Metamorfoza ( Star Trek: The Original Series )

Star Trek: The Original Series Odcinek
Metamorphosis
Odcinek nr.
Sezon 2 Odcinek 9
W reżyserii Ralf Senenski
Scenariusz Gene L. Coon
Polecana muzyka Jerzego Duninga
Kinematografia wg Jerry'ego Finnermana
Kod produkcji 031
Oryginalna data emisji 10 listopada 1967 ( 10.11.1967 )
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni Ja, Mudd

Następny → „ Podróż do wieży Babel
Star Trek: The Original Series (sezon 2)
Lista odcinków

Metamorfoza ” to dziewiąty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction Star Trek . Napisany przez Gene'a L. Coona i wyreżyserowany przez Ralpha Senensky'ego , został po raz pierwszy wyemitowany 10 listopada 1967 roku.

W tym odcinku załoga wahadłowca USS Enterprise spotyka człowieka spoza historii i jego tajemniczego obcego towarzysza. Jest to pierwsza wzmianka o franczyzie i pierwsze pojawienie się Zeframa Cochrane'a .

Działka

Zastępca Komisarza Federacji , Nancy Hedford, jest transportowana wahadłowcem na USS Enterprise w celu leczenia choroby Sukaro – potencjalnie śmiertelnej choroby – przed wznowieniem misji przywracania pokoju. Na ścieżce wahadłowca pojawia się świecące pole energii, które ściąga go w dół do pobliskiej planetoidy o atmosferze podobnej do ziemskiej . Wszelka komunikacja jest zablokowana, a wahadłowiec jest całkowicie niesprawny .

Wkrótce potem pojawia się młody człowiek, który nazywa siebie Cochrane. Mówi drużynie, że od lat jest uwięziony na planecie i że pole tłumiące uniemożliwia działanie ich systemów. Cochrane zabiera ich do schronu zbudowanego z materiałów wydobytych z jego rozbitego statku. W trakcie ich wizyty Kirk , Spock i dr McCoy zauważyli świecącą masę przypominającą zjawisko, które sprowadziło ich na planetoidę. Cochrane nazywa tę istotę „Towarzyszem” i wyjaśnia, że ​​jako stary człowiek odbył ostatni lot, zamierzając umrzeć w kosmosie, ale jego okaleczony statek został przechwycony i uratowany przez istotę, która przywróciła mu młodość i utrzymuje żyje od. Oficerowie Gwiezdnej Floty są zdumieni, gdy odkrywają, że to Zefram Cochrane , wynalazca napędu warp . Cochrane następnie ujawnia, dlaczego zostali przywiezieni na planetoidę: powiedział Towarzyszowi, że umrze bez towarzystwa swojego rodzaju, wierząc, że to go uwolni. Zamiast tego Towarzysz porwał wahadłowiec.

Kiedy Towarzysz atakuje Spocka podczas pracy nad wahadłowcem, Spock wnioskuje, że istota składa się głównie z energii elektrycznej. Kirk i Spock próbują unieszkodliwić Towarzysza za pomocą zaimprowizowanego zakłócacza elektrycznego, ale Towarzysz brutalnie bierze odwet i tylko interwencja Cochrane'a ratuje Kirka i Spocka przed śmiercią.

uniwersalny tłumacz wahadłowca, aby komunikował się z siłą energii. Kirk odkrywa, że ​​ma kobiecą osobowość i jest zakochany w Cochrane. Towarzysz oświadcza, że ​​powstrzymał ich wszystkich przed starzeniem się i zatrzyma ich tam na zawsze jako towarzystwo dla Cochrane. Cochrane ze swojej strony jest zniesmaczony ideą intymnego związku z kosmitą, odrzucając ideę miłości i przywiązania Towarzysza do niego. Z drugiej strony umierająca Hedford wyraża swoje pragnienie kochania i bycia kochanym przed śmiercią.

Cochrane ponownie przywołuje Towarzysza, a Kirk wyjaśnia, że ​​on i Cochrane są zbyt różni, by można było mówić o prawdziwej miłości. Towarzysz stawia hipotezę o byciu człowiekiem i znika. Chwilę później Hedford pojawia się poza schronieniem, całkowicie przywrócony do zdrowia, i zdają sobie sprawę, że Towarzysz połączył się z Hedfordem w ciele Hedforda, które w przeciwnym razie umarłoby w ciągu kilku chwil. W ten sposób zarówno Hedford, jak i Towarzysz mogą doświadczyć miłości. Cochrane podekscytowany opowiada o swoich planach podróżowania po galaktyce, ale Towarzysz/Hedford ujawnia, że ​​jego siła życiowa jest związana z planetoidą; nie może odejść na dłużej niż kilka dni, więc Cochrane decyduje się pozostać z nią z miłości do niej i wdzięczności, oświadczając, że będą „spędzili ze sobą wiele lat”. Cochrane następnie prosi Kirka i jego załogę o powstrzymanie się od informowania kogokolwiek o jego obecności na asteroidzie, aby on i Towarzysz/Hedford mogli zostać pozostawieni w spokoju. Kiedy McCoy pyta, kto ukończy misję Nancy Hedford, Kirk wzrusza ramionami i mówi: „Jestem pewien, że Federacja może znaleźć gdzieś inną kobietę, która powstrzyma tę wojnę”.

Notatki produkcyjne i odbiór

„Metamorphosis” był debiutem Star Trek Zeframa Cochrane'a (stworzonego przez pisarza Gene'a L. Coona ), jednej z kluczowych postaci w fikcyjnej historii „wszechświata” Star Trek . W tym odcinku Cochrane jest uznawany za „odkrywcę kosmicznej warp – tj. technologii „ napędu warp ” – która umożliwiła Ziemi podróżowanie międzygwiezdne za pomocą statków kosmicznych poruszających się szybciej niż światło . Doprowadziło to do pierwszych spotkań Ziemi z obcymi cywilizacjami i powstania Zjednoczonej Federacji Planet. Na osi czasu serii (tak jak ewoluowała do 1967 r.) Cochrane, „z Alpha Centauri”, zniknął 150 lat wcześniej w wieku 87 lat i został uznany za zmarłego. Komisarz Hedford, która ucieleśnia „Towarzysza”, była grana przez Elinor Donahue , znaną z serialu „Ojciec wie najlepiej” z lat 50. , w którym zagrała najstarszą córkę Jane Wyatt . W następnej audycji Star Trek odcinek, gościnnie wystąpiła Jane Wyatt, wcielając się w matkę Spocka, Amandę.

Gościnnie Donahue wspomina, że ​​wiele scen musiało zostać nakręconych ponownie po tym, jak podczas postprodukcji w taśmie filmowej wykryto wady. Ponowne sesje obejmowały odwoływanie aktorów i przebudowę scenografii, które zostały uderzone.

Reżyser Ralph Senensky był niezadowolony z początkowego odczytania wersetów Companion przez Elizabeth Rogers i kazał je ponownie nagrać przez Lisabeth Hush.

Cochrane pojawia się ponownie jako główna postać filmu Star Trek: Pierwszy kontakt (1996), w którym gra go James Cromwell .

W tym odcinku po raz pierwszy w oryginalnej serii Kirk nie pojawia się na pokładzie Enterprise w żadnym momencie.

W 2009 roku [AV Club] ocenił ten odcinek jako „B”.

Zobacz też

  1. ^ „Kto udzielił głosu towarzyszowi?” . 2 marca 2021 r.
  2. ^ „Star Trek:„ Metamorfoza ” / „Podróż do wieży Babel” ” . Klub AV . 11 czerwca 2009 . Źródło 1 grudnia 2022 r .

Linki zewnętrzne