Nizar Nayyouf
Nizar Nayyouf | |
|---|---|
| Urodzić się |
29 maja 1962 |
| Narodowość | syryjski |
| Alma Mater | Uniwersytet w Damaszku |
| zawód (-y) | Dziennikarz i aktywista |
| Nagrody |
Guillermo Cano Nagroda Światowej Wolności Prasy Złote Pióro Wolności Nagroda Światowego Bohatera Wolności Prasy Nagroda Hellmana-Hammeta |
Nizar Nayyouf (także Nayuf lub Nayouf ; arabski : نزار نيوف ) urodzony 29 maja 1962 r. Jest syryjskim dziennikarzem, działaczem na rzecz praw człowieka i dysydentem. Był jednym z członków założycieli Komitetu Obrony Wolności Demokratycznej, zakazanej organizacji politycznej w Syrii, a także redaktorem naczelnym صوت الديمقراطيِّة Sawt al-Democratiyya . Krytykował rząd syryjski za łamanie praw człowieka, za co został aresztowany i skazany na dziesięć lat więzienia w 1991 r., z których większość spędził w więzieniu Mezzeh pod Damaszkiem .
W więzieniu Nayyouf był przetrzymywany w izolatkach i regularnie torturowany, przez co nie mógł chodzić. Odmówiono mu również leczenia raka, chyba że odwołał swoją krytykę rządu, ale odmówił. W dniu 6 maja 2001 r. Prezydent Syrii Baszar al-Assad zezwolił na zwolnienie Nayyoufa ze względów humanitarnych w dniu wizyty papieża Jana Pawła II w Syrii. Nayyouf następnie przeniósł się do Francji, gdzie pozostaje aktywny politycznie i nadal wzywa do demokracji w Syrii.
Nayyouf zdobył wiele nagród za swoją pracę, w tym Światową Nagrodę Wolności Prasy im. Guillermo Cano w 2000 r. i Złote Pióro Wolności w 2001 r. Międzynarodowy Instytut Prasy przyznał mu tytuł Bohatera Światowej Wolności Prasy .
Wczesne życie i praca
Nayyouf urodził się w Latakii w Syrii w 1962 roku. Kształcił się na Uniwersytecie w Damaszku , gdzie uzyskał stopnie naukowe z ekonomii politycznej i rozwoju gospodarczego . Po studiach Nayyouf rozpoczął karierę dziennikarską, zaczynając jako wolny strzelec .
Jako dziennikarz Nayyouf był redaktorem naczelnym Sawt al-Democratiyya (Głos Demokracji). Był także współzałożycielem Komitetu Obrony Wolności Demokratycznej (CDF), którego jest byłym sekretarzem generalnym. Jako jeden z członków założycieli, Nayyouf wezwał CDF do zachowania niezależności od jakiejkolwiek partii politycznej . Nayyouf również regularnie publikował w Tygodniku Al-Hurriya. Nayyouf jest żonaty i ma jedną córkę.
10 grudnia 1991 CDF opublikowała czterostronicowy traktat autorstwa Nayyoufa, potępiający „konfiskatę praw publicznych i demokratycznych”, „codzienną agresję służb bezpieczeństwa” oraz „tych, o których zapomniano za więziennymi kratami stan wojenny." W traktacie Nayyouf krytykuje również to, jak „duża liczba naszych współobywateli była zmuszana do udziału w marszach i ceremoniach”, a „ludzie, zwłaszcza sklepikarze i dzieci w wieku szkolnym, byli zobowiązani do finansowego wspierania dekoracji”.
Aresztowanie i proces
Pod koniec 1991 roku władze syryjskie aresztowały żonę i córkę Nayyoufa podczas rozprawy z członkami CDF, aby wywrzeć na nim presję, by się poddał. 10 stycznia 1992 r. Nayyouf poddał się władzom. Po aresztowaniu Nayyouf był torturowany w Palestyńskim Oddziale Syryjskiego Wywiadu Wojskowego. Aresztowano również wielu kolegów Nayyoufa z CDF, a co najmniej 17 było sądzonych wraz z Nayyoufem przez Syryjski Najwyższy Sąd Bezpieczeństwa Państwowego (SSSC) w postępowaniu trwającym od 29 lutego do 27 marca 1992 r.
W procesie Nayyouf był powiązany z ulotką CDF kwestionującą wyniki bezspornych wyborów prezydenckich z 1991 roku i zwracającą uwagę na łamanie praw człowieka w Syrii. Zarzucono mu również składanie fałszywych zeznań i przyjmowanie pieniędzy z zagranicy. Przepisy gwarantujące prawa oskarżonego na mocy Konstytucji Syrii nie są wiążące dla SSSC, które rozpatruje sprawy polityczne i związane z bezpieczeństwem narodowym, a prawnicy reprezentujący Nayyoufa i innych oskarżonych nie mogli się z nimi spotkać przed rozprawą. Podczas procesu oskarżeni CDF zgłosili, że byli torturowani w areszcie, co przewodniczący zignorował. Międzynarodowi obserwatorzy procesu Nayyoufa stwierdzili, że nie spełnia on międzynarodowych standardów sprawiedliwości sądowej. Jako redaktor naczelny Sawt al-Democratiyya , Nayyouf otrzymał najsurowszy wyrok ze wszystkich członków CDF w sądzie. Nayyouf został skazany 17 marca 1992 roku na 10 lat ciężkich robót . Został skazany za przynależność do Kongregacji Nauki Wiary, która była zakazana przez reżim syryjski, a także za „rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji”.
Uwięzienie
Pierwsze dziesięć miesięcy kary Nayyoufa odbyło się w więzieniu Sednaya pod Damaszkiem. Podczas pobytu w Sednaya Nayyouf próbował zorganizować bunt więźniów. Został przeniesiony do więzienia w Palmyrze niedaleko Tadmur . W 1993 roku Nayyouf rozpoczął trzynastodniowy strajk głodowy w Palmyrze, aby zaprotestować przeciwko torturowaniu więźniów. Podczas pobytu w Palmyrze Nayyouf był w stanie przekazać prasie na zewnątrz dowody na to, że więźniowie byli torturowani, co doprowadziło do kolejnego przeniesienia do więzienia Mezzeh , więzienia wojskowego poza Damaszkiem . Większość swojego dziesięcioletniego wyroku spędził w izolatce w Mezzeh.
W więzieniu Mezzeh Nayyouf był poddawany różnym formom tortur, w tym porażeniom prądem, biciu i wieszaniu głową w dół u stóp przez dwie lub trzy godziny. Podobno został obsikany za odmowę Hafezowi al-Assadowi , ówczesnemu prezydentowi Syrii . Nayyouf został również poddany działaniu „niemieckiego krzesła”, przypominającego stojak urządzenia przeznaczonego do rozciągania kręgosłupa więźniów. Nayyouf był trzykrotnie celem próby zamachu w więzieniu, poprzez bójkę z innym więźniem i zatrucie arszenikiem a także zatrucie innymi chemikaliami, które przeżył po części dzięki sympatii do niego niektórych strażników więziennych.
Podczas pobytu w więzieniu Nayyouf został częściowo sparaliżowany od nóg w dół z powodu codziennych tortur przez pierwsze dwa miesiące i mógł poruszać się tylko czołgając. Ponadto podczas pobytu w więzieniu zdiagnozowano u niego raka , prawdopodobnie chłoniaka Hodgkina , z powodu którego odmówiono mu leczenia, chyba że obiecał zaprzestać działalności politycznej w Syrii, czego odmówił. Ambasador Syrii w Stanach Zjednoczonych Walid Muallem powiedział Human Rights Watch , że Nayyouf cierpi tylko na wypadnięcie dysku oraz że jego stan zdrowia uległ poprawie. Muallem stwierdził również, że Nayyouf i CDF „celowo sfabrykowali kłamstwa przeciwko Syrii i wyrządzili jej krzywdę pod pretekstem obrony praw człowieka”. W 1999 roku, pod presją międzynarodową, Nayyouf był leczony z powodu chłoniaka Hodgkina.
Nayyouf wielokrotnie dawał możliwość zwolnienia, jeśli podpisze dokument odwołujący się od krytyki rządu syryjskiego, ale również odmówił. W więzieniu Nayyouf nadal pisał i wysyłał listy, a także wypisywał dokumenty, przekupując strażników więziennych.
Podczas pobytu w więzieniu Nayyouf był przedmiotem znacznej uwagi organizacji praw człowieka i otrzymał wiele międzynarodowych nagród w dziedzinie dziennikarstwa i wolności prasy. W 2000 roku Nayyouf został uznany przez Międzynarodowy Instytut Prasy za Bohatera Światowej Wolności Prasy . Nayyouf otrzymał Światową Nagrodę Wolności Prasy Guillermo Cano w 2001 roku, gdy był jeszcze w więzieniu i był w bardzo złym stanie zdrowia. Podczas posiedzenia jury przyznającego nagrodę przewodniczący jury Oliver Clarke i jury wyrazili zaniepokojenie Nizarem Nayyoufem, mówiąc: „Jesteśmy głęboko zaniepokojeni samym przeżyciem Nizara Nayyoufa. Rozumiemy, że jego stan się pogorszył i że jego życie jest w niebezpieczeństwie ". Jury wydało również oświadczenie:
My, członkowie jury, zwracamy się z uprzejmą prośbą do Dyrektora Generalnego UNESCO o kontynuowanie wysiłków i rozmów z władzami syryjskimi w celu znalezienia rozwiązania w sprawie uwolnienia pana Nayyoufa ze względów humanitarnych.
Uwolnienie
Różne organizacje, w tym UNESCO i Światowe Stowarzyszenie Gazet , starały się uwolnić Nayyoufa z więzienia z powodów humanitarnych ze względu na jego niepewny stan psychiczny i fizyczny. Prezydent Syrii Baszar al-Assad zezwolił na uwolnienie Nayyoufa dziesięć lat po jego pierwszym uwięzieniu, 6 maja 2001 r., Zbiegając się z wizytą papieża Jana Pawła II w Syrii. Nayyouf został zwolniony do aresztu domowego początkowo, ale 20 czerwca został zatrzymany przez agentów ochrony przed kliniką, w której był leczony. W odpowiedzi na incydent, który miał miejsce, gdy Nayyouf planował ujawnić informacje szczegółowo opisujące łamanie praw człowieka w Syrii, doszło do międzynarodowego oburzenia, ale rząd zaprzeczył zaangażowaniu. Jednak Nayyouf otrzymał pełne zwolnienie, a jego zakaz podróżowania został zniesiony na kilka godzin przed planowaną wizytą prezydenta Baszara al-Asada w Paryżu. Nayyouf przeniósł się do Francji, a następnie do Wielkiej Brytanii, kiedy ubiegał się o azyl polityczny, podczas gdy szukał pomocy medycznej w związku z obrażeniami, jakich doznał w wyniku tortur podczas uwięzienia, co spowodowało częściowy paraliż. W 2002 roku przyznano Nayyouf azyl polityczny we Francji. Według adwokata Nayyoufa prawnicy rządzącej partii Baas oskarżyli go o „próbę zmiany konstytucji w sposób niezgodny z prawem, wywołanie konfliktów na tle religijnym i publikowanie raportów szkodliwych dla państwa” i nakazali mu stawienie się w Syrii w celu przeprowadzenia śledztwa w Wrzesień 1992. Po zwolnieniu Nayyouf nadal wypowiadał się przeciwko łamaniu praw człowieka w Syrii, opierając się na torturach, śmierci w aresztach i egzekucjach, w tym masakrze w więzieniu Tadmor w dniu 27 czerwca 1980 r., w którym ponad 1000 oskarżonych islamistów zostało straconych w więzieniu Palmyra. Wstąpił do Syryjskiej Koalicji Demokratycznej, aby opowiadać się za demokratycznymi reformami.
W dniu 26 maja 2002 r. Nayyouf nie pojawił się na planowanym występie na 55. Światowym Kongresie Wolności w Brugii w Belgii, gdzie miał zostać formalnie wręczony Złotemu Pióru Wolności (nagroda, którą zdobył w 2000 r. jego bezpieczeństwo. Członkowie Kongresu zaalarmowali policję, która wszczęła międzynarodowe poszukiwania. 27 maja został znaleziony bezpieczny w szpitalu pod Brukselą. Według Nayyoufa nieznane osoby zabrały go z pokoju hotelowego i wepchnęły do samochodu. Był prowadzony przez kilka godzin, zanim został pozostawiony w lesie oddalonym o ponad 100 kilometrów (62 mil). Został znaleziony przez przechodnia w samochodzie i przewieziony do szpitala przy ul Anderlecht , gdzie znalazła go policja. Nayyouf oskarżył rząd syryjski o to, że stał za uprowadzeniem i stwierdził, że jego porywacze zaoferowali mu powrót do Syrii, jeśli wycofa roszczenia dotyczące łamania praw człowieka przez rząd Assada.
W 2004 roku Nayyouf udzielił wywiadu holenderskiej gazecie De Telegraaf, w którym stwierdził, że iracki dyktator Saddam Husajn ukrył swój arsenał broni masowego rażenia w Syrii przed inwazją Stanów Zjednoczonych na Irak w 2003 roku . Nayyouf twierdził, że funkcjonariusze Specjalnej Gwardii Republikańskiej zorganizowali przemyt we współpracy z krewnymi Baszara al-Asada, w tym Dhu al-Himma Shalish i Assif Shoakat , który jest także dyrektorem generalnym Bhaha, firmy importowo-eksportowej należącej do rodziny Assad. Nayyouf zidentyfikował miejsca w pobliżu miast al-Baida , Tell Sinan i Sjinsjar jako rzekome miejsca przechowywania irackiej broni masowego rażenia.
We Francji w 2004 r. włamano się do mieszkania Nayyoufa w Hauts-de-Seine i skradziono tajne dokumenty dokumentujące stosunki między Irakiem a szeregiem rządów zachodnich i bliskowschodnich. W czasie włamania Nayyouf spotykał się z urzędnikiem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w sprawie dostarczenia tych dokumentów rządowi francuskiemu, której prośbie odmówił.