Nie otwieraj do końca świata

The Outer Limits Odcinek
„ Nie otwieraj do końca świata ”
Odcinek nr.	Sezon 1 Odcinek 17
W reżyserii	Gerda Oswalda
Scenariusz	Józef Stefano
Kinematografia wg	Konrad Hall
Kod produkcji	22
Oryginalna data emisji	20 stycznia 1964 ( 20.01.1964 )
Gościnne występy
Miriam Hopkins Johna Hoyta Russella Collinsa Bucka Taylora Nelli Burt

Do n't Open Till Doomsday to odcinek oryginalnego programu telewizyjnego The Outer Limits . Po raz pierwszy został wyemitowany 20 stycznia 1964 roku podczas pierwszego sezonu.

Otwarcie narracji

„Wielkość zła polega na jego przerażającej dokładności. Bez tego zabójczego talentu znajdowania się we właściwym miejscu we właściwym czasie zło musi ponieść klęskę. Bo w przeciwieństwie do swojego przeciwieństwa, dobra, zła nie dopuszcza się żadnych ludzkich wad, żadnych błędnych obliczeń. Zło musi być doskonałym lub polegać na niedoskonałościach innych”.

Działka

W 1929 roku para młodych nowożeńców otrzymuje w prezencie ślubnym tajemniczy przedmiot przypominający pudełko z tajemniczą etykietą z napisem „Nie otwieraj do końca świata”. Bez wiedzy swojej narzeczonej, pan młody zostaje porażony wiązką światła emanującą z tego przedmiotu, kiedy wyjął go z opakowania i pozornie znika z istnienia. Trzydzieści pięć lat później, w 1964 roku, uciekająca para przybywa do domu w nadziei, że wykorzysta go jako miejsce na miesiąc miodowy, obecnie na wpół opuszczoną rezydencję należącą do pani Kry, ekscentrycznej starej kobiety, która okazuje się być wyżej wspomnianą panna młoda, doprowadzona do szaleństwa po zniknięciu męża. Po tym, jak młodsza panna młoda znika w pudełku, okazuje się, że pani Kry zwabiła młode pary do swojego domu w nadziei, że „zamieni” je na swojego zaginionego pana młodego, z obcą inteligencją rezydującą w pudełku. Później ojciec młodej panny młodej przybywa na miejsce, aby zabrać ze sobą swoją krnąbrną córkę, a także zostaje uprowadzony przez kosmitę, znajdując się w pudełku - właściwie w kieszonkowym wymiarze zajmowanym przez amorficzną, jednooką istotę z anty- wszechświecie materii, który dąży do zniszczenia naszego wszechświata. Są tam również ojciec, jego córka i zaginiony pan młody pani Kry. Stwór, który zabłądził podczas podróży między wymiarami, zwraca się do nich, zapewniając, że zostaną uwolnieni pod warunkiem, że pomogą mu osiągnąć jego cel – ponowne połączenie go z ośmioma innymi towarzyszami, z których wszyscy byli mieszkańcami ich wszechświata , z których każdy zawiera istotny element, który po połączeniu doprowadzi do unicestwienia naszego wszechświata. W obliczu odmowy i dalszych przeszkód ze strony rozgniewanej pani Kry, wraz z fałszywą obietnicą ojca pomocy w poszukiwaniach po uwolnieniu z niewoli, rozwścieczony kosmita ucieka się do samozniszczenia po uwolnieniu córki, tym samym „odtwarzając” siebie, i niszcząc przy okazji całą posiadłość, ojca, pani Kry i jej pana młodego, a młoda para ledwo uniknęła rzezi.

Końcowa narracja

„Bez tego zabójczego talentu znajdowania się we właściwym miejscu we właściwym czasie zło musi ponieść klęskę, a z każdą porażką dzień zagłady odkłada się przynajmniej o jeden dzień więcej”.

Rzucać

• Miriam Hopkins jako Mary Kry
• David Frankham jako Harvey Kry
• John Hoyt jako Emmett Balfour
• Buck Taylor jako Gard Hayden
• Melinda Ploughman jako Vivia Balfour Hayden
• Russell Collins jako sędzia pokoju
• Nellie Burt jako żona
• Anthony Jochim jako Mordecai Spazman
• Frank Delfino jako Creature (niewymieniony w czołówce)
• Robert Johnson jako głos Creature (niewymieniony w czołówce)