Medcezir

Medcezir
Gatunek muzyczny	Dramat dla nastolatków Dramat komediowy
Stworzone przez	Josha Schwartza
Scenariusz	Ece Yörenç Melek Gençoğlu
W reżyserii	Ali Bilgin
W roli głównej	Çağatay Ulusoy Serenay Sarıkaya Barış Falay Mine Tugay Hazar Ergüçlü Taner Ölmez
Kompozytor muzyki tematycznej	Toygar Işıklı
Kraj pochodzenia	Indyk
Oryginalny język	turecki
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	77
Produkcja
Producent	Kerem Çatay
Lokalizacje produkcji	Stambuł Bursa
Czas działania	90-120 min.
Firmy produkcyjne	Ay Yapım Międzynarodowa produkcja telewizyjna Warner Bros
Dystrybutor	Ay Yapım Warner Bros. Międzynarodowa telewizja
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Gwiazda telewizyjna
Oryginalne wydanie	13 września 2013 ( 13.09.2013 ) - 12 czerwca 2015 ( 12.06.2015 )
Chronologia
Powiązany	OC

Medcezir ( Tide ) to turecki serial dla nastolatków napisany przez Ece Yörenç i Melka Gençoğlu. Jest to adaptacja amerykańskiego serialu telewizyjnego The OC , stworzonego przez Josha Schwartza . Historia kręci się wokół Yamana Kopera, chłopca z biednego pochodzenia i zaburzonego życia rodzinnego, granego przez Çağatay Ulusoy , oraz bogatej dziewczyny o imieniu Mira Beylice, granej przez Serenay Sarıkaya .

Medcezir po raz pierwszy miał swoją premierę 13 września 2013 roku w Star TV . Ze względu na wysokie oceny serial został przedłużony na drugi sezon, którego premiera miała miejsce 12 września 2014 r. Reżyser Ali Bilgin stwierdził, że serial zostanie przedłużony na trzeci sezon. Ponieważ jednak drugi sezon nie uzyskał tak wysokich ocen jak poprzedni, scenarzysta Ece Yörenç potwierdził, że serial zakończy się dwoma sezonami. Seria zakończyła się 12 czerwca 2015 r. Łącznie 77 odcinkami.

Z obrotami w wysokości 25,6 miliona jenów do końca pierwszego sezonu, Medcezir stał się piątym najbardziej udanym serialem w Turcji pod względem sprzedaży netto i maksymalnego zarobku producenta.

Działka

Yaman, który mieszka w Tozludere, jednym z przedmieść Stambułu, zawsze próbował zmienić swoje przeznaczenie, ciężko pracując, aby zarobić na godne życie. W dniu urodzin jego brata Kenana obaj zostali aresztowani, gdy jego brat ukradł samochód ze stacji benzynowej. Tego wieczoru los Yamana zmienił się, gdy poznał Selima Sereza, bogatego prawnika, który pomógł mu wyjść z więzienia. Selim postrzega Yamana jako obiecującego młodzieńca i oferuje mu swoją pomoc. Kiedy mama Yamana wyrzuca go z domu, Yaman jest zmuszony skontaktować się z Selimem i przyjąć jego pomoc. Następnie udaje się do domu Selima w Altınkoy, ekskluzywnej dzielnicy Stambułu z wyższej klasy, i otrzymuje ofertę pracy jako ogrodnik na tydzień, a także miejsce do zamieszkania w domku przy basenie przed głównym domem. Nawet jeśli Yaman zdaje sobie sprawę, że w prawdziwym życiu nie ma cudów, nie ma innej szansy poza przejściem przez te drzwi. Dźwigając ciężar przeszłości na swoich barkach, wśród ludzi, których nie zna, czeka go trudniejsze życie niż to, które prowadził w Tozludere. W Altınkoy poznaje Merta, syna Selima, z którym niemal od razu się zaprzyjaźnia, poznaje też Mirę, młodą, piękną, bogatą dziewczynę mieszkającą po sąsiedzku, w której się zakochuje.

Przed młodym Yamanem pojawiają się wyzwania, które wraz z Mirą, Mertem i Eylülem oraz ich przyjaciółmi zapisują się na Uniwersytet Asım Şekip Kaya.

Orkun, były chłopak Miry, jest zazdrosny o Yamana i celowo stwarza mu problemy, aby wydostać go z Altınkoy. W tym planie łączy ręce z Hasanem, ojczymem Yamana.

Obsada i postacie

Główna obsada

Aktor	Postać	Pora roku
		1	2
Cağatay Ulusoy	Jaman Koper	Główny
Serenay Sarikaya	Mira Beylice	Główny
Barış Falay	Selim Serez	Główny
Mój Tugay	Ender Kaya Serez	Główny
Metin Akdülger	Orkun Civanoğlu	Główny
Tanera Olmeza	Merta Sereza	Główny
Hazar Erguçlü	Eylül Buluter	Główny

Powtarzający się

Aktor	Postać	Pora roku
		1	2
Şebnem Dönmez	Asude „Sude” Beylice/ Sude Kaya	Powtarzający się
Zdefiniuj Kayalar	Sedef Kaya	Powtarzający się
Murat Aygen	Faruka Beylice	Powtarzający się
Miray Daner	Beren Beylice	Powtarzający się
Czy Gürzap	Asim Şekip Kaya	Powtarzający się
Ali Aksöz	Kenan Koper	Powtarzający się
Meriç Aral	Krzepki	Powtarzający się
Ecem Akbin	Tuğce	Powtarzający się
Ezgi Sozüer	Eda	Powtarzający się
Batuhan Eksi	Doruk	Powtarzający się
Batuhan Begimgil	Burak	Powtarzający się
Zając Sürel	Leyla	Powtarzający się
Merta Tanıka	Barış Buluter	Powtarzający się
Nihan Asli Elmas	Gamze	Powtarzający się
Cenk Kangöz	Hasana	Powtarzający się
Sibel Taşçıoğlu	Nevin Koper	Powtarzający się
Serhat Parıl	Girej	Powtarzający się
Pinar Tuncegil	Ayşe	Powtarzający się
Kürşat Alnıaçık	Nadir Baktıroğlu/Turunç Nadir	Powtarzający się
Berk Erçer	Sinan Enveroğlu	Powtarzający się
Saim Karakale	Tan Çakmaklı	Powtarzający się
Ayşe Melike Çerçi	Reyhan Arsen	Powtarzający się
Özge Gürel	Ada	Powtarzający się
Barış Alpaykut	Uzay Tezkan		Powtarzający się
Aybüke Pusat	Elif		Powtarzający się
Asli Orcan	Deniz Yekeli		Powtarzający się
Burak Deniz	Aras		Powtarzający się
Turhan Cihan Şimşek	Ali		Powtarzający się
Nurcan Eren	Süreyya		Powtarzający się
Gözde Kansu	Olcay		Powtarzający się
Cağla Demir	Ceren		Powtarzający się
Nihat Altınkaya	Kaana Mavideniza		Powtarzający się

Produkcja

Rozwój

W styczniu 2013 roku ogłoszono, że Ay Yapım planuje wyprodukować serial pod tytułem Aşk Hikayesi i próbuje negocjować z Çağatay Ulusoy w sprawie głównej roli. Ponieważ w marcu 2013 roku w telewizji zaczął nadawać serial pod tytułem Bir Aşk Hikayesi , firma produkcyjna zmieniła nazwę serialu na Medcezir . Jeden ze scenarzystów, Ece Yörenç, ujawnił pewne szczegóły dotyczące serialu na Twitterze 29 czerwca 2013 r. Yörenç wymienił kilku członków głównej obsady i stwierdził, że serial rozpocznie się we wrześniu. Ujawniono również, że będzie to adaptacja amerykańskiego serialu telewizyjnego OC . W dniu 21 lipca 2013 roku poinformowano, że główne zdjęcia rozpoczną się 2 sierpnia. 1 sierpnia obsada i ekipa zebrali się, aby omówić scenariusz, a 2 sierpnia w Tuzli nagrano pierwsze filmy promocyjne . Pierwszy film promocyjny ukazał się 6 sierpnia. Drugi scenarzysta, Melek Gençoğlu, ogłosił później, że po 8. odcinku przestanie pracować nad serialem. Ze względu na wysokie oceny serial został przedłużony na drugi sezon. Zdjęcia do drugiego sezonu rozpoczęły się w drugim tygodniu sierpnia 2014 r., A premiera miała miejsce 12 września 2014 r. Podczas emisji drugiego sezonu reżyser Ali Bilgin oświadczył, że serial zostanie przedłużony o trzeci sezon. Jednak ze względu na niskie oceny scenarzysta Ece Yörenç potwierdził, że drugi sezon będzie ostatnim sezonem serialu. Zakończył się 12 czerwca 2015 r. Łącznie 77 odcinkami.

Załoga

Projekt jest adaptacją dzieła Josha Schwartza , a główny zespół scenarzystów składał się z Ece Yörenç i Melek Gençoğlu przez pierwsze osiem odcinków. Po ósmym odcinku głównym scenarzystą serialu został Ece Yörenç. Burcu Görgün Toptaş i Pelin Taran Cura również dołączyli do ekipy jako asystenci scenarzystów. Scenariusz zredagował Serdar Çakular, a Ali Bilgin wyreżyserował wszystkie 77 odcinków. Deniz Yorulmazer był drugim reżyserem serialu, a Semih Bağcı objął stanowisko asystenta reżysera. Serial został wyprodukowany przez Kerema Çataya a Ali Erdoğan był generalnym koordynatorem. Kierownikiem obsady był Rezzan Çakır, dyrektorem artystycznym serialu został Onur Tuğ, a autorem zdjęć został Barış Işık. Deniz Marşan i Başar Dizer byli konsultantami mody dla aktorów, a Ömer Lekesiz objął kierownictwo zespołu produkcyjnego jako główny menedżer.

Muzyka

Toygar Işıklı został poproszony o stworzenie muzyki do serialu. Işıklı stworzył muzykę do głównego tytułu i wszystkich różnych motywów dla serii. W 2014 roku Medcezir zdobył nagrodę dla najlepszej muzyki telewizyjnej podczas 2. Turkey Music Awards , aw 2015 roku otrzymał nominację w tej samej kategorii. Również w 2014 roku zdobył nagrodę dla najlepszej muzyki telewizyjnej podczas Magnum Golden Butterfly Awards. Krytyk telewizyjny Gizem Kaboğlu skomentował sukces ścieżki dźwiękowej serialu, chwaląc Toygara Işıklı i uważał, że to wystarczy, aby ożywić wspomnienia z The OC ' legendarna muzyka. Postacie Mira ( Serenay Sarıkaya ) i Yaman ( Çağatay Ulusoy ) wykonują wiele różnych piosenek w wielu odcinkach. W trzecim odcinku Mira wykonuje jedną z piosenek Ajdy Pekkan z 1990 roku zatytułowaną „ Yaz Yaz Yaz ”, a wideo z tej sceny stało się jednym z najczęściej oglądanych filmów w Internecie w Turcji. W szóstym odcinku Mira i Yaman wykonali piosenkę Mazhara Alansona z 2002 roku „Ah Bu Ben”. Zwiastun promocyjny drugiego sezonu zawierał piosenkę Kibariye zatytułowany „Sil Baştan” i zebrał pozytywne recenzje. Serenay Sarıkaya również skomentowała i powiedziała, że ​​„Kibariye i Sil Baştan mieli ogromny wpływ” na wystawienie pozytywnych recenzji zwiastuna. W odcinku 42 Barış Falay wykonał piosenkę z tekstem zaczerpniętym z wiersza Omara Chajjama . Jego występ został doceniony zarówno przez fanów, jak i krytyków. Aslı Orcan wykonała piosenkę razem z Falay. Milliyet napisał, że wszystkie piosenki z serii zostały z powodzeniem wykonane z dobrymi kompozycjami i wokalami. Wiele starych i nowych piosenek, takich jak „Sevdim Seni Bir Kere”, „Masum Değiliz”, „Kandırdım”, „Senden Daha Güzel”, „Benim Ol”, „Sen Ona Aşıksın” i „Kafa” zostało wykonanych w różnych odcinkach przez różnych postacie i użyte na ścieżce dźwiękowej serialu. Piosenka „Bir Kuyruklu Yıldıza Mektup” została przygotowana specjalnie na potrzeby serialu i została po raz pierwszy wykonana z instrumentami w odcinku 54. Wersja zawierająca tekst została po raz pierwszy wykonana przez Çağatay Ulusoy i Serenay Sarıkaya w odcinku 61. Halil Sezai i Çiğdem Erken wystąpili gościnnie w serialu i wykonali piosenkę „Dünyayı Durduran Şarkı”. Piosenka została ponownie wykonana przez Serenay Sarıkaya i Çağatay Ulusoy w finale serialu.

Filmowanie

Medcezir był kręcony głównie w Stambule . Akcja filmu rozgrywała się w Altınkoy, a sceny kręcono w dzielnicy Tuzla w Stambule. Sceny rozgrywające się na uniwersytecie kręcono na Uniwersytecie Kemerburgaz w Stambule w Bağcılar . Miejsce zwane w serialu Tozludere było w rzeczywistości dzielnicą Mustafa Kemal w Ümraniye . Altınkoy i Tozludere to fikcyjne miejsca stworzone przez scenarzystów. Sceny z udziałem gospodarstwa kręcono w Ataşehir oraz w Uludağ , Bursa . Inne lokalizacje to Şile , Büyükada i Karaköy .

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Medcezir otrzymał pozytywne recenzje od większości krytyków i został uznany za nawet lepszy niż The OC . Pisząc dla Sabah , Yüksel Aytuğ wspomniał, że „Medcezir wniósł powiew świeżości do telewizji swoim pierwszym odcinkiem, ale niestety po pierwszym odcinku widzę, że scenariusz ma pewne problemy”. Początkowo Warner Bros. ustalił , że po popularności The OC serial miał zostać nakręcony przez Ay Yapım w celu zainwestowania w wielu innych krajach, jednak Medcezir stał się bardziej popularny niż The OC w wielu krajach i był promowany przez Warner Bros. jako jeden z odnoszących największe sukcesy seriali telewizyjnych na świecie. Wiceprezes ds. rozwoju formatu i marketingu Warner Bros., Andrew Zein, udzielił wywiadu Television Business International , w którym powiedział, że Medcezir to serial, który odniósł ogromny sukces na skalę światową wśród produkcji adaptowanych na podstawie ich dzieł, oraz że Medcezir był bardzo uderzający i wciągający jako projekt ikoniczny. Amerykańskie magazyny Variety i The Hollywood Reporter donosiły o tureckiej wersji The OC i stwierdził, że jest wykonany zgodnie ze światowymi standardami. Krótko po wyemitowaniu pierwszego odcinka Medcezira Agos nazwał go The New Phenomenon of the Screen i dodał, że „jest już kandydatem do bycia jednym z najlepszych seriali tego sezonu”. Ayşe Karaduman, która napisała recenzję na internetowej Radikala , skomentowała, że ​​„serial, w którym zebrali się wszyscy utalentowani i doświadczeni aktorzy jako obsada, ma scenariusz, który całkowicie nie spełnia moich oczekiwań”. Wierzyła, że ​​obsada Medcezira były dobre, ale scenariusz był słaby i wcale nie autentyczny. Inny Radikala , Zeynep Gönenli, skomentował, że „dla adaptacji różni się od swojego oryginalnego dzieła i nie jest do niego podobny, a robienie tego bez rujnowania historii jest czymś, co wcale nie jest powszechne”. W pierwszym sezonie scenariusz Medcezira był ściśle oparty na The OC , ale później ogłoszono, że drugi sezon będzie przebiegał w inny sposób.

Po zakończeniu serii były gubernator Stambułu Hüseyin Avni Mutlu skomentował finał: „43 lata temu finał Love Story, a teraz koniec Medcezir, pozostawił nas zdruzgotanych”. Media donosiły, że finał serialu został sprytnie napisany i zaskoczy widzów. Pisząc dla Vatan , Oya Doğan uważał, że finał był taki, jaki chcieli widzowie, i dodał, że serial odniósł sukces, pozostawiając za sobą swój wpływ. Serwis Milliyet opublikował listę odnoszących sukcesy seriali z wysokimi oglądalnościami, w których nazwisko Medcezir pojawił się również jako jeden z niezapomnianych pokazów. W innym artykule na internetowej Milliyeta finał został opisany jako zakończenie „pasujące do imienia Medcezir, wielkie pożegnanie”. W dniu, w którym wyemitowano finał, fani użyli hashtagu „#hiçunutmayacağız” (we'llneverforget) na Twitterze , który zajął pierwsze miejsce na liście Trend Topic na kilka godzin przed emisją odcinka i po pięciu godzinach z 106 326 tweetami stał się najczęściej używanym hashtagiem na platformie. Witryna N'oluyo opublikował artykuł Nidy Fındık, która powiedziała, że ​​zapamięta serial jako bajkę i dodała, że ​​stworzyła bardzo piękne dwa lata dla swojej publiczności.

Kultura popularna

Kiedy serial stał się fenomenem w mediach społecznościowych, fani zaczęli określać postacie Miry i Yamana jako Yamira . Strona internetowa o nazwie Eylül'ün Notları (Notatki Eylüla) została otwarta na początku serii, a postać Eylül była używana w serialu telewizyjnym. Postać nosiła również stroje wybrane i zaproponowane przez fanów na stronie internetowej. Jednocześnie zorganizowano wiele konkursów z udziałem fanów za pośrednictwem na Instagramie otwartego dla Eylül. Po zakończeniu konkursu zwycięzcy spotkali się z Hazarem Ergüçlü , która wcieliła się w postać Eylül w serialu i brała z nią udział w różnych zajęciach, takich jak zakupy i otrzymywała specjalne zaproszenia. Wirtualne gry związane z serią zostały przygotowane na niektórych portalach z grami wideo.

Oceny

Pierwszy odcinek uzyskał ocenę 5,14 w całej grupie w czasie największej oglądalności, stając się najczęściej oglądanym programem w tej kategorii, aw grupie AB zajął trzecie miejsce z oceną 4,63. Kolejny odcinek zajął czwarte miejsce w sumie i drugie w kategorii AB. Medcezir uplasował się na czwartym i szóstym miejscu w UE pod względem najchętniej oglądanych seriali telewizyjnych z ocenami uzyskanymi w pierwszych tygodniach emisji. Pierwszy odcinek drugiego sezonu zajął pierwsze miejsce zarówno w grupie totalnej, jak i AB, z ocenami odpowiednio 6,77 i 8,87. Odcinek, który wyemitowano na trzy tygodnie przed finałem, nie znalazł się wśród najchętniej oglądanych seriali w całej grupie i zajął ósme miejsce w kategorii AB. Ostatni odcinek zajął ósme miejsce zarówno w grupie całkowitej, jak i AB.

Pora roku		Odcinki		Pierwotnie wyemitowany		Ocena
				Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany	Premiera	Finał
	1	38		13 września 2013 ( 13.09.2013 )	13 czerwca 2014 ( 13.06.2014 )	5,14	5,36
	2	39		12 września 2014 ( 12.09.2014 )	12 czerwca 2015 ( 12.06.2015 )	6,77	4,70

Nagrody i nominacje

Po wydaniu Medcezir zdobył wiele nagród i otrzymał różne inne nominacje. Otrzymał swoją pierwszą nagrodę na Siyaset Dergisi Awards 2013 i otrzymał nagrody dla najlepszego serialu telewizyjnego roku, najlepszej aktorki telewizyjnej i najlepszych aktorów telewizyjnych. Podczas gali Ayaklı Newspaper TV Stars Awards 2014 serial był nominowany w różnych kategoriach, w tym dla najlepszego serialu dramatycznego, najlepszego aktora telewizyjnego w dramacie i najlepszej aktorki telewizyjnej w dramacie, z których zdobył łącznie sześć nagród. W tym samym roku Medcezir zdobył nagrodę dla najlepszego serialu dramatycznego na Bilkent Television Awards , nagrodę dla najbardziej udanego serialu na İTÜ Achievement Awards oraz nagrodę dla najlepszego serialu telewizyjnego na Galatasaray University The Bests Awards. W 2014 roku Serenay Sarıkaya zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na Magnum Golden Butterfly Awards , a kompozytor otrzymał nagrodę za najlepszą muzykę. Serial zdobył także nagrodę dla najlepszej muzyki telewizyjnej na 2. Turkey Music Awards i był nominowany w tej samej kategorii w 2015 roku. Medcezir był nominowany do Seoul International Drama Awards o nagrodę dla najlepszego serialu dramatycznego i zajął drugie miejsce. Çağatay Ulusoy był także nominowany do nagrody dla najlepszego aktora.

Transmisja międzynarodowa

Medcezir zyskał dużą popularność wśród krajów tureckich (zwłaszcza w Azerbejdżanie ), Iranu (zwłaszcza irańskiego Azerbejdżanu ), Bałkanów , Ameryki Łacińskiej (zwłaszcza Chile i Pakistanu , gdzie odniósł pełny sukces) oraz krajów arabskich . W Bułgarii serial zajmuje drugie miejsce we wrześniu 2015 roku z prawie milionem widzów i jest najczęściej oglądanym serialem w kraju.

Kraj	Sieć	Tytuł lokalny	Premiera serialu	Przedział czasu
Północny Cypr	Gwiazda telewizyjna	Medcezir	13 września 2013 r	20:00
Pakistan	urdu 1	آشیانہ میری محبت کا	25 listopada 2014 r. i czerwca 2019 r	22:00
Rumunia	kanał D	Jaman	12 grudnia 2014 r	20:00
Zjednoczone Emiraty Arabskie	OSN	مد جزر	2 lutego 2015 r
Łotwa	LNT	Pajsumy	9 maja 2015 r	17:10
Gruzja	Imedi TV	გზაჯვარედინი	8 czerwca 2015 r	10:00
Bułgaria	btv	Кварталът на богатите	7 lipca 2015 r	20:00
Afganistan	Jawańska telewizja	Medcezir	2015	19:30
Chile	Mega	Medcezir	20 kwietnia 2016 r	22:30 23:30
Litwa	TV8	Gyvenimo Bangos	10 czerwca 2016 r	18:00
Chorwacja	Domowa telewizja	Plima i Oseka	12 września 2016 r	16:50
Stany Zjednoczone	Telewizja pasjonatów	Medcezir	6 lutego 2017 r	19:00
Argentyna	Kanał 13	Medcezir	7 lutego 2017 r	22:30
Urugwaj	Teledoce	Medcezir	6 marca 2017 r	23:30
Kolumbia	Telewizja Caracol	Medcezir	28 maja 2017 r	15:30
Iranu	MBC Persja	جزرومد	1 grudnia 2018 r	21:00
Izrael	Wiwat	גאות ושפל	18 marca 2021 r	19:00
Arabia Saudyjska	MBP 4	المد والجزر	3 września 2022 r	21:00
Peru	Latynoska telewizja	Medcezir	wkrótce (2022)