Masako Katsura

Masako Katsura

Katsura ustawia się w kolejce do strzału w turnieju World Three-Cushion Billiards w 1954 roku w Buenos Aires
Dane osobowe
Imię ojczyste	桂マサ子
Pseudonimy	Katsy
Narodowość	język japoński
Obywatelstwo	amerykański
Urodzić się	( 07.03.1913 ) 7 marca 1913 Tokio , Cesarstwo Japonii
Zmarł	20 grudnia 1995 (w wieku 82) Japonia ( 20.12.1995 )
Zawód	Profesjonalny gracz w karambol
Małżonek (małżonkowie)	Vernona Greenleafa ​ ​   ( m. 1950 ; zm. 1967 <a i=6>). ​
Sport
Kraj	Japonia
Sport	karambol bilardowy
Został zawodowcem	1947
Trenowany przez	Tomio Kobashi Kinrey Matsuyama
Emerytowany	1961

Masako Katsura ( 桂 マ サ 子 , Katsura Masako , posłuchaj ; 7 marca 1913 - 1995) , nazywana „ Katsy ” i czasami nazywana „ Pierwszą Damą Bilarda ”, była japońską zawodniczką karambolu , która była najbardziej aktywna w latach pięćdziesiątych. Katsura przetarła szlak kobietom w tym sporcie, rywalizując i plasując się wśród najlepszych w zdominowanym przez mężczyzn świecie profesjonalnego bilarda. Naukę gry najpierw od szwagra, a następnie pod okiem mistrza Japonii Kinreya Matsuyamy , Katsura została jedyną profesjonalną zawodniczką w Japonii. Na zawodach w Japonii trzykrotnie zajmowała drugie miejsce w krajowych mistrzostwach kraju w bilardzie z trzema poduszkami . Na pokazach zauważono, że zdobyła 10 000 punktów w grze na prostej .

Po ślubie z podoficerem armii amerykańskiej w 1950 r. Katsura wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych w 1951 r. Tam została zaproszona do udziału w sponsorowanych przez USA Mistrzostwach Świata w Trzech Poduszkach w 1952 r. , Ostatecznie zajmując w tych zawodach siódme miejsce. Katsura była pierwszą kobietą, która wzięła udział w jakimkolwiek światowym turnieju bilardowym. Jej sława ugruntowała się, Katsura wyruszyła w trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych z ośmiokrotnym mistrzem świata Welkerem Cochranem , a później z 51-krotnym mistrzem świata Williem Hoppe . W 1953 i 1954 ponownie walczyła o światową koronę trójpoduszkową, zajmując odpowiednio piąte i czwarte miejsce.

Niewiele widywano Katsury przez kilka następnych lat. W 1958 roku wystąpiła na 30 wystawach, aw następnym roku wzięła udział w tygodniowej wystawie z Haroldem Worstem , ale nie brała udziału w żadnych profesjonalnych turniejach. W 1959 roku wystąpiła dwa razy w programie ABC You Asked for It i jeden w przeboju telewizyjnym CBS What's My Line? Katsura powrócił do rywalizacji w 1961 roku, grając pojedynek o tytuł World Three-Cushion przeciwko Worstowi, wówczas panującemu mistrzowi świata, i został przez niego pokonany. Później Katsura zniknęła ze sportu, pojawiając się tylko na krótko w 1976 roku. Wróciła do Japonii około 1990 roku i zmarła w 1995 roku.

życie i kariera

Wczesne lata

Ćwiczę codziennie przed salonem przez dwie godziny. Codziennie ćwiczę, Wkrótce gram z wieloma mężczyznami. Mężczyźni chcą mnie pokonać. Gram mężczyzn, sześć, siedem godzin dziennie. Mężczyźni nie lubią, nie biją mnie. Jeśli nie trafiłem dobrze, mój szwagrze, po zamknięciu sali bilardowej, powiedz, że ten strzał nie był dobry. Ten strzał jest zły, robię dobrze. On mi mówi. W Japonii nie ma zbyt wielu dobrych zawodniczek. Mam siostrę. Bardzo dobry. Ten sam udar.

— Masako Katsura, z wywiadu przeprowadzonego przez Jimmy'ego Cannona , zaczerpniętego z Byrne 's Advanced Technique in Pool and Billiards (1990)

Masako Katsura urodziła się 7 marca 1913 roku w Tokio . Niewiele wiadomo o dzieciństwie Katsury w Japonii. Katsura miał trzy siostry i brata. Ich ojciec zmarł, gdy Katsura miała 12 lat, a ona zamieszkała ze starszą siostrą i mężem jej siostry, Tomio Kobashi, który był właścicielem salonu bilardowego. W wieku 13 lat spędzała czas w sali bilardowej swojego szwagra, aw wieku 14 lat pracowała tam jako pomoc bilardowa. Kobashi był dobrym graczem i nauczył Katsurę podstaw różnych gier karomowych Gry. Katsura miała również w domu stół bilardowy, kupiony przez jej rodzinę po tym, jak wykazała duże zainteresowanie sportem. Katsura pilnie ćwiczył i zaczął rywalizować z Japończykami i pokonywać ich. W wieku zaledwie 15 lat Katsura wygrała mistrzostwa kobiet w kolei prostych w Japonii. „Potem przeszedłem na zawodowstwo i zacząłem koncertować z siostrą po całej Japonii, Chinach i Formozie” - powiedział Katsura w wywiadzie z 1959 roku. Dwie młodsze siostry Katsury, Noriko i Tadako, również wygrały mistrzostwa kobiet w prostych kolejkach w innych latach.

W 1937 roku Katsura spotkał Kinreya Matsuyamę , który wielokrotnie wygrywał krajowe mistrzostwa Japonii w trzech poduszkach . Matsuyama był także mistrzem kraju USA w 1934 roku, był wicemistrzem trzy razy i miał cztery drugie miejsca w światowych zawodach na 18,2 balkline przed II wojną światową. Matsuyama był pod wrażeniem Katsury i zaczął uczyć jej gry na najwyższym poziomie. W 1947 roku Katsura była znaną od dawna gwiazdą bilarda w Japonii - jedyną profesjonalną zawodniczką w tym kraju.

Małżeństwo i tytuły w Japonii

W 1947 roku Katsura zwrócił na siebie uwagę amerykańskiego żołnierza Vernona Greenleafa (nie mającego związku z mistrzem bilarda i karambolu Ralphem Greenleafem ), starszego sierżanta w Korpusie Kwatermistrza Armii Stanów Zjednoczonych, który służył w siłach zbrojnych przez 22 lata. Katsura i Greenleaf po raz pierwszy spotkali się w klubie usługowym w Tokio, gdzie dawała pokazy bilarda. Greenleaf zaczął brać lekcje od Katsury i szybko został nią oczarowany. Pobrali się 30 listopada 1950 r., Ale nigdy nie mieli dzieci.

W czasie ich małżeństwa Katsura już dwa razy zajął drugie miejsce w krajowych mistrzostwach Japonii w trzech poduszkach; jeden z roku przed ich ślubem. Zajęła drugie miejsce po raz trzeci w roku swojego małżeństwa. Mniej więcej w tym czasie dokonała wzniosłego wyczynu, zdobywając 10 000 ciągłych punktów na prostej na wystawie, pieszcząc piłki wokół stołu 27 razy w ciągu około 4 + 1 ⁄ 2 godziny. Zatrzymała się na 10 000 punktów tylko dlatego, że była to wzorcowa okrągła liczba. W późniejszych latach mówiła, że ​​jej wysoki wynik w bilardzie trójpoduszkowym (liczba punktów zdobytych kolejno w jednej rundzie) wynosił 19.

Imigracja do USA

W 1951 roku Greenleaf został przeniesiony na placówkę w USA z bazy lotniczej Haneda w Tokio. On i Katsura, która słabo mówiła po angielsku, wyruszyli do Stanów Zjednoczonych na pokładzie USS Breckinridge, zaokrętowując się w San Francisco pod koniec grudnia 1951 roku, zaledwie kilka miesięcy przed planowanym rozpoczęciem światowego turnieju bilardowego w 1952 roku. miasto 6 marca. Katsura została warunkowo zaproszona do gry na mistrzostwach świata po tym, jak Cochran, którego salon bilardowy był gospodarzem turnieju, usłyszał o jej błyskotliwości od Matsuyamy. Cochran był 8-krotnym mistrzem świata, który zdobył koronę świata w bilardzie na trzy poduszki w 1933, 1935, 1937, 1938, 1944 i 1945 oraz na 18,2 linii brzegowej w 1927 i 1934. Cochran wysłał swojego syna, WR (Dicka) Cochrana, oficera marynarki stacjonującego w Japonii, w celu zbadania i otrzymał z powrotem świetny raport, że powiedział (prawdopodobnie ku irytacji Cochrana): „ta dziewczyna jest lepsza od ciebie!” Chociaż decyzja ostatecznie należała do Kongresu Bilardowego Ameryki jako sponsora turnieju, dali Cochranowi możliwość zaproszenia jej.

Po przybyciu Katsury do Stanów Zjednoczonych zorganizowała prywatną wystawę dla Cochrana, który przed sfinalizowaniem zaproszenia chciał się upewnić, że jest tak dobra, jak zgłoszono. Na tym spotkaniu wykonała biegi 300 i 400 na prostej, wykonała, jak powiedział Cochran, „prawie niewiarygodne strzały” po przejściu na linię balkline i wykazała się wysokimi kompetencjami na trzech poduszkach, konsekwentnie zdobywając punkty. Cochran uczynił zaproszenie „ostatecznym” i stwierdził: „Ona jest najwspanialszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałem… Jest w stanie pokonać każdego, nawet Williego Hoppe… Nie widziałem żadnych słabych punktów… Ona da dużo Ci gracze pasują”. Jako rozgrzewkę do zawodów, Katsura dał szereg wystaw bilardowych w lutym 1952 roku.

1952 Światowy turniej bilardowy z trzema poduszkami

Pierwsza kobieta, która walczyła o tytuł mistrza świata

Jeśli wyeliminujesz trzy poduszki, nie sądzę, żebyś znalazł pięć osób na świecie, które mogłyby ją pokonać. Jej najlepsze gry to prosta kolejka i piłka, ale z czasem zostanie trzykrotną mistrzynią świata w poduszce. Ma jedno z najlepszych uderzeń, jakie kiedykolwiek widziałem, i strzela równie dobrze lewą, jak i prawą ręką.

— Welker Cochran, cytowany w Byrne's Advanced Technique in Pool and Billiards (1990)

Udział Katsury w tytule World Three-Cushion Billiards w 1952 roku był pierwszym przypadkiem, kiedy kobieta rywalizowała o jakikolwiek tytuł światowego bilarda. Było to zaledwie dziesięć lat po tym, jak Ruth McGinnis została pierwszą kobietą, która kiedykolwiek została zaproszona do gry w profesjonalnych męskich mistrzostwach bilardowych (Mistrzostwa stanu Nowy Jork z 1942 r.). Broniącym tytułu mistrzem był wówczas 64-letni, światowej sławy Willie Hoppe , który przeszedł na emeryturę w tym samym roku, mając na swoim koncie 51 tytułów mistrza świata w latach 1906-1952 w trzech formach karambolu , trzech poduszkach (cztery poddyscypliny ) karamby balklinowe i poduszkowe . Przed turniejem spekulowano, że kiedy Hoppe spotka Katsurę w mistrzostwach w wyścigu do formatu 50 punktów, pokona ją, a Katsura wciąż potrzebuje co najmniej 40. Po obejrzeniu jej gry Hoppe powiedział: „ma dobry udar i może strzelać obiema rękami. Nie mogę się doczekać gry z nią. Publiczność była zafascynowana nowością kobiety-zawodniczki. Life doniósł, że „Franciszkanie z San Francisco, którzy nie znali wskazówki z ogórka, tłoczyli się, by ją zobaczyć… Katy [ sic ]… ukradła show”.

Lista turniejowa

10 mistrzów, którzy mieli zagrać w turnieju w formacie każdy z każdym, to Katsura, jej mentor, Matsuyama, ulubiony i obrońca tytułu Willie Hoppe, mistrz Meksyku Joe Chamaco, Herb Hardt z Chicago, New York's Art Rubin, Joe Procita z Los Angeles, Ray Kilgore z San Francisco, Jay Bozeman z Vallejo i Irving Crane z Binghamton . Mistrzostwa między zaproszonymi miały odbyć się w Cochran's 924 Club, z łącznie 45 meczami do rozegrania (każdy gracz grał raz z każdym innym) w ciągu 17-dniowego turnieju kończącego się 22 marca 1952 r. Zgłoszono, że turniej miał „The największe pole bilardowe od czasów przed II wojną światową”. Pierwsze miejsce przyniosło 2000 dolarów portfela (dziś 20 400 dolarów) oraz tysiące opłat wystawowych. Za ośmioma miejscami znalazły się nagrody w wysokości odpowiednio 1000 $, 700 $, 500 $, 350 $, 300 $, 250 $ i 250 $.

Szczegóły gry

Drugiego dnia zawodów, 7 marca 1952 roku, Katsura zremisowała z Irvingiem Crane'em w swoim pierwszym meczu. Stanowili spory kontrast, ponieważ Crane był najwyższym graczem w turnieju, podczas gdy Katsura została opisana przez reportera Curleya Grieve'a z San Francisco Examiner jako „tak mała i podobna do lalki, że wygląda jak figurka w jej zwiewnej, złotej satynowej sukni. " Główną dyscypliną Crane'a była prosta bilard , w której zdobył wiele tytułów mistrzowskich, w tym sześć tytułów mistrza świata. Mecz był zacięty, ale Crane zwyciężył 50 do 42 w 57 rundach . 10 marca Katsura pokonał Herba Hardta 50 do 42 w 58 rundach. Katsura był w pewnym momencie znacznie w tyle, ale naliczył 15 punktów w pięciu rundach, aby objąć prowadzenie. 11 marca przegrała z Chamaco 50 do 35, ale następnego dnia Katsura zdenerwowała Procitę 50-43 w 63 rundach, z seriami po sześć, pięć i cztery. „Widzowie wykrzyknęli„ genialne ”i„ sensacyjne ”przy niektórych jej ujęciach”.

14 marca Katsura zmierzył się z niepokonanym Hoppe, przegrywając 50 do 31 w 36 rundach. Chociaż Hoppe był ulubieńcem publiczności, ponad 500 widzów wyraźnie kibicowało Katsurze przez cały czas. Następnego dnia zmierzyła się ze swoim mentorem, Matsuyamą, uważanym za pretendenta z największą szansą na pokonanie Hoppe. Matsuyama pokonał swojego protegowanego, kończąc blisko 50 do 48 w 51 rundach. W 21. rundzie Matsuyama prowadził 29-21. Katsura walczyła z powrotem, wynik 43-42 na jej korzyść w rundzie 33, ale Matsuyama prowadził trzy w 46. rundzie, a Katsura nie był w stanie zmniejszyć luki. Zarówno mentor, jak i protegowany zanotowali wysokie serie sześciu w meczu.

Wykres przedstawiający końcową klasyfikację światowego turnieju Three-Cushion w 1952 roku. Formularz naśladuje oryginalny odręczny wykres używany podczas turnieju. Trzy liczby w każdym polu są odczytywane w następujący sposób: najwyższa liczba to punkty zdobyte przez gracza; w prawym dolnym rogu jest liczba rund; w lewym dolnym rogu znajduje się wysoki bieg gracza.

18 marca Katsura pokonał Arta Rubina 50-28 w 58 rundach. ale poniosła gorszą porażkę w następnym meczu 20 marca, przegrywając z Bozemanem 50 do 18 w 52 rundach. W swoim ostatnim meczu 21 marca Katsura wygrała 50-46 z Kilgore w 61 rundach. To była największa wpadka turnieju. Kilgore, „Zabójca Olbrzymów”, był jedynym graczem poza Matsuyamą, który miał szansę zdetronizować Hoppe. Pomiędzy tym zwycięstwem a jej wcześniejszym zwycięstwem nad Procitą, Katsura pokonała jedynych dwóch graczy w turnieju, którzy wygrali swoje mecze z Hoppe. Tego wieczoru odbył się osobny mecz pokazowy pomiędzy Katsurą i Kilgore KRON-TV z komentarzem dostarczonym przez Cochrana. Następnego dnia turniej zakończył się powtórzeniem Hoppe jako mistrza, jak to robił wiele razy wcześniej. Katsura zajął siódme miejsce, wyprzedzając Procitę na ósmym miejscu, Chamaco na dziewiątym i Rubin na dziesiątym. Nad nią byli Crane na szóstym miejscu, Rubin na piątym, Kilgore na czwartym, Bozeman na trzecim i Matsuyama jako wicemistrz.

Po zawodach Jay Bozeman powiedział: „Trudno nam uwierzyć, że kobieta może rzeczywiście wystąpić w najlepszych mistrzostwach bilardowych na świecie i utrzymać się. Panna Katsura jest jedną z najlepszych zawodniczek, z jakimi się mierzyłem w światowy turniej”, podczas gdy Welker Cochran , pięciokrotna zdobywczyni Światowej Korony Bilardowej, przewidywała: „Biorąc pod uwagę kolejne dwa lub trzy lata amerykańskich zawodów, zostanie mistrzynią świata… Masako otworzyła nowe pole dla kobiet. Jej obecność uczyniła grę atrakcyjną dla kobiet po raz pierwszy. Ma siłę mężczyzny i pięknie uderza. Jej manewry białą bilą są fantastyczne. Potrzebuje tylko trochę więcej doświadczenia, a będzie nie do pokonania.

Oprowadzanie po wystawach

Masako Katsura była najwspanialszą rzeczą, jaka kiedykolwiek wydarzyła się w całej historii bilarda... może najwspanialszą rzeczą, jaka kiedykolwiek się wydarzyła. Aby kobieta mogła konkurować na absolutnie równych warunkach z mężczyznami... i uroczą, kobiecą kobietą, do tego... nigdy wcześniej ani później tego nie robiono. Nie rywalizowała z byle kim mężczyzną, zrozum, rywalizowała z największymi graczami na świecie. Była sensacją. Ludzie, którzy nigdy wcześniej nie słyszeli o bilardzie, stali w kolejce wokół bloku po bilety na jej występ.

—Danny McGoorty, cytowany w książce Roberta Byrne'a McGoorty: A Pool Room Hustler (1972)

Wkrótce po mistrzostwach w 1952 roku Cochran ogłosił, że wraca z siedmioletniej emerytury, aby zagrać trasę koncertową z Katsurą. „Miliony fanów chcą zobaczyć tę uroczą pierwszą damę bilarda”, powiedział, „teraz niektórzy z nich mogą”. Duet zapowiedział swoją trasę koncertową trzydniowym zaręczynami w Garden City Parlor w San Jose, które rozpoczęły się 18 kwietnia 1952 r. Następnie zaplanowali postoje w Kansas City (2–3 maja); Chicago (5–11 maja); Detroit w połowie maja; i dalej do wstępnych przystanków w Cleveland, Buffalo , Bostonie, Filadelfii, Dallas, San Diego, Los Angeles i Długa plaża . Format miał być 100-punktowym meczem na prostej, po którym następowała 50-punktowa gra z trzema poduszkami, rozgrywana w warunkach turniejowych, z trikami lub „fantazyjnymi” strzałami do wykonania. Katsura stwierdził przed wyjazdem: „Mam nadzieję, że moja trasa przekona kobiety, że bilard to nie tylko gra dla mężczyzn. Kobiety mogą grać tak samo dobrze jak mężczyźni”.

Mistrz bilarda Tex Zimmerman (partner Cochrana w klubie 924) i znany bilardzista Danny McGoorty brali udział w organizacji trasy. W ramach przygotowań zagrali egzotykę Katsury i jej fizyczną atrakcyjność. Żona Texa Zimmermana uszyła dla Katsury obcisłe kimono z rozcięciem z boku, które nosiła na swoich pokazach w szpilkach. Katsura była drobną kobietą, ważyła od 88 do 96 funtów. i stojący na wysokości 5 stóp - mniej więcej wysokości standardowego kija bilardowego . McGoorty zastanawiał się później: „Masako była urocza! Miała trzydzieści dziewięć lat, ale wyglądała na dwadzieścia dziewięć. Skakała wokół tego stołu na wysokich obcasach, uśmiechając się do fanów i wszyscy ją kochali”.

Jednak to umiejętność gry Katsury, a nie inne jej uroki, uczyniły z niej fenomen. Kiedy Cochran wrócił z trasy koncertowej z Katsurą, powiedział McGoorty'emu, który sam w sobie był światowej klasy graczem, „będziesz miał z nią kłopoty”. Kiedy w końcu mieli okazję zagrać, mecz przyciągnął tłumy. „Mogli sprzedać miejsca w toalecie!” — wykrzyknął McGorty. Po meczu McGoorty potwierdził przewidywania Cochrana:

Miałem z nią kłopoty. Grałem twardo i rzuciłem jej wszystkie najbrudniejsze rzeczy, jakie znałem, i miałem szczęście, że wygrałem pięć z dziesięciu gier. Jeśli miałeś choć cień pomysłu, jak ją złagodzić, ponieważ była tylko uroczą małą dziewczynką, byłeś martwy. Zamordowałaby cię. Dowiedziałem się cholernie szybko, że nie możesz zostawić jej otwartego strzału. Gdybyś to zrobił, zabrałaby ci te jaja i wsadziła ci je prosto w kupę. Instynkt zabójcy – ta laska to miała, i nieważne mały uśmiech.

Wiele wcześniej zarezerwowanych przystanków na trasie cierpiało z powodu braku frekwencji. Cochran był tym bardzo zgorzkniały. NEA , Harry Grayson, wskazał, że gra ogólnie podupadała, i powiedział, że Cochran „śledzi upadek mistrzostw i bilarda wystawowego do producentów zdejmujących gwiazdy z listy płac podczas kryzysu”. Podczas poprzedniej trasy wystawienniczej Cochrana i Hoppe w 1945 roku wyprzedały się w 13 miastach. Pomimo kilku słabych przystanków, po powrocie do Kalifornii Katsura nadal rozgrywała mecze pokazowe z najlepszymi w grze. Katsura i Kilgore zorganizowali tygodniową wystawę w San Francisco w styczniu 1953 roku, gdzie huśtali się tam iz powrotem. 12 stycznia Katsura pokonał Kilgore'a w swoim pierwszym meczu z seriami po siedem i dziesięć, ale przegrał z nim w drugim. Łączna liczba punktów zdobytych przez tę dwójkę w tym czasie wynosiła 349 dla Katsury do 379 Kilgore'a.

Katsura rozpoczął kolejną serię wystaw z Cochranem w swoim klubie w lutym 1953 roku i przygotowując się do światowego turnieju w 1953 roku, który miał się rozpocząć 26 marca, udał się w ogólnokrajową trasę koncertową z Williem Hoppe w drugiej połowie lutego 1953 roku. północno-wschodnich Stanów Zjednoczonych obejmowało Chicago, Boston i inne lokalizacje. Jej mąż towarzyszył jej w tłumaczeniu. W ich wielodniowym meczu pokazowym w Chicago poinformowano, że Katsura, co nie było zaskoczeniem, wygrał tylko jeden z czterech meczów z Hoppe, często uznawanym za najlepszego gracza wszechczasów.

1953–1954

1953 Światowy Turniej Trzech Poduszek

Kiedy Hoppe przeszedł na emeryturę w 1952 r., Nie było ekscytacji, kto zdobędzie światową koronę z trzema poduszkami w 1953 r., Która odbędzie się w Chicago w Chicago Town Club w hotelu Sheraton. Miało zagrać jedenastu zawodników, wiele powtórek z poprzedniego roku, w tym Chamaco, Katsura, Matsuyama, Bozeman, Kilgore, Procita i Rubin. Nowością na boisku był Harold Worst z Grand Rapids , John Fitzpatrick z Hollywood, Mel Lundberg z Minneapolis i Ezequiel Navarra z Argentyny. Navarra została uznana przez ekspertów za faworyta, ponieważ w tym roku zdobyła mistrzostwa na Kubie, Kolumbii, Peru i Argentynie i właśnie wróciła z trasy koncertowej z Cochranem, w której Navarra uzyskała średnią 1,16, zdobywając 1295 trzech poduszek w 1120 rundach na całej długości wycieczki.

W pierwszym meczu Katsury pokonała Lundberga 50-44 w 71 rundach. Następnie: przegrała z Matsuyamą 50 do 37 w 39 rundach; przegrał z Rubinem, 50-37, w 52 rundach; pokonał Fitzpatricka 50-38 w 50 rundach, niepokonany do tego momentu; pokonał Chamaco 50 do 44 w 56 rundach z wysoką serią ośmiu; zdenerwowany faworyt Navarra 50 do 40 w 43 rundach; następnie przegrana z Kilgore, 50 do 41, w 42 rundach; i przegrana z Haroldem Worstem 50 do 42 w 52 rundach; ale potem pokonała Bozemana 50-48 w 60 rundach w swoim ostatnim meczu. Kiedy opadł kurz, Katsura podzielił piąte miejsce z Matsuyamą, z których każdy wygrał i przegrał pięć meczów. Zdobywcą korony świata został Kilgore z ośmioma zwycięstwami i dwiema porażkami. Navarra i Bozeman zremisowali na drugim miejscu.

Wystawy i śmierć Matsuyamy

Reklama wystawy Katsura kontra Matsyama [ sic ], która odbędzie się 22 kwietnia 1953 r. W salonie bilardowym w Long Beach w Kalifornii

Po zakończeniu mistrzostw w 1953 roku Katsura i Matsuyama dali razem wystawę w Long Beach w Kalifornii ( reklama po prawej ). Format obejmował 100 punktów na linii balkline, następnie wyścig do 40 punktów na trzech poduszkach, a następnie pokaz trików. Katsura zmiażdżyła swojego nauczyciela, 100-11 i 100-3 na balkline, ale Matsuyama wygrał oba mecze z trzema poduszkami, 40-34 i 40-39. To była ostatnia bliska interakcja Katsury i Matsuyamy. Po powrocie do Japonii Matsuyama doznał zawału serca i zmarł 20 grudnia 1953 r. Planował przenieść się z rodziną do Honolulu, zostać obywatelem amerykańskim i kupić salę bilardową. Jego najstarszy syn, 18-letni Hideo, chodził wówczas do liceum w San Francisco. Mówiono, że uczył wszystkich najlepszych japońskich graczy, wśród których Katsura był najlepszym uczniem.

Następnie Katsura rozegrał pięciodniową serię pokazów z trzema poduszkami za 600 punktów z Rayem Kilgore w San Francisco, 12–17 marca 1953 r. Na koniec Kilgore został zwycięzcą z końcowym wynikiem od 600 do 547. Kilgore powiedział: „Ona grałem naprawdę znakomity bilard i grałem trochę nad głową”. W następnym tygodniu Katsura ponownie zmierzył się z Kilgore'em na kolejnej wystawie w pokoju Welkera Cochrana, pokonując go 50-33 w 45 rundach.

1954 Światowy Turniej Trzech Poduszek

Światowy Turniej Trzech Poduszek w 1954 roku odbył się w Buenos Aires z udziałem tylko 8 zawodników: Katsura; Ray Miller z Jackson, Michigan ; Harold najgorszy; argentyńscy bracia Juan i Ezequiel Navarra; Welker Cochran, który wrócił z emerytury; Chamaco; i obrońca tytułu, Kilgore. Jak zwykle Katsura była jedyną zawodniczką.

W swojej pierwszej rundzie pokonała Millera 60-47 w 76 rundach, a następnie pokonała Chamaco 60-55, ale przegrała z Ezequielem Navarrą 60-28 w 48 rundach. Następnie Katsura pokonała swojego brata, Juana Navarrę, 60-52 w 77 rundach w swoim ostatnim meczu, zajmując czwarte miejsce w klasyfikacji generalnej. Ostatniego dnia Harold Worst i Ezequiel Navarra zakończyli remisem, a dogrywka miała początkowo odbyć się do 60 punktów, później podniesiona do formatu 350 punktów, w którym Najgorszy ostatecznie zwyciężył 25 października 1954 roku.

1955–1961

Przerwa i wystawa

Niewiele widywano Katsury przez kilka następnych lat. W 1958 roku wystąpiła 30 na wystawach, ale przez około pięć lat była na „wirtualnej emeryturze”. Podczas tej przerwy w Japonii ukazała się druga z dwóch instrukcji gry w bilard autorstwa Katsury: 撞球 上 達法 (1956) („Popraw swój bilard”). Wcześniejszy elementarz, 撞球 入門 („Wprowadzenie do bilarda”), został opublikowany w 1952 roku. W 1959 roku ogłoszono, że Katsura i Harold Worst będą rywalizować w tygodniowym meczu pokazowym do 1200 punktów, który rozpocznie się 9 lutego w Randolph Recreations w Chicago. Worst i Katsura przenieśli swój program do Filadelfii, gdzie rozegrali sześć meczów w bilard z trzema poduszkami do 50 punktów, a następnie udali się na wystawę do Nowego Jorku.

Spoty telewizyjne

1 marca 1959 roku Katsura pojawił się w popularnym programie telewizyjnym CBS What's My Line? Pokaz miał formę gry w zgadywanie , w której panel próbował ustalić linię (zawód), lub w przypadku słynnego „tajemniczego gościa” tożsamość zawodnika. Po tym, jak podpisała się za pomocą japońskich znaków na tablicy kredowej, przedstawiciele show wymienili zawód Katsury dla publiczności jako „Profesjonalna zawodniczka bilardowa (mistrzyni świata kobiet)”. Panelistka Arlene Francis udało się odgadnąć zawód Katsury, chociaż przyznała, że ​​czytała o niej, ale powiedziała, że ​​nigdy nie widziała jej zdjęcia. Później w tym samym miesiącu Katsura pojawił się gościnnie w programie ABC You Asked For It , zachodząc za kulisy westernów, aby pokazać, jak produkcje telewizyjne przygotowywały się i filmowały kryty wagon przewracający się i rozbijający na zawołanie. Pojawiła się ponownie w You Asked For It w audycji z 25 listopada 1960 r., Tym razem działając na swoim przedmieściu, demonstrując triki przed kamerą.

Mecz o tytuł z 1961 roku z Worstem

Do 1961 roku i przez kilka lat wcześniej nie było już organizowanych mistrzostw świata w trzech poduszkach. W związku z tym Harold Worst, panujący mistrz od 1954 roku, zorganizował pojedynek z Katsurą, aby obronić jego tytuł, a mecz miał się odbyć w dniach 13-18 marca tego roku w hotelu Pantlind w Grand Rapids w stanie Michigan za 2000 dolarów. W poprzednim roku Worst rzucił podobne wyzwanie w obronie tytułu Joe Chamaco z Meksyku, które również odbyło się w Grand Rapids w tym samym miejscu. Worst podjął nawet bezskuteczne kroki prawne, aby zablokować argentyński turniej z trzema poduszkami, zapowiadany jako wydarzenie o tytuł mistrza świata, które miało nakładać się na daty jego meczu o tytuł z Katsurą. Worst pokonał Katsurę w sześciu z siedmiu meczów, zdobywając łącznie trzy poduszki, odpowiednio, 350 i 276. W międzyczasie Chamaco również zdobył koronę świata, po wygraniu turnieju w Argentynie.

po 1961 r

Niewiele słyszano o Katsurze przez wiele lat po mistrzostwach świata w 1961 roku. McGoorty ubolewał nad jej przejściem na emeryturę, przedstawiając różne teorie, o których słyszał w kręgach bilardowych, na przykład, że jej mąż (który zmarł w czerwcu 1967 r.) Nie pozwalał jej grać z różnych powodów. W 1976 roku Katsura pojawił się zaimprowizowany w Palace Billiards w San Francisco. Pożyczyła kij od kogoś z obecnych i bez problemu przebiegła 100 punktów na prostej. Płodny autor bilarda i bilarda, Robert Byrne, napisał, że po tym, jak Katsura ukończyła ten 100-punktowy bieg, „bez spudłowania uśmiechnęła się i ukłoniła wiwatującemu tłumowi, odchodząc od światła reflektorów i zniknęła na zawsze z amerykańskiej sceny bilardowej”. Katsura wróciła do Japonii około 1990 roku, aby zamieszkać ze swoją siostrą Noriko, gdzie, jak powiedziała, planuje przeżyć swoje dni. Katsura zmarł w 1995 roku. We wrześniu 2002 roku odbył się turniej pamięci dla Katsury, zapowiadany jako Katsura Memorial: Grand Prix First Ladies Three Cushion , odbyło się w Japonii i zostało wyemitowane na antenie SKY PerfecTV!

Dziedzictwo

7 marca 2021 r. Katsura pojawiła się w Google Doodle na stronie głównej wyszukiwarki w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Kobiet .