Mockney

Mockney ( połączenie słów „ mock ” i „ cockney ”) to afektowany akcent i forma wypowiedzi naśladująca mowę cockneya lub klasy robotniczej w Londynie lub osobę z takim akcentem. Stereotypowy pseudomówca pochodzi z wyższej klasy średniej .

Osoba mówiąca z mockneyowskim akcentem może przyjąć wymowę cockneya, ale zachować standardowe formy gramatyczne, podczas gdy prawdziwy cockney używa form niestandardowych (np. przecząca zgoda ).

Detale

Pierwsze opublikowane użycie tego słowa według Oxford English Dictionary miało miejsce w 1967 roku.

Jest to afektacja czasami przyjmowana w celach estetycznych lub teatralnych, a innym razem po prostu brzmieć „fajnie”, aby zyskać wiarygodność na ulicy lub stworzyć fałszywe wrażenie, że mówca wyrósł ze skromnych początków i stał się wybitny dzięki ciężkiej pracy i wrodzonym talent, a nie wykształcenie, kontakty i inne korzyści, które przynosi uprzywilejowane pochodzenie. Mówiono, że britpopowy zespół Blur ma „fałszywy urok faceta”. Micka Jaggera jest często oskarżany o to, że jako pierwszy współczesny celebryta przesadził ze swoim regionalnym akcentem, aby zwiększyć swoją uliczną wiarygodność.

Jednym z wyjaśnień przyjęcia dialektu podanym w językoznawstwie społecznym jest pragnienie prestiżu , że dana osoba prawdopodobnie przyjmie wzorce mowy (w tym akcent, słownictwo, dialekt, a nawet język), które postrzegają jako prestiżowe.

Pojęcie akomodacji komunikacyjnej , w idiolekcie w górę lub w dół , można zobaczyć w wielu interakcjach społecznych. Można kogoś uspokoić, mówiąc znajomym tonem lub intonacją, można też zastraszyć lub zrazić kogoś, mówiąc bardziej formalnie. Na przykład na sali sądowej do zastraszenia oskarżonego można użyć bardziej formalnego rejestru głosu z technicznym żargonem prawniczym . Z kolei mockney dąży do obniżenia postrzeganej klasy społeczno-ekonomicznej mówcy.

Znani ludzie opisani jako używający fałszywej mowy

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mockney&oldid=1081812136 ”