Murphy Brown (sezon 11)

*Murphy'ego Browna*
	Plakat promocyjny
sezonu 11
Murphy'ego Browna
W roli głównej	Candy Bergen; Wiara Forda; Joe Regalbuto; Granta Shauda; Jake'a McDormana; Nik Dodani; Adama Rocha; Tyne Daly;
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	13
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Oryginalne wydanie	; 27 września - 20 grudnia 2018
	Lista odcinków

Jedenasty i ostatni sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Murphy Brown śledzi prezenterkę wiadomości Murphy Brown oraz obsadę i ekipę porannego programu informacyjnego Murphy in the Morning , walcząc z rosnącą liczbą dezinformacji i fałszywych wiadomości ze swojego studia w Waszyngtonie . wyprodukowany przez Warner Bros. Television i Bend in the Road Productions, a producentami wykonawczymi są Diane English i Candice Bergen .

Bergen występuje jako Murphy Brown, a dołączają do niego główni członkowie obsady: Faith Ford , Joe Regalbuto i Grant Shaud , którzy powtórzyli swoje role z poprzednich sezonów, a dołączają do nich Jake McDorman , Nik Dodani , Adan Rocha i Tyne Daly . Po premierze sezon spotkał się z mieszanymi reakcjami krytyków, choć otrzymał uznanie, w tym nagrodę Złotego Globu dla najlepszej aktorki - nominację do musicalu lub komedii w serialu telewizyjnym dla Bergen.

Obsada i postacie

Główny

Candice Bergen jako Murphy Brown, znana dziennikarka śledcza i prezenterka wiadomości dla FYI . Po krótkiej emeryturze Brown wraca do telewizji we własnym porannym programie informacyjnym Murphy in the Morning .
Faith Ford jako Corky Sherwood, reporterka zatrudniona przez FYI w celu zastąpienia Murphy podczas jej pobytu w klinice Betty Ford . Wiele lat później dołącza do Murphy in the Morning jako współgospodarz po tym, jak została zwolniona z pracy w innym porannym talk show.
Joe Regalbuto jako Frank Fontana, reporter śledczy w FYI , a później Murphy in the Morning .
Grant Shaud jako Miles Silverberg, producent wykonawczy w FYI , a później Murphy in the Morning .
Jake McDorman jako Avery Brown, syn Murphy'ego, dziennikarz i liberalny komentator konserwatywnej sieci Wolf Network.
Nik Dodani jako Pat Patel, dyrektor mediów społecznościowych Murphy in the Morning .
Adan Rocha jako Miguel, student pracujący w Phil's Bar, aby zarobić dodatkowe pieniądze na czesne.
Tyne Daly jako Phyllis, siostra Phila i obecna właścicielka Phil's Bar.

Powtarzający się

Andre Ward jako Julius, kierownik sceny Murphy in the Morning .
Merle Dandridge jako Diana Macomber, szefowa kablowej sieci informacyjnej CNC, która emituje Murphy in the Morning .
Charles Kimbrough jako Jim Dial, były weteran prezenter wiadomości dla FYI , którego Murphy szuka porady.

Gość

Hillary Clinton jako Hilary Clendon („Fake News”), kandydatka na stanowisko sekretarki Murphy'ego.
Ashley Austin Morris jako Addie Abrams („I (Don't) Heart Huckabee”), jedna z sekretarek Murphy'ego, która przychodzi do pracy na kacu.
Harris Yulin jako profesor Talbot („#MurphyToo”), profesor dziennikarstwa kolegialnego Murphy's, który molestował ją seksualnie, gdy była jego uczennicą.
Joey Slotnick jako Brandon Jensen („#MurphyToo”), prowadzący seminarium na temat molestowania seksualnego dla pracowników Murphy in the Morning .
David Costabile jako Ed Shannon („Trzy koszule na wiatr”), były doradca Białego Domu, którego Diana chce, aby pojawił się w Murphy in the Morning . Murphy nie jest pewna, czy powinna dać mu platformę, czy nie, z Corky i Frankiem przeciwko temu pomysłowi, a Miles wstępnie go popiera.
Katie Finneran jako Christy Shepherd („Dziewczyna, która płakała o wilku”), prezenterka wiadomości w Wolf Network, z którą Frank zaczyna się spotykać.
Peter Gallagher jako John Haggerty („Results May Vary”), konserwatywny prawicowy prezenter wiadomości w Wolf Network, który jest gospodarzem programu informacyjnego The Wolf Pack i relacjonuje wybory śródokresowe 2018 z Avery.
Kara Lindsay jako Callie Clark („Results May Vary”), współgospodarz programu Wolf Network The Wolf Pack wraz z Johnem Haggerty.
Bette Midler jako Caprice Feldman-Morton („A Lifetime of Achievement”), była sekretarka Murphy's, która niedawno została największym akcjonariuszem CNC po śmierci swojego męża Carla Mortona.
John Larroquette jako Nate Campbell („A Lifetime of Achievement”), sędzia federalny sądu okręgowego DC , którego Murphy spotyka na kolacji rozdania nagrody Lionela P. Humboldta za całokształt twórczości iz którym później ma przygodę na jedną noc.
Katie Couric jako siebie („A Lifetime of Achievement”), dziennikarka i wieloletnia przyjaciółka Murphy'ego i Corky'ego. Wpada na nich, prowadząc kolację z okazji wręczenia nagrody Lionela P. Humboldta za całokształt twórczości.
Analeigh Tipton jako Lauren McCoy („A Lifetime of Achievement”), archiwistka na randce Instytutu Smithsona i Avery'ego na kolacji z nagrodą Lionela P. Humboldta za całokształt twórczości.
Brooke Shields jako Holly Mackin Lynne („The Coma and the Oxford Comma”), przyjaciółka Corky's z czasów jej konkursów piękności, która budzi się ze śpiączki po dziesięciu latach.
Stephen Plunkett jako Charles Lynne („The Coma and the Oxford Comma”), mąż Holly, który został uniewinniony od usiłowania zabójstwa, gdy była w śpiączce.
Joanna P. Adler jako Mary Kate # 97 („The Coma and the Oxford Comma”), jedna z sekretarek Murphy'ego, która bardzo poważnie traktuje gramatykę.
Harrison Chad jako Connor („The Coma and the Oxford Comma”), przyjaciel Avery'ego, którego zna od liceum.
Valente Rodriguez jako Carlos Gonzales („Dziękczynienie i branie”), właściciel ciężarówki z jedzeniem i ojciec Miguela, który wiele lat temu nielegalnie wjechał do Stanów Zjednoczonych. Przyjeżdża do domu Murphy'ego na Święto Dziękczynienia, ale zostaje zatrzymany przez ICE i deportowany.
Selenis Leyva jako Maria Gonzales („Dziękczynienie i branie”), właścicielka food trucka i matka Miguela. Wraz z mężem zostaje zatrzymana przez ICE i deportowana w Święto Dziękczynienia.
Judy Gold jako Oficer Lynch („Święto Dziękczynienia i Taking”), agentka ICE, która zatrzymuje Gonzalesa
Ethan Slater jako oficer Reynolds („Dziękczynienie i branie”), agent ICE, który zatrzymuje Gonzalesa
Bart Shatto jako Zac („Beat the Press”), zwolennik Trumpa z Altoona w Pensylwanii, z którym Avery przeprowadza wywiad na krótko przed napaścią
Peter Scolari jako Fred Noonan („The Wheels on the Dog Go Round and Round”), inspektor zdrowia, który bada bar Phila
Negin Farsad jako Maha Bijan („The Wheels on the Dog Go Round and Round”), pracownik schroniska dla zwierząt 14th Street, który sprzedaje Murphy'emu niepełnosprawnego psa
Lindsay Mendez jako Rachel („The Wheels on the Dog Go Round and Round”), producentka programu informacyjnego Avery'ego, która zmusza go do przeczytania tego, co poleciła mu sieć
Andrea Mitchell jako ona sama („Szczęśliwego Nowego Roku”)
Lawrence O'Donnell jako on sam („Szczęśliwego Nowego Roku”)
Zachary James jako Secret Serviceman („Szczęśliwego Nowego Roku”)

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie w USA (miliony)
248	1	„Fałszywe wiadomości”	Pamela Fryman	Diane angielski	27 września 2018 ( 2018-09-27 )	T36.01001	7.50
Po krótkiej emeryturze Murphy Brown postanawia przyjąć ofertę poprowadzenia porannego programu informacyjnego w kablowej sieci informacyjnej CNC, zatytułowanego Murphy in the Morning . Zabiera ze sobą swoich byłych z FYI , Corky Sherwood i Franka Fontanę jako swoich współgospodarzy, oraz Milesa Silverberga, aby go wyprodukował. Jej syn Avery również otrzymał własny poranny program informacyjny w konkurencyjnej sieci Wolf Network, która jest emitowana w przeciwieństwie do programu jego matki. Menedżer mediów społecznościowych jej programu, Pat Patel, chce, aby Murphy dołączyła do mediów społecznościowych, a to doprowadza ją do na Twitterze z Donaldem Trumpem podczas jej pierwszego występu. Phil's Bar jest teraz prowadzony przez siostrę Phila, Phyllis.
249	2	„Ja (nie) serce Huckabee”	Pamela Fryman	Toma Palmera	4 października 2018 ( 04.10.2018 )	T36.01002	7.12
Murphy została wykluczona z jakichkolwiek konferencji prasowych w Białym Domu z powodu jej kłótni na antenie z prezydentem Trumpem, więc ona i jej zespół próbują przemycić ją na odprawę prasową. Ubrana w przebranie udaje francuską reporterkę o imieniu Cossette i jest w stanie dostać się do środka. Po wejściu do środka porzuca przebranie i ostatecznie pyta Sarah Huckabee Sanders , dlaczego kłamie. Murphy chce, aby jej koledzy dziennikarze, w tym Avery, wyszli z nią, ale oni tego nie robią. Avery jest wściekły, że przejęła odprawę i uniemożliwiła mu zadanie Sarze pytania. Phyllis zatrudnia marzyciela o imieniu Miguel, aby pomógł jej w barze.
250	3	„#MurphyToo”	Don Scardino	Gina Ippolito i Skander Halim	11 października 2018 ( 11.10.2018 )	T36.01004	6.76
Po seminarium na temat molestowania w miejscu pracy Murphy wyjawia Avery, że ma swój własny moment #MeToo. Mówi mu, że były profesor wykorzystał ją, gdy miała 19 lat. Idzie się z nim skonfrontować, ale on temu zaprzecza i obwinia ją. Próbuje przypisać sobie jej sukces, ale ona szybko go ucisza, mówiąc, że pomimo niego ciężko pracowała na swój sukces. Tymczasem Frank testuje aplikację stworzoną przez Pata, która atakuje go za każdym razem, gdy powie coś nieodpowiedniego. Miles ma romantyczne uczucia do współpracownika, a Miguel uchyla się, gdy ktoś mówi „lód”.
251	4	„Trzy koszule na wiatr”	Don Scardino	Laura Kraft	18 października 2018 ( 2018-10-18 )	T36.01003	6.39
Aby poprawić oglądalność Murphy in the Morning , Diana Macomber, szefowa CNC, chce, aby Murphy przeprowadził wywiad z byłym doradcą Białego Domu, Edem Shannonem. Murphy zastanawia się, czy dać Shannon, która wyznaje skrajnie prawicowe poglądy, miejsce w swoim programie. Frank i Corky są przeciwni temu pomysłowi, ale Miles jest za nim wstępnie, głównie z powodu strachu przed zdenerwowaniem Diany. Starając się podjąć decyzję, Murphy zasięga rady swojego byłego współprowadzącego FYI , Jima Diala. Radzi jej, aby nie udzielała wywiadu, powołując się na jego przekonanie, że obecność Shannona w programie promowałaby fałszywą równoważność i pomogłaby znormalizować jego poglądy. Murphy słucha rady Dial i nie przeprowadza wywiadu, ale ostatecznie i tak kończy debatę z Shannon, kiedy tropi ją u Phila. Później Avery informuje Murphy, że jej konfrontacja z Shannon została nagrana, a wideo z niej stało się wirusowe w Internecie.
252	5	„Dziewczyna, która płakała z powodu wilka”	Don Scardino	Norma Gunzenhausera	25 października 2018 ( 2018-10-25 )	T36.10005	6.05
Murphy in the Morning przygotowuje się do wyemitowania historii z demaskatorem firmy farmaceutycznej, który posiada informacje dotyczące epidemii opioidów w Ameryce, podczas której długoletnia przyjaźń Murphy'ego i Franka zostaje wystawiona na próbę. Okazuje się, że Frank niedawno zaczął spotykać się z prezenterem wiadomości z rywalizującej Wolf Network i Murphy, a reszta ekipy serialu wyrażają zaniepokojenie możliwością wycieku ich nadchodzących wiadomości do ich konkurentów. Frank odpowiada, oskarżając Murphy o hipokryzję, ponieważ jej syn Avery jest również pracownikiem Wolfa.
253	6	"Wyniki mogą się różnić"	Don Scardino	Gary'ego Dontziga i Stevena Petermana	1 listopada 2018 ( 2018-11-01 )	T36.10006	5,94
Poranne zespoły CNC i Wolf Network prowadzą całodzienne relacje z wyborów śródokresowych 2018 . Podczas transmisji Murphy in the Morning Frank stara się nie zasnąć i zachować czujność, podczas gdy Pat zmaga się z tremą przed swoim pierwszym występem przed kamerą. W międzyczasie Avery pojawia się w panelu programu Wolf Network The Wolf Pack z doświadczonym prezenterem wiadomości, Johnem Haggerty. Avery zostaje zmuszony do utrzymania pozycji, gdy Haggerty zaczyna potwierdzać swój autorytet i pozycję w sieci.
254	7	„Całe życie osiągnięć”	Michał Lembek	Toma Seeleya	8 listopada 2018 ( 08.11.2018 )	T36.10007	6.01
Murphy in the Morning uczestniczy w kolacji z nagrodą za całokształt twórczości dla Jima Diala, podczas której Murphy spotyka sędziego Nate'a Campbella, z którym później ma przygodę na jedną noc. W międzyczasie Avery jest zdenerwowany przedstawieniem swojej partnerki matce, Corky kontynuuje starą rywalizację z Katie Couric , Miles dowiaduje się, że Pat jest gejem, a Jim martwi się faktem, że Phyllis traktuje ją jako towarzyszkę na kolację.
255	8	„Śpiączka i przecinek oksfordzki”	Michał Lembek	Marka Flanagana	15 listopada 2018 ( 15.11.2018 )	T36.10008	5,96
Przyjaciółka Corky'ego z konkursu piękności, Holly Mackin Lynne, obudziła się po dziesięciu latach śpiączki. Murphy o poranku zespół chce być tymi, którzy opowiedzą historię, którą obudziła. Kiedy Holly zapadła w śpiączkę, była to historia ogólnokrajowa, a jej męża postawiono przed sądem za usiłowanie zabójstwa. Jej mąż został uniewinniony, ale Murphy nadal uważa, że to on zepchnął ją ze schodów. Corky nie chce uwierzyć, że jej przyjaciółka z dzieciństwa mogła zrobić coś takiego. Holly zaczyna przypominać sobie tamtą noc i mówi, że potknęła się o kota, przez co spadła ze schodów. Ale kiedy Corky robi relację na żywo przy jej łóżku, ujawnia, co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy. Ona i jej mąż walczyli, a on posmarował podłogę Pam, żeby mogła upaść. Skłamała na temat kota, żeby móc go wyzwać w telewizji na żywo. The Wolf Network robi promocję, w której Avery wygląda seksownie.
256	9	„Dziękczynienie i branie”	Michał Lembek	Russa Woody'ego	22 listopada 2018 ( 2018-11-22 )	T36.10009	4,75
Murphy, notorycznie nękana kulinarnymi wyzwaniami, zaprasza swoich przyjaciół, aby dołączyli do niej i Avery na kolację z okazji Święta Dziękczynienia, ku wielkiemu rozczarowaniu wszystkich. Pomimo silnej burzy Frank, Corky, Miles, Pat, Avery, Phyllis, Miguel i jego rodzice przybywają na posiłek. Jednak szereg niepowodzeń opóźnia obiad, dopóki przerwa w dostawie prądu nie zmusza wszystkich na zewnątrz do food trucka rodziców Miguela, aby ugotować posiłek. Wakacje przybierają zły obrót, gdy ICE przybywa, aby aresztować rodziców Miguela za nielegalną imigrację. Miguel ma złamane serce, gdy patrzy, jak jego rodzice są prowadzeni na deportację, podczas gdy Phyllis przysięga go pilnować. Avery każe Patowi nagrać aresztowanie, a następnego dnia zapłakana Murphy donosi o aresztowaniu w swoim programie i przysięga pomóc w walce o reformę imigracyjną, aby rodziny takie jak Miguel nie były już rozdzielane.
257	10	„Pokonaj prasę”	Pamela Fryman	Toma Palmera	29 listopada 2018 ( 2018-11-29 )	T36.10010	5,59
Kiedy Frank zgłasza się na ochotnika do relacjonowania wiecu w Pensylwanii, zostaje następnie wezwany przez prezydenta, a później zaatakowany przez niektórych miejscowych na parkingu. Kiedy Avery idzie kontynuować historię Franka, on również zostaje napadnięty. Wydarzenia powodują, że Murphy podchodzi do wywiadu z większą ostrożnością i wywołuje debatę między nią a gangiem na temat ich obaw związanych z rosnącymi zagrożeniami w dziedzinie dziennikarstwa. W końcu, pomimo niebezpieczeństw, Murphy i gang postanawiają nadal przekazywać wiadomości w taki sam sposób, jak zawsze.
258	11	„Koła psa kręcą się w kółko”	Pamela Fryman	Laura Kraft	6 grudnia 2018 ( 06.12.2018 )	T36.10011	5,97
Avery otrzymuje nowy przedział czasowy w najlepszym czasie w The Wolf Network i jest podekscytowany promocją, chociaż Murphy i inni mają swoje zastrzeżenia i informują Avery'ego, że będzie musiał podporządkować się linii firmy. Avery zaprzecza, że tak będzie, ale wkrótce dowiaduje się, że jest inaczej, gdy jego producent prosi go o przeczytanie na antenie artykułu wstępnego napisanego przez sieć, co zmusza Avery'ego do wyboru między pracą a dziennikarską uczciwością. W międzyczasie Corky namawia Murphy'ego, by dołączył do niej w schronisku dla psów i manipuluje Murphym, by adoptował psa. Murphy z dumą zgłasza się na ochotnika po tym, jak dowiedziała się o zwierzętach, które zostały uśpione, i oferuje zabranie następnego przeznaczonego do eutanazji, ale dostaje więcej, niż się spodziewała, gdy okazuje się, że pies ma koła. Jednak Murphy i Avery wkrótce zabierają się za zwierzę, nadając mu imię Ben-Hur Brown lub w skrócie Benny.
259	12	„AOL”	Joe Regalbuto	Gary'ego Dontziga i Stevena Petermana	13 grudnia 2018 ( 13.12.2018 )	T36.10012	5,55
Murphy i ekipa próbują rzucić światło na trwający konflikt w Afganistanie, ale Pentagon wciąż blokuje im mury. Miles próbuje dać zespołowi więcej czasu na przedstawienie historii na antenie, ale sytuacja się komplikuje, gdy znika jedno ze źródeł Murphy'ego. Tymczasem Avery wciąż przystosowuje się do bezrobocia i ma problem ze znalezieniem sposobów, by poczuć się użyteczną. Po wysłuchaniu, jak Murphy i Frank rozmawiają o dawnych czasach, zostaje zainspirowany do pracy jako niezależny dziennikarz i udania się do Afganistanu, aby znaleźć źródło Murphy'ego. Murphy wyraża swoje zastrzeżenia co do tego pomysłu, ale ostatecznie pozwala Avery odejść.
260	13	"Szczęśliwego nowego roku"	Barneta Kellmana	Historia autorstwa : Tom Seeley i Norm Gunzenhauser Teleplay autorstwa : Gina Ippolito i Skander Halim	20 grudnia 2018 ( 2018-12-20 )	T36.10013	5.21
Niechętna Phyllis zostaje namówiona do zorganizowania przyjęcia sylwestrowego z okazji 100. rocznicy Phila i Murphy'ego, a gang próbuje się świetnie bawić, pomimo martwienia się o Avery, który wciąż przebywa w Afganistanie. Na przyjęciu Corky próbuje załatwić wywiad z wiceprezydentem, podczas gdy Jim Dial, Murphy i inni goście wspominają wyjątkowe wspomnienia, które stworzyli u Phila. W końcu Murphy przeżywa radosną niespodziankę, gdy Avery wraca do domu cały i zdrowy oraz z dowodami ze źródła Murphy'ego, aby ujawnić historię Afganistanu.

Produkcja

Rozwój

Po zakończeniu pierwotnej emisji serialu, twórca serialu, Diane English, był wielokrotnie proszony o potencjalne wznowienie serialu. Około 2008 roku serial był najbliżej powrotu na antenę po Sarah Palin na republikańskiego kandydata na wiceprezydenta, porównując ją z byłym krytykiem Murphy'ego Browna, Danem Quayle'em . W 2017 roku Warner Bros. Television ponownie zwróciła się do Anglików o wznowienie serialu po wyborze Donalda Trumpa na prezydenta . English spędził dziewięć miesięcy na opracowywaniu pomysłu na nową iterację serii, zanim ostatecznie napisał scenariusz. Candice Bergen w sprawie podpisania projektu, a ona zgodziła się pod warunkiem, że Faith Ford , Joe Regalbuto i Grant Shaud również dołączą.

24 stycznia 2018 roku ogłoszono, że CBS zleciło produkcji serial na jeden sezon składający się z trzynastu odcinków, które zostaną wyemitowane w sezonie 2018–2019 . English i Bergen mieli służyć jako producenci wykonawczy odrodzenia, które według CBS miałoby być osadzone w „świecie wiadomości kablowych , mediów społecznościowych , fałszywych wiadomości i zupełnie innego klimatu politycznego i kulturowego”. Firmy produkcyjne zaangażowane w serial miały składać się z Bend in the Road Productions i Warner Bros. Television. Ogłoszono, że w dniu 27 lutego 2018 r Pam Fryman wyreżyserowała odcinek pilotażowy odrodzenia.

16 maja 2018 roku ogłoszono podczas prezentacji CBS upfronts, że odrodzenie będzie teraz polegało na tym, że Murphy zakotwiczy poranny program w telewizji kablowej Murphy in the Morning , ze swoim starym zespołem, reporterką stylu życia Corky Sherwood, dziennikarzem śledczym Frankiem Fontaną i producentem Milesem Silverberg, podczas gdy syn Murphy'ego, Avery, będzie gospodarzem rywala, poranny program w telewizji kablowej będzie emitowany naprzeciwko programu jego matki. 9 lipca 2018 roku ogłoszono, że premiera serialu odbędzie się 27 września 2018 roku. 21 września 2018 roku poinformowano, że CBS przedłużyło czas emisji premierowego odcinka odrodzenia o pięć minut.

28 listopada 2018 roku ogłoszono, że sezon zakończy się po wyemitowaniu trzynastu odcinków zamówionych przez CBS. Jednak dalej poinformowano, że CBS nadal rozważa przedłużenie serialu na kolejny sezon. 10 maja 2019 roku CBS odwołało serię odrodzenia po jednym sezonie.

Odlew

Wraz z początkowym ogłoszeniem odrodzenia potwierdzono, że Candice Bergen powtórzy swoją rolę jako Murphy Brown. 26 lutego 2018 roku ogłoszono, że Faith Ford, Joe Regalbuto i Grant Shaud dołączą do głównej obsady i powrócą do swoich ról z oryginalnej serii. Doniesiono również, że Charles Kimbrough może pojawić się gościnnie w przebudzeniu. 16 marca 2018 roku ogłoszono, że do głównej obsady dołączyli także Jake McDorman i Nik Dodani . McDorman wcieli się w dorosłego już syna Murphy'ego Browna, Avery'ego. Ogłoszono, że w dniu 19 kwietnia 2018 r Tyne Daly dołączyła do głównej obsady w roli Phyllis, siostry zmarłego właściciela baru, Phila, z oryginalnej serii serialu. 5 sierpnia 2018 roku ogłoszono podczas corocznej letniej trasy prasowej Stowarzyszenia Krytyków Telewizyjnych, że Charles Kimbrough powtórzy swoją rolę z oryginalnej serii serialu w trzyodcinkowym wątku fabularnym. 13 września 2018 roku poinformowano, że Adan Rocha został obsadzony w regularnej roli w serialu. W październiku 2018 roku ogłoszono, że Merle Dandridge dołączył do obsady w powtarzającej się roli, a Bette Midler , Brooke Shields , John Larroquette , Katie Couric i Peter Gallagher pojawili się gościnnie.

Przed premierą sezonu poinformowano, że w pierwszym odcinku wystąpi gościnnie wybitna osoba. Tożsamość gościa była utrzymywana w tajemnicy do czasu wyemitowania odcinka, a sieć posunęła się tak daleko, że pominęła scenę, w której pojawili się na ekranach dla prasy. Po wyemitowaniu odcinka okazało się, że gościnną gwiazdą była w rzeczywistości była sekretarz stanu i kandydatka Demokratów na prezydenta Hillary Clinton .

Uwolnienie

Marketing

6 kwietnia 2018 roku ukazało się pierwsze zdjęcie obsady nowego sezonu. 16 maja 2018 roku ukazał się pierwszy zwiastun serialu. 5 sierpnia 2018 roku ukazała się zapowiedź sezonu, w której obsada przegląda tabelę premiery sezonu. 23 sierpnia 2018 roku ukazała się kolejna promocja serii, w której Brown i Fontana kpili z Donalda Trumpa.

Dystrybucja

W Kanadzie sezon miał swoją premierę 27 września 2018 roku w CityTV . W Australii miał premierę 26 listopada 2018 roku w Network Ten .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Sezon spotkał się z mieszanymi reakcjami krytyków po premierze. Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes sezon uzyskał akceptację na poziomie 42% ze średnią oceną 5,88 na 10, na podstawie 45 recenzji. Krytyczny konsensus strony brzmi: „To właśnie w: podczas gdy nostalgia i dowcip są mile widziane, Murphy'ego Browna wydają się ciężkie i zadowolone z siebie, sprawiając, że ten niegdyś niezwykle aktualny serial wydaje się być ponownym uruchomieniem, sięgającym nagłówków”. Metacritic , który wykorzystuje średnią ważoną, przyznał sezonowi wynik 53 na 100 na podstawie 28 krytyków, wskazując na „mieszane lub średnie recenzje”.

W negatywnej recenzji Daniel D'Addario z Variety krytycznie odniósł się do odrodzenia, mówiąc: „ Murphy Brown 1.0 był sitcomem o tym, co trzeba zrobić, aby zrobić dobry program informacyjny - kompromisy, które się z tym wiążą, nie wszystkie z nich są dziennikarskie Bohaterowie drugoplanowi, niegdyś ekscentryczni i pomocni kumple Murphy'ego, teraz wydają się wyczerpani: odzywają się tylko wtedy, gdy mają coś do powiedzenia o Trumpie”. W innej niekorzystnej ocenie Alan Sepinwall z magazynu Rolling Stone podobnie lekceważył sezon, przyznając mu dwie z pięciu gwiazdek i mówiąc: „Odrodzenie, ponownie prowadzone przez nagrodzoną Emmy twórczynię Diane English, jest świadome, że świat zmienił się w ciągu 20 lat, odkąd ostatni raz widzieliśmy Murphy'ego i przyjaciół. problem polega na tym, że sam Murphy Brown tak naprawdę tego nie zrobił, a to bardziej szkodzi dziedzictwu prawdziwego serialu niż cokolwiek innego”.

W bardziej pozytywnej krytyce Liz Shannon Miller z Indiewire przyznała sezonowi ocenę „A−” i pochwaliła go, mówiąc: „Z łatwością najlepszym aspektem Murphy Brown jest to, w jaki sposób uznaje metaelementy swojego istnienia bez poświęcania jakości to komedia lub łamanie czwartej ściany ... Pisanie nigdy nie zapomina, jakim pożarem śmieci mogą być dzisiejsze wiadomości, ale w uwolnieniu Murphy'ego na świat jest najsłabszy przebłysk nadziei, że może, tylko może, zmiana jest możliwa ”. W dodatkowej pozytywnej ocenie Los Angeles Times „ Robert Lloyd powiedział o tym sezonie: „Jest zabawny, słodki i wierny swoim korzeniom, choć czasami jest trochę oczywisty w swoich celach”.

Oceny

Podczas gdy pierwszy odcinek sezonu wykazał wyraźną poprawę ocen w swoim przedziale czasowym w porównaniu z poprzednim rokiem, serial nie dorównał ocenom dwóch innych niedawno odrodzonych seriali komediowych z lat 80. i 90., Roseanne i Will & Grace . Nielsen, główny dostawca informacji o oglądalności programów telewizyjnych dla branży rozrywkowej, poinformował później, że pierwszy odcinek sezonu zajął pierwsze miejsce wśród par tej samej płci w pierwszym tygodniu sezonu telewizyjnego 2018-19 .

Oglądalność i oceny poszczególnych odcinków *Murphy Brown*
NIE.	Tytuł	Data powietrzna	Ocena / udział (18–49)	Widzowie (miliony)	DVR (18–49)	Widzowie DVR (miliony)	Razem (18–49)	Łączna liczba widzów (miliony)
1	„ Fałszywe wiadomości ”	27 września 2018 r	1,1/4	7.50	0,7	3,64	1.8	11.15
2	„ Ja (nie) serce Huckabee ”	4 października 2018 r	1,0/4	7.12	0,5	2.83	1.5	9,96
3	" #MurphyToo "	11 października 2018 r	1,0/4	6.76	0,4	2.42	1.4	9.19
4	„ Trzy koszule na wiatr ”	18 października 2018 r	0,9/4	6.39	0,4	2.40	1.3	8,79
5	„ Dziewczyna, która płakała z powodu wilka ”	25 października 2018 r	0,8/3	6.05	0,4	2.15	1.2	8.20
6	„ Wyniki mogą się różnić ”	1 listopada 2018 r	0,8/3	5,94	0,4	2.23	1.2	8.17
7	„ Osiągnięcia życia ”	8 listopada 2018 r	0,8/3	6.01	0,4	2.18	1.2	8.19
8	„ Śpiączka i przecinek oksfordzki ”	15 listopada 2018 r	0,9/4	5,96	0,4	2.15	1.3	8.12
9	„ Dziękczynienie i branie ”	22 listopada 2018 r	0,8/3	4,75	0,4	2.24	1.2	6,99
10	„ Pokonaj prasę ”	29 listopada 2018 r	0,8/3	5,59	0,3	1,84	1.1	7.44
11	„ Koła psa kręcą się w kółko ”	6 grudnia 2018 r	0,8/3	5,97	—	1,86	—	7.83
12	" Uwolniony "	13 grudnia 2018 r	0,7/3	5,55	0,3	1,68	1.0	7.22
13	„ Szczęśliwego Nowego Roku ”	20 grudnia 2018 r	0,7/3	5.21	0,4	1,78	1.1	7.01

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik	Ref.
2019	Złote Globy	Najlepsza aktorka w serialu komediowym lub musicalu	Candy Bergen	Mianowany
2019	Nagrody Gildii Dyrektorów Artystycznych	Doskonałość w projektowaniu produkcji dla serii z wieloma kamerami	Jane Musky (dla „#MurphyToo”)	Mianowany

Linki zewnętrzne