Okrągłe Oczy w Państwie Środka
| Okrągłe Oczy w Państwie Środka | |
|---|---|
| W reżyserii | Ronalda Levaco |
Data wydania |
|
Round Eyes in the Middle Kingdom to film dokumentalny z 1995 roku wyreżyserowany przez Ronalda Levaco, amerykańskiego filmowca, który wrócił do Chin , kraju, w którym żył jako chłopiec, aby dowiedzieć się, co stało się ze starym przyjacielem jego rodziny, Izraelem Epsteinem .
Streszczenie
Ronald Levaco szuka uzasadnienia odpowiedzi na pytanie: dlaczego Żyd z Polski miałby walczyć o rządy komunistów w Chinach pod przywództwem Mao Zedonga ?
Okrągłe oczy w Państwie Środka pozwalają widzom spotkać się z człowiekiem, który doświadczył życia bezpośrednio pod rządami Mao i przeżył rewolucję kulturalną , której większość mieszkańców zachodniej półkuli nie zna. Israel Epstein i ojciec reżysera (pan Levaco senior) dorastali w Chinach, gdzie prowadzili wygodne życie, na jakie pozwalały zamożne rodziny z krajów zachodnich, w okresie przed objęciem rządów przez komunistów. Ale wielu rdzennych mieszkańców Chin było bardzo biednych w porównaniu z Europejczykami, którzy osiedlili się w tym kraju przez dłuższy czas. Sceny kraju biedy nie można było zignorować: jako młody chłopiec Epstein był świadkiem, jak zwykłe chińskie rodziny, dręczone głodem , wystawiały swoje potomstwo na sprzedaż i ginęły z powodu dotkliwego braku żywności. Te katastrofy będą go niepokoić przez całe życie i pomogą mu określić wybór polityki .
Większość mieszkańców Zachodu uciekła z Chin, zanim rewolucja dotarła do ich miejsca zamieszkania. Rodzina Levacoes zdecydowała się wyjechać w czasie przewrotu. Ale plany Epsteina nie obejmowały imigracji. Israel Epstein miał głęboką więź z Chinami i ich mieszkańcami i pozostał w kraju, aby wnieść swoje talenty do rządu, który zobowiązał się dbać o swoich obywateli. W filmie Mao jest przedstawiony ze współczuciem, co wyjaśnia charyzmatyczny urok kontrowersyjnego przywódcy. Epstein postrzega historyczną postać Mao jako Robin Hooda , którego grupa zawsze miała wystarczające zapasy dla każdego ze swoich członków. To zrozumiałe, jak młody idealista nawiązałby kontakt z takim liderem. I pomimo tego, że był więziony w izolatce przez sześćdziesiąt miesięcy pod zarzutem spiskowania przeciwko Zhou Enlai ; Epstein nie powstrzymał się od swojej ciągłej wiary w Chiny Mao.
Uwięzienie było ironicznym wydarzeniem dla Epsteina, ponieważ Chiny nie mogły mieć bardziej lojalnego obywatela. Zamknięty w wyjątkowo małej celi z małymi otworami na okna, Epstein był nie tylko odsunięty od innych więźniów, w całkowitej izolacji, ale także nie miał prywatnej przestrzeni. Israel Epstein okazuje się być osobą o rzadkiej cierpliwości i wytrzymałości. Opisuje, jak zaakceptował złe traktowanie, które znosił za kratkami. Uraza, że ktoś mógł zrobić ci tak okropną rzecz, znika, wyjaśnia.
Round Eyes wywodzi swój tytuł od chińskiego pseudonimu dla ludzi Zachodu. Chociaż nazwa odnosi się bezpośrednio do okularów przeciwsłonecznych noszonych przez cudzoziemców i braku epikantycznej fałdy u wielu Europejczyków, jest to także metaforyczna aluzja do naiwności outsiderów, którzy tylko przez mgłę widzieli naród, w którym żyją. Większość mieszkańców Zachodu żyli dostatnio, kontaktowali się tylko ze sobą i uciekli, gdy zaczął się brak żywności i powstanie polityczne. Epstein był jednym z niewielu Europejczyków, którzy pozostali.
Kiedy Levaco w końcu dogania Israela Epsteina, ma on 73 lata, a jego polityczne przygody nieco wyhamowały. Jednak nadal ma silne poczucie nacjonalizmu i jest zdrowy. Jest obywatelem Chin , ojcem dwójki adoptowanych dzieci chińskiego pochodzenia i spędza resztę życia ze swoją chińską żoną. "Dlaczego nie?" pyta Epsteina. „Są chińscy Amerykanie . Dlaczego nie kaukaski Chińczyk?”
- „Okrągłe oczy w Państwie Środka” . Filmy Ikara. Maj 2008. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 04.03.2016 . Źródło 1 sierpnia 2008 .
- „UNAFF 99: Harmonogram programów” . Festiwal Filmowy Stowarzyszeń Narodów Zjednoczonych. sierpień 1999 . Źródło 1 sierpnia 2008 .