Maleńka 2814
| Rękopis Nowego Testamentu | |
 Faksymile Franza Delitzscha (1861) z tekstem Ap 17,8
| |
| Tekst | Księga Objawienia |
|---|---|
| Data | XII wiek |
| Scenariusz | grecki |
| Teraz w | Uniwersytet w Augsburgu |
| Typ | Tekst bizantyjski |
| Kategoria | V |
Minuscule 2814 (w numeracji Gregory'ego-Alanda ), Aν 20 (w numeracji Soden ), poprzednio oznaczony jako 1 rK we wszystkich katalogach, ale później przemianowany na 2814 przez Alanda , jest greckim minuskułowym rękopisem Nowego Testamentu , datowanym paleograficznie na XII wiek.
Opis
Kodeks zawiera jedynie Apokalipsę z komentarzem Andrzeja z Cezarei . Ostatnie sześć wersetów zaginęło (22:16–21). Jego tekst spisany jest na pergaminie minuskułą , w 1 kolumnie na stronę, 20 wierszy na stronę.
Jego biblijna greka reprezentuje „tekst Andreasa”, który jest spokrewniony z tekstem bizantyjskim , ale nie jest jego czystym przedstawicielem . Aland umieścił go w kategorii V.
- Obj. 1:5
- λύσαντι ἡμᾶς ἐκ — P 18 , א c , A , C , 2020, 2081, 2814
- λούσαντι ἡμᾶς ἀπο — P , 046 , 94 , 10 06, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432
Historia kodeksu
Ten kodeks był używany głównie przez Desideriusa Erazma jako podstawa do jego pierwszego wydania Novum Testamentum (1516). Był to jedyny grecki rękopis Apokalipsy używany przez Erazma. Erasmus przetłumaczył brakujące sześć ostatnich wersetów z Wulgaty z powrotem na język grecki na potrzeby swoich wydań. W rezultacie jego odczyty wraz z jego ponownym tłumaczeniem stały się podstawą Textus Receptus . Erazm pożyczył rękopis od Reuchlina , ale zaginął na wiele lat, aż do ponownego odkrycia go w 1861 roku przez Franza Delitzscha .
Kurt Aland włączył rękopis do aparatu krytycznego w 25. wydaniu Novum Testamentum Graece (1963).
Pierwotnie kodeks znajdował się w Harburgu (Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek), a wraz z całą biblioteką został przeniesiony do biblioteki Uniwersytetu w Augsburgu (I, 1, 4 (0), 1).
Zobacz też
Dalsza lektura
- F. Delitzsch , Handschriftliche Funde: Die Erasmischen Entstellungen des Textes der Apokalypse (Lipsk 1861)
- Georg Grupp, Oettingen-Wallerrsteinische Sammlungen in Maihingen , Handschriften-Verzeichnis I, Noerdlingen, 1897.
Linki zewnętrzne
- R. Waltz, Minuscule 2814 w Encyclopedia of Textual Criticism