Madeleine Masson

Madeleine Rayner (z domu Levy ; 23 kwietnia 1912 - 23 sierpnia 2007), zawodowo znana jako Madeleine Masson , była urodzoną w RPA anglojęzyczną autorką sztuk teatralnych, scenariuszy filmowych, powieści, wspomnień i biografii.

Wczesne życie

Madeleine Masson urodziła się jako Madeleine Levy w 1912 roku w Johannesburgu jako córka francuskiego bankiera Emile'a Levy'ego i Lili, „niesamowicie pięknej istoty z wiedeńskimi przodkami”. Podczas podróży z rodzicami do Paryża 18-letnia Madeleine poznała 40-letniego barona Renauda Marie de la Minaudière. Jak napisała w swojej autobiografii „ Nigdy nie pocałowałam Paryża na pożegnanie” : „Byłam mieszkanką RPA z małego miasteczka, której oferowano księcia z bajki na tacy, udekorowanej jachtami, zamkami, sobolowymi płaszczami, klejnotami, kamienicami i płaszczem z - broń równa broni Valois .

Madeleine wzięła nazwisko „Masson” od jednego z tytułów zależnych barona. Będąc w ciąży z pierwszym dzieckiem, została poinformowana przez kochankę barona – z którą błędnie przypuszczała, że ​​się rozstał – że nie tylko nadal są związani, ale to jej majątek opłacił elegancki styl życia barona. Wyjaśniono, że wszelkie zakłócenia w ich stosunkach skutkowałyby wycofaniem jej poparcia.

Kariera

Szok wywołany tym objawieniem spowodował poronienie u Massona . Porzuciła arystokratyczne życie i oddała się paryskiej bohemie , studiowała historię i filozofię na Sorbonie , sztukę w Monachium , pisała dla magazynu literackiego Les Nouvelles littéraires . Miała romans z Południowoafrykaninem , została kochanką szwajcarskiego malarza Géa Augsbourg, poznała Pabla Picassa i André Bretona , poznała pisarzy Colette i André Gide .

Kiedy nadeszła II wojna światowa , Masson pochodzenia żydowskiego opuścił Géa Augsbourg z zamiarem powrotu do Republiki Południowej Afryki. W pociągu do Bordeaux została przekonana do przyłączenia się do francuskiego ruchu oporu . Później wspominała ten okres, w którym nosiła wiadomości i pomagała uciekinierom, jako czas „totalnego horroru”. W późniejszych latach pomogła Timowi Buckmasterowi, synowi Maurice'a Buckmastera , szefa Sekcji F (francuskiej) SOE , przygotować biografię jego ojca.

Życie osobiste i pisanie

Podczas wycieczki do grobowca Napoleona na Świętej Helenie Masson spotkał kapitana Johna Raynera. Po zalotach zawarli małżeństwo, które miało trwać 32 lata.

Prowadząc dom rodzinny w Bosham w West Sussex w Anglii, Masson założył wczesną firmę public relations . Cały czas pisała sztuki teatralne, scenariusze filmowe, powieści, wspomnienia, biografie. Najbardziej znane to jej autobiografia i biografie Edwiny, hrabiny Mountbatten z Birmy , oraz słynnej agentki SOE Krystyny ​​Skarbek (alias Christine Granville).

Jeszcze wiosną 2007 roku Masson był zajęty poprawianiem wcześniejszej powieści o niemieckiej masakrze mieszkańców Oradour , niedaleko Limoges we Francji, dokonanej 10 czerwca 1944 roku, oraz pracą nad biografią baronowej Emmy Orczy , autorki The Scarlet Pimpernel .

Śmierć

Madeleine Masson zmarła 23 sierpnia 2007 roku w wieku 95 lat.

Skarbek

Masson spotkała jedną ze swoich biografek, Krystynę Skarbek , podczas rejsu po zamku Winchester w maju-czerwcu 1952 r. z Kapsztadu w RPA do Anglii, aby połączyć się ze swoim przyszłym mężem-kapitanem. Zaintrygowała ją jej stewardessa, która „była uprzejma, sprawna i zdystansowana… Nie zadzwonił dzwonek ostrzegawczy… by powiedzieć mi, że dwadzieścia lat później, na jawie i we śnie, powinienem spróbować przypomnieć sobie każde słowo, każdą intonację i każdą gest tej kobiety”. Niemniej jednak lądowanie w Southampton 13 czerwca Masson zapytał o pełne imię i nazwisko jej stewardesy i powiedziano jej, że to Christine Granville. Kilka dni później Masson była zszokowana, gdy przeczytała w swojej porannej gazecie, że w nocy 15 czerwca Christine Granville została zamordowana w londyńskim hotelu. Kolejne dni przyniosły sensacyjne opowieści o Krystyny ​​Skarbek (vel Christine Granville).

W kolejnych latach, gdy Masson starała się poznać losy swoich przedwojennych przyjaciół i towarzyszy broni z ruchu oporu, przypadkowo spotkała osoby, które znały Skarbka i jej partnera Andrzeja Kowerskiego („Andrew Kennedy”).

Jednym z najsilniejszych wrażeń, jakie wyniosłem z rozmów przyjaciół Christine, było to, że nienawidziła ona wszelkich form ucisku, nie tylko z powodów patriotycznych, ale dlatego, że przekładała własne pragnienie wolności myśli i działania na każdą ludzką sferę. Wszystko, co zagrażało wolności jej lub kogokolwiek innego, stawało się sprawą osobistą.

Historia życia Masson wykazywała podobieństwa do historii jej biografii Skarbka. Obaj byli potomkami rodzin bankierów, mieli żydowskie pochodzenie i zbankrutowanego arystokratę w rodzinie (ojciec Skarbeka; pierwszy mąż Massona) i pracowali podczas II wojny światowej we francuskim ruchu oporu – Skarbek, pod SOE sponsoring. Stworzyło to naturalną podstawę dla empatii autorki wobec jej tematu. Masson odszukała każdego, kto znał Skarbek i znalazła jej najbardziej kompletnego informatora w Kowerskim. Jej opis informacji, które od niego uzyskała, jest tak szczegółowy, że brzmi jak dosłowny zapis ich rozmów. Oczywiście od czasu do czasu wkradają się nieścisłości, na przykład gdy autor pięknego pastelowego szkicu Skarbka jest identyfikowany jako „Pavli Kowska” – w rzeczywistości było to dzieło polskiej artystki Anieli Pawlikowskiej (1901–80). Ale zasadnicza dokładność tekstu Massona jest potwierdzona przez źródła poboczne. Dodatkowo czasami wiernie przedstawia informacje, których nie do końca rozumie, w tym niektóre polskie idiomy , które Skarbek (lub Kowerski) przetłumaczył metafrastycznie – dosłownie – na angielski.

Zobacz też

• Krystyna Skarbek
• polski

Notatki

• [2] Nekrolog Madeleine Masson w Timesonline , 15 września 2007 r.
• Madeleine Masson, Christine: a Search for Christine Granville , GM, OBE, Croix de Guerre, z przedmową Francisa Cammaertsa , DSO, Legii Honorowej, Croix de Guerre, US Medal of Freedom , Londyn, Hamish Hamilton, 1975. ( Opublikowane ponownie przez Virago, 2005.)
•   Clare Mulley , Szpieg, który kochał: tajemnice i życie Christine Granville, pierwszego brytyjskiego agenta specjalnego II wojny światowej , Londyn, Macmillan, 2012, ISBN 978-1-4472-2565-2 .
• Christopher Kasparek , „Krystyna Skarbek: Recenzja brytyjskiego legendarnego polskiego agenta”, The Polish Review , t. XLIX, nr. 3 (2004), s. 945–53.