Mac Coitir

Mac Coitir
Mac Coitir - Gaelic type.svg
Mac Coitir w typie gaelickim .
Płeć Rodzaj męski
Języki) Irlandczyk
Inna płeć
Kobiecy Nic Coitir, Bean Mhic Coitir, Mhic Coitir
Pochodzenie
Języki) Irlandczyk
Oznaczający „syn Oitira
Inne nazwy
Warianty formularzy Mac Oitir

Mac Coitir i Mac Oitir to męskie nazwiska w języku irlandzkim . Imiona tłumaczą się na język angielski jako „syn Oitira ”. Nazwiska te powstały jako patronimy , jednak nie odnoszą się już do rzeczywistego imienia ojca nosiciela. Istnieją specyficzne formy tych nazwisk, które noszą zamężne i niezamężne kobiety. Istnieje wiele zangielizowanych form tych nazwisk.

Etymologia

Mac Coitir to odmiana Mac Oitir , w której dźwięk c został przeniesiony z przedrostka Mac- . Według Patricka Woulfe'a, który pisał na początku XX wieku, forma Mac Coitir jest bardziej popularną formą obu nazwisk. Nazwiska tłumaczą się na angielski jako „syn Oitira ”. Nazwiska te powstały jako patronimy , jednak nie odnoszą się już do rzeczywistego imienia ojca nosiciela. Nazwa Oitir jest gaelicką pochodną od Staronordyckie imię osobiste Óttar (r) .

Kobiece formy

Forma tych irlandzkich nazwisk dla niezamężnych kobiet to Nic Coitir i Nic Oitir ; imiona te oznaczają „córkę syna Oitira ”. Forma tych irlandzkich nazwisk dla zamężnych kobiet to Bean Mhic Coitir i Bean Mhic Oitir lub po prostu Mhic Coitir i Mhic Oitir ; imiona te oznaczają „żonę syna Oitira ”.

Formy anglicyzowane

Te irlandzkie nazwiska mogą być różnie zangielizowane jako MacCotter , MacCottier , MacCottar , Cotter , Cottier , Cottiers i Otterson .

Rodziny

Nazwy noszą rodziny z Ulsteru . Nazwiska są również noszone przez starą i znaną rodzinę , która historycznie miała siedzibę w Carrigtwohil, niedaleko miasta Cork ; ta rodzina twierdzi, że jest pochodzenia nordyckiego.