Ma Liu Shui
|
Ma Liu Shui
馬料水
| |
|---|---|
| Współrzędne | |
 Ma Liu Shui :
| |
| Kraj |
 Hongkong
|
| Region | Nowe terytoria |
| Dzielnica | Dystrykt Sha Tin |
| Rada Okręgowa | Sha Tina |
| Ma Liu Shui | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 馬料水 | ||||||||
|
|||||||||
Ma Liu Shui to obszar w dystrykcie Sha Tin w Nowych Terytoriach w Hongkongu .
Obszar wychodzi na Tide Cove (Sha Tin Hoi) i port Tolo . Chiński Uniwersytet w Hongkongu i Park Naukowy w Hongkongu znajdują się w Ma Liu Shui.
Etymologia nazwy
Ma Liu Shui jest bezpośrednio i fonetycznie przetłumaczony na angielski z „馬料水” w języku kantońskim . Dosłownie oznacza „wodę, którą żywią się konie ”. Pierwotnie nosił nazwę „馬嫽水”, z tym samym tłumaczeniem fonetycznym, co dosłownie oznacza „wodę, w której bawią się konie”.
Według legendy Hakkas, setki lat temu, kiedy rząd hrabstwa Bao'an jeździł na koniu po miastach, aby ogłosić zbiórkę ryżu i plonów, koń zatrzymał się w okolicy i zszedł ze wzgórz, aby pić i bawić się w jezioro. Nie chciał wyjść i wyglądał, jakby był w domu. Mieszkańcy wioski Hakka zaobserwowali to dziwne zjawisko i sprytnie zasugerowali, że koń mógł pochodzić stamtąd, stąd poczucie przynależności. Z tego powodu nazwali obszar „馬嫽水”, co oznacza „Ma Liu Shui”.
Historia
Ma Liu Shui była jałową ziemią zamieszkałą przez Hakków , aż do 1956 roku, Chung Chi College otrzymał pozwolenie na 10 akrów ziemi w Ma Liu Shui pod budowę swojego kampusu, a także otworzył stację KCR , zwaną również „stacja Ma Liu Shui” dla wygody ludzi.
W 1963 roku powstał Chiński Uniwersytet Hongkongu , którego kampus znajduje się w Ma Liu Shui. W związku z tym Chung Chi College został rozbudowany, a pierwotna stacja KCR została przemianowana na stację uniwersytecką. Wioska Ma Liu Shui została przeniesiona na swoje obecne miejsce, pomiędzy Lung Yeuk Tau i Kwan Tei , należąca do komitetu wiejskiego dystryktu Fanling , i została przemianowana na „Ma Liu Shui San Tsuen”, co dosłownie oznacza nową wioskę Ma Liu Shui. W tym samym roku w pobliżu otwarto Yucca de Lac Chiński Uniwersytet w Hong Kongu .
W latach 1969-1973 różne budynki akademickie CUHK i New Asia oraz United College przeniosły się do nowej siedziby obok Chung Chi College .
W latach 80. stacja uniwersytecka (MTR) stała się główną stacją tranzytową dla mieszkańców z powodu przebudowy nowego miasta w Ma On Shan . Otwarcie linii Ma On Shan w grudniu 2004 r. pomogło osłabić tłumy i zmniejszyć jej znaczenie.
W 2005 roku firma Yucca de Lac została zamknięta.
Innym znanym punktem orientacyjnym jest przystań promowa w Ma Liu Shui. Ma jedyne połączenie promowe łączące społeczeństwo z Tung Ping Chau , jednocześnie służąc jako miejsce spotkań dla wycieczek krajoznawczych do wybrzeży Nowych Terytoriów , co wyjaśnia jego popularność w weekendy. Na początku lat 80. miał również poduszkowiec przekraczający granice do Dameisha Beach w Shenzhen , który został zamknięty.
Zabytki
- Chiński Uniwersytet w Hongkongu
- Park Naukowy w Hongkongu
- Hyatt Regency Hongkong, Sha Tin
- W Ma Liu Shui mieściła się słynna zachodnia restauracja Yucca de Lac . Został zamknięty w październiku 2005 roku.
- Oczyszczalnia ścieków Sha Tin
- Prom do Geoparku Tung Ping Chau
Edukacja
Ma Liu Shui jest w sieci szkół podstawowych nr 91 (POA). W ramach sieci szkolnej znajdują się szkoły wielopomocowe (działające niezależnie, ale finansowane z pieniędzy rządowych); w tej sieci nie ma szkół rządowych.
Uczelnie wyższe w Ma Liu Shui:
Transport
MTR
znajduje się stacja linii East Rail, tuż obok Chińskiego Uniwersytetu w Hongkongu. Stacja była pierwotnie znana jako stacja Ma Liu Shui, ale później została przemianowana na stację uniwersytecką . Dzieje się tak również dlatego, że Chiński Uniwersytet w Hongkongu jest bardziej znany niż nazwa „Ma Liu Shui”. Fonetyka kantońska miała również znaczące podobieństwa z Ma Niu Shui (馬尿水), co skłoniło udane lobby do zmiany jej nazwy w 1967 roku. Znak stacji został zmieniony 1 stycznia 1967 roku. MTR planuje budowę kolejnej stacji o nazwie „ Science Park ” w rejonie Ma Liu Shui.
Prom
W Ma Liu Shui znajduje się przystań promowa, z której regularnie kursują promy do odległych obszarów, w tym wysp Tap Mun i Ping Chau na północno-wschodnich Nowych Terytoriach. Dawne połączenie promowe do Wu Kai Sha zostało teraz zastąpione mostem przez kanał rzeki Shing Mun do obszaru Ma On Shan .
Autobus
Obok dworca kolejowego znajduje się pętla autobusowa. Istnieje kilka linii autobusowych KMB i kilka tras zielonych minibusów . Większość z nich udaje się do pobliskiego Ma On Shan .
Następujące linie autobusowe KMB kończą się na pętli autobusowej Uniwersyteckiej Stacji MTR:
- 87K: Kam Ying Court, Ma On Shan <-> Stacja Uniwersytecka
- 87S: Kam Ying Court, Ma On Shan <-> Stacja Uniwersytecka
- 99R: Sai Kung <-> Stacja Uniwersytecka
- 272A: Pak Shek Kok <-> Stacja Uniwersytecka
- 272K: Hong Kong Science Park <-> Stacja Uniwersytecka
- 289K: Chevalier Garden, Ma On Shan <-> Stacja Uniwersytecka
Odwołane linie autobusowe, które wcześniej kończyły się na uniwersyteckiej stacji MTR:
- 84K: Chevalier Garden, Ma On Shan <-> Stacja Uniwersytecka
- 287K: Ma w centrum miasta Shan <-> stacja uniwersytecka
Restauracje
Restauracje w Ma Liu Shui są rozmieszczone głównie w 2 obszarach: na wzgórzu w kampusie Uniwersytetu Chińskiego w Hongkongu (CUHK) oraz w Parku Naukowym wzdłuż wybrzeża. Pomiędzy tymi dwoma obszarami turysta może również znaleźć lokal gastronomiczny w Parku Przyrody Kerry Lake Egret (白鷺湖互動中心).
Na terenie kampusu Chińskiego Uniwersytetu w Hongkongu znajduje się również duża grupa małych restauracji i stołówek, które służą zarówno studentom, jak i pracownikom. Fastfood Maxim można znaleźć na Stacji Uniwersyteckiej, a McCafe można znaleźć w Shaw College. Na kampusie New Asia College znajduje się chińska restauracja z pierogami. Nowsze uczelnie mają również sporo nowych straganów z jedzeniem, które oferują zupę z ogona wołowego, kulki rybne i rolki sushi.
KFC jest również dostępny w kampusie Chung Chi College.