1992–93 w ukraińskiej piłce nożnej

Piłka nożna na Ukrainie

Pora roku	1992–93
Męska piłka nożna
Wyszcza Liha	Dynamo Kijów
Persza Liha	Nyva Winnica
Druha Liha	Dnipro Czerkasy
Perekhidna Liha	Naftochimik Krzemieńczuk
Mistrzostwa KFK	Beskid Nadworna Chutrowyk Tysmenytsia Hart Borodianka Sirius Zhovti Vody Oskil Kupyansk Suroż Sudak
Puchar Ukrainy	Dynamo Kijów
Piłka nożna kobiet
Wyszcza Liha (1993)	Arena Kijów
Persza Liha (1993)	Stymul-ZDU Zaporoże
Puchar Ukrainy (1993)	Arena Kijów

Sezon 1992/93 był drugim sezonem konkurencyjnej piłki nożnej na Ukrainie .

drużyna narodowa

Reprezentacja Ukrainy w piłce nożnej

Główny artykuł: Reprezentacja Ukrainy w piłce nożnej 1992

Ukraina zakończyła pierwszy rok międzynarodowych rozgrywek przegraną z Węgrami i remisem z Białorusią . Pierwsze w historii zwycięstwo drużyny przyszło w maju następnego roku, kiedy to wygrali na wyjeździe z Litwą .

mecze towarzyskie

26 sierpnia 1992 mecz towarzyski

Węgry	2 – 1	Ukraina
Kovács 82' Nagy 89'		Hudymenko 35'

Városi Stadion , Nyíregyháza

Frekwencja: 8000

Sędzia: Schteng (ROM)

---

28 października 1992 mecz towarzyski

Białoruś	1 – 1	Ukraina
Gotsmanow 49'		Maksymow 79'

Stadion Dynama , Mińsk

Frekwencja: 15 000

Sędzia: Spirin (RUS)

---

27 kwietnia 1993 mecz towarzyski

Ukraina	1 – 1	Izrael
Konowałow 78'		Harazi 55'

Czornomorec , Odessa

Frekwencja: ?

Sędzia: Lewnikow (RUS)

---

18 maja 1993 mecz towarzyski

Litwa	1 – 2	Ukraina
Zdančius 4'		Leonenko 18' Mychajlenko 22'

Stadion Žalgirisa , Wilno

Frekwencja: 1200

Sędzia: Dubinskas (LTU)

---

25 czerwca 1993 mecz towarzyski

Chorwacja	3 – 1	Ukraina
Šuker 13' Adžić 47' Bičanić 73'		Husin 57'

Stadion Maksimira w Zagrzebiu

Frekwencja: 25 000

Sędzia: Jamsek (SLO)

Zawody UEFA

Liga Mistrzów UEFA

Główny artykuł: Liga Mistrzów UEFA 1992–93

Po zdobyciu pierwszego miejsca w tabeli Premier League w poprzednim sezonie , Tawrija Symferopol weszła do fazy kwalifikacyjnej pierwszego sezonu przemianowanej Ligi Mistrzów UEFA . Byli pierwszym klubem, który reprezentował Ukrainę na europejskiej scenie, awansowali w rundzie wstępnej, pokonując w dwumeczu mistrzów Irlandii Shelbourne i ostatecznie przegrali w dwumeczu ze szwajcarską drużyną Sion w pierwszej rundzie.

Runda wstępna

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Shelbourne'a	1–2	Tawrija Symferopol	0–0	1–2

Shelbourne przeciwko Tavriya Symferopol

19 sierpnia 1992 Runda eliminacyjna	Shelbourne'a	0–0	Tawrija Symferopol	Dublin , Irlandia
18:30 UTC+1		Raport		Stadion: Tolka Park Frekwencja: 3500 Sędzia: Anders Frisk ( Szwecja )

Tawrija Symferopol przeciwko Shelbourne

2 września 1992 Runda eliminacyjna	Tawrija Symferopol	2–1	Shelbourne'a	Symferopol , Ukraina
19:00 UTC+1	Szewczenko 10' Szejchametow 15'	Raport	nudne 42'	Stadion: Lokomotyv Stadion Frekwencja: 10 500 Sędzia: Gerd Grabher ( Szwajcaria )

Pierwsza runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Syjon	7–2	Tawrija Symferopol	4–1	3–1

Sion przeciwko Tavriya Symferopol

16 września 1992 Pierwsza runda	Syjon	4–1	Tawrija Symferopol	Sion, Szwajcaria
20:00	Hottiger 18' Tulio 35' , 74' Roberto Assis 78'	Raport	Szewczenko 85' ( dł. )	Stadion: Stade Tourbillon Frekwencja: 5500 Sędzia: Léon Schelings ( Belgia )

Tavriya Simferopol przeciwko Sion

30 września 1992 Pierwsza runda	Tawrija Symferopol	1–3	Syjon	Symferopol , Ukraina
19:00	Szewczenko 69' ( dł. )	Raport	Túlio 67' , 77' Herr 89'	Stadion: Lokomotyv Stadion Frekwencja: 9600 Sędzia: Christer Fällström ( Szwecja )

Puchar Zdobywców Pucharów

Główny artykuł: Puchar Zdobywców Pucharów Europy 1992–93

Czornomorec Odessa , zwycięzca Pucharu z poprzedniego sezonu, wystartował w rundzie kwalifikacyjnej Pucharu Zdobywców Pucharów awansując z FC Vaduz , wygrywając w obu meczach w dwumeczu 12: 1 i przegrał w pierwszej rundzie z reprezentantem Grecji Olympiakosem z wygraną 1:0 na wyjeździe i przegrana 0:3 u siebie.

Runda kwalifikacyjna

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Vaduz	1–12	Czarnomorec Odessa	0–5	1–7

Vaduz v Czornomorec Odessa

19 sierpnia 1992 Runda kwalifikacyjna	Vaduz	0–5	Czarnomorec Odessa	Vaduz , Liechtenstein
18:30		Raport	Cymbalar 44' Łebed 47' Sak 53' Husjew 81' , 82'	Stadion: Gemeindesportplatz Frekwencja: 1650 Sędzia: Erny Kesseler ( Luksemburg )

Czornomorec Odessa v Vaduz

2 września 1992 Runda kwalifikacyjna	Czarnomorec Odessa	7–1	Vaduz	Odessa , Ukraina
19:00	Nikiforov 9' , 49' ( dł. pióra ) , 78' , 90' Yablonskyi 23' Tsymbalar 27' Lebed 77'	Raport	Stöber 87'	Stadion: Stadion Centralny ChMP Frekwencja: 4600 Sędzia: Jozef Marko ( Czechosłowacja )

Pierwsza runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Olympiakos	3–1	Czarnomorec Odessa	0–1	3–0

Olympiakos - Czornomorec Odessa

17 września 1992 Pierwsza runda	Olympiakos	0–1	Czarnomorec Odessa	Pireus , Grecja
21:30		Raport	Sak 4'	Stadion: Karaiskakis Stadion Frekwencja: 25 000 Sędzia: Brian Hill ( Anglia )

Czornomorec Odessa - Olympiakos

30 września 1992 Pierwsza runda	Czarnomorec Odessa	0–3	Olympiakos	Odessa , Ukraina
19:00		Raport	Vaitsis 15' Lytovchenko 27' Protasov 80'	Stadion: Stadion Centralny ChMP Frekwencja: 22 500 Sędzia: Gianni Beschin ( Włochy )

Puchar UEFA

Główny artykuł: Puchar UEFA 1992–93

Dynamo Kijów po raz pierwszy reprezentowało Ukrainę w Pucharze UEFA jako wicemistrzostwo poprzedniego sezonu Vyshcha Liha, gdzie rozpoczęli w pierwszej rundzie od wyeliminowania Rapidu Wiedeń na bramkach wyjazdowych i dotarli do drugiej rundy, po czym zdecydowanie przegrali z belgijską drużyną RSC Anderlecht .

Pierwsza runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Dynamo Kijów	3–3 ( a )	Szybki Wiedeń	1–0	2–3

Dynamo Kijów - Rapid Wiedeń

16 września 1992 Pierwsza runda	Dynamo Kijów	1–0	Szybki Wiedeń	Kijów , Ukraina
19:00	Jakowienko 46'	Raport		Stadion: Republikański Stadion Frekwencja: 18 000 Sędzia: Antonio Martin Navarrete ( Hiszpania )

Rapid Wiedeń - Dynamo Kijów

30 września 1992 Pierwsza runda	Szybki Wiedeń	3–2	Dynamo Kijów	Wiedeń , Austria
20:35	Mandreko 8' Fjørtoft 16' , 38'	Raport	Leonenko 44' ( dł. ) 87'	Stadion: Gerhard Hanappi Frekwencja na stadionie: 16 000 Sędzia: Piero Ceccarini ( Włochy )

Druga runda

Drużyna 1	ag.	Drużyna 2	1. noga	2. noga
Anderlecht	7–2	Dynamo Kijów	4–2	3–0

Anderlecht kontra Dynamo Kijów

21 października 1992 Druga tura	Anderlecht	4–2	Dynamo Kijów	Bruksela , Belgia
20:45	Nilis 23' Degryse 38' Versavel 51' Van Vossen 59'	Raport	Szkapenko 20' Leonenko 54'	Stadion: Constant Vanden Stock Frekwencja na stadionie: 15 000 Sędzia: Frederick McKnight ( Irlandia Północna )

Dynamo Kijów - Anderlecht

4 listopada 1992 Druga tura	Dynamo Kijów	0–3	Anderlecht	Kijów , Ukraina
19:00		Raport	Van Vossen 21' Nilis 61' , 69'	Stadion: Republikański Stadion Frekwencja: 40 000 Sędzia: Rune Pedersen ( Norwegia )

Męska klubowa piłka nożna

Awanse i spadki przed sezonem

Liga		Awans do ligi	Spadł z ligi
Wyższa Liga		Veres Równe Krzywbas Krzywy Róg	Nyva Winnica Naftowyk Ochtyrka Prykarpacie Iwano-Frankiwsk Evis Mikołajów Temp Shepetivka SC Odessa
Pierwsza liga		Nic	Azowiec Mariupol Vahonobudivnyk Stachanow Galicja Drohobycz Dnipro Czerkasy SKA Kijów Krystal Chersoniu Polesie Żytomierz Czajka Sewastopol Czornomorec-2 Odessa Szachtar-2 Donieck
Druga liga		Nic	Andezyt Chust Olympik Charków Elektron Romny Lysonia Berezany Rejon Promin Sambor Prometej Szachtarsk Okean Kercz Hirnyk Charcyzk Antracyt Kirowski Więcej Teodozji
Liga Przejściowa		Awanhard Żydaczow Dynamo Ługańsk Frunzenets Saky Naftochimik Krzemieńczuk Nyva Myronivka/Borysfen Boryspol Prometej Dnieprodzierżyńsk Szachtar Gorłówka Torpeda Melitopol	Brak (nowy poziom)

uzyskać więcej informacji na temat wszystkich porysowanych kijów, zobacz sekcję Usunięte kije

Wyszcza Liha (wyższa liga)

Główny artykuł: 1992–93 Wyszcza Liha

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Kwalifikacja
1	Dynamo Kijów (C)	30	18	8	4	59	14	+45	44	Kwalifikacja do pierwszej rundy Ligi Mistrzów
2	Dnipro Dniepropietrowsk	30	18	8	4	51	20	+31	44	Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA
3	Czarnomorec Odessa	30	17	4	9	43	31	+12	38
4	Szachtar Donieck	30	11	12	7	44	32	+12	34
5	Metalista Charków	30	12	7	11	37	34	+3	31
6	Karpaty Lwów	30	10	10	10	37	38	−1	30	Kwalifikacja do rundy kwalifikacyjnej Pucharu Zdobywców Pucharów
7	Metalurh Zaporoże	30	10	9	11	38	35	+3	29
8	Krzywbas Krzywy Róg	30	8	11	11	27	40	−13	27
9	Kremin Krzemieńczuk	30	8	11	11	23	40	−17	27
10	Tawrija Symferopol	30	11	4	15	30	39	−9	26
11	Wołyń Łuck	30	10	6	14	37	54	−17	26
12	Bukowina Czerniowce	30	9	8	13	27	32	−5	26
13	Torpeda Zaporoże	30	9	7	14	32	40	−8	25
14	Nyva Tarnopol	30	8	9	13	22	25	−3	25
15	Zoria-MALS Ługańsk	30	10	4	16	26	46	−20	24
16	Veres Równe	30	9	6	15	29	42	−13	24

Źródło: uafootball.net.ua Zasady klasyfikacji: 1) Punkty; 2) Wygrane mecze; 3) Różnica bramek; 4) Strzelone bramki; 5) Punkty bezpośrednie; 6) wygrane mecze jeden na jednego; 7) różnica bramek w pojedynkach; 8) Zdobyte bramki w bezpośrednich pojedynkach. (C) Uwagi mistrza :

Persza Liha (pierwsza liga)

Główny artykuł: 1992–93 Ukraińska Pierwsza Liga

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans lub spadek
1	Nyva Winnica (C, P)	42	24	14	4	73	26	+47	62	Awansowany do Vyshcha Liha
2	Temp Szepetówka (P)	42	25	8	9	68	48	+20	58
3	Naftowyk Ochtyrka	42	22	10	10	73	41	+32	54
4	Worskła Połtawa	42	21	9	12	57	46	+11	51
5	Prykarpacie Iwano-Frankiwsk	42	18	14	10	53	35	+18	50
6	Polihraftekhnika Aleksandria	42	19	10	13	69	39	+30	48
7	Evis Mikołajów	42	18	11	13	60	39	+21	47
8	Nord-Am-Podille Chmielnicki	42	15	16	11	45	39	+6	46
9	Chimik Siwierodoneck	42	17	9	16	66	65	+1	43
10	Stal Alczewsk	42	16	10	16	40	37	+3	42
11	Skala Stryj	42	15	11	16	49	58	−9	41
12	SC Odessa	42	15	10	17	54	61	−7	40
13	Metalurh Nikopol	42	13	14	15	43	50	−7	40
14	Krystal Czortków	42	14	9	19	37	61	−24	37
15	Dynamo-2 Kijów	42	10	17	15	48	39	+9	37
16	Zakarpacie Użhorod	42	13	10	19	45	56	−11	36
17	Avtomobilist Sumy	42	13	10	19	39	61	−22	36
18	Artania Oczaków	42	15	5	22	42	73	−31	35
19	Desna Czernihów	42	13	9	20	42	49	−7	35
20	Pryladyst Mukaczewo	42	12	11	19	38	53	−15	35
21	Ros Biała Cerkiew (R)	42	10	15	17	40	48	−8	35	Spadek do drugiej ligi
22	Szachtar Pawłohrad (R)	42	6	4	32	35	92	−57	16

Źródło: uafootball.net.ua (C) Mistrz; (P) Awansowany; (R) Zdegradowany

Druha Liha (druga liga)

Główny artykuł: 1992–93 Ukraińska Druga Liga

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans lub spadek
1	Dnipro Czerkasy (C, P)	34	20	9	5	59	33	+26	49	Awans do pierwszej ligi
2	Chimik Żytomierz (P)	34	20	9	5	53	29	+24	49
3	Jawir Krasnopilia	34	17	7	10	42	27	+15	41
4	Zirka Kirowohrad	34	16	9	9	50	33	+17	41
5	Meliorator Kachowka	34	16	9	9	45	37	+8	41
6	Czajka Sewastopol	34	13	10	11	57	45	+12	36
7	Hazovyk Komarne	34	13	8	13	37	47	−10	34
8	Bażanowc Makijewka	34	11	11	12	38	45	−7	33
9	Galicja Drohobycz	34	13	6	15	42	40	+2	32
10	Tawrija Cherson	34	12	8	14	33	29	+4	32
11	Szachtar-2 Donieck	34	10	12	12	33	30	+3	32
12	Vahonobudivnyk Stachanow	34	11	8	15	39	34	+5	30
13	Azowiec Mariupol	34	9	11	14	34	47	−13	29
14	Drużba Berdiańsk	34	8	12	14	30	49	−19	28
15	Dnister Zaliszczyki	34	11	5	18	30	45	−15	27
16	Czornomorec-2 Odessa	34	8	11	15	36	43	−7	27
17	Tytan Armiańsk	34	10	6	18	42	54	−12	26
18	CSK ZSU Kijów (R)	34	9	7	18	27	50	−23	25	Spadek do III ligi

Źródło: uafootball.net.ua (C) Mistrz; (P) Awansowany; (R) Zdegradowany

Perekhidna Liha (liga przejściowa)

Główny artykuł: Ukraińska Liga Przejściowa 1992–93

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans lub spadek
1	Naftochimik Krzemieńczuk	34	21	10	3	56	26	+30	52	Awans do drugiej ligi
2	Dynamo Ługańsk	34	19	12	3	65	32	+33	50
3	Antracyt Kirowski	34	22	5	7	46	32	+14	49	Wycofał się
4	Nyva-Borysfen Myronivka	34	19	7	8	45	28	+17	45	Awans do drugiej ligi
5	Voykovets Kercz	34	17	8	9	47	32	+15	42
6	Prometej Szachtarsk	34	12	16	6	43	21	+22	40
7	Sztuczny jedwab sakijski Frunzenets	34	13	11	10	48	29	+19	37
8	Awanhard Żydaczow	34	13	10	11	41	32	+9	36
9	Elektron Romny	34	12	10	12	37	36	+1	34
10	Promin Wolia Baranecka	34	14	4	16	46	43	+3	32
11	Torpeda Melitopol	34	12	6	16	39	41	−2	30
12	Fetrowyk Chust	34	13	2	19	29	35	−6	28	Wykluczone / Później przywrócone
13	Szachtar Gorłówka	34	9	8	17	33	44	−11	26	Spadł do lig amatorskich
14	Olympik Charków	34	7	10	17	35	56	−21	24
15	Silur Charcyzk	34	8	7	19	25	54	−29	23	Uniknął degradacji
16	Lysonia Berezany	34	7	9	18	20	53	−33	23	Spadł do lig amatorskich
17	Więcej Teodozji	34	7	8	19	19	39	−20	22
18	Prometej Dnieprodzierżyńsk	34	4	9	21	26	68	−42	17

Źródło: Uwagi:

Puchar Ukrainy

Osobny artykuł: Puchar Ukrainy 1992-93

	Runda 32						Runda 16						Ćwierćfinały						Półfinały						Finał
	Polihraftechnika	1	0	1
	Metalista Charków	2	5	7			Metalista Charków	1	0	1
	Temp Shepetivka	2	3	5( a )			Temp Shepetivka	0	0	0
	Bukowina Czerniowce	1	4	5									Metalista Charków	1	1	2( a )
	Lokomotyw Równe	0	1	1									Nyva Tarnopol	0	2	2
	Nyva Tarnopol	0	2	2			Nyva Tarnopol	3	0	3
	Hazovyk Komarne	2	-	-			Dniepr	0	2	2
	Dniepr	3	+	+															Metalista Charków	1	0	1
	Sokił Lwów	0	0	0															Dynamo Kijów	1	3	4
	Dynamo Kijów	7	3	10			Podkarpacie	0	1	1
	Podkarpacie	X	X	+			Dynamo Kijów	2	4	6
	Krzywbas Krzywy Róg	X	X	-									Dynamo Kijów	5	2	7
	Chimik Żytomierz	1	1	2									Wołyń Łuck	1	2	3
	Wołyń Łuck	1	3	4			Zorya-MALS	3	0	3
	Nyva Winnica	2	0	2			Wołyń Łuck	0	5	5
	Zorya-MALS	1	2	3																					Dynamo Kijów	2
	Naftowyk Ochtyrka	1	0	1																					Karpaty Lwów	1
	Torpeda Zaporoże	0	2	2			Torpeda Zaporoże	3	1	4
	Dynamo-2 Kijów	2	1	3			Veres Równe	1	2	3
	Veres Równe	2	1	3( a )									Chimik Siewierodonieck	0	0	0
	Chimik Siewierodonieck	4	1	5									Torpeda Zaporoże	0	1	1
	Szachtar Donieck	3	1	4			Kremin Krzemieńczuk	2	0	2
	Jawir Krasnopilja	0	1	1			Chimik Siewierodonieck	1	1	2( a )
	Kremin Krzemieńczuk	3	2	5															Torpeda Zaporoże	0	1	1
	Szachtar-2 Donieck	0	2	2															Karpaty Lwów	1	2	3
	Metalurh Zaporoże	0	5	5			Tawrija Symferopol	1	0	1
	Szachtar Pawłohrad	1	0	1			Metalurh Zaporoże	1	3	4
	Tawrija Symferopol	1	3	4									Metalurh Zaporoże	0	1	1
	Odessa	0	3	3( a )									Karpaty Lwów	1	2	3
	Czornomorec Odessa	1	2	3			Odessa	0	2	2
	Evis Mikołajów	1	0	1			Karpaty Lwów	0	3	3
	Karpaty Lwów	0	3	3

Finał

Osobny artykuł: Finał Pucharu Ukrainy 1993

30 maja 1993 r

?:?

Dynamo Kijów ( PL )	2–1	( PL ) Karpaty Lwów
Leonenko 23' Topczyjew 64'	Raport	Plotko 89' ( dł. )

Stadion Republikański , Kijów

Frekwencja: 47 000

Sędzia: Volodymyr Pyanykh ( Donieck )