Malek Alloula

Malek Alloula
Malek Alloula w 2013 roku
Urodzić się	3 listopada 1937 Oran , Algieria
Zmarł	Luty 2015 Paryż , Francja
Zawód	Pisarz, poeta, krytyk literacki
Język	Francuski
Narodowość	algierski
Alma Mater	École Normale Supérieure na Sorbonie
Temat	Orientalizm , postkolonializm
Godne uwagi prace	Harem kolonialny (1986)
Współmałżonek	Assia Djebar 1980-2005

Malek Alloula (1937-2015) był algierskim poetą, pisarzem, redaktorem i krytykiem literackim .

On jest znany głównie ze swojej poezji i esejów o filozofii. Napisał kilka książek, w tym Le Harem Colonial w 1981 roku, przetłumaczony na język angielski jako The Colonial Harem , który został ogólnie dobrze przyjęty. Autorka analizuje kolonialnymi fotografiami algierskich kobiet z końca XIX i początku XX wieku, argumentując, że pocztówki nie przedstawiają dokładnie algierskich kobiet, a raczej fantazję Francuza o „orientalnej” kobiecie.

Biografia

Urodził się 3 listopada 1937 roku w Oranie w Algierii . Po ukończeniu École Normale Supérieure studiował literaturę na Uniwersytecie w Algierze i na Sorbonie w Paryżu , gdzie napisał pracę doktorską na temat Denisa Diderota , francuskiego filozofa i pisarza .

ożenił się z Assią Djebar , algierską reżyserką i powieściopisarką; rozwiedli się w 2005 roku. Był dyrektorem Fundacji Abdelkader Alloula, która honoruje jego brata Abdelkadera Alloula , dramatopisarza i reżysera teatralnego, który został zamordowany w 1994 roku przez członków Islamskiego Frontu Zbrojnego Dżihadu .

Bibliografia

Zdjęcie „Arabki z jachmakiem ” opublikowane w The Colonial Harem

Po zostaniu redaktorem w Paryżu w 1967 roku kontynuował pisanie wierszy, esejów o poetyce i filozofii, pracując w języku francuskim. Jako krytyk wypowiadał się przeciwko zawłaszczaniu poezji w służbie rewolucji algierskiej , po uzyskaniu przez Algierię niepodległości od Francji w 1962 roku.

Większość jego esejów i prozy, nasyconych poetyckimi akcentami, mówi o kulturze algierskiej, kulturze algiersko-berberyjskiej, jedzeniu i wspomnieniach z dzieciństwa o ojcu, nauczycielach i przyjaciołach. Wśród jego różnych publikacji najbardziej wpływowa jest Le Harem Colonial ( The Colonial Harem ), która analizuje kolekcję pocztówek przedstawiających „egzotyczne” wizerunki algierskich kobiet, sfotografowane przez francuskich kolonistów i odesłane do Francji. Według Allouli zrobiono to jako znak podboju; twierdzi, że pocztówki wizualnie przedstawiają relacje władzy między skolonizowanymi a kolonizatorami. Książka zawiera komentarz do obrazów, zwłaszcza tych przedstawiających erotyzowane „sceny algierskich kobiet” podczas francuskiego reżimu kolonialnego. W latach 1900-1930 francuscy przedsiębiorcy produkowali pocztówki z algierskimi kobietami i rozpowszechniali je we Francji. Według Allouli jest to francuska kolonialna projekcja świata, który nigdy nie istniał. Oświadcza, że ​​„chcąc posiąść algierską ziemię, francuscy koloniści najpierw zażądali ciał jej kobiet, używając seksu jako substytutu przedłużenia kolejnej większej uzurpacji kultury”. Książka Allouli twierdzi, że te fotografie krążyły jako dowód egzotycznych, zacofanych i dziwnych zwyczajów Algierczyków. Według Allouli, algierskie kobiety użyte na obrazach w rzeczywistości nie są z haremu , a raczej sieroty i prostytutki , które poproszono o pozowanie dla fotografa. Alloula potępia voyeurystyczną perspektywę Francuzów wobec algierskich kobiet; twierdzi, że obrazy nie przedstawiają prawdziwych algierskich kobiet, ale raczej zachodnie fantazje o orientalnej kobiecie i jej niedostępności w zakazanym haremie.

Pracuje

• Dans tout ce blanc Rhubarbe, Auxerre, Barzah Algiers 2015
• Niepodległość Algierii .
• Les festins de l'exil .
• Alger 1951: un pays dans l'attente .
• Une enfance algérienne .
• Rêveurs/sépultures ; suivi de L'exercice des sens: poèmes .
• Belles Algériennes de Geiser .
• Villes et autres lieux: poèmes .
• L'accès au corps: poeme .
• Villes (wiersze)
• Le cri de tarzan, la nuit dans un village oranais: nouvelles .
• Alger: photographiee au XIXe siècle .
• Approchant du seuil ils dirent .
• Mesures du vent: poème
• Le harem kolonialny: obrazy d'un sous-érotisme .
• Causses et vallées .
• Villes et autres Leux: Poèmes .
• Paysages d'un retour .
• L'Exercice des sens .
• Prawdziwy szacunek .
• Rêveurs-sépultures: suivi de Mesures du vent: poèmes .

Linki zewnętrzne

Media związane z Malekiem Alloulą w Wikimedia Commons

• Malek Alloula (1937–2015), poeta i krytyk
• ASSIA DJEBAR – Algieria
• Kolonialny harem Malek Alloula
• harem kolonialny
• Kolonialny harem Maleka Allouli
• Biografia z Internationales Literaturfestival Berlin