się spirytyzmem . Jego praktyka praktycznie się kończy i zastanawia się, dlaczego w ogóle opuścił Melbourne. Jego niechęć do czarnych opasek, pozorna obsesja miejscowych na punkcie zwyczajów pogrzebowych i niechęć do modlitw za dzieci wzywających „Łagodnego Jezusa” na rzecz modlitw do uniwersalnego błogosławieństwa Bożego, wszystko to jest postrzegane jako raczej pogańskie. Mary wraca po kilku listach od Richarda, który nie radzi sobie z jej nieobecnością. Dowiaduje się o ich długu i zabiera się do ożywienia schorowanej praktyki Richarda. Wizyta miejscowego biskupa, mimo że nie idzie dobrze, jest impulsem dla biznesu. Po śmierci Hempla Zara zostaje nową guwernantką. Richard uważa, że jego koniec jest bliski i radzi Cuffy'emu, aby opiekował się Mary i Lucie po jego odejściu, ale Cuffy wydaje się być zbyt młody, by to zrozumieć. Zostaje wezwany do pomocy chłopcu bez uprzedzenia, że podejrzewają złamanie nogi, i zadowala się sprzętem, który przyniósł. Na publicznym zgromadzeniu jest proszony o zabranie głosu przed biskupem, który planuje przemawiać na temat „Nasz chwalebny kraj: Australia”. To irytuje Richarda tak bardzo, że wdaje się w diatrybę, która ostatecznie kończy się powtórzeniem historii o lalce Lallie i zostaje wyśmiany jako pijany . Mary uważa za bluźnierstwo jego twierdzenie, że jego idee spotykają się z prześladowaniami pierwszych chrześcijan.
Pan Nankivell, ojciec chłopca, któremu założył szyny, twierdzi, że jego noga jest znacznie krótsza, ponieważ źle ją nastawił, i pozywa go za błąd w sztuce , twierdząc, że operował po pijanemu. Wszystko, co Mahony może argumentować, to to, że powinien udać się do innego lekarza, aby to skorygował, ponieważ nie jest to nauka ścisła, pracował w mniej niż optymalnych warunkach, a chirurgia nigdy nie była jego największą mocną stroną jako lekarza. Richard doświadcza surrealistycznych koszmarów, w których widzi, jak papla w sądzie jak pijany głupiec. Ma dziwne zaklęcie, narzekając na takie rzeczy jak „Ostateczny plan”. Próbuje odebrać sobie życie, a Mary bierze sprawy w swoje ręce, w tym ich finanse, i opuszczają Barambogie „jak ścigany człowiek”. Mary chce, żeby poszedł do Narrong, ale dr Bowes-Smith radzi, żeby poszedł Shortlands , które jego zdaniem będą lepiej dostosowane do jego zdrowia psychicznego. Cała posiadłość zostaje sprzedana, podczas gdy Richard wyjeżdża na przygotowania.
Część trzecia
Dziesięć rozdziałów. Praca w Shortlands wymaga od niego wchodzenia na pokład statku w porcie za każdym razem, gdy podnosi się banderę. Wiąże się to z wiosłowaniem na statek i wspinaniem się po drabinie linowej, aby dostać się na pokład. Podczas swojej pierwszej wyprawy musi zostać i spędzić kilka minut po prostu odpoczywając, zanim zejdzie na dół. Uważa, że jest za stary, aby móc wykonywać tę pracę, albo wkrótce będzie. Richard powiedział wcześniej, że nie pozwoli Mary na przyjmowanie pensjonariuszy tak długo, jak będzie żył, ale mówi, że ponieważ jest to miejscowość wypoczynkowa, jest to normalna rzecz, co daje Mary pomysł, że teraz ogłasza, że to było jego pomysł. Miasto okazuje się być jego pomysłem, a twierdzenie, że przyjmowanie lokatorów jest godne szacunku, okazuje się fałszywe. Dr Barker, jedyny lekarz w mieście, mimo że jest częściowo na emeryturze i nie pracuje nocami, nadal przejmuje cały biznes. Kiedy lato nadejdzie w grudniu, są skłonni wierzyć, że będzie rosło. Cuffy radzi sobie z tym, że tata jest nazywany „zrzędliwym”. Zepsuty w tych czasach to szaleństwo. Znając dziwactwa męża, uważa, że jest to naturalny efekt jego starzenia się. Nawet Mary musi uciekać się do doktora Barkera, gdy Richard wpada w niewyjaśnione ataki. Tilly schowała 8000 funtów w tajemnicy przed mężem i dała Mary 150 funtów na jej prośbę w potrzebie. Ryszard musi być zostaje zinstytucjonalizowany — jego status lekarza otrzymuje pięćdziesiąt procent zniżki — a Mary radzi się, aby poszła do pracy jako poczmistrzyni , chociaż wiąże się to z mieszaniem się z ludźmi z niższej klasy. Kontaktuje się z Henrym Ocockiem, mężem Agnes, aby uzyskać poradę, a on załatwia jej pracę na poczcie. W tym celu musi przenieść się do Gymgurra „w dystrykcie zachodnim, jakieś dwieście mil od Melbourne; można się tam dostać albo nocnym rejsem morskim – wokół przylądka Otway i wzdłuż dzikiego wybrzeża - lub łączoną podróżą pociągiem i autokarem ”. Mary nie stać już na zakwaterowanie Richarda w prywatnym szpitalu i zostaje przekonana do wysłania Richarda do państwowego szpitala psychiatrycznego. Po ustaleniu pracy na poczcie Mary oszczędza na wycieczkę do Melbourne, aby złożyć niespodziewaną wizytę w szpitalu w celu ustalenia rodzaju opieki, jaką otrzymuje Richard.Po drodze spotyka panią Bowman, której syn został ranny podczas wycinki drzew i prawdopodobnie umrze.
Po dotarciu do szpitala dowiaduje się, że „Pacjent 97 B” jest przetrzymywany w izolatce, ponieważ może „zepsuć” innych więźniów. Dowiaduje się, że nie zajęto się jego osobistymi słabościami: rzucał posiłki z powrotem na swojego opiekuna, ponieważ są mu podawane na blaszanych talerzach, a nie na porcelanie. Czując, że nigdy nie wyzdrowieje w takich warunkach, prosi Henry'ego Ococka, aby zorganizował jej zabranie go ze szpitala i zabrał go do ich nowego domu na poczcie, zatrudniając panią Bowman jako opiekunkę. Rozpoznaje Marię, ale nie rozpoznaje swoich dzieci w ich wieku i zastanawia się, gdzie są jego bliźniaczki. Cuffy zaczyna odczuwać niechęć do zabierania go na spacery każdej nocy. W końcu zostaje skonfrontowany z morderczym koszmarem, obrazem, który od dawna nawiedza jego sny i wspomnienia, tak że widok ciała rozciągniętego twarzą w dół na drodze może doprowadzić go do ataku, kiedy on i Lucie nie są w stanie powstrzymać upadku, z którego Richard nie może wstać, a przechodzień wyśmiewa go z powodu pijaństwa. Dom w łóżku, zgorzel zapada i szybko czyni dolną połowę jego ciała całkowicie bezużyteczną. Mary siedzi przy łóżku, podczas gdy „Bowey” przejmuje obowiązki kuchenne. Richard w końcu mówi Mary „nie smuć się… po mnie. Idę… do Wieczności… Droga żono”. „Umarł o świcie, a jego słaby oddech trzepotał, by odpocząć”. Cuffy czuje mieszaninę ulgi, choć winny, i zdenerwowany, a potem błaga o jego powrót, mimo że jego doświadczenia z Lallie pokazały mu jasno, że tak nie jest. Mały pogrzeb Richarda obejmuje Tilly'ego, Jerry'ego, proboszcza i kierownika banku. Na jego grobie umieszcza się małą różę z krzyżem, ale ostatecznie zostaje zaniedbana, przewrócona przez chwasty i usunięta. „A potem miejsce jego spoczynku było nie do odróżnienia od zwykłej ziemi. Bogata i życzliwa ziemia jego przybranego kraju wchłonęła jego nietrwałe ciało, ponieważ sam kraj nigdy nie zdołał uczynić swoim krnąbrnym, włóczęgowskim duchem”.
Adaptacje
MGM ogłosiło plany sfilmowania powieści w 1946 roku z Greerem Garsonem i Gregorym Peckiem w roli gwiazd, które mają być wyprodukowane przez Pandro S. Bermana , ale żaden film nie przyniósł rezultatu.
Od dziesięcioleci Phillip Adams chciał przenieść Richarda Mahony'ego na ekran i często rozmawiał o tym z reżyserem Brucem Beresfordem . [ potrzebne źródło ] Telewizyjny miniserial został ogłoszony około 1985 roku i jest wspomniany na okładce książki Karen MacLeod Henry Handel Richardson: A Critical Study . Jedna z postaci w sztuce Davida Williamsona , Emerald City (1987), kpi z niepowodzenia produkcji w znalezieniu finansowania. Podsumowanie scenariusza tej samej postaci brzmi: „Małżeństwo doktora się psuje, idzie na pola złota, dostaje gangreny i umiera”, „prawdziwy przygnębienie ”.
w 2002 roku Currency Press opublikowało teatralną adaptację powieści, napisaną przez australijskiego dramatopisarza Michaela Gowa .
Linki zewnętrzne
-
Australijski audiobook należący do domeny publicznej Felix w LibriVox
