Monolog
Monologista ( / m ə n ɒ l jest monologista dʒ ɪ s t , - ɡ ɪ s t / ə ) lub zamiennie ( / m ə n ɒ l ə ɡ lub s t / ) , ɪ artystą solowym, który recytuje daje dramatyczne odczyty z monologu , monologu , poezja lub dzieło literackie dla rozrywki publiczności. Termin ten może również odnosić się do osoby, która monopolizuje rozmowę; i, w przestarzałym sensie, mógłby opisać ptaka niezmienną, powtarzalną pieśnią.
Dramatyczny monolog
Dramatyczny monolog to termin stosowany czasami do aktora występującego w monodramie , często z akompaniamentem muzycznym . W monodramie samotny gracz opowiada historię oczami głównego bohatera, choć czasami może przyjąć dodatkowe role. W epoce nowożytnej odnoszącymi większe sukcesy praktykami tej sztuki były aktorki często określane francuskim terminem „diseuse”.
nieużywany
Diseuse ( UK : / d iː ˈ z ɜː z / , US : / d iː ˈ z uː z / ) Francuski dla „opowiadającego”, zwanego także mówcą, gawędziarzem, dramatycznym śpiewakiem lub dramatycznym mówcą to termin przynajmniej tak używany na scenie anglojęzycznej, który wydaje się pochodzić z ostatniej dekady XIX wieku. Wczesne użycie „diseuse” jako terminu teatralnego w prasie amerykańskiej wydaje się zbiegać z terminem Yvette Guilbert wycieczka po Nowym Jorku w połowie lat 90. XIX wieku. W artykule z lutego 1896 roku na temat Guilberta, Cosmopolitan Magazine opisał ten termin jako „nowo wymyślony i specyficzny tytuł”. Diseuse to żeńska forma francuskiego słowa diseur „teller”, pochodna dire „mówić, mówić”, która pochodzi od łacińskiego dīcere . Niewielu aktorów płci męskiej stało się godnych uwagi, występując wyłącznie jako monolog dramatyczny, chociaż wielu znanych aktorów grało w monodramach w ciągu swojej kariery.
Pittsburgh Post-Gazette felietonista z 21 grudnia 1935 r. zajmujący się rozrywką napisał:
W języku angielskim nie ma słowa, które idealnie opisałoby występ Ruth Draper , która w najbliższy czwartek po raz pierwszy od kilku lat zjawia się w Nixon, by dać inny program na każdym ze swoich czterech tutejszych występów. „Mówiące portrety” i „Szkice postaci” to dwa określenia najczęściej stosowane w pracach Miss Draper; a jednak jest czymś więcej. „Diseuse” to francuskie słowo, ale bardziej pasuje do artystki takiej jak Yvette Guilbert czy Raquel Meller . Monolog jest całkowicie nieadekwatny. Słowo „Diseuse” naprawdę oznacza „artystę mówiącego”, więc może to być prawdziwy termin używany w odniesieniu do panny Draper.
Publikacja Theatre World napisała w artykule z 1949 roku: „W naszych czasach ulegliśmy urokowi trzech niezwykłych kobiet uprawiających sztukę choroby – Ruth Draper , Cornelia Otis Skinner i Joyce Grenfell . Każda z tych wielkich artystek ma dar zatłoczenia sceny wyimaginowanymi postaciami, które stają się tak żywe, że prawie widoczne, ale ponieważ wszyscy ci artyści są przedstawicielami płci pięknej, można by założyć, że posiadają magię, której odmawia się zwykłemu mężczyźnie teatru. Artykuł sugeruje, że Sid Field był aktorem o porównywalnych talentach.
Joyce Grenfell napisała w Darling Ma: Joyce Grenfell's Letters to her Mother 1932–1944 : „To, co czyni dobry użytek, to pojemna wyobraźnia werbalna (i wizualna) oraz doskonała mowa ustna. Nazwij te dowcipne panie chorobami serca i płuc. Ja robię."
W książce The Guest List (2010) autorstwa Ethana Morddena sztuka diseuse jest zdefiniowana jako „mówca tekstów: w efekcie ten, który używa muzyki, aby dotrzeć do słów”.
Aktorki, które przez lata były nazywane odnotowanymi chorobami, to:
- Lucienne Boyer
- Lina Cavalieri
- Kitty Cheatham
- Ruth Draper
- Marii Dubas
- Odeta Dulac
- Joyce Grenfell
- Yvette Guilbert
- Beatrycze Herford
- Lotte Lenya
- Dela Lipinskaja, rosyjska aktorka popularna w Niemczech w okresie międzywojennym
- Raquel Meller
- Marjorie Moffett , amerykańska choroba i autorka
- Koryna Mura
- Marianne Oswald
- Molly Picon
- Françoise Rosay
- Lia Rosen, żydowska aktorka (niemiecka lub austriacka), która zaczęła od wygłaszania dramatycznych czytań ze Starego i Nowego Testamentu
- Kornelia Otis Skinner
- Claire Waldoff
- Albertine Zehme, niemiecka aktorka z Lipska , bliska Arnoldowi Schönbergowi .
Tłumaczenie ustne
Interpretacja ustna , czasami nazywana czytaniem dramatycznym lub czytaniem interpretacyjnym, to ustna inscenizacja dzieła literackiego, prozy lub poezji przez osobę, która raczej czyta, niż zapamiętuje materiał. Zazwyczaj są one wykonywane przez artystów solowych, którzy – w przeciwieństwie do graczy w monodramie – nie zakładają ani nie opowiadają historii poprzez jedną postać, ale zamiast tego robią to ustnymi niuansami, aby ożywić historię dzięki własnej interpretacji intencji twórcy utworu historia do opowiedzenia.
Solilokwista
Termin soliloquista może odnosić się do monologa recytującego monolog , zwykle ze sztuki, aby zabawiać publiczność. Fragmenty, w których postacie ustnie ujawniają swoje myśli, są prawdopodobnie najbardziej kojarzone z dziełami Williama Szekspira .