Normalna ilość wściekłości

She-Hulk: Attorney at Law Odcinek
„ Normalna dawka gniewu ”
Odcinek nr.	Odcinek 1
W reżyserii	Kat Coiro
Scenariusz	Jessica Gao
Wyprodukowane przez	Jessica Gao
Kinematografia wg	Floriana Ballhausa
Edytowane przez	Jamiego Grossa Stacey Schroeder Zene Baker
Oryginalna data wydania	18 sierpnia 2022 ( 2022-08-18 )
Czas działania	38 minut
Rzucać
Steve Coulter jako Holden Holliway Drew Matthews jako Dennis Bukowski

„ A Normal Amount of Rage ” to pierwszy odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego She-Hulk: Attorney at Law , opartego na Marvel Comics , w którym występuje postać She-Hulk . Podąża za Jennifer Walters , prawniczką, która staje się 6-stopową i 7-calową (2,01-metrową) She-Hulk po tym, jak jej krew zostaje przypadkowo skażona krzyżowo krwią jej kuzyna Bruce'a Bannera . Odcinek rozgrywa się w Marvel Cinematic Universe (MCU), dzieląc ciągłość z filmami z serii . To było napisane przez główny scenarzysta Jessica Gao i wyreżyserowany przez Kat Coiro .

Tatiana Maslany występuje jako Walters, obok Jameeli Jamil , Ginger Gonzagi i Marka Ruffalo (Banner). Gao został zatrudniony do napisania odcinka i pełnienia funkcji głównego scenarzysty serialu do listopada 2019 r. Coiro dołączył do serialu do września 2020 r., Aby wyreżyserować większość odcinków serialu.

„A Normal Amount of Rage” został wydany na Disney + 18 sierpnia 2022 r. Krytykom podobała się chemia między Maslany i Ruffalo i byli w większości pozytywnie nastawieni do efektów wizualnych odcinka.

Działka

Podczas podróży prawniczka Jennifer Walters i jej kuzyn Bruce Banner zostają zatrzymani przez statek kosmiczny Sakaaran i rozbijają ich samochód. Walters, próbując zabrać Bannera w bezpieczne miejsce, zostaje przypadkowo skażona jego krwią, gdy kapie na ranę na jej ramieniu, powodując jej przemianę w Hulka i ucieczkę. Banner tropi swoją kuzynkę i ujarzmia ją po tym, jak wpada w furię i grozi grupie wołających mężczyzn. Banner potajemnie zabiera swoją kuzynkę do prywatnego laboratorium w Meksyku , gdzie wyjaśnia, że ​​dzieli z nim specjalną chorobę genetyczną, która pozwala ich ciałom przetwarzać promieniowanie gamma, wyjaśniając, w jaki sposób jego krew dała jej takie same moce jak on.

Banner nalega, aby została z nim, dopóki nie nauczy się kontrolować swojego gniewu i opanuje swoje umiejętności jako Hulk. Chociaż jest w stanie bez wysiłku poradzić sobie z reżimem treningowym Bannera, Walters odrzuca zostanie superbohaterem takim jak on, wymagając od niej porzucenia normalnego życia i kariery. Próbuje odejść, ale zostaje zatrzymana przez Bannera i obaj walczą. Banner niechętnie akceptuje pragnienie Walters powrotu do normalnego życia i żegna się z nią. Kilka miesięcy później Walters jest w sądzie i Titania wpada i atakuje komorników. Walters niechętnie przekształca się w She-Hulk, z łatwością pokonuje Tytanię, a powrót do normalności wygłasza swoje końcowe oświadczenie.

Produkcja

Rozwój

W sierpniu 2019 roku Marvel Studios ogłosiło, że She-Hulk: Attorney at Law jest opracowywana na potrzeby serwisu streamingowego Disney+ . W listopadzie Jessica Gao została zatrudniona jako główna scenarzystka . We wrześniu 2020 roku Kat Coiro została zatrudniona do wyreżyserowania pierwszego odcinka i pięciu innych oraz do produkcji wykonawczej serialu. Producentami wykonawczymi są Kevin Feige z Marvel Studios , Louis D'Esposito , Victoria Alonso i Brad Winderbaum , oprócz Coiro i Gao. Pierwszy odcinek, zatytułowany „A Normal Amount of Rage”, został napisany przez Gao i został wydany na Disney + 18 sierpnia 2022 r.

Pismo

Jennifer Walters jako She-Hulk jest podobne do jej pochodzenia w komiksach, w obu przypadkach spowodowane krwią kuzyna Bruce'a Bannera . Marvel Studios nie chciało, aby w jej pochodzeniu użyto hitu mafii, tak jak to miało miejsce w komiksach. Gao czuł również, że Banner w Marvel Cinematic Universe (MCU) był torturowany przez bycie Hulkiem i że nie zdecydowałby się dobrowolnie rzucić tej klątwy na kogoś innego, celowo dając jej transfuzję krwi. Gao chciał szybko przejść do początku historii i nie spędzić całego odcinka na „ustawianiu czegoś”, więc przez to, że Walters miał wypadek samochodowy z Bannerem i został przypadkowo skażony jego krwią, Gao czuł, że zajęło to „dużo czasu”. od poczucia winy, które Bruce czułby, dając to Jennifer”. Wypadek samochodowy ma miejsce z powodu pojawienia się a Sakaaranski statek kosmiczny szukający Sztandaru; Reakcja Sztandaru na jego pojawienie się zostanie rozwiązana w następnym odcinku . Gao uważał, że scena z kobietą pomagającą Waltersowi w łazience w barze po wypadku samochodowym była „najważniejszą sceną” w tym odcinku, ponieważ pokazała, że ​​łazienka dla kobiet „jest najbardziej bezpiecznym, ochronnym i wspierającym środowiskiem” i kobiety są tam chętne do wzajemnej pomocy, nawet jeśli poza nią są przedstawiane jako „zjadliwe i wredne”. Gao zauważył, że scena została prawie usunięta z odcinka, ponieważ „wiele osób jej nie rozumiało”.

Nie doceniliśmy, a przynajmniej ja, znajomości tej postaci przez ludzi. Ponieważ znałem tę postać na wylot i zawsze była moją ulubioną postacią w komiksach, naprawdę przyjąłem za pewnik, że każdy będzie wiedział, kim ona jest, skąd ma te moce i jaki jest jej związek z Brucem. Po prostu przyjąłem za pewnik, że wszyscy to wiedzą, ale niewiele osób ją zna. Ludzie, którzy to oglądali, widzowie testowi, naprawdę chcieli dowiedzieć się o niej więcej. Mieli kłopoty. To był słoń w pokoju i nie mogli go ominąć.

— Pisarka Jessica Gao o powodach, dla których pochodzenie Jennifer Walters przeniosło się z ósmego odcinka serialu do pierwszego.

Podczas pierwotnej pracy nad scenariuszami serialu w pokoju scenarzystów, fabuła obracająca się wokół pochodzenia Waltersa miała miejsce w czwartym odcinku serialu. Gao chciał, aby serial zaczął się „ in situ ”. ”, więc widzowie mogli mieć kilka odcinków, aby poznać postać i jej niechęć do życia po wypadku, a historia z czwartego odcinka nadała kontekst temu, co widziano wcześniej. Jednak gdy serial rozpoczął produkcję, ten materiał został przesunięty na ósmy odcinek serialu, co było wynikiem „wielu dyskusji”. Wreszcie, podczas postprodukcji, kierownictwo Marvel Studios chciało przenieść pochodzenie Waltersa do pierwszego odcinka, ponieważ stwierdzili z testu pokazy, że widzowie chcieli dowiedzieć się więcej o postaci wcześniej. Gao była odporna na tę zmianę, ponieważ uważała za pewnik, że przeciętny widz byłby w stanie poznać i zrozumieć postać wchodzącą do serialu na podobnym poziomie jak ona. Ostatecznie była zadowolona z wyniku, ale żałowała, że ​​nie była w stanie zaprojektować odcinka, aby od samego początku uwzględnić pochodzenie.

Mark Ruffalo lubił oglądać część „codziennego życia” Bannera, ponieważ niewiele wiadomo o postaci „poza walką o wszechświat”, a odcinek był w stanie „dokopać się” do niego po odrobinie zbadania go w Thor : Ragnarok (2017). Uważał również, że odcinek był „dobrym wstępem” do potencjalnego zbadania czasu Bannera podczas Blip , kiedy przeszedł od kogoś, kto nie mógł zmienić się w Hulka, do w pełni zintegrowanej wersji, wierząc, że w tym okresie istnieje „samodzielna historia do opowiedzenia”. Przeprowadzono również rozmowy z Feige i Marvel Studios na temat wykorzystania DNA Waltersa do pomocy w leczeniu kontuzjowanej ręki Bannera po wydarzeniach z Avengers: Endgame (2019) oraz o tym, jak pasuje to do większych planów i narracji MCU.

Walters wielokrotnie pytając Bannera, czy Steve Rogers jest dziewicą , pierwotnie miał być początkiem „sezonowego biegacza”, który „ciągle ją gryzł”. Odcinki w dalszej części sezonu pokazałyby, jak regularnie przeszukuje internet w poszukiwaniu wglądu, a także „ciągle dręczy ludzi w jej życiu” na ten temat. Maslany uwielbiał, że była to obsesja Waltersa, ponieważ pozwalała Waltersowi odnosić się do ludzkiej strony Rogersa. Gao był zaskoczony, że Feige był otwarty na dyskusję i udzielenie odpowiedzi na to pytanie, i był „tak szczęśliwy i dumny, że mogliśmy odpowiedzieć na to pytanie”, ponieważ „była to dyskusja dla lat ”. Scena w połowie napisów końcowych odcinka ujawnia odpowiedź, a Banner stwierdza, że ​​​​Rogers stracił dziewictwo z dziewczyną w 1943 roku podczas trasy koncertowej USO ; te napisy w połowie miały być ostatnimi w tym sezonie. Ruffalo czuł, że odkrywa była to jedna z części szerszego spojrzenia serii na „wszystkie ludzkie rzeczy” MCU.

Odlew

W odcinku występują Tatiana Maslany jako Jennifer Walters / She-Hulk, Jameela Jamil jako Titania , Ginger Gonzaga jako Nikki Ramos i Mark Ruffalo jako Bruce Banner / Smart Hulk . W rolach głównych występują także Steve Coulter jako Holden Holliway i Drew Matthews jako Dennis Bukowski.

Filmowanie i efekty wizualne

Filmowanie odbyło się w Trilith Studios w Atlancie w stanie Georgia, gdzie Coiro wyreżyserował odcinek, a Florian Ballhaus był operatorem. Coiro powiedział, że Ruffalo musiał dokonać korekty swojego występu w odcinku z długimi sekwencjami dialogów, ponieważ jest przyzwyczajony do trzymania Hulka „na uboczu, w sekwencji akcji lub [z] tylko kilkoma stronami dialogu „w swoich poprzednich występach. Na planie trzeba było zbudować platformy, na których Ruffalo i Maslany mogli stać w kombinezonach do przechwytywania ruchu podczas odgrywania scen Hulka i She-Hulk. Ruffalo, aktywistka klimatyczna, współpracowała z Coiro i jej wsparciem dla środowiskowej organizacji non-profit Habits of Waste i ich kampanii „Światła, kamera, plastik” podczas kręcenia filmu, aby zmienić jedzenie widoczne w spiżarni Hulka ze śmieciowego jedzenia na zdrowsze alternatywy.

Efekty wizualne do odcinka zostały stworzone przez Wētā FX , Digital Domain , Wylie Co, Cantina Creative , Stereo D, Capital T, Keep Me Posted i Lightstage.

Muzyka

W odcinku występują następujące utwory: „Money On It” zespołu Together Pangea , „Next Thing You Know” zespołu Robin & The Rocks, „Asleep in the Clouds” Wendy Williamson, „I Want to Be With You” George'a Simms, „ Fast (Motion) ” Saweetie , „Porro Bonito” Orquesta Ritmo De Sabanas, „Cumbia Caletera” Tito Nunez y su Orquesta, „Licked and Live on Ludlow” Deep East Music, „Who's That Girl ? ” Eve i „Banaito Y Perfumao” Fernando Cavazos.

Marketing

Kod QR został dołączony do odcinka, który umożliwił widzom dostęp do bezpłatnej cyfrowej kopii debiutanckiego numeru She-Hulk, Savage She-Hulk (1980) # 1. Po wydaniu odcinka Marvel ogłosił gadżety inspirowane tym odcinkiem w ramach cotygodniowej promocji „Marvel Must Haves” dla każdego odcinka serialu, w tym figurkę She-Hulk Marvel Legends wraz z odzieżą i akcesoriami oraz Funko Pops of Waltersa, Ramosa i Hulka.

Przyjęcie

Oglądalność widzów

Aplikacja śledząca widzów Samba TV poinformowała, że ​​premierę obejrzało szacunkowo 1,5 miliona gospodarstw domowych w Stanach Zjednoczonych w ciągu pierwszych czterech dni od premiery, co stanowi wzrost w porównaniu z 775 000 gospodarstw domowych, które oglądały premierę Pani Marvel . Odcinek został nadmiernie zindeksowany w przypadku rodzin z pokolenia Z, osób rasy czarnej i Latynosów. Według JustWatch, She-Hulk: Adwokat był drugim co do wielkości serialem w Stanach Zjednoczonych do 21 sierpnia 2022 r., a jednocześnie drugim najczęściej oglądanym serialem do 24 sierpnia, według agregatora transmisji strumieniowych Reelgood, który analizuje oglądalność 5 milionów widzów w Stanach Zjednoczonych.

krytyczna odpowiedź

Witryna agregująca recenzje Rotten Tomatoes zgłasza 87% oceny akceptacji ze średnią oceną 7,30 / 10 na podstawie 136 recenzji . Krytyczny konsensus strony brzmi: „Jury wciąż nie wie, dokąd doprowadzi reszta sezonu, ale jako argument otwierający, ta nakrywająca stół część She-Hulk jest świetną zabawą”.

Amelia Emberwing z IGN przyznała pierwszemu odcinkowi 8 na 10, chwaląc Maslany i jej „wyjątkową chemię” z Ruffalo. Emberwing cieszył się, że odcinek dał „wielkie odpowiedzi” w odniesieniu do Bannera i Smart Hulka w MCU i że wszystkie wezwania do szerszego MCU nigdy nie były „naciągane”. Uważała również, że efekty wizualne odcinka poprawiły się po skrytykowaniu podobnych ujęć ze zwiastunów serialu. Na koniec Emberwing stwierdził, że odcinek „oddaje kobiece doświadczenia może nawet bardziej niż poprzednie wpisy MCU z udziałem kobiet… [będąc] pierwszym serialem, który wydaje się bezwstydnie i współcześnie kobiecy”. z Collidera przyznał „A Normal Amount of Rage” ocenę „A–”, mówiąc, że odcinek „wnosi bardzo potrzebną dawkę lekkości do krajobrazu telewizyjnego Marvela”. Amin nazwał historię pochodzenia „odświeżającą, szybką aktualizacją” z tego, co widziano wcześniej w MCU i był zaskoczony, że nastąpiło to tak szybko. Nazwała efekty wizualne odcinka „słabym punktem”, chociaż były „ daleko ”. od najgorszego” i był sfrustrowany, że serial musiał polegać na cyfrowych twarzach, aby pomóc przekazać emocje, ale zauważył, że Maslany i Ruffalo byli w stanie przekazać je poprzez swoje występy wokalne.

Caroline Framke z Variety , w swojej recenzji pierwszych czterech odcinków, nazwała „odważnym” rozpoczęcie serialu odcinkiem „który nie przypomina tych, które nadejdą później”, ale uznała, że ​​konieczne jest lepsze zrozumienie Walters i tego, jak ona był kontrastem z Bannerem. Framke lubił chemię Maslany'ego i Ruffalo i uważał, że efekty wizualne zostały ulepszone w stosunku do zwiastunów. Jeśli chodzi o walkę Hulka i She-Hulk, Framke powiedział, że Coriro „robi wszystko, co w jej mocy, aby uniknąć tradycyjnie błotnistych bitew Marvela, sprawiając, że ta wydaje się bardziej elastyczna”. Pisanie dla klubu AV , Jenna Scherer przyznała temu odcinkowi ocenę „B +”, czując, że Walters był „jak dotąd trochę słabo napisany, [ale] urok Maslany sprawia, że ​​​​natychmiast się w niej zakochujemy”. Scherer nie był całkowicie zgodny z projektem cyfrowym, zauważając, że She-Hulk była duża, ale nie wygląda na „szczególnie silną” w porównaniu z Hulkiem, dodając „[e] nawet program wyraźnie o tym, w jaki sposób kobietom odmawia się władzy, nie może uciec od kobiecości stereotypy ciała”. Kirsten Howard dla Den of Geek dał odcinkowi 2,5 z 4 i powiedział, że było to „kompetentne wprowadzenie do postaci Jennifer Walters”, chwaląc Maslany'ego i nazwał efekty wizualne „w większości w porządku” z kilkoma momentami, które „wyglądają trochę podejrzanie”.

Charles Pulliam-Moore, piszący dla The Verge , zauważył „swobodny, prawie bierny seksizm” zademonstrowany w odcinku, w którym Banner zakładał, że doświadczenie Waltersa z Hulkiem będzie podobne do jego i jak zostanie Hulkiem pozostawiło Waltersowi „wyjątkowy sposób rozumienia świat” swoją umiejętnością burzenia czwartej ściany. Pulliam-Moore uważał, że serial „określa [tę umiejętność] jako odpowiedź Jen na wściekłość Bruce'a na Hulka”. Petrana Radulović z Polygonu czuł, że „brakuje” odpowiedzi na pytanie o dziewictwo Rogersa, biorąc pod uwagę, że MCU „jest w dużej mierze pozbawione seksu i romansu”, wierząc, że żart wydawał się „jak naśmiewanie się z fanów, którzy są zaangażowani w jego romantyczne związki”. Kontynuowała, że ​​niektórzy fani woleliby „emocjonalną więź między postaciami, zbudowaną między nimi historię, napięcie, uczucia i iskry”, niż pozwolić MCU „nadal podważać najbardziej autentyczne relacje złośliwymi dowcipami i przerywać momenty emocjonalnego rezonansu głupimi żarty".

Linki zewnętrzne

• „Normalna ilość wściekłości” na IMDb
• Podsumowanie odcinka na Marvel.com