Morgenblatt für gebildete Stände
Morgenblatt für gebildete Stände („Poranna gazeta dla klas wykształconych”, przemianowana na Morgenblatt für gebildete Leser , „Poranna gazeta dla wykształconych czytelników” w 1837 r.) Była niemieckim czasopismem kulturalnym i literackim, które istniało od 1807 do 1865 roku. Ukazywało się codziennie ( od poniedziałku do soboty) do 1851 roku, kiedy to zmieniono go na tygodnik. Morgenblatt został opublikowany przez Cotta w Tybindze , a później w Stuttgarcie i był najważniejszym niemieckim czasopismem literackim i kulturalnym swoich czasów .
Koncepcja i historia
Morgenblatt został założony przez Johanna Friedricha Cottę , który w 1806 roku planował stworzenie południowoniemieckiego odpowiednika Der Freimüthige , czasopisma redagowanego w Berlinie przez Augusta von Kotzebue , ale listy Cotta do Goethego pokazują, że pomysł skupienia się na regionie wkrótce został odrzucony . Decyzja o użyciu nazwy Morgenblatt (gazeta poranna) zapadła w listopadzie 1806 roku.
Tematem Morgenblatta miało być wszystko, co mogło zainteresować wykształconego czytelnika, z wyjątkiem polityki, uzupełniającej Allgemeine Zeitung Cotty . Czasopismo nie było związane z żadnymi nurtami literackimi ani programami, ale starało się obejmować całokształt twórczości literackiej. Obejmował szeroki zakres tematów kulturowych, w tym dzienniki z podróży i krytykę literacką. Docelową publicznością była wykształcona, ale nie naukowa elita kulturalna, wyraźnie obejmująca kobiety. Cotta zaprzestał wydawania kilku czasopism specjalizujących się w literaturze obcej ( Englische Miscellen , Französische Miscellen i Italienische Miscellen ) i połączyły je w Morgenblatt .
Czasopismo po raz pierwszy ukazało się 1 stycznia 1807 r., wkrótce po ogłoszeniu w Allgemeine Zeitung , w nakładzie 1100 egzemplarzy, kosztującym 8 talarów saksońskich rocznie. Odniósł spory sukces zarówno wśród krytyków, jak i ogółu społeczeństwa. Nakład wzrósł do 1810 egzemplarzy do 1819 r., Ale czasopismo miało znacznie więcej czytelników za pośrednictwem bibliotek subskrypcyjnych lub innych klubów czytelniczych, a jego łączną liczbę czytelników oszacowano na około 15 000. Czasopismo ukazywało się codziennie (od poniedziałku do piątku) do 1851 r., a następnie co tydzień do 1865 r.
Najbardziej znani autorzy tamtych czasów pisali lub pojawiali się w Morgenblatt , poczynając od Jeana Paula , który otworzył pierwszy numer pochwałą odnoszącą się do możliwego końca czasopisma w przyszłości. Inni to Heinrich von Kleist , Johann Gottfried Seume , Eduard Mörike , Theodor Fontane i Conrad Ferdinand Meyer . Aby odkryć więcej autorów, czasopismo wykorzystywało również konkursy, począwszy od konkursu w 1807 r., w którym sędzią był Goethe.
Czasopismo ukazywało się w Tybindze do 1820 r., w Stuttgarcie i Tybindze do 1855 r., kiedy to przez krótki czas ukazywało się w Stuttgarcie i Augsburgu , a następnie do końca w Stuttgarcie i Monachium . Nazwa została zmieniona na Morgenblatt für gebildete Leser w 1837 roku.
Kiedy wieloletni redaktor Hermann Hauff Die Gartenlaube .
zmarł w 1865 roku, czasopismo zostało przerwane pod koniec roku, a czytelnicy woleli inne produkty, takie jakRedaktorzy
Pierwszym redaktorem był Karl Grüneisen, który prowadził czasopismo w latach 1807-1808, a następnie Georg Reinbeck Friedrich Haug i Friedrich Christoph Weisser . Po krytyce ze strony Karla Böttigera , Cotta zastąpił Weissera przez Friedricha Rückerta , który był redaktorem w latach 1815-1817.
w latach 1808-1811. Obaj zrezygnowali po nieporozumieniach z Cotta. Głównymi redaktorami byli wówczasPolecana przez Böttigera, Therese Huber została redaktorką w 1816 roku, po opublikowaniu różnych artykułów, wielu z nich anonimowo, co było bardzo powszechne w Morgenblatt . Huber była pierwszą kobietą utrzymującą swoją rodzinę na stanowisku redakcyjnym w czasopiśmie i została opisana jako pierwsza kobieta na stanowisku redakcyjnym, a nawet jako pierwsza dziennikarka w Niemczech. Huber ponosiła pełną odpowiedzialność za czasopismo od 1817 r., Kiedy Rückert i Haug odeszli, do 1823 r. Była nie tylko autorką i redaktorką czasopisma, ale także przyczyniła się do wielu własnych tłumaczeń. Czasopismo miało swój najbardziej udany okres pod jej redakcją, z ponad 1800 egzemplarzami sprzedanymi w 1820 r. I nieco spadło po jej odejściu, ale spadek ten przypisano również problemom z cenzurą związaną z dekretami karlowarskimi .
W 1823 roku Cotta zainstalował swojego syna Georga Cottę Morgenblatt do Augsburga, a Huber się tam przeniósł. Jednak Cotta ostatecznie zdecydował się opuścić biura w Stuttgarcie (prawdopodobnie z powodu cenzury) i obowiązki redakcyjne Hubera dobiegły końca. Redakcję przejął wówczas sam Cotta i jego syn, ale nie zostało to publicznie ogłoszone. Od 1 stycznia 1827 r. redaktorami zostali bracia Wilhelm Hauff , a po jego przedwczesnej śmierci Hermann Hauff.
jako asystenta redaktora i ogłosił przeniesienie redakcjiAdolf Müllner redagował Literatur-Blatt , dodatek literacki od 1820 do 1825 roku. Według niektórych raportów szeroko wykorzystywał go do autopromocji swoich dramatów. Od 1825 redagował go Wolfgang Menzel , który wykorzystywał swoje wpływy do rozwoju narodowego liberalizmu i atakowania bardziej liberalnych intelektualistów.
Wybrane treści i autorzy
Goethe, którego prace były publikowane przez Cottę, był regularnie prezentowany, a także wnosił pewne treści, na przykład esej o nowym wydaniu jego dzieł.
Relacje Heinricha Heinego z jego podróży po Włoszech ukazały się po raz pierwszy w Morgenblatt w latach 1828-29.
Fryderyk Engels był korespondentem z Bremy w latach 1840-1841.
W 1842 roku nowela Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoff została po raz pierwszy opublikowana w odcinkach w Morgenblatt , z tytułem wybranym przez redaktora Hermanna Hauffa.
Morgenblatt opublikowano fragmenty tego, co miało stać się Wanderungen durch die Mark Brandenburg Theodora Fontane'a .
Niektóre z autorek czasopisma to Fanny Lewald , Helmina von Chézy , która była redaktorką Französische Miszellen , Louise von Gall i Fanny Tarnow , która często pisała anonimowo lub pod pseudonimami. Ottilie Assing pisała dla tego czasopisma zarówno przed, jak i po emigracji do Stanów Zjednoczonych, a jej interpretacja w ponad 130 raportach wywarła duży wpływ na poglądy niemieckiej opinii publicznej na problem niewolnictwa w Ameryce lat 60. XIX wieku. Na liście autorów znalazła się także Caroline Pichler , Annette von Droste-Hülshoff , Friederike Brun i inni, prawie wszystkie znaczące pisarki tamtych czasów zostały opisane w czasopiśmie.
Bibliografia
- Fischer, Bernhard (1995). Estermann, Monika (red.). „Cottas„ Morgenblatt für gebildete Stände ”in der Zeit von 1807 bis 1823 und die Mitarbeit Therese Hubers” . Archiv für Geschichte des Buchwesens . 43 : 203–239. ISBN 9783110963694 .
- Fischer, Bernhard (2000). Morgenblatt für gebildete Stände / gebildete Leser (1807-1865): Register der Honorarempfänger / Autoren und Kollationsprotokolle . Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-186229-3 . OCLC 853246534 .
- Fischer, Bernhard (3 marca 2014). Johann Friedrich Cotta: Verleger - Przedsiębiorca - Politiker (w języku niemieckim). Wallstein Verlag. ISBN 978-3-8353-2569-2 .
- Heuser, Magdalena (1 sierpnia 2013). „Lektüre – Übersetzung – Vermittlung. Therese Hubers Redaktionstätigkeit für Cottas Morgenblatt für gebildete Stände”. Studia germańskie w Oksfordzie . 42 (2): 158–172. doi : 10.1179/0078719113Z.00000000032 . ISSN 0078-7191 . S2CID 161852112 .
- Peek, Sabine (1965). "Cottas Morgenblatt für gebildete Stände: seine Entwicklung und Bedeutung unter der Redaktion der Brüder Hauff (1827-1865)" . Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel . Frankfurt (nad Menem): Buchhändler-Vereinigung. 65 : 947–1063. doi : 10.11588/cyfrowy.53628 .
- Suarez, FJF; Woudhuysen, HR (24 października 2013). Książka: historia globalna . OUP Oksford. P. 567. ISBN 978-0-19-166875-3 .
- Unsold, Siegfried (12 kwietnia 2019). Goethe i jego wydawcy . Wydawnictwo Uniwersytetu Chicagowskiego. ISBN 978-0-226-07546-4 .
Linki zewnętrzne
- Media związane z Morgenblatt für gebildete Stände w Wikimedia Commons