Moja melodia miłości

„My Melody of Love”
Singiel Bobby'ego Vintona
„My Melody of Love”
z albumu Melodies of Love
Strona B	"Będę cię kochał"
Wydany	9 września 1974
Długość	3 : 08
Etykieta	Rekordy ABC
autor tekstów	Henry'ego Mayera, Bobby'ego Vintona
Producent (producenci)	Boba Morgana
Bobby Vinton chronologia singli

„ My Melody of Love ” to tytuł popularnej piosenki z 1974 roku (patrz 1974 w muzyce ) amerykańskiego piosenkarza Bobby'ego Vintona . Vinton zaadaptował swoją piosenkę z niemieckiej piosenki Schlager skomponowanej przez Henry'ego Mayera i pojawia się ona na albumie Vintona Melodies of Love . Piosenka została również nagrana przez hiszpańską piosenkarkę popową Karinę jako „Palabras de Cristal” .

Vinton wpadł na pomysł adaptacji piosenki Mayera podczas występów w Las Vegas w stanie Nevada . Oryginalna piosenka nosiła tytuł „Herzen Haben Keine Fenster” („Serca nie mają okien”) i była hitem w Niemczech i Austrii w wykonaniu austriackiej piosenkarki Elfi Graf . Wersja z nowo napisanymi angielskimi tekstami, wydana jako singiel „Don't Stay Away Too Long” przez brytyjski duet Peters i Lee na początku 1974 roku, nie znalazła się na listach przebojów w USA, ale osiągnęła trzecie miejsce na brytyjskiej liście singli . . Teksty Vintona wykorzystują refren , który przełącza się między angielskim a polskim :

Moja droga, ja cię kocham, czyli tak bardzo cię kocham. Moja droga, ja cię kocham, Więcej niż kiedykolwiek będziesz wiedzieć. Kocham cię całym sercem, Kocham cię z całego serca.

„My Melody of Love” był najwyżej notowanym przebojem Vintona w Stanach Zjednoczonych od czasu, gdy „ Mr. Lonely ” osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100 w 1964 roku, prawie dziesięć lat wcześniej. Złoty RIAA spędził dwa tygodnie na trzecim miejscu listy Hot 100 w listopadzie 1974 roku i jeden tydzień na pierwszym miejscu listy Billboard Easy Listening , będąc czwartą piosenką piosenkarza, która znalazła się na szczycie tej listy. Jego sukces doprowadził do przydomku Vintona „polskiego księcia”. Piosenka stała się także piosenką przewodnią The Bobby Vinton Show , program rozrywkowy Vintona, który był emitowany w Kanadzie w sieci CTV od 1975 do 1978 roku. Piosenka była również wielokrotnie wykonywana w programie Lawrence Welk Show od połowy do późnych lat siedemdziesiątych.

Wykresy

Wykresy tygodniowe

Wykres (1974–75)	Szczytowa pozycja
Australia ( raport muzyczny Kent )	17
Belgia	18
Kanadyjskie najlepsze single RPM	1
Kanada RPM dla dorosłych, współczesna	2
Billboard Hot 100 w USA	3
Amerykański Billboard dla dorosłych Współczesny	1
US Cash Box Top 100	2

Wykresy na koniec roku

Wykres (1974)	Ranga
Kanadyjskie najlepsze single RPM	10
USA ( Pop Annual Joela Whitburna )	45

Zobacz też

Lista współczesnych singli numer jeden dla dorosłych z 1974 r. (USA)

Linki zewnętrzne

Bobby'ego Vintona
Dyskografia
Albumy studyjne	Róże są czerwone Bobby Vinton śpiewa Big Ones Największe przeboje Złotych Grup Niebieski na niebieskim Tam! Powiedziałem to jeszcze raz Powiedz mi dlaczego Bardzo Wesołych Świąt Pan samotny Bobby Vinton śpiewa na samotne noce Czas na film samochodowy Bobby Vinton śpiewa Satin Pillows i Careless Chłopak ze wsi Bobby Vinton śpiewa najnowsze hity Proszę, kochaj mnie na zawsze Opiekuj się dobrze moim dzieckiem Kocham jak ty kochasz mnie Vintona Moje nieuchwytne sny Dźwięki miłości Każdy dzień mojego życia Przypieczętowane pocałunkiem Melodie miłości Z miłością Serce serc Program Bobby'ego Vintona Serenady Miłości Muzyka imprezowa — 20 hitów Imię to miłość 100 wspomnień Bis Mikołaj musi być Polakiem Bobby'ego Vintona Ponadczasowy Świetne piosenki świąteczne W miarę upływu czasu
Albumy na żywo	Mieszkaj w Copa
Kompilacje	Największe hity Bobby'ego Vintona Więcej największych hitów Bobby'ego Największe hity miłosne Bobby'ego Vintona Vinton śpiewa Vintona Album miłosny ' Największe hity wszechczasów Bobby'ego Vintona Wiele nastrojów Bobby'ego Vintona Bobby'ego Vintona Album Polki Najlepsze z Bobby'ego Vintona Ballady o miłości Mr. Lonely: jego największe piosenki dzisiaj 16 najczęściej poszukiwanych piosenek Najlepsze z Bobby'ego Vintona
Syngiel	„ Róże są czerwone (moja miłość) ” „ Deszcz, deszcz, odejdź ” „ Kłopoty to moje drugie imię ” „ Za górą; za morzem ” „ Niebiescy na niebiesko ” „ Niebieski aksamit ” „ No! Powiedziałem to jeszcze raz ” „ Moje serce należy tylko do ciebie ” „ Powiedz mi dlaczego ” „ Trzymająca się winorośl ” „ Pan Samotny ” „ Długie samotne noce ” " SAMOTNY " " Satynowe poduszki " „ Łzy ” „ Dum-De-Da ” „ Żołnierz wracający do domu ” „ Proszę, kochaj mnie na zawsze ” „ Tak samo jak zawsze ” „ Zaopiekuj się moim dzieckiem ” „ W połowie drogi do raju ” „ Kocham, jak mnie kochasz ” „ Poznać Go znaczy kochać Go ” „ Dni piasku i łopat ” „ Moje nieuchwytne sny ” „ Dlaczego oni nie rozumieją ” „ Każdy dzień mojego życia ” „ Zapieczętowany pocałunkiem ” „ Zranić ” „ Moja melodia miłości ” „ Polka z beczki piwa ” „ Zachowaj dla mnie swoje pocałunki ” „ Serenada księżycowa ” „ Tylko miłość może złamać serce ” „ Uwierz, że to twój pierwszy raz ”