Nowa Barcelona
Nova Barcelona ( niemiecki : Neue Stadt Barcellona , serbski : Нова Барселона ) lub Nowa Barcelona , to nazwa krótkotrwałej kolonii katalońskich austracystów na wygnaniu , istniejącej od 1735 do 1738 roku, która powstała po klęsce zwolenników dynastii Habsburgów . Ta kolonia znajdowała się w Banacie Temeswar , w pobliżu miejsca obecnego miasta Zrenjanin w serbskiej Wojwodinie . Kolonia znana była również pod nazwą Carlobagen.
Historia
W październiku 1716 r., po bitwie pod Petrovaradin , decydującym zwycięstwie Austrii w wojnie austriacko-tureckiej w latach 1716–1818 , Habsburgowie podbili osmańskie miasto (Veliki) Bečkerek / (Nagy) Becskerek, obecnie Zrenjanin w Wojwodinie. Na mocy traktatu w Passarowitz z 21 lipca 1718 r. Imperium Osmańskie musiało scedować banat Temeswar na austriackiego arcyksięcia. W celu rozwoju nowo nabytego regionu Cesarska Uprzywilejowana Kompania Wschodnia (Kaiserliche privilegierte orientalische Kompagnie) została założona w 1719 roku. Miała na celu wspieranie handlu z Imperium Osmańskim przez dorzecze Dunaju i adriatyckie porty Triest i Fiume . Banat był słabo zaludniony, a władze cesarskie przyspieszyły jego kolonizację nowymi osadnikami.
Drugie wygnanie austracystów
Sycylia zostały zaatakowane przez hiszpańskiego króla Burbonów Filipa V. Po utracie przez Habsburgów Hiszpanii i Neapolu w pierwszej połowie XVIII wieku kolonia ich lojalistów z tych ziem osiedliła się głównie w Wiedniu i Budzie . Otrzymywali emerytury i opiekę społeczną, ale władze austriackie nie były zadowolone z imigrantów i postanowiły przesiedlić ich do Banatu , w miejscowości Pančevo . Władze były dość surowe, gdyż Izba Sądowa określiła osadników jako „leniwych i awanturniczych”, że „włóczą się po Wiedniu i innych miejscach, będąc zupełnie bezużytecznymi”, a celem przesiedlenia jest „zmuszenie ich do pracy”.
Postrzegany przez opinię publiczną jako ekonomiczne obciążenie dla skarbu Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Karol VI próbował zamienić austracystycznych uchodźców w osadników, umieszczając ich w regionie graniczącym z Dunajem, naturalną granicą imperium. Osada miała nosić nazwę Nova Barcelona (Nowa Barcelona), ale wydaje się, że zaproponowano także Carlobagen, Carolonoble lub Carolina.
Przybycie osadników
Pierwsza grupa zesłańców przybyła jesienią 1735 r., aw 1737 r. w Banacie przebywało około 800 zesłańców z około 3500 – 5000 przebywających wówczas na Węgrzech. Wśród nich najliczniejsi byli ci z Katalonii, a następnie z terenów dawnej Korony Aragonii. Od 10% do 15% pochodziło z Sycylii i Neapolu. Wśród wygnańców były główne postacie wojny o sukcesję hiszpańską, takie jak bracia Rafael i Joan Nebot (odpowiednio generał i pułkownik), kapitan Francesc de Castellví i Obando i prawdopodobnie pułkownik Pere Joan Barceló i Anguera (alias Carrasquet lub Carrascot, obecnie renderowane Carrascleta).
Decyzja Izby o przemieszczeniu zapadła 14 listopada 1736 r. Zarządzono, że każdy mężczyzna otrzyma 5 forintów , kobieta 2, a dziecko 0,5 forinta. Administracja Banatu Temeswar została zobowiązana przez Izbę do znalezienia pracy dla osadników, tak aby wydane na nich pieniądze zostały zwrócone. Katalończycy, nazywani przez miejscowych Hiszpanami, otrzymywali roczną pomoc w wysokości 2586 forintów, a wszystkie ich długi zostały anulowane. Pierwsza grupa zesłańców przybyła jesienią 1735 roku, składająca się z 74 rodzin pod przewodnictwem księdza trynitarnego Jose Muñoza z Madrytu . Około 1737 r. w Banacie przebywało około 800 zesłańców. Dominującą grupę stanowili Katalończycy, następnie ludność z innych terytoriów Korony Aragonii . Od 10% do 15% pochodziło z Sycylii i Neapolu . Wśród wygnańców były między innymi główne postacie wojny, takie jak bracia Nebot oraz kapitanowie Castellví i Obando.
Josef Huber, który był komisarzem ds. Transportu odpowiedzialnym za przesiedlenia, poinformował, że „większość osadników nie ma żadnego zajęcia i niczego nie rozumie”, opisując ich jako „poruszliwych i przechwalających się”, choć zauważył, że kobiety są w większości dobre w robieniu na drutach i tkactwo. O niejakim Pietrze Olivie i jego żonie zanotował, że „piją od zmierzchu do świtu, bardziej żona niż mąż”.
Ekspedycja dotarła do Pančevo, a stamtąd osadników wysłano do Timișoara , Vršac , Stari Majur itp. Miejsce, na południe od Bečkerek , czyli współczesnego Zrenjanina, po przeciwnej stronie rzeki Bega , po drugiej stronie mostu. Planowana osada miała być hiszpańską gminą na prawach miasta. Francesco Griselini , włoski przyrodnik, który odwiedził ten region w tym okresie, wymienił go jako Nową Barcelonę, podczas gdy mapa Banatu z 1740 roku pokazuje lokalizację „Neue Stadt Barcellona” (Nowe Miasto w Barcelonie). Kapitan Kaiser, inżynier, sporządził projekt planu, który administracja Banatu przekazała Izbie. Plan przewidywał domy, pola, łąki, ogrody i winnice. Pewną ilość materiałów budowlanych przywieziono z Austrii, wezwano mistrzów rzemieślniczych z Vršaca i rozpoczęcie budowy przewidywano na początek października 1737 roku.
Awaria
Budowa jednak nigdy nie ruszyła na dobre. Izba dopuściła do upadku projektu z kilku powodów. W . wybuchła wojna austriacko-turecka, a bliskość zagrożenia osmańskiego dla całego regionu była czynnikiem negatywnym. Osada nie powiodła się również ze względu na zaawansowany wiek osadników, wielu z nich to weterani administracji i wojska oraz kontynentalny klimat Banatu wpłynął na opłacalność ekonomiczną projektu lokalizacji miasta, ale także poważnie nadszarpnął zdrowie osadników .
Ale głównym czynnikiem wydaje się być wybuch Wielkiej Zarazy w 1738 roku . Spośród 125 „niemieckich” ofiar zarazy w Pančevo, ponieważ Nowa Barcelona nie została zbudowana, w manifestach pojawiają się nazwiska takie jak Puniel, Don Visconcio, Puig, Montserrat, Rafael, Serra, Vila, Ibrace, Rosa, Don Castellani, Francesc itp. Niecały rok po planowanym rozpoczęciu nowej osady administracja Temeswar ogłosiła, że „ze względu na zły wpływ klimatu i inwazję komarów” katalońscy i włoscy emeryci otrzymali pozwolenie na powrót do Wiedeń i Buda. Do 1740 r. wyprowadziło się wielu wygnańców i kolonistów niemieckich, którzy tymczasowo uciekli Okupowana przez Austrię północna Serbia , wprowadziła się do 30 gotowych domów osady. Rok 1740 był ważnym kamieniem milowym dla wygnańców, wraz ze śmiercią cesarza Karola VI 20 października. Jego następczyni, Maria Teresa z Austrii, nie była związana przysięgą z austracystowskimi uchodźcami. Do 1740 r. wielu wygnańców przeniosło się już do miast Austro-Węgier, zwłaszcza do Budy , Pesztu i Wiednia . Niewielu pozostałych Katalończyków zostało z czasem zasymilowanych z Niemcami lub Węgrami.
Dziedzictwo
Chociaż wygnanie austracystów nie pozostawiło po sobie żadnego dziedzictwa w regionie, warto wspomnieć, że Francesc Vilana Perlas i Fàbrega, syn katalońskiego emigranta i markiza Rialb, Ramon Frederic de Vilana Perlas i Camarasa , był gubernatorem Temeswar od 1753 do 1759 roku. dla Collina Thomasa, od jego imienia pochodzi nazwa Perlez , wioski w gminie Zrenjanin .
Bibliografia
- Agustí Alcoberro. L'exili austriacista i la Nova Barcelona del Banat de Temesvar: teoria i pràctica , Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 48, 2002, strony. 93-112 (po katalońsku)
- Agustí Alcoberro. Sàpiens (Descobreix la teva història) No 67: La nova Barcelona: La ciutat dels exiliats del 1714 , Sàpiens Publicacions, Revue, Barcelone, mai 2008 (w języku katalońskim)
- Una bandera turca arraso la Barcelona del Danubio , La Vanguardia , Revue, 18 października 1992, strona 3 (w języku hiszpańskim)
- Ernest Lluch, L'alternativa catalana, 1700-1714-1740: Ramon de Vilana Perlas i Juan Amor de Soria: teoria i acció austriacistes , Eumo, 2002 (w języku katalońskim)
- Agusti Alcoberro, L'Exili austriacista (1713-1747) , tom 1 , Fundacio Noguera, Textos i Documents 35 (w języku katalońskim)
- Ivan Kukuljević Sakcinski, Nadpisi sredovječni i novojeki na crkvah: javnih i privatnih sgradah itd u Hrvatskoj i Slavonij , Knjižara Jugosl.akad., 1891 (po chorwacku)