Maszyna do pisania na niebie
 Pierwsze wydanie w twardej oprawie
| |
| Autor | L. Rona Hubbarda |
|---|---|
| Artysta okładki | Davida Kyle'a |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Temat | Fantazja naukowa |
| Wydawca | Gnome Press |
Data publikacji |
1940 (format seryjny) |
| Typ mediów | Twarda okładka |
| Strony | 256 |
| ISBN | 0-88404-933-7 |
| OCLC | 33083581 |
| 813/.52 22 | |
| Klasa LC | PS3515.U1417 T96 1995 |
| Poprzedzony | Ostateczna przygoda |
| Śledzony przez | Ostateczne zaciemnienie |
Maszyna do pisania na niebie to powieść science fantasy autorstwa amerykańskiego pisarza L. Rona Hubbarda . Główny bohater Mike de Wolf znajduje się w środku historii książki swojego przyjaciela Horace'a Hacketta. Musi przetrwać konflikt na pełnym morzu na Karaibach w XVII wieku, zanim ostatecznie wróci do rodzinnego Nowego Jorku . Za każdym razem, gdy w opowieści bohaterowi przydarza się jakieś ważne wydarzenie, słyszy na niebie odgłosy maszyny do pisania. Na zakończenie historii de Wolf zastanawia się, czy nadal jest postacią z czyjejś historii. Praca została po raz pierwszy opublikowana w dwuczęściowym formacie seryjnym w 1940 roku w Unknown Fantasy Fiction . Została dwukrotnie opublikowana jako książka połączona z pracą Hubbarda Fear . W 1995 roku Bridge Publications ponownie wydało utwór wraz z wydaniem audio.
Pisarze umieścili tę historię w kilku różnych gatunkach , w tym science fiction, podgatunku science fiction zwanym rekurencyjną fantastyką naukową i fantasy . Daniel Cohen, autor Masters of the Occult, zauważył, że książka przyczyniła się do przyjęcia Hubbarda wśród wpływowych autorów science fiction lat czterdziestych XX wieku. Jest uważany za klasyczne science fiction przez The Houghton Mifflin Dictionary of Biography we wpisie na Hubbard, a także przez pisarza Jamesa Gunna oraz publikacje, w tym Daily News of Los Angeles i Chicago Sun-Times . Pisarze umieścili maszynę do pisania na niebie w ramach złotej ery science fiction . Autorzy Mike Resnick i Robert J. Sawyer zaklasyfikowali tę historię do rekursywnego science fiction podgatunku science fiction, a pisarz Gary Westfahl napisał, że wpływ na Hubbarda mogła mieć sztuka Luigiego Pirandello z 1921 roku należąca do rekurencyjnego podgatunku fantasy, Six Characters in Search of an Author . Książka jest wymieniona w Fantasy: The 100 Best Books i Rivals of Weird Tales: 30 Great Fantasy and Horror Stories from the Weird Fiction Pulps umieściło ją wśród najlepszych dzieł fantasy XX wieku. Pisarze scharakteryzowali nadrzędny temat książki jako zajmujący się osobą uwięzioną między dwoma różnymi światami.
Maszyna do pisania na niebie została ogólnie dobrze przyjęta, a stali czytelnicy opowiadań Hubbarda w tamtym czasie szeroko docenili tę pracę. Anthony Boucher i J. Francis McComas napisali w recenzji z 1951 roku, że historia była zabawna, chociaż mogła zostać wykorzystana do edycji, a Groff Conklin opisał jej koncepcję jako głupią. Recenzja New York Times z tego samego roku mówi, że ma żywe tempo. Damon Knight krytycznie odniósł się do przedstawienia losów bohatera i doszedł do wniosku, że zakończenie książki nadrobiło tę wadę. Książki, w tym The Classic Era of American Pulp Magazines i Pulp Culture: The Art of Fiction Magazines określiły tę pracę jako jedną z najlepszych historii Hubbarda. Adam Roberts zwrócił uwagę, że Hubbard prawdopodobnie oparł na sobie postać pisarza pulp fiction, Horace'a Hacketta.
Po opublikowaniu opowiadania komentatorzy spekulowali, że jego wpływ wpłynął na tematy w późniejszych dziełach science fiction. Paul Di Filippo napisał, że książka Fredrica Browna What Mad Universe z 1949 roku mogła czerpać z opowieści Hubbarda. Umberto Rossi zapewnił w książce o pisarzu Philipie K. Dicku , że maszyna do pisania na niebie prawdopodobnie wywarła wpływ na pierwsze opublikowane opowiadanie Dicka „ Beyond Lies the Wub ” (1951), oprócz jego powieści The Cosmic Puppets (1957). Harlana Ellisona porównał to do filmu Purpurowa róża z Kairu z 1985 roku . Gary Westfahl porównał maszynę do pisania na niebie do filmu Stranger than Fiction z 2006 roku , posuwając się nawet do sugestii, że obaj mają praktycznie identyczną narrację.
Podsumowanie fabuły
Historia zaczyna się w Greenwich Village w stanie Nowy Jork . Główny bohater, Mike de Wolf, jest pianistą z problemami . Jego przyjaciel, Horace Hackett, jest autorem i popularnym pulp fiction . Hackett jest przedstawiany w książce jako utalentowany pisarz, który jest w stanie szybko wyprodukować obszerne ilości materiałów do magazynów celulozowych. Hackett pisze w stresie, bo goni go termin. Hackett próbuje przekonać swojego wydawcę książek , że prawie skończył pisać swoją najnowszą powieść, podczas gdy w rzeczywistości wyczerpał już zaliczkę przed wpadnięciem na pomysł na opowiadanie. Wydawca Hacketta wywiera na niego presję, a on szybko decyduje się umieścić swojego przyjaciela Mike'a jako główną postać w swojej historii.
Hackett pisze o Mike'u jako złoczyńcy w swojej książce, zawadiackiej opowieści przygodowej. Mike wchodzi do łazienki w mieszkaniu Hacketta na poziomie piwnicy i słyszy dźwięk kogoś piszącego na maszynie do pisania. Po porażeniu prądem Mike traci przytomność . Następnie budzi się i znajduje się na plaży w roku 1640, jako postać z powieści swojego przyjaciela. Przygląda się sobie i stwierdza, że ma szablę przyczepioną do jego osoby i ma na sobie dziwny strój.
Mike dowiaduje się, że jest uważany na tym świecie za złoczyńcę, hiszpańskiego admirała Miguela de Lobo, „pirackiego kociołka”. Wie, że złoczyńcy w opowiadaniach napisanych przez Hacketta często nie kończą się pomyślnie, dlatego zależy mu na bezpiecznym wyjściu z sytuacji. Mike rozpoznaje specyficzną pracę, do której został przeniesiony: opowieść jego przyjaciela zatytułowana „Krew i łup”. Wcielając się w rolę czarnego charakteru, Mike zdaje sobie sprawę, że musi zmierzyć się z potężnym przeciwnikiem w tej historii, jej bohaterem, Tomem Bristolem.
Akcja rozgrywa się na pełnym morzu na Karaibach w XVII wieku podczas konfliktu między kolonistami. Kiedy dochodzi do ważnego wydarzenia, Mike słyszy dźwięk maszyny do pisania na niebie. Rzeczywistość Mike'a dosłownie zmienia się za każdym razem, gdy autor dokonuje zmiany w historii. Mike zdaje sobie sprawę, że w chwilach, gdy słyszy słyszalne dźwięki maszyny do pisania, jego działania i słowa nie są z jego własnej woli, a gdy takich dźwięków nie ma, jest w stanie podejmować decyzje za siebie. Mike zakochuje się w kobiecie z tej historii i jest sfrustrowany, gdy zdaje sobie sprawę, że jest to po prostu kolejna fikcyjna kreacja Hacketta. Pod koniec pracy Mike wraca do Nowego Jorku i ma wątpliwości, czy nadal jest postacią z czyjejś historii. Zastanawia się, czy „maszyna do pisania na niebie” tworzy świat. Mike patrzy w niebo w poszukiwaniu tego mistycznego urządzenia lub jego kontrolera: „Nagle Mike de Wolfe zatrzymał się. Jego szczęka nieco opadła, a jego ręka podniosła się do ust, aby je zakryć. Jego oczy były utkwione w puszystych chmurach, które po drugiej stronie księżyca. Tam w górze – Bóg? W brudnym szlafroku?
Historia publikacji
Maszyna do pisania na niebie została po raz pierwszy opublikowana w 1940 roku jako dwuczęściowy serial w Unknown Fantasy Fiction . Pierwsza część serialu początkowo sprzedawana była w 1940 roku za USD . Master Storyteller: An Illustrated Tour of the Fiction of L. Ron Hubbard, autor William J. Widder, powiedział w wywiadzie dla Publishers Weekly, że rok 1940 stał się annus mirabilis dla Hubbarda, „rodzajem roku, którego chce każdy autor”. Widder powiedział, że oprócz Typewriter in the Sky , odnoszące sukcesy opowiadania Hubbarda z 1940 roku opublikowane w Unknown zawiera Fear , Final Blackout i Death's zastępca . Hubbard po raz pierwszy zarejestrował prawa autorskie do książki 15 maja 1951 r., A później odnowił prawa autorskie 17 września 1979 r. W 1951 r. Została ona opublikowana przez Gnome Press jako praca połączona z Hubbard's Fear , a ponownie w 1977 r. jako Fear & Typewriter in the Sky , opublikowane przez Bibliotekę Popularną. W Wielkiej Brytanii połączona praca została po raz pierwszy opublikowana w 1952 roku pod numerem 409 w serii Cherry Tree Book przez Kemsley Newspapers Limited. Tytuł tego wydania brytyjskiego z 1952 r. brzmiał Maszyna do pisania na niebie: przygoda w czasie .
Maszyna do pisania na niebie została ponownie opublikowana w 1995 roku przez Bridge Publications . Autor science fiction Kevin J. Anderson napisał wprowadzenie do wydania książki z 1995 roku. W tym samym roku Bridge Publications wydało wydanie audio czytane przez Jima Meskimena . Wydanie audio było skróconą wersją historii i trwało dwie godziny i trzydzieści minut. Agencja literacka L. Rona Hubbarda Author Services Inc. ogłosiła, że Maszyna do pisania na niebie zostanie włączona do „12-tomowej serii 23 klasycznych powieści i opowiadań science fiction i fantasy” opublikowanej przez Easton Press z Norwalk, Connecticut we wrześniu 1995 r. W 2008 r. firma Heritage Auctions, Inc. wyceniła rzadką, połączoną kopię maszyny do pisania na niebie i strachu na kwotę między 100 a 200 USD .
Gatunki
Daniel Cohen napisał w Masters of the Occult (1971), że prace, w tym Typewriter in the Sky , Fear i Slaves of Sleep , „przeniosły Hubbarda na czołową pozycję pisarzy science fiction późnych lat czterdziestych”. Pisząc w Dream makers: The Uncommon Men and Women Who Write Science Fiction (1983), Charles Platt nazwał tę książkę „jednym z najbardziej znanych i zabawnych utworów Hubbarda”. St. James Encyclopedia of Popular Culture (2000) opisuje maszynę do pisania na niebie i strach jako „najsłynniejsze historie” Hubbarda z gatunku science fiction. The Houghton Mifflin Dictionary of Biography (2003) w swoim biograficznym wpisie na temat L. Rona Hubbarda scharakteryzował Typewriter in the Sky i Slaves of Sleep wśród klasyków science fiction , podobnie jak The Riverside Dictionary of Biography (2004). Książka została podobnie opisana jako klasyk science fiction przez autora Jamesa Gunna w jego książce The Witching Hour (2003) oraz w publikacjach medialnych, w tym Daily News of Los Angeles i Chicago Sun-Times . Eric Solstein i Gregory Moosnick umieścili tę pracę w Złotym Wieku Science Fiction .
W książce Resnick at Large (2003) autorzy Mike Resnick i Robert J. Sawyer przytoczyli Typewriter in the Sky jako przykład podgatunku science fiction - rekurencyjnego science fiction , określanego jako „science fiction o science fiction”. W pracy The Greenwood Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy: Themes, Works, and Wonders (2005) Gary Westfahl skomentował: „Rekurencyjna fikcja fantasy - czyli fantazja o pisaniu fantasy - jest rzadkością. Sztuka Luigiego Pirandello Six Characters in Search of an Author (1921) oferowało model niezwiązany z gatunkiem”. Westfahl zauważył, że książka Hubbarda była „przykładem wczesnego gatunku, być może zainspirowanym Pirandello”. Umberto Rossi napisał w The Twisted Worlds of Philip K. Dick (2011 ), że Typewriter in the Sky włączyło grę w formie metafikcji do swojego rozwoju fabularnego.
Maszyna do pisania w niebie jest dobrze oceniana w gatunku fantasy ; autor David Wingrove zauważył w The Science Fiction Source Book (1984): „Jego najlepsze dzieło [Hubbarda] jest wybitne w tradycji pulpy:„ Maszyna do pisania na niebie ”to piękna fantazja o człowieku, który zostaje uwięziony w historii napisanej przez pisarz miazgi”. Książka jest wymieniona w Fantasy: The 100 Best Books (1988), autorstwa Jamesa Cawthorna i Michaela Moorcocka. Piszą Robert E. Weinberg, Stefan R. Dziemianowicz i Martin Harry Greenberg Rivals of Weird Tales: 30 Great Fantasy and Horror Stories from the Weird Fiction Pulps (1990), które Typewriter in the Sky jest zaliczane do opowiadań opublikowanych w Unknown , które „nadal zaliczają się do najlepszych fantasy wyprodukowanych w tym stuleciu”. Recenzja książki po jej ponownym wydaniu w 1995 roku w Spartanburg Herald-Journal scharakteryzowała tę historię zarówno jako fantasy, jak i science fiction, nazywając ją „klasyczną przygodą science fiction fantasy”; i umieścił go w Złotym Wieku Science Fiction. St. James Przewodnik dla pisarzy science fiction (1996) nazwał tę historię „najbardziej udaną fikcją Hubbarda”. Marco Frenschkowski napisał w artykule z 1999 roku dla Marburg Journal of Religion w bibliografii L. Rona Hubbarda i zatytułowany Maszyna do pisania na niebie : „Klasyczna opowieść fantasy o człowieku, który odkrywa, że jest częścią czyjejś wyobraźni”. Pisząc w A Short History of Fantasy (2009), autorzy Farah Mendlesohn i Edward James scharakteryzowali tę książkę jako „najlepszą z historii Hubbarda” i zauważyli, że „lepiej jest postrzegać ją jako zracjonalizowaną fantazję”. W artykule z 2009 roku na temat pism Hubbarda, Booklist sklasyfikował Typewriter in the Sky and Fear jako jedne z klasyków science fiction i fantasy.
Motywy
Alexei Panshin i Cory Panshin napisali w The World Beyond the Hill: Science Fiction and the Quest for Transcendence (1989): „ Maszynę do pisania na niebie można rozumieć jako staromodną opowieść o eksploracji obcych, z nową podstawą przeniesienia z jednego świata do innego – myśli zewnętrznej inteligencji”. W artykule opublikowanym w 1992 roku w czasopiśmie Science Fiction Studies David N. Samuelson zwrócił uwagę, że literackie zarozumiałość „zakładając, że ludzie są niezbędni dla znanego nam wszechświata” było starsze niż Maszyna do pisania na niebie, a także What Mad Universe (1949) autorstwa Fredrica Browna . Autorzy Lionel Fanthorpe i Patricia Fanthorpe napisali w The World's Most Mysterious People (1998), że Hubbard wykonał trudne zadanie napisania o dwóch różnych światach w tym samym czasie, „nawet za pośrednictwem fikcji Hubbardowi udaje się postawić głębokie metafizyczne pytania dotyczące interpretacja danych empirycznych i jej odpowiedź na pytania o naturę bytu”. Pisanie w The Encyclopedia of Fantasy (1999), John Clute i John Grant scharakteryzowali to dzieło jako najlepsze z opowiadań Hubbarda o tematyce arabskiej. W swojej książce Mysteries and Secrets of Time (2007) Fanthorpe i Fanthorpe umieszczają książkę w podtemacie „idei bycia złapanym w czyjś sen”. W swojej książce The Twisted Worlds of Philip K. Dick z 2011 roku autor Umberto Rossi przeanalizował historię Hubbarda i nazwał ją parodią mającą na celu sfałszowanie doświadczeń pisarzy hakerskich .
W swojej monografii z 1987 r. Scientology Renunciation and Reformulation: a Study of Conversion in an American Sect Harriet Whitehead napisała, że książka pomogła Hubbardowi oprzeć się na doświadczeniu w pisaniu na temat „ukrytej rzeczywistości zależnej od pozornej”. Bent Corydon , autor książki L. Ron Hubbard, Mesjasz czy szaleniec? , nazwany rozdziałem biografii „Maszyna do pisania na niebie”. W swojej pracy Encyklopedia przekonań New Age (1996), jak zauważyli autorzy John Ankerberg i John Weldon, „porównaj teorię scjentologii z dziełami science-fiction L. Rona Hubbarda, np. Ole Doc Methusala , Slaves of Sleep , Death's zastępca , The Final Blackout , The Dangerous Dimension , Tramp , Strach , Królobójca i Maszyna do pisania na niebie ”. W swojej pracy z 2011 roku The Church of Scientology: A History of a New Religion Hugh B. Urban porównał maszynę do pisania na niebie wszechmocne zdolności postaci Horace'a Hacketta do kolejnych pomysłów Hubbarda rozwiniętych w potężnym duchu doktryny scjentologicznej, Operation Thetan . Urban napisał: „być może najbardziej uderzającym elementem wczesnej powieści Hubbarda, który pojawia się ponownie w jego późniejszych pismach scjentologicznych, jest jego nacisk na nieograniczoną, wręcz boską moc samego pisarza. Pisarz ma bowiem wszechtwórczą moc generowania całych wszechświatów z własną wyobraźnię, zaludniać je i niszczyć. Najwyraźniejszy przykład tej boskiej mocy autora pojawia się w Maszyna do pisania na niebie (1940)”. Urban zauważa, że „temat wyższych ludzi lub nadludzi” w pracach takich jak Maszyna do pisania na niebie jest kontynuowany w Dianetyce i Scjentologii.
Przyjęcie
Pisząc w numerze The Magazine of Fantasy and Science Fiction z października 1951 roku , Anthony Boucher i J. Francis McComas napisali przychylnie o Typewriter in the Sky i scharakteryzowali ją jako „zabawną farsę przygodową, która bardzo potrzebuje redakcji”. Przeglądając to samo wydanie, Groff Conklin nazwał to „głupim pomysłem, niefachowo zrealizowanym”. Recenzent New York Timesa, Villiers Gerson, uznał maszynę do pisania za „ironiczną i wesołą historię przygodową”. Rycerz Damona dał książce mieszaną recenzję, komentując: „Problem [jak de Wolf może„ zmienić historię i zapobiec swojej zagładzie ”] jest trudny, a Hubbard nie tyle go rozwiązuje, ile go omija… To słabość jest więcej niż rekompensowana przez zakończenie samej historii – Trzy nieśmiertelne linie”.
W artykule z 1988 roku dla Journal of the Fantastic in the Arts , Harlan Ellison nazwał tę pracę „wielką fikcją, którą wciąż mogę ponownie przeczytać z przyjemnością”. George Malko zauważył w Scientology: The Now Religion (1970), że maszyna do pisania na niebie była „chętnie witana przez oddanych fanów”. Michael Ashley napisał w Who's Who in Horror and Fantasy Fiction (1978): „ Maszyna do pisania na niebie (1940) to zabawna farsa człowieka wpisanego w czyjąś historię”. Everetta F. Bleilera uznał to za „rutynową historię przygodową przeprowadzoną kompetentnie, z dobrym głównym pomysłem”. Janrae Frank z The Washington Post skomentował: „Wiele z jego najlepszych dzieł z lat czterdziestych i pięćdziesiątych, Fear , Slaves of Sleep , Typewriter in the Sky , jest napisanych w dokładnie tym samym stylu i wygrało wówczas ankiety czytelników”.
W swojej biografii autora, Bare-Faced Messiah (1987), Russell Miller scharakteryzował Typewriter in the Sky jako jedno z dzieł Hubbarda, które „zostały uznane za klasykę”, wraz z Fear i Final Blackout . W biografii Hubbarda napisanej przez Kent State University Donalda M. Hasslera w The New Encyclopedia of Science Fiction (1988) zauważył: „ Maszyna do pisania na niebie ” (1940/1951), która antycypuje sztuczki fabularne popularne obecnie wśród eksperymentalnych metafikcjonistów, powinna być traktowana poważnie przez krytyków, którzy będą oceniać jego dziwny geniusz”. W recenzji dotyczącej ponownego wydania książki w 1995 roku Ann Patterson-Rabon z Spartanburg Herald-Journal podsumował: „Krótka powieść„ Maszyna do pisania ”to idealna lektura na popołudnie: szybka, zabawna i tylko tak głęboka, jak chcesz”. Sandy Bauers z Knight News Service nazwała publikację dźwiękową pracy z 1995 roku „ szaleńcza zabawa”.
Peter Haining napisał w The Classic Era of American Pulp Magazines : „ Maszyna do pisania na niebie , która po raz pierwszy pojawiła się w Unknown w 1940 roku, jest powszechnie uważana za jedno z jego najlepszych dzieł”. Pulp Culture: The Art of Fiction Magazines autorstwa Franka M. Robinsona i Lawrence'a Davidsona umieściły maszynę do pisania na niebie wśród „najlepszych prac” Hubbarda. W przeglądzie Publishers Weekly z 2005 roku powieści Hubbarda The Ultimate Adventure napisano, że „może nie dorównywać najlepszym dziełom Hubbarda z ery miazgi”, powołując się na Maszyna do pisania na niebie i Strach jako powieści wyższej jakości. Brytyjski pisarz Adam Roberts napisał o tej książce w swojej biografii Hubbarda do zredagowanej pracy Fifty Key Figures in Science Fiction , nazywając ją „zgrabnie autorefleksyjną” historią. Roberts zauważył, że postać pisarza pulp fiction, Horace'a Hacketta, była „autoportretem Hubbardiana”.
Wpływ
W recenzji książki What Mad Universe (1949) Paul Di Filippo z Sci Fi Weekly stwierdził, że autor książki, Fredric Brown, mógł być pod wpływem historii Hubbarda. Umberto Rossi napisał w The Twisted Worlds of Philip K. Dick (2011), że pisarz Philip K. Dick był prawdopodobnie pod wpływem maszyny do pisania na niebie . Rossi zauważył, że Maszyna do pisania na niebie ukazała się w miękkiej oprawie w 1951 roku, a rok później Dickowi udało się zdobyć swoje pierwsze opowiadanie, opowieść. Beyond Lies the Wub ”. Rossi powiedział, że maszyna do pisania na niebie była „tekstem, który niewątpliwie zainspirował” The Cosmic Puppets (1957) Philipa K. Dicka. W książce Harlan Ellison's Watching (1989), autorstwa Harlana Ellisona , Maszyna do pisania w Sky porównuje się do Purpurowej Róży z Kairu : „Założę się, że gdyby L. Ron Hubbard napisał Purpurową Różę z Kairu, daliby jej Hugo… To znaczy, to coś w rodzaju modnej, zaktualizowanej wersji maszyny do pisania w Niebo ”. Gary Westfahl zacytował pracę Hubbarda w książce z godnymi uwagi cytatami science fiction, Science Fiction Quotations: From the Inner Mind to the Outer Limits (2005).
Pisząc dla Locus Online , Gary Westfahl porównał scenariusz filmu Stranger than Fiction z 2006 roku do historii Hubbarda i skomentował: „Przenosząc swoje założenie na to nieprawdopodobne terytorium, film stanowi fascynujący kontrast z klasyczną nowelą fantasy o podobnym temacie, L. Ron Hubbard's Typewriter in the Sky (1940). Pozew, w którym zarzuca się, że scenarzysta Zach Helm niewłaściwie ukradł swoją historię od Hubbarda, może dokładnie stwierdzić, że obie prace mają tę samą podstawową fabułę. W recenzji Stranger than Fiction dla Cinematical , Jette Kernion podobnie porównała fabułę filmu do historii Hubbarda, zauważając, że te dwie historie mają „uderzająco podobne elementy fabuły”. W fikcyjnej relacji o osiągnięciach Hubbarda, zwolennicy scjentologii wymieniają Typewriter in the Sky wśród dzieł, które „zainspirowały miliony”, w nagrodzonym Obie Award satyrycznym musicalu napisanym przez Kyle'a Jarrowa , A Very Merry Unauthorized Children's Scientology Pageant . Westfahl następnie porównał serial telewizyjny FlashForward z 2009 roku do historii, pisząc: „można nawet uznać FlashForward za formę metaloteratury, w której postacie z dzieła fikcji odkrywają, że są postaciami z dzieła fikcji, które są popychane ku określonemu przeznaczeniu, z poprzednikami, do których należy L. Ron Hubbard Maszyna do pisania na niebie (1940) i film Stranger Than Fiction (2006)”.
Dalsza lektura
- Analog Science Fiction & Fact , tom 112, wydania 1–4, s. 75 (1992)
- Chalker, Jack L .; Mark Owings (1998), The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923–1998 , Westminster, MD i Baltimore: Mirage Press, Ltd., s. 299
- Knight, Damon (1967), W poszukiwaniu cudu: eseje o współczesnej fantastyce naukowej , Advent Publishers, s. 31, OCLC 270216
- „Strach. Maszyna do pisania na niebie”, Publishers Weekly : 80, 6 czerwca 1977
- „Maszyna do pisania na niebie”, Publishers Weekly , 242 (35): 107, 28 sierpnia 1995
- „Maszyna do pisania na niebie – recenzja audiobooka”, Kliatt , 30 : 52, marzec 1996
Linki zewnętrzne
- Typewriter in the Sky Lista tytułów w Internetowej Bazie Danych Fikcji Spekulacyjnych