Masakra w Porvenir
Zgony w El Porvenir, 11 września 2008
|
1. Pedro Oshiro |
2. Alfredo Robles Céspedes |
3. Bernardino Racua |
4. Wilson Castillo Quispe |
5. Wilson Richard Mejía Miahata |
6. Arnaldo González Inuma |
7. Alfonzo Cruz Quispe |
8. Celedonio Bazoaldo García |
9. Felix Roca Torrez |
10. Ditter Tupa Matty |
11. Luis A. Rivero |
12. Jhonny Cari |
Źródło: UNASUR , El Deber . Uwaga: Zabójstwo żołnierza Ramiiro Tiñini Alvarado na lotnisku Cobija 12 września 2008 r. jest również objęte oskarżeniem o masakrę. |
Masakra w Porvenir (także masakra w El Porvenir , masakra w Pando ) była śmiertelną zasadzką we wczesnych godzinach rannych 11 września 2008 r., rzekomo zorganizowaną przez władze prefektury boliwijskiego departamentu Pando w ramach cywilnego zamachu stanu przeciwko rządy Evo Moralesa przez członków prawicowego ruchu obywatelskiego. W wyniku zasadzki tego dnia zginęło co najmniej 12 protestujących rdzennych mieszkańców gminy El Porvenir .
Był to najbardziej śmiercionośny akt przemocy politycznej w Boliwii od 2003 roku. Protestujący maszerowali do stolicy departamentu Cobija , aby zaprotestować przeciwko działaniom rządu departamentu podczas krajowego kryzysu politycznego. Dochodzenie przeprowadzone przez Unię Narodów Południowoamerykańskich (UNASUR) wykazało, że masakra była zbrodnią przeciwko ludzkości. Zgłoszona przez UNASUR lista 19 ofiar została później skrócona do 13 potwierdzonych zgonów przez boliwijskich prokuratorów.
Tło
Przypomnijmy referendum
10 sierpnia 2008 r. w Boliwii odbyło się referendum w sprawie odwołania prezydenta Evo Moralesa , jego wiceprezydenta Alvaro Garcii Linery i ośmiu z dziewięciu regionalnych prefektów. Evo Morales wygrał referendum z 67% głosami na „tak”, a on i Garcia Linera zostali ratyfikowani pocztą. Dwóch prefektów, obaj sprzymierzeni z opozycją polityczną w kraju, nie uzyskało wystarczającego poparcia i odwołano ich mandaty, a na ich miejsce wybrano nowych prefektów. Wybory były monitorowane przez ponad 400 obserwatorów, w tym obserwatorów wyborów z RP Organizacja Państw Amerykańskich , Parlament Europejski i Mercosur .
Domniemana próba zamachu stanu
Po zwycięstwie Moralesa w referendum w sprawie odwołania, rząd Moralesa stwierdził, że prawicowe siły kierowane przez Rubena Costasa , Mario Cossio, Leopoldo Fernandeza i Ernesto Suareza odrzuciły wynik głosowania i we wrześniu 2008 r. zamach stanu , zajęcie budynków użyteczności publicznej i lotnisk w departamentach Santa Cruz, Beni, Pando, Tarija; atakowanie urzędników państwowych i zwolenników Moralesa oraz wzywanie do obywatelskiego nieposłuszeństwa. Obejmowało to okupację biura Pando Narodowego Instytutu Reformy Rolnej (INRA). Campesinos, w dużej mierze sprzymierzeni z rządem Moralesa, obawiali się, że ich niedawno przyznane tytuły do ziemi są zagrożone, chociaż w rzeczywistości byli bezpiecznie przechowywani w koszarach wojskowych.
Wydarzenie
Wczesnym rankiem 11 września 2008 r. grupa zorganizowana przez rząd centralny opuściła Riberaltę z zamiarem dotarcia do Cobija. Pedro Oshiro i Alfredo Céspedes, dwaj mieszkańcy Cobija byli na ścieżce wspomnianej grupy. W wyniku serii starć, w pobliżu miasta Cobija zginęło tego dnia co najmniej kilkanaście osób.
Był to najbardziej śmiercionośny akt przemocy politycznej w Boliwii od 2003 roku. Protestujący maszerowali do stolicy departamentu Cobija , aby zaprotestować przeciwko działaniom rządu departamentu podczas krajowego kryzysu politycznego. Dochodzenie przeprowadzone przez UNASUR wykazało, że masakra była zbrodnią przeciwko ludzkości .
Akcja sądowa
Punktem kulminacyjnym wydarzenia było spektakularne aresztowanie we wrześniu prefekta Pando, Leopoldo Fernándeza , za udział rządu departamentu w masakrze zwolenników prezydenta Evo Moralesa .
Prokuratorzy (z Ministerio Público ) wnieśli akty oskarżenia przeciwko 26 osobom, w tym Fernándezowi, przed Szóstym Trybunałem Wyrokującym ( Tribunal Sexto de Sentencia ) w dniu 12 października 2009 r. Do tego czasu liczba zgonów została skorygowana z 18 lub 20 do 13 , w tym Ramiro Tiñini Alvarado, żołnierz, który zginął na lotnisku w Cobija w dniu 12 września 2008 r. Oskarżeni to: Leopoldo Fernández Ferreira , Jorge Lengua Áñez, Olman Pino Soria, Rosendo Domínguez Deromides, Melitón Brito Ferreira, Homer Polanco Ventura, Felsin Fernández Medina, William Musuco Rodríguez, Ronald Musuco Rodríguez, Néstor Da Silva Rivero, Danilo Huari Cartagena, William Terrazas López, Juan Marcelo Mejido Flores , Abel Janco Cáceres, Adhemar Herrera Guerra, Hugo Apaza Sahonero, Felipe Vigabriel Villarroel, Máximo Aillón Martínez, Agapito Vira Cuéllar, Oswaldo Valdivia Avariega, Nilma Banegas Becerra, Hugo Mopi Soliz, Herman Justiniano Negrete, Marcial Peña Toyama, Roberto Rea Ruiz, Wilson Da Silva Ramallo i Evin Ventura Voght. Siedmiu oskarżonych zostało zatrzymanych, a pozostałych dziewiętnastu uciekło z kraju, głównie do Brazylii. Po kilku latach spędzonych w więzieniu San Pedro w La Paz Fernández został zwolniony z aresztu domowego w lutym 2013 roku.
Roberto Rea Ruiz, Homer Polanco Ventura i William Terrazas López przyznali się do winy w skróconym procesie i zostali skazani na trzy do sześciu lat więzienia. Czterech innych, w tym były prefekt, stanęło przed sądem w 2015 roku: Leopoldo Fernández, Herman Justiciano, Evin Ventura i Marcelo Mejido. Po zbadaniu dowodów w drugiej połowie 2015 r., w marcu 2016 r. odbyły się końcowe mowy w procesie. W marcu 2017 r. Fernández został uznany winnym pośredniego sprawcy zabójstwa i uniewinniony od zabójstwa, terroryzmu, stowarzyszenia przestępczego, oraz lekki i ciężki atak; został skazany na piętnaście lat więzienia. Wraz z nim Herman Justiniano został skazany na osiem lat więzienia; Marcelo Mejido (urzędnik Departamentalnej Służby Drogowej) do pięciu lat; i Evin Ventura (były burmistrz Porvenir) do dziewięciu lat.
Masakra jest tematem filmu dokumentalnego Césara Brie z 2010 roku, Morir en Pando („To Die in Pando”), później wzmocnionego w Tahuamanu: Morir en Pando .
- ^ UNASUR Comisión para el Esclarecimiento de los Hechos de Pando (listopad 2008). „Infome de la Comisión de UNASUR sobre los Sucesos de Pando” (PDF) . NIESAMOWITE. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 17.06.2009 . Źródło 2010-01-24 .
- ^ a b c d e André, Christopher (2015-08-10). "Seis preguntas para entender el caso Porvenir" . El Deber . Santa Cruz, Boliwia . Źródło 2016-06-02 .
- ^ a b Comisión de UNASUR y Calificación de la Masacre de Bolivia , 5 grudnia 2008.
- ^ a b c Forum informacyjne Boliwii Aktualności zarchiwizowane 2011-09-11 w Wayback Machine
- ^ Brie, Cezar (2012). „Masakra Pando”. Nueva Crónica y Buen Gobierno (2da quincena de septiembre).
- ^ Chavez, Franz (16.09.2008). „Gubernator aresztowany za„ masakrę w Porvenir ” . Serwis Inter Press . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2009-01-21 . Źródło 2009-01-27 .
- ^ „ Fijan nueva fecha de inicio del juicio oral contra Leopoldo Fernández Archived 2012-03-01 at the Wayback Machine ”, Erbol , 28 kwietnia 2010.
- ^ „Leopoldo Fernández sprzedaż con aresztowano domiciliario” . Opinia . 6 lutego 2013 r.
- ^ Alanoca, Jezus (31 marca 2016). „Leopoldo 'aterrado' ante una sentencia de 30 años” . El Deber . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 czerwca 2016 r.
- ^ a b "Leopoldo es sentenciado a 15 años de cárcel caso Porvenir" . Cyfrowy Erbol . 2017-03-10 . Źródło 2017-03-12 .