Oblubienica potwora

Oblubienica Potwora
Oryginalny plakat teatralny
W reżyserii	Eda Wooda
Scenariusz	Alex Gordon Eda Wooda
Wyprodukowane przez	Eda Wooda Donalda McCoya Samuela Z. Arkoffa Lyman C. Abbott Don Nagel
W roli głównej	Bela Lugosi Tor Johnson Tony'ego McCoy'a Loretta Król
Kinematografia	Teda Allana Williama C. Thompsona
Edytowany przez	Warrena Adamsa
Muzyka stworzona przez	Franka Wortha
Firma produkcyjna	Rolling M. Productions
Dystrybuowane przez	Zdjęcia banerów
Data wydania	11 maja 1955 ( 11.05.1955 )
Czas działania	68 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	70 000 $

Tor Johnson i Bela Lugosi w Narzeczona potwora (1955)

Bride of the Monster to amerykański horror science fiction z 1955 roku , napisany, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Edwarda D. Wooda Jr. , z Belą Lugosi i Torem Johnsonem w rolach głównych oraz drugoplanową obsadą z udziałem Tony'ego McCoya i Loretty King .

Uważa się, że film ma największy budżet Wooda (70 000 USD). Produkcja rozpoczęła się w 1954 roku, ale z powodu dalszych problemów finansowych została zakończona dopiero w 1955 roku. Został wydany w maju 1955 roku, początkowo na podwójnym rachunku z Macumbą .

Działka

W lesie dwóch myśliwych zostaje złapanych przez burzę. Postanawiają szukać schronienia w Willows House, rzekomo opuszczonym i nawiedzonym . Znajdują Willows House zajęte, a obecny właściciel wielokrotnie odmawia im gościnności. Próbują sforsować wejście do domu, ale gigantyczna ośmiornica zostaje wypuszczona ze swojego zbiornika i wysłana za nimi. Jeden z uciekających myśliwych zostaje zabity przez ośmiornicę, a olbrzym chwyta drugiego. Właścicielem jest naukowiec dr Eric Vornoff, a olbrzymem jego niemy asystent Lobo. Vornoff wyjaśnia, że ​​będzie eksperymentował na niechętnym myśliwym, który umiera na stole operacyjnym.

Na posterunku policji funkcjonariusz Tom Robbins spotyka porucznika Dicka Craiga. Obecnie jest 12 zaginionych ofiar, a policja wciąż nie wie, co się z nimi stało. Reporterem odpowiedzialnym za doniesienia prasowe jest Janet Lawton, narzeczona Craiga . Janet wdziera się do biura i kłóci się z Robbinsem, po czym obiecuje udać się do Lake Marsh w celu zbadania sprawy. Na komisariacie Robbins i Craig spotykają się z intelektualistą z Europy, profesorem Vladimirem Strowskim, który zgadza się pomóc policji w zbadaniu Bagna, ale nie w nocy. Gdy zapada noc i zaczyna się kolejna burza, Janet jedzie samotnie nad jezioro Marsh, ale widoczność jest słaba, więc zjeżdża z drogi do wąwozu. Lobo ją ratuje.

Janet budzi się i odkrywa, że ​​jest więźniem Vornoffa, który używa hipnozy , aby ponownie zasnąć. Następnego dnia Craig i jego partner jadą w okolice bagien Lake Marsh. Partnerzy rozmawiają również o dziwnej pogodzie i wspominają, że gazety mogą mieć rację co do „wybuchów bomb atomowych zniekształcających atmosferę”. Duet w końcu odkrywa porzucony samochód Janet i zdaje sobie sprawę, że jest 13. zaginioną ofiarą. Wyjeżdżają z bagien, podczas gdy Strowski jedzie na bagna wynajętym samochodem.

Janet budzi się w Willows House. Vornoff zapewnia ją, że Lobo jest nieszkodliwy, ale olbrzym wydaje się być zafascynowany uwięzioną kobietą i podchodzi do niej z wątpliwymi zamiarami. Vornoff wyjaśnia, że ​​olbrzym jest człowiekiem i że Vornoff znalazł go na „pustkowiu Tybetu ”. Vornoff następnie hipnotycznie umieszcza Janet z powrotem do snu. Nakazuje Lobo przetransportować jeńca do prywatnych kwater Vornoffa.

W międzyczasie Strowski po cichu podchodzi do Willows House i wchodzi przez otwarte drzwi frontowe. Podczas gdy Strowski przeszukuje dom, Vornoff przybywa, by go powitać. Ich kraj pochodzenia jest zainteresowany przełomowymi eksperymentami Vornoffa z energią atomową i chce go zwerbować. Vornoff opowiada, że ​​dwie dekady wcześniej Vornoff zasugerował użycie eksperymentów z energią jądrową , które mogłyby stworzyć nadludzi o wielkiej sile i rozmiarze. W odpowiedzi został okrzyknięty szaleńcem i wygnany przez swój kraj. Strowski wyjawia, że ​​marzy o podboju w imieniu ich kraju, podczas gdy Vornoff marzy o podboju swoich tworów we własnym imieniu. Craig i jego partner późnym wieczorem wracają na bagna i odkrywają porzucony samochód Strowskiego. Partnerzy rozdzielają się, aby przeszukać okolicę, Craig kieruje się w stronę Willows House. Po powrocie do tajnego laboratorium Vornoff machnięciem ręki wzywa Janet do swojej obecnej lokalizacji. Przybywa przebrana za pannę młodą, wezwana przez telepatię . Postanowił wykorzystać ją jako kolejny przedmiot swoich eksperymentów. Lobo jest niechętny do udziału w tym eksperymencie, a Vornoff używa bata, aby odzyskać kontrolę nad swoim niewolnikiem i asystentem. Tymczasem Craig wszedł do domu i przypadkowo odkrywa tajne przejście. Sam zostaje schwytany przez Vornoffa i Lobo.

Oblubienica potwora (cały film)

Gdy eksperyment ma się rozpocząć, Lobo jest wyraźnie przygnębiony. Postanawia się zbuntować i powala Vornoffa. Lobo następnie uwalnia Janet i transportuje nieprzytomnego Vornoffa na stół operacyjny. Naukowiec staje się podmiotem własnego eksperymentu na ludziach. Tym razem eksperyment się udaje i Vornoff przemienia się w nadczłowieka o napędzie atomowym. On i Lobo walczą fizycznie, a ich walka niszczy laboratorium i wznieca pożar. Vornoff chwyta Janet i ucieka przed płomieniami. Robbins i inni funkcjonariusze przybywają, by pomóc Craigowi. Policja ściga Vornoffa przez las. Jest kolejna burza, a uderzenie pioruna dodatkowo niszczy Willows House. Po zniszczeniu domu i sprzętu zrozpaczony Vornoff porzuca Janet i po prostu próbuje uciec. Craig rzuca w niego kamieniem i wrzuca go do wody razem z ośmiornicą. Walczą, dopóki wybuch nuklearny nie zniszczy obu walczących. Najwyraźniej efekt końcowy reakcji łańcuchowej rozpoczął się w zniszczonym laboratorium. Robbins mówi o Vornoffie, że „manipulował w domenie Boga”.

Rzucać

• Bela Lugosi jako dr Eric Vornoff
• Tor Johnson jako Lobo
• Tony McCoy jako porucznik Dick Craig
• Loretta King jako Janet Lawton
• Harvey B. Dunn jako kapitan Robbins
• George Becwar jako profesor Strowski
• Paul Marco jako oficer Kelton
• Don Nagel jako Martin
• Bud Osborne jako Mac
• John Warren jako Jake
• Ann Wilner jako Tillie
• Dolores Fuller jako Margie
• William „Billy” Benedict jako gazeciarz
• Ben Frommer jako pijany

Produkcja i wydanie

Pierwszym wcieleniem filmu był scenariusz Alexa Gordona z 1953 roku zatytułowany The Atomic Monster , ale brak finansowania uniemożliwił jakąkolwiek produkcję. Później Ed Wood wznowił projekt jako The Monster of the Marshes . Właściwe zdjęcia rozpoczęły się w październiku 1954 roku w Ted Allan Studios, ale dalsze problemy finansowe szybko zatrzymały produkcję. Wymagane fundusze zostały dostarczone przez właściciela zakładu przetwórstwa mięsa, Donalda McCoya, który został uznany za producenta filmu pod warunkiem, że jego syn Tony wystąpi w roli bohatera filmu. Według scenarzysty Dennisa Rodrigueza, obsadzenie młodszego McCoya jako bohatera było jednym z dwóch warunków, które Donald narzucił Woodowi. Drugi termin miał obejmować eksplozję atomową w finale filmu. Produkcja została wznowiona w 1955 roku w Centaur Studios.

Aktor George Becwar, który grał brodatego rosyjskiego agenta Strowskiego, po otrzymaniu zapłaty za jeden dzień pracy nad filmem, skarżył się Gildii Aktorów Ekranowych, że otrzymał zaniżoną zapłatę i spowodował tymczasowe wstrzymanie produkcji z powodu dochodzenia. W rezultacie Wood musiał zebrać więcej pieniędzy od sponsorów i w rezultacie stracił kolejną część własności filmu. Przyjaciel Wooda, John Andrews, powiedział w wywiadzie: „Eddie nienawidził, nienawidził, gardził, chciał zamordować, George'a Becwara… Nie przesadzam, człowieku, mówię ci wprost. Nienawidził George'a Becwar do dnia jego śmierci, i to z pasją!”

Film miał swoją premierę w hollywoodzkim teatrze Paramount 11 maja 1955 roku pod tytułem Bride of the Atom . Wood opowiedział historię o tym, jak po wyświetleniu filmu zapytał kierownika teatru, co myśli o filmie, na co kierownik odpowiedział „Śmierdzi”. Wood wziął nożyczki i fizycznie wyciął mężczyznę z grupowego zdjęcia 8 x 10, które zostało zrobione tej nocy po premierze jako zdjęcie reklamowe. Zapytany „Kim był ten, którego wyciąłeś?”, Wood odpowiedział: „Cóż, już go tam nie ma, więc to nie ma znaczenia”.

Film został podobno ukończony i wydany w ramach umowy z prawnikiem Samuelem Z. Arkoffem . Arkoff zyskał na filmie więcej niż Wood, a jego dochody przyczyniły się do finansowania jego American International Pictures . Wood wyprzedał udziały w obrazie i sam nie posiadał żadnego z nich. Napisy końcowe identyfikują właściciela praw autorskich do filmu jako „Filmakers Releasing Organization”. Prawa do dystrybucji posiadał Banner Films w Stanach Zjednoczonych i Exclusive w Wielkiej Brytanii.

Analiza

Gatunek i tło

Film łączy w sobie elementy science fiction i horroru , gatunków często łączonych w filmach z lat 50. Podobnie jak wielu z tych współczesnych, Panna młoda służy częściowo jako film propagandowy z czasów zimnej wojny . Kraj pochodzenia Vornoffa i Strowskiego pozostaje bez nazwy. Jedyną wskazówką jest to, że jest Europejczykiem i ma własne marzenia o podboju. W konsekwencji krajem, który wygnał Vornoffa w latach trzydziestych XX wieku, mogły być nazistowskie Niemcy lub Związek Radziecki . Ich rola złoczyńców w amerykańskim kinie została już ugruntowana w latach pięćdziesiątych, a Wood mógł nawiązywać do nich obu. Strowski używa terminu rasa panów, który jest kluczowym pojęciem w nazizmie .

Zarówno roboczy tytuł „Bride of the Atom”, jak i ostatni tytuł Bride of the Monster nawiązują do filmu Bride of Frankenstein (1935). Poza tym film wzoruje się na horrorach Poverty Row z lat czterdziestych XX wieku. Wiek atomowy wpływa na film w swoich złowrogich implikacjach dotyczących broni jądrowej i zagrożenia, jakie stanowi ona dla ludzkiej cywilizacji.

Treść

To była ostatnia przemawiająca rola Bela Lugosiego w filmie fabularnym. Lugosi następnie zagrał cichą rolę w The Black Sleep (1956). Plan 9 z kosmosu (1957) wykorzystuje nieme archiwalne nagrania Lugosiego, ponieważ zmarł przed stworzeniem scenariusza. Lock Up Your Daughters (1959) to recykling materiału filmowego z wcześniejszych filmów Lugosiego, prawdopodobnie zmieszany z jakimś nowym materiałem.

Według Roba Craiga, w Bride Lugosi po raz ostatni gra „charyzmatycznego złoczyńcę , którego megalomania prowadzi do upadku i zniszczenia”. Craig uważa to za jedną z najlepszych ról Lugosiego, powołując się na zaskakująco energiczną grę starzejącego się aktora. Sceny z hipnozą zawierają zbliżenia oczu Lugosiego. Wood prawdopodobnie próbował odtworzyć podobne sceny ze starszego filmu Lugosiego, White Zombie (1932). Lugosi tak naprawdę nie grał Vornoffa w scenach wymagających fizyczności. W filmie wykorzystano sobowtórów Lugosiego: Eddiego Parkera i Reda Reagana. Parker był także dublerem Lugosiego w Frankenstein Meets the Wolf Man (1943). Szacuje się, że opłata Lugosiego za film wyniosła 1000 dolarów.

Historia jest podobna do wcześniejszego filmu Bela Lugosi, The Corpse Vanishes (1942). W obu filmach każda panna młoda na swoim ślubie dostała orchideę, którą powąchała, zanim straciła przytomność. W The Corpse Vanishes Lugosi grał lekarza, który schwytał panny młode i wziął jakiś płyn z ciała każdej panny młodej i wstrzyknął go swojej żonie, aby tymczasowo przywrócić jej młodość. Postacie obejmowały jego żonę, starą kobietę, dorosłego syna starej kobiety i krasnoluda. W Bride of the Monster Lugosi ponownie gra lekarza przeprowadzającego eksperymenty, ale jego jedynym współlokatorem / asystentem jest Lobo, a kiedy jego eksperyment nie zmienia kogoś w „nadczłowieka o napędzie atomowym”, rzuca martwego osobnika ośmiornicy lub aligator, podobny do Lugosiego wrzucającego ciało do rzeki w Morderstwach przy Rue Morgue (1932).

Łowców z pierwszych scen, Jake'a Longa i Blake'a „Maca” McCreigha, zagrali John Warren i Bud Osborne . W scenach na komisariacie pojawiają się występy pijaka i sprzedawcy gazet. W tego pierwszego wcielił się Ben Frommer (znany z roli Hrabiego Bloodcounta w Transylwanii 6-5000 ). W tego ostatniego wcielił się William Benedict (znany jako jeden z The Bowery Boys ). Janet Lawton krótko rozmawia ze współpracownicą o imieniu Margie. Margie gra Dolores Fuller (wówczas dziewczyna Eda Wooda). Partnera Dicka Craiga, Martina, gra Don Nagel. Zarówno Fuller, jak i Nagel pracowali z Wood in Wood przy poprzednim filmie Jail Bait (1954).

Film wykorzystuje materiał filmowy przedstawiający prawdziwą ośmiornicę i fałszywą gumową ośmiornicę w scenach, w których „potwór” wchodzi w interakcję z aktorami. Powszechnie uważa się, że był to rekwizyt z filmu Johna Wayne'a Wake of the Red Witch (1948). Sprzeczne relacje twierdzą, że Wood albo ukradł, albo legalnie wypożyczył rekwizyt od Republic Pictures , która wyprodukowała wcześniejszy film. Walka Vornoffa z ośmiornicą została sfilmowana w Griffith Park .

Craig komentuje, że istnieje wyraźny kontrast między postaciami Dicka Craiga i Janet Lawton. Dick mówi śmiertelnie poważnie, bez emocji i wydaje się być raczej ospałą postacią. Janet jest „bezczelną reporterką”, dynamiczną postacią z poczuciem autonomii. Podobno rola Janet była przeznaczona dla Dolores Fuller . Według wspomnień Fullera, Loretta King przekupiła Wooda, aby obsadził ją w roli Janet, obiecując dalsze finansowanie filmu. W ten sposób Fuller została zredukowana do odgrywania epizodycznej roli „Margie”, co doprowadziło do jej późniejszego zerwania z Edem Woodem i przeprowadzki do Nowego Jorku, aby rozpocząć karierę jako autorka piosenek z Elvisem Presleyem. King zawsze stanowczo zaprzeczała przekupywaniu Wooda w jakikolwiek sposób, mówiąc, że historia była absurdalna, ponieważ nigdy nie miała pieniędzy na inwestycje w filmy w latach pięćdziesiątych.

W wątku pobocznym filmu co noc przez trzy miesiące są burze i dziwne wzorce pogodowe. Bohaterowie przypisują to zjawisko wpływowi wybuchów jądrowych na atmosferę. Odzwierciedla to prawdopodobnie rzeczywisty niepokój lat 50. o potencjalne zmiany klimatu . Aż do Traktatu o częściowym zakazie prób jądrowych (1963) testy broni jądrowej w atmosferze były szeroko i lekkomyślnie stosowane. Rob Craig sugeruje, że miesiące ciągłych burz mogą być inspirowane narracją o potopie z Księgi Rodzaju . W kontekście filmu sugeruje się, że dziwna pogoda jest efektem ubocznym eksperymentów Vornoffa, które najwyraźniej uwalniają radioaktywność do atmosfery.

Dialog filmu zawiera wersety takie jak „Dom? Nie mam domu!”, „Zawsze uważa się za szaleńca, gdy odkrywa się coś, czego inni nie mogą pojąć”, a zakończenie „Majstrował w domenie Boga”. Zwroty te mogłyby równie dobrze odnosić się do losów awangardowych artystów i myślicieli. Tytuł „ Oblubienica Atomu” , którego Vornoff używa dla Janet w sukni ślubnej, jest niewytłumaczalny, chyba że naukowiec rzeczywiście próbuje wykorzystać Janet do zastąpienia jego dawno zaginionej żony. Jedna z jego uspokajających wypowiedzi skierowanych do Janet w związku z eksperymentem: „To boli, tylko przez chwilę, ale potem wyłonisz się jako kobieta…”, brzmi tak, jakby przygotowywał ją do utraty dziewictwa. Scena młodej kobiety w sukni ślubnej, skrępowanej skórzanymi kajdankami, wydaje się mieć charakter sadomasochistyczny.

W całym filmie sugeruje się, że niemy Lobo ma nieokreśloną niepełnosprawność intelektualną i ma inteligencję poniżej ludzkiej. Jednak z powodzeniem obsługuje złożone maszyny, jakby był do tego przeszkolony. Craig postrzega tę scenę jako sugestię, że rzekomo „głupi” słudzy mogą mieć zdolność poznawania sekretów swoich panów.

W końcowych scenach, z chmurą w kształcie grzyba eksplozji nuklearnej, wykorzystano materiał filmowy z wybuchu broni termojądrowej („bomby wodorowej”).

Pozorny fetysz Lobo z wełną angorską jest odzwierciedleniem własnego fetyszu Wooda dla tego materiału. Służy to jako połączenie filmu z Glenem lub Glendą (1953), gdzie fetysz odgrywa bardziej znaczącą rolę. W The Beast of Yucca Flats z 1961 roku Johnson w dziwny sposób głaszcze i przytula królika, który umiera w finale tego filmu.

Postać Lobo pojawiła się ponownie w Wood's Night of the Ghouls , potwornie spalona, ​​ale wciąż żywa. Ten film jest swego rodzaju kontynuacją Panny młodej . W późniejszym filmie nie ma Vornoffa, ale pojawiają się odniesienia do działalności „szalonego doktora”. Tor Johnson gra także postać o imieniu Lobo w The Unearthly (1957), która służy również jako poplecznik głównego złoczyńcy.

Ten film jest częścią tego, co miłośnicy Wooda nazywają „The Kelton Trilogy”, trio filmów, w których Paul Marco wciela się w funkcjonariusza Keltona, jęczącego, niechętnego policjanta. Pozostałe dwa filmy to Plan 9 z Kosmosu i Noc upiorów . Kelton jest jedyną postacią, która pojawiła się we wszystkich trzech filmach.

Dziedzictwo

W 1986 roku film pojawił się w konsorcjalnym serialu Canned Film Festival , a później pojawił się w serialu komediowym Mystery Science Theatre 3000 .

Utwór Dream Trance z końca lat 90. „Alright”, autorstwa DJ Tauchera, samplował monolog Bela Lugosi podczas przerwy w utworze.

W 2005 roku w filmie odtworzono materiał filmowy The Devil's Rejects .

W 2008 roku firma Legend Films wydała pokolorowaną wersję . Ta wersja została również wydana na Amazon Video on Demand .

W 2010 roku retrospektywa filmu zatytułowana Citizen Wood: Making „The Bride”, Unmaking the Legend została dołączona do zestawu DVD Mystery Science Theatre 3000 Volume 19 jako dodatek do wspomnianego odcinka z filmem. Prowadzący horror, pan Lobo, jest jednym z rozmówców 27-minutowego filmu dokumentalnego.

Kontrowersje

W 1980 roku książka The Golden Turkey Awards twierdzi, że postać Lugosiego deklaruje, że jego służący Lobo ( Tor Johnson ) jest „tak nieszkodliwy jak kuchnia” [ sic ]. Ta rzekomo błędnie sformułowana kwestia jest cytowana jako dowód słabego zdrowia / zdolności umysłowych Lugosiego lub jako kolejny dowód niekompetencji Wooda jako reżysera. Jednak obejrzenie samego filmu ujawnia, że ​​​​Lugosi wypowiedział tę kwestię poprawnie, a dokładne słowa brzmiały: „Nie bój się Lobo, jest delikatny jak kotek”. Łatwiejszym wyjaśnieniem byłoby to, że autorzy Michael Medved i Harry Medved widzieli film w scenerii teatralnej z gorszą jakością dźwięku lub oglądali uszkodzony wydruk. Jednorazowe obejrzenie w takich warunkach może spowodować błędne odczytanie niektórych kwestii dialogowych. Niedokładne twierdzenie osiągnęło miejskiej legendy i nadal krąży.

Film biograficzny Ed Wood przedstawia filmowców kradnących mechaniczną ośmiornicę (wcześniej używaną w filmie Wake of the Red Witch ) z zaplecza Republic Studios , nie ukradnąc silnika, który umożliwił realistyczne poruszanie się rekwizytu. Przypuszcza się, że wydarzenia te faktycznie miały miejsce w filmie dokumentalnym z 2004 roku 50 najgorszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały . Jednak krążyły inne historie, że Wood legalnie wynajął ośmiornicę wraz z kilkoma samochodami do zdjęcia. Aby zaradzić brakowi ruchu rekwizytu ośmiornicy, ilekroć ktoś został zabity przez potwora w filmie, po prostu miotał się po płytkiej wodzie, trzymając wokół siebie macki, aby naśladować jego ruchy.

Książka Rudolpha Graya Nightmare of Ecstasy: The Life and Art of Edward D. Wood Jr. zawiera anegdoty dotyczące kręcenia tego filmu. Gray zauważa, że ​​​​uczestnicy pierwotnych wydarzeń czasami zaprzeczają sobie nawzajem, ale przekazuje informacje każdej osoby dla potomności. Zawiera również twierdzenie Eda Wooda, że ​​​​tylko jeden z jego filmów przyniósł zysk i przypuszcza, że ​​​​najprawdopodobniej była to Bride of the Monster , ale Wood wyprzedał film i nie mógł później zwrócić wszystkim sponsorom. Większość biografii wymienia The Violent Years jako najbardziej dochodowy film Wooda.

Zobacz też

• Lista amerykańskich filmów z 1955 roku
• Lista filmów o zabójczych ośmiornicach
• Filmografia Eda Wooda

Dalsza lektura

•   Ed Wood's Bride of the Monster autorstwa Gary'ego D. Rhodesa i Toma Weavera (2015) BearManor Media, ISBN 1593938578
•   Bela Lugosi: Dreams and Nightmares autorstwa Gary'ego D. Rhodesa, z Richardem Sheffieldem, (2007) Collectables / Alpha Video Publishers, ISBN 0-9773798-1-7 (twarda okładka)
•   Craig, Rob (2009), „Bride of the Monster (1956)” , Ed Wood, Mad Genius: A Critical Study of the Films , McFarland & Company , ISBN 978-0-7864-5423-5
•   Craig, Rob (2009), „Notatki” , Ed Wood, Mad Genius: A Critical Study of the Films , McFarland & Company , ISBN 978-0-7864-5423-5
•   Craig, Rob (2013), „Nieziemskie” , to przyszło z 1957 r. , McFarland & Company , ISBN 978-0786477777
•   Rudolph Gray , Koszmar ekstazy: życie i sztuka Edwarda D. Wooda, Jr. (1992) ISBN 978-0-922915-24-8
•   Hayes, David C. (2006), „O identyfikowaniu stolarki” , Zamieszany umysł: wszystkie dzieła Edwarda D. Wooda Jr. , Lulu , ISBN 978-1-6054-3053-9
•   Reid, John Howard (2007), „Bride of the Monster” , Science Fiction i Fantasy Cinema: Klasyczne horrory, science fiction i zjawiska nadprzyrodzone , Lulu , ISBN 978-1-4303-0113-4
•   Rhodes, Gary Don (2006), „Filmy pełnometrażowe - Stany Zjednoczone i Wielka Brytania” , Lugosi: Jego życie w filmach, na scenie i w sercach miłośników horrorów , McFarland & Company , ISBN 978-0-7864- 2765-9
• Sloan, Will (kwiecień 2005). „Czy twoje serce zniesie szokujące fakty dotyczące policjanta Keltona A / K / A Paul Marco?” Faks filmowy (106): 88–89.
• Nawiedzony świat Edwarda D. Wooda Jr. (1996), film dokumentalny w reżyserii Bretta Thompsona

Linki zewnętrzne

• Panna młoda potwora na IMDb
• Oblubienica potwora w AllMovie
• Bride of the Monster jest dostępna do bezpłatnego pobrania w Internet Archive