Ojczyzna (sezon 5)

Homeland
sezon 5
Homeland Season 5.jpg
okładka Blu-ray
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 12
Uwolnienie
Oryginalna sieć Czas na przedstawienie
Oryginalne wydanie
4 października ( 04.10.2015 ) - 20 grudnia 2015 ( 20.12.2015 )
Chronologia sezonu

Poprzedni sezon 4

Dalej Sezon 6
Lista odcinków

Piąty sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Homeland miał swoją premierę 4 października 2015 r., A zakończył się 20 grudnia 2015 r. W programie Showtime i składał się z 12 odcinków. Serial rozpoczął się jako luźna odmiana dwusezonowego izraelskiego serialu telewizyjnego Hatufim (angielski: Prisoners of War ) stworzonego przez Gideona Raffa i został opracowany dla amerykańskiej telewizji przez Howarda Gordona i Alexa Gansę . Piąty sezon został wydany na Blu-ray i DVD 10 stycznia 2017 roku.

W sezonie 5, którego akcja rozgrywa się dwa lata po poprzednim sezonie, Carrie nie pracuje już dla CIA, ale dla filantropijnej fundacji w Berlinie , Fundacji Düring, ale współpracuje ze swoimi byłymi kolegami, aby powstrzymać atak terrorystyczny na Berlin, a także zlokalizować Kret CIA. W swoich fabułach sezon obejmuje kilka rzeczywistych tematów, w tym ISIS , Władimira Putina , Baszara al-Assada , strzelaninę w Charlie Hebdo , Edwarda Snowdena i europejski kryzys migracyjny .

Obsada i postacie

Główny

Claire Danes , Mandy Patinkin i Rupert Friend (od lewej do prawej) wcielają się w główne role, odpowiednio, Carrie Mathison , Saula Berensona i Petera Quinna.
Sebastian Koch , Miranda Otto i Alexander Fehling (od lewej do prawej) przedstawiają odpowiednio Otto Düringa, Allison Carr i Jonasa Hollandera.

Powtarzający się

  • Nina Hoss jako Astrid, była kochanka Quinna, która pracuje dla niemieckiego wywiadu BND
  • Atheer Adel [ de ] jako Numan (alias „gabehcuod”), haker komputerowy, który pobiera tajne pliki CIA
  • Sven Schelker [ de ] jako Armand Korzenik, przyjaciel Numana
  • Micah Hauptman jako Mills, technik CIA pracujący na stacji berlińskiej
  • Allan Corduner jako Etai Luskin , ambasador Izraela w Niemczech
  • Mark Ivanir jako Ivan Krupin, rosyjski agent wywiadu
  • Alireza Bayram jako Qasim, członek grupy dżihadystów w Berlinie
  • René Ifrah jako Bibi Hamed, przywódca grupy dżihadystów w Berlinie
  • Maroko Omari jako Conrad Fuller, agent CIA pracujący na stacji w Berlinie

Gość

Odcinki


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod

Widzowie w USA (miliony)
49 1 Lęk separacyjny Lesli Linka Glatter Chipa Johannessena i Teda Manna 4 października 2015 ( 04.10.2015 ) 5WAH01 1,66
Dwa lata po wydarzeniach z sezonu 4 Carrie opuściła CIA i pracuje jako konsultant ds. Bezpieczeństwa w Fundacji Düringa w Berlinie , gdzie mieszka ze swoją córką Frannie oraz jej chłopakiem i współpracownikiem Jonasem. Szef fundacji, Otto Düring, wbrew ostrzeżeniom Carrie planuje podróż do syryjskiego obozu dla uchodźców w Bejrucie , aby zabezpieczyć fundusze na pomoc. Carrie zapewnia Otto bezpieczne przejście do obozu po tym, jak poprosiła o pomoc Hezbollah dowódca. Dwóch hakerów w Berlinie uzyskuje tajne dokumenty CIA ujawniające, że CIA i niemiecki wywiad nielegalnie szpiegują obywateli Niemiec w celach antyterrorystycznych; ujawniają jeden z dokumentów Laurze Sutton, dziennikarce z Fundacji Düring. Saul, który pokłócił się z Carrie po tym, jak wykoleiła jego kandydaturę na dyrektora CIA, przybywa do Berlina, gdzie BND nakazuje jemu i szefowej berlińskiej stacji Allison Carr natychmiast zakończyć program inwigilacji. Saul niezależnie kontynuuje program, werbując Quinna do zabicia potwierdzonych celów.
50 2 Tradycja gościnności Lesli Linka Glatter Patricka Harbinsona 11 października 2015 ( 11.10.2015 ) 5WAH02 1.40
W drodze powrotnej z akcji humanitarnej w Libanie Carrie i Otto prawie giną w wyniku wybuchu IED . Carrie zostaje z tyłu, aby dowiedzieć się, kto stał za atakiem, i wkrótce dowiaduje się, że to ona była celem, a nie Otto. Laura ujawnia ujawniony dokument ujawniający nielegalny program inwigilacji CIA. Pod żądaniem reperkusji ze strony kanclerza Niemiec, Saul informuje Allison, że zostaje odwołana ze stanowiska szefa stacji, ale Allison kontaktuje się z Darem Adalem, próbując zamiast tego odwołać Saula. Quinn otrzymuje imię swojego następnego przydzielonego zabójstwa: Carrie Mathison.
51 3 Super moce Keitha Gordona Alexa Gansy i Meredith Stiehm 18 października 2015 ( 2015-10-18 ) 5WAH03 1.11
Carrie wysyła swoją córkę do Stanów Zjednoczonych dla bezpieczeństwa i szuka schronienia w odosobnionej chatce z Jonasem, próbując dowiedzieć się, kto ją ściga. Postanawia tymczasowo odstawić leki na chorobę afektywną dwubiegunową, czując, że bez nich jej intelekt jest ostrzejszy. Saul konfrontuje się z Allison w sprawie jej próby odwołania go i informuje ją, że negocjował z BND, aby zezwolić im obojgu na utrzymanie ich stanowisk w Berlinie. Później okazuje się, że ta dwójka jest w związku seksualnym po niedawnym rozwodzie Saula z Mirą. Numan, jeden z hakerów, którzy ujawnili tajne dokumenty, kontaktuje się z Laurą, próbując przekazać jej resztę, ale dowiaduje się, że ukradł je jego partner Korzenik i planuje sprzedać rosyjskiemu wywiadowi. Quinn porywa syna Jonasa, aby odciągnąć go od Carrie; przybywa do chaty tej nocy i obezwładnia Carrie.
52 4 Dlaczego ta noc jest inna? Johna Colesa Ron Nyswaner 25 października 2015 ( 2015-10-25 ) 5WAH04 1,63
Quinn przetrzymuje Carrie w magazynie i informuje ją o swoich rozkazach zabicia jej; robią zdjęcia inscenizujące jej śmierć. Ona i Quinn przeszukują pocztę, w której Quinn otrzymuje swoje zadania, aby potwierdzić, czy Saul wydał rozkaz zabójstwa; wpadają w zasadzkę zabójcy, który rani Quinna, zanim zostaje zabity w strzelaninie. Korzenik, spodziewając się sprzedać dokumenty CIA rosyjskiemu dyplomacie, zamiast tego zostaje zabrany na spotkanie z SVR Ivanem Krupinem, który przed zabiciem torturuje Korzenika w celu znalezienia dodatkowych kopii dokumentów. Saul i Allison zwabiają generała Youssefa z Syrii do Szwajcarii i przekonują go, by objął urząd prezydenta Baszar al-Assad po planowanym zamachu stanu. Kiedy wsiada do samolotu, Carrie dzwoni pod numer kontaktowy z telefonu zabójcy, a Allison odpowiada po rosyjsku. Samolot Youssefa eksploduje kilka sekund później.
53 5 Zadzwoń do Saula Oferta Michała Benjamina Cavella i Alexa Gansy 1 listopada 2015 ( 01.11.2015 ) 5WAH05 1.30
Pokazano, że Allison pracuje dla Ivana, który pokazuje jej zainscenizowane zdjęcie Quinn „potwierdzające” śmierć Carrie. Allison sugeruje CIA, że za zbombardowaniem samolotu generała Youssefa stoi Izrael; manipuluje Saulem, aby podejrzewał Etai Luskina, jego przyjaciela i ambasadora Izraela w Niemczech, jednocześnie prowadząc Dar Adala do zastanowienia się, czy Saul i Etai spiskowali przy ataku. Dar nakazuje obserwację Saula. Carrie dowiaduje się od Astrid, byłej kochanki Quinna, która pracuje dla BND, że zabójca, który zastrzelił Quinna, pracuje dla SVR. Laura mówi Carrie, że ujawnione dokumenty są w posiadaniu Rosji, co oznacza, że ​​CIA jest ich jedyną drogą do ich odzyskania. Stan Quinna z powodu odniesionych obrażeń pogarsza się; Jonas próbuje zabrać go do szpitala, ale Quinn, bojąc się schwytania, ucieka, a później próbuje się zabić, by chronić Carrie. Jednak zostaje zatrzymany przez przechodnia, zanim traci przytomność.
54 6 Parabioza Alex Graves Chipa Johannessena i Teda Manna 8 listopada 2015 ( 08.11.2015 ) 5WAH06 1.35
Quinn jest leczony przez Husseina, przechodnia, który okazuje się być lekarzem mieszkającym z grupą syryjskich dżihadystów w Berlinie. Quinn przekonuje ich, że jest najemnikiem i zabija przywódcę grupy w samoobronie. Carrie mówi Saulowi o swojej teorii, że Rosjanie chcą jej śmierci; Saul nie chce jej uwierzyć, ale staje się podejrzliwy, gdy zdaje sobie sprawę, że jest śledzony, i dowiaduje się, że Allison i Dar Adal zarządzili obserwację. Jonas mówi Carrie, że Quinn uciekł i zostawia ją, kiedy decyduje się kontynuować operację. Carrie następnie udaje się do Otto i prosi o prywatny samolot, który pomógłby jej zniknąć. Saul potajemnie robi kopie ujawnionych dokumentów i przekazuje je Otto, zanim zostanie zatrzymany przez CIA; Otto przedstawia Carrie dokumenty.
55 7 " Wilga " Lesli Linka Glatter Alexa Gansy i Patricka Harbinsona 15 listopada 2015 ( 15.11.2015 ) 5WAH07 1.35
Carrie przegląda dokumenty i znajduje jeden łączący ją z jednym z jej irackich informatorów. Dzwoni do informatora, który donosi, że widział, jak skorumpowany iracki prawnik Ahmed Nazari pojawia się ponownie po tym, jak został uznany za zmarłego. Carrie tropi Nazariego w Amsterdamie . Saul przyznaje Allison, że dostarczył Carrie kopię dokumentów, które wyciekły; Allison zgłasza to Ivanowi. Podczas przeszukiwania domu Nazariego Carrie wpada w zasadzkę ludzi Ivana i ledwo ucieka. Później dzwoni do Allison i prosi o spotkanie. Dar Adal nakazuje zabranie Saula z powrotem do Langley, ale Saul każe ludziom Etai go wyciągnąć. Quinn dowiaduje się, że Bibi, przywódca grupy, jest siostrzeńcem zabitego celu CIA o wysokim priorytecie; widząc okazję, Quinn zgadza się towarzyszyć dżihadystom do granicy z Syrią po otrzymaniu zezwolenia Dar Adala.
56 8 Wszystko o Allison Dan Attias Ron Nyswaner 22 listopada 2015 ( 2015-11-22 ) 5WAH08 1.47
W retrospekcjach do 2005 roku Carrie przybywa do Bagdadu po raz pierwszy, aby zastąpić Allison jako oficer prowadzący. Allison przedstawia Carrie Ahmedowi Nazariemu, jednemu z najcenniejszych aktywów Allison. Okazuje się, że Nazari pracuje dla Ivana, który szantażuje Allison, aby została podwójnym agentem SVR w zamian za miliony, które Nazari ukradł rządowi, a także informacje, które pomogą jej awansować w szeregach CIA. Obecnie Etai pomaga Saulowi uciec w bezpieczne miejsce po tym, jak Mossad i CIA osiągnęły porozumienie w sprawie powrotu Saula. Dżihadyści ładują dostawę broni chemicznej na swoją ciężarówkę, powstrzymują Quinna i wracają do Berlina. Carrie spotyka się z Allison i prosi ją o przejrzenie pól sprawy dotyczących Nazariego. Carrie i Numan włamują się do komputera Nazariego i znajdują zdjęcie zrobione w barze przy plaży, o którym Carrie wspomina Allison w 2005 roku, co prowadzi Carrie do uświadomienia sobie, że Allison pracuje z SVR.
57 9 Podstęp Litwinowa Bramy Tuckera
Historia autorstwa : Howard Gordon i Patrick Harbinson Teleplay autorstwa : Alex Gansa
29 listopada 2015 ( 29.11.2015 ) 5WAH09 1.42
Carrie i Saul proszą BND o pomoc w udowodnieniu lojalności Allison wobec SVR. Saul umieszcza pluskwę i mikrofon w rzeczach Allison, gdy ta śpi. BND ujawnia Allison, że czołowy rosyjski agent planuje ucieczkę do Niemiec, co powoduje, że spanikowana Allison udaje się do rosyjskiej kryjówki i spotyka się z Ivanem, będąc pod obserwacją drona CIA. Allison i Ivan zostają aresztowani, ale Allison twierdzi Dar Adal, że Ivan był jej atutem, a nie odwrotnie. Quinn jest przetrzymywany w niewoli przez grupę dżihadystów Bibi, którzy planują gaz sarin atak na Berlin. Quinn próbuje przekonać Qasima, młodego i niedoświadczonego członka grupy, aby zapobiegł atakowi. Quinn zostaje zabrany do komory gazowej dżihadystów jako obiekt testowy, ale Qasim potajemnie wstrzykuje mu atropinę na krótko przed umieszczeniem go w środku. Gaz zostaje uwolniony, a Quinn zaczyna mieć konwulsje.
58 10 Nowa normalność Dan Attias Meredith Stiehm i Charlotte Stoudt 6 grudnia 2015 ( 06.12.2015 ) 5WAH10 1,74
Ivan przyznaje, że SVR zaprojektował bombardowanie samolotu. Dar Adal żąda dalszych dowodów winy Allison i postanawia po cichu rozwiązać sytuację, aby uniknąć skandalu politycznego. BND aresztuje Faisala Marwana, podejrzanego o dżihadystę, o którym Fundacja Düring dowiaduje się, że może mieć informacje o ataku na Berlin. Bibi publikuje wideo, w którym domaga się uznania Państwa Islamskiego przez ONZ, aby w ciągu 24 godzin na Europę nie został rozpętany atak chemiczny; nagranie przedstawiające Quinna cierpiącego na skutki gazu sarin zostało dołączone, aby uzasadnić zagrożenie. Carrie i Astrid przeglądają wideo w poszukiwaniu wskazówek, gdzie zostało nakręcone. Bibi wykonuje egzekucję na jednym z członków swojej grupy w ramach kary za uratowanie życia Quinn, świadomy, że Qasim - jego kuzyn - był odpowiedzialny, ale nie chciał zabić członka rodziny. Badając jedną z kilku podejrzanych lokalizacji kryjówki Bibi, Carrie i Astrid znajdują Quinna żywego i zabierają go do szpitala, gdzie zostaje umieszczony na intensywnej terapii.
59 11 Nasz człowiek w Damaszku Seith Mann Dawid Fury 13 grudnia 2015 ( 13.12.2015 ) 5WAH11 1,84
Carrie i Saul przekonują lekarzy, aby reanimowali Quinna, aby dowiedzieć się, co wie o zbliżającym się ataku terrorystycznym, ale on zapada w zatrzymanie oddechu i ponownie zapada w śpiączkę. Carrie znajduje wskazówki w mieszkaniu Qasima sugerujące, że atak nastąpi na stacji kolejowej Hauptbahnhof . Saul próbuje uzyskać informacje od Faisala Marwana; Laura idzie na antenę i grozi ujawnieniem pozostałych dokumentów CIA, chyba że Faisal zostanie zwolniony. Faisal popełnia jednak samobójstwo, gdy zostaje sam. Allison otrzymuje ostatnie zadanie od SVR: zapewnić powodzenie ataku chemicznego. Śledzi profesora, który zaprojektował komorę sarin dżihadystów, zabija go, a także swoją eskortę CIA po otrzymaniu czasu i miejsca ataku. Następnie wprowadza w błąd BND, twierdząc, że atak nastąpi na lotnisku Berlin Brandenburg . Carrie zauważa Qasima na stacji Hauptbahnhof i ściga go samotnie, wysyłając SMS-a do Saula, że ​​​​Allison ich wprowadziła w błąd; Saul otrzymuje wiadomość i dowiaduje się, że Allison uciekła ze szpitalnej sali.
60 12 Fałszywy błysk Lesli Linka Glatter Liz Flahive, Alex Gansa i Ron Nyswaner 20 grudnia 2015 ( 2015-12-20 ) 5WAH12 2.07
Carrie przekonuje Qasima, by powstrzymał atak w tunelu metra. Qasim konfrontuje się z Bibi, który strzela do niego. Carrie interweniuje, strzelając do Bibi i powstrzymując w ten sposób atak. Ivan mówi Saulowi o planie SVR dotyczącym ekstrakcji Allison w zamian za ochronę świadków w USA; Saul i jego zespół przechwytują samochód wiozący Allison z Niemiec i zabijają wszystkich w środku. Numan zostaje aresztowany przez BND; Astrid grozi, że zostanie deportowany, aby zmusić Laurę do złożenia publicznego oświadczenia potępiającego Faisala jako terrorystę, unikając w ten sposób kolejnego skandalu. Carrie próbuje ożywić swój związek z Jonasem, ale on odmawia w trosce o bezpieczeństwo swojej rodziny. Saul próbuje przekonać Carrie, by ponownie dołączyła do CIA, ale ona go odrzuca. Quinn cierpi na prawdopodobnie śmiertelny wylew krwi do mózgu. Dar Adal przekazuje Carrie list, który Quinn napisał do niej przed wyjazdem do Syrii. Carrie nadal czuwa nad Quinnem w szpitalu, nawet po kilku dniach bez powrotu do zdrowia.

Produkcja

Seria została przedłużona na 12-odcinkowy piąty sezon 10 listopada 2014 r. W kwietniu 2015 r. Potwierdzono, że cały sezon będzie kręcony w Poczdamie w Niemczech w Studio Babelsberg (z wyjątkiem kręcenia w plenerze). to pierwszy amerykański serial telewizyjny, w którym nakręcono tam cały sezon. W czerwcu 2015 roku ogłoszono cztery nowe regularne role w serialu, w tym Sebastiana Kocha , Mirandę Otto , Alexandra Fehlinga i Sarah Sokolovic . Produkcja rozpoczęła się w Berlinie 2 czerwca 2015 roku. Producentami wykonawczymi piątego sezonu są Alex Gansa , Howard Gordon , Gideon Raff , Alexander Cary , Chip Johannessen , Meredith Stiehm , Patrick Harbinson, Lesli Linka Glatter , Avi Nir i Ran Telem.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Piąty sezon otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. W serwisie Metacritic ma wynik 76 na 100 na podstawie 17 recenzji, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”. W serwisie Rotten Tomatoes sezon otrzymał ocenę 88% na podstawie 27 recenzji ze średnią oceną 7,99/10. Krytyczny konsensus brzmi: „ Homeland odzyskuje energię w piątym sezonie, tworząc kręty thriller szpiegowski osadzony w Berlinie, który bardziej niż kiedykolwiek zwraca uwagę na wątpliwą etykę Carrie”. Verne Gay z Newsday przyznał mu ocenę „A” i napisał, że jest „inteligentny, napięty, wciągający i napędzający. Piąty wygląda wspaniale”. Ben Travers z Indiewire przyznał mu ocenę „A−” i napisał, że „Jeśli ostatni sezon był powtórką, to sezon 5 to szczyt Ojczyzny ”.

Wyróżnienia

Podczas 22. gali Screen Actors Guild Awards obsada była nominowana do nagrody dla najlepszego zespołu dramatycznego, Claire Danes była nominowana do nagrody dla najlepszej aktorki dramatycznej, a serial był nominowany do nagrody dla najlepszego zespołu kaskaderów. Podczas 42. ceremonii rozdania People's Choice Awards program Homeland zdobył nagrodę dla ulubionego programu telewizji kablowej premium. Amerykański Instytut Filmowy umieścił go na swojej liście najlepszych programów telewizyjnych 2015 roku. Podczas 68. nagrody Directors Guild of America Lesli Linka Glatter była nominowana w kategorii Najlepsza reżyseria — serial dramatyczny za „ Tradycję gościnności ”. Podczas 20. Satellite Awards Claire Danes zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki w serialu dramatycznym. Podczas 68. edycji Primetime Emmy Awards serial otrzymał cztery nominacje: dla najlepszego serialu dramatycznego, Claire Danes dla najlepszej aktorki w serialu dramatycznym, Lesli Linka Glatter za wybitną reżyserię serialu dramatycznego za „Tradycję gościnności” oraz Davida Kleina za Wybitne zdjęcia do serialu z jedną kamerą „The Tradition of Hospitality”.

Linki zewnętrzne