Żadna dobra lektura nie ujdzie bez kary

„ Żadna dobra lektura nie ujdzie bez kary ” –
odcinek The Simpsons
Odcinek nr.	Sezon 29 Odcinek 15
W reżyserii	Marka Kirklanda
Scenariusz	Jeffa Westbrooka
Kod produkcji	XABF07
Oryginalna data emisji	8 kwietnia 2018 ( 08.04.2018 )
Gościnne występy
Daniel Radcliffe jako on sam Jimmy O. Yang jako Sun Tzu
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„Kwietniowe deszcze nie umawiały się z prezydentem ”
Knebel na kanapie	Ktoś (prawdopodobnie dyrektor Skinner ) łączy kropki w rodzinie Simpsonów , ale Homer ma troje oczu i mówi „ D'oh! ”

„ No Good Read Goes Unpunished ” to piętnasty odcinek dwudziestego dziewiątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons i ogólnie 633. odcinek serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na kanale Fox 8 kwietnia 2018 r.

Działka

Całe miasto Springfield jest gotowe oglądać nieprzerwany maraton każdego odcinka The Itchy & Scratchy Show . Po wielu godzinach oglądania maratonu sfrustrowana Marge zmusza wszystkich członków rodziny do porzucenia elektroniki na cały dzień. Po nieudanych wycieczkach do biblioteki i nowoczesnej księgarni Marge zabiera rodzinę do starej księgarni. W księgarni Bart próbuje kupić bilety na konwencję gier wideo Tunnelcraft, ale Homer odmawia Bartowi zakupu biletów. To prowadzi Barta do zakupu The Art of War aby mógł użyć książki do zmanipulowania Homera, aby pozwolił mu udać się na konwencję. W szkole Bart sprawdza rady zawarte w książce, powstrzymując Nelsona przed pobiciem go za przeczytanie książki, irytując go i rozpraszając. Rozszerza swoją wiedzę, przekupując przyjaciół Homera, aby pomogli mu w realizacji jego planu, który obejmuje odwracanie uwagi Homera i wywoływanie u niego paranoi za pomocą przedmiotów, takich jak gongi i sztandary. Po jednym incydencie, w którym prawie utonął w jeziorze błota po zjedzeniu serii mlecznych kulek w pułapce zastawionej przez Barta, Homer ustępuje i zabiera Barta i Milhouse'a na konwencję gier wideo.

Na konwencji Homer wpada na Daniela Radcliffe'a , a następnie szantażuje Milhouse'a, aby ujawnił przyczynę manipulacyjnego zachowania Barta. Następnie czyta książkę, aby manipulować Bartem, zachowując się jak Ned Flanders i spędzając czas z nim , w tym nosząc sztuczne wąsy, aby wyglądać jak on. To kończy się, gdy Homer, Bart i Ned idą zobaczyć stary niemy film oparty na Cichej nocy . Bart błaga ojca, aby znów stał się normalny, na co Homer zgadza się pod warunkiem, że Bart dostarczy mu resztę jego cukierków na Halloween. Następnie obaj godzą się po przyznaniu, że oboje przeczytali książkę, i przystępują do oglądania kolejnego niemego filmu w kinie z Nedem.

W międzyczasie Marge kupuje starą książkę zatytułowaną Księżniczka w ogrodzie , która była jej ulubioną, gdy dorastała. Ma nadzieję, że przeczyta to Lisie , ale zdaje sobie sprawę, że w rzeczywistości jest to kulturowo obraźliwe na wiele różnych sposobów. W sekwencji snów Marge spotyka Rudyarda Kiplinga , autora Księgi dżungli , który mówi jej, że bycie rasistą jest w porządku. Również we śnie spotyka autorkę Księżniczki w ogrodzie , Heloise Hodgeson Burwell , który daje jej pozwolenie na przepisanie historii, aby złagodzić obraźliwe stereotypy i stereotypy, ale po tym, jak Marge czyta Lisie jej zredagowaną wersję, oboje zgadzają się, że straciła ona znaczenie wraz ze swoim „duchem i charakterem”. Lisa zabiera Marge na Uniwersytet Springfield, gdzie współcześni uczeni mówią jej, że książka jest wywrotową satyrą na konformizm. Jednak Marge nie jest do końca przekonana, a uczeni przyznają, że oni też nie do końca w to wierzą, ale dużo piją i dlatego są nieco bardziej skłonni ignorować ich sceptycyzm.

Przyjęcie

Chociaż odcinek spotkał się z pozytywnym przyjęciem, Dennis Perkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę D +, stwierdzając: „Irytujący na kilku równoczesnych poziomach„ No Good Read Goes Unkarani ”byłby bardziej uciążliwy, gdyby był bardziej niezapomniany”.

„No Good Read Goes Unkaranish” uzyskał ocenę 0,9 z udziałem 4 i obejrzało go 2,15 miliona osób, co czyni go najwyżej ocenianym programem Foxa tego wieczoru.

Aluzja do problemu z Apu

Odcinek nawiązuje do filmu dokumentalnego The Problem with Apu z 2017 roku , napisanego przez Hariego Kondabolu i z udziałem Hari Kondabolu , który poruszał kwestie związane ze stereotypami rasowymi widocznymi w postaci Apu Nahasapeemapetilon z Simpsonów . Podczas gdy na pierwszym planie znajduje się oprawione zdjęcie Apu z autografem, Lisa mówi: „Coś, co zaczęło się dziesiątki lat temu i było oklaskiwane i nieszkodliwe, teraz jest politycznie niepoprawne. Co możesz zrobić?” Marge odpowiada: „Pewne sprawy zostaną omówione w późniejszym terminie”. Lisa dodaje: „Jeśli w ogóle”.

Kondabolu był rozczarowany, że serial zredukował „szerszą rozmowę filmu na temat reprezentacji grup marginalizowanych” do konkretnej skargi, wyrażonej przez Lisę, że postać jest „politycznie niepoprawna”.

Później w tym samym tygodniu Al Jean oświadczył, że spróbuje „spróbować znaleźć odpowiedź, która jest popularna [i] ważniejsza”.

Linki zewnętrzne

• „Żadna dobra lektura nie pozostaje bezkarna” na IMDb