Olivera Eltona

Oliver Elton , FBA (3 czerwca 1861 - 4 czerwca 1945) był angielskim literaturoznawcą, którego prace obejmują A Survey of English Literature (1730-1880) w sześciu tomach, krytykę, biografię i tłumaczenia z kilku języków, w tym islandzkiego i rosyjskiego . Był King Alfred profesorem języka angielskiego na Uniwersytecie w Liverpoolu . Pomógł także założyć Wydział Anglistyki na Uniwersytecie Pendżabu w Lahore w Pakistanie .

Wczesne życie

Urodzony w Holt, Norfolk , 3 czerwca 1861, Elton był jedynym dzieckiem Sary i wielebnego Charlesa Allena Eltona (1820-1887), dyrektora szkoły Greshama , gdzie Oliver był nauczany przez swojego ojca, dopóki nie poszedł do Marlborough College i Corpus Christi College w Oksfordzie , gdzie był uczonym od 1880 do 1885. Ukończył z wyróżnieniem licencjat z Literae Humaniores w 1884.

Do jego przyjaciół w Oksfordzie należeli Leonard Huxley , Michael Sadler i Dugald Sutherland MacColl , którego siostrę później poślubił.

Kariera

Pierwszą pracą Eltona był korepetytor i wykładowca w Londynie , przygotowując szkolne wydania Szekspira i Miltona . Przetłumaczył Sagę Laurentiusa Einara Hafliðasona jako Życie Wawrzyńca, biskupa Hólar w Islandii ( Lárentíus Kálfsson ) na język angielski. Zachęcił go do tego Frederick York Powell , którego biografię Elton opublikował później w 1906 roku.

W 1890 wyjechał jako wykładowca do Owens College w Manchesterze , pozostając tam przez dziesięć lat. W tym czasie opublikował przekład dziewięciu ksiąg Gesta Danorum autorstwa Saxo Grammaticusa , studium Michaela Draytona oraz The Augustan Ages (1899), które przyniosły mu uznanie w akademickim świecie literackim. W międzyczasie poznał Charlesa Edwarda Montague i pisał dla Manchester Guardian .

Wyjechał do Liverpoolu w 1901 roku jako profesor literatury angielskiej i pozostał tam aż do przejścia na emeryturę w 1925 roku. Tam ukończył dwie trzecie (cztery tomy) swojego Survey of English Literature oraz wykładał i pisał o Miltonie, Tennysonie , Henry Jamesie , Czechowie i inni.

Po przejściu na emeryturę udał się do Harvardu jako profesor wizytujący, a później osiadł w Oksfordzie. Ukończył Survey of English Literature i opublikował książkę o poezji angielskiej: The English Muse: a Sketch (1933). Kontynuował również zainteresowanie literaturą rosyjską i inną słowiańską (głównie serbską), które rozpoczęło się podczas pierwszej wojny światowej , i publikował kolejne przekłady, zwłaszcza Eugeniusza Oniegina Puszkina ( 1937).

Zakres encyklopedyczny Eltona jest imponujący. George Sampson w Cambridge History of English Literature umieszcza go w nawiasach z dwoma jemu współczesnymi, którzy również byli „uczonymi na heroicznej skali uczenia się”: Williamem Patonem Kerem i George'em Saintsburym .

Rodzina

W 1888 roku Elton poślubił Letitię Maynard MacColl, siostrę swojego przyjaciela z Oksfordu, Dugalda Sutherlanda MacColl . Letitia została pisarką dla dzieci. Mieli trzech synów, z których jednym był biolog Charles Sutherland Elton .

• George Sampson, Zwięzła historia literatury angielskiej w Cambridge ( Cambridge University Press , 1941)

Linki zewnętrzne

• Media związane z Oliverem Eltonem w Wikimedia Commons
• Prace związane z Oliverem Eltonem w Wikiźródłach
• Portret Eltona autorstwa Francisa Dodda
• Prace Olivera Eltona w Project Gutenberg
• Prace autorstwa Olivera Eltona lub o nim w Internet Archive
• Tłumaczenie Eltona The Danish History of Saxo Grammaticus