Oliwka Wyon

Dr Olive Wyon (7 marca 1881 - 21 sierpnia 1966) był brytyjskim autorem i tłumaczem książek wiary chrześcijańskiej.

Życie

Wyon urodził się w Hampstead w Londynie w kulturalnej wiktoriańskiej rodzinie. Córka Allana Wyona , głównego rytownika pieczęci królowej Wiktorii , miała brata, wielebnego Allana G. Wyona , rzeźbiarza i medaliera, oraz dwie siostry, jedną anglikańską diakonisę , a drugą pastora kongregacji .

Jest członkiem wydziału St. Colm's College w Edynburgu i otrzymała tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu w Aberdeen za wkład w naukę teologiczną.

Zmarła w Edynburgu w 1966 roku, w wieku 85 lat.

Bibliografia

Książki Olive Wyon

• An Eastern Palimpsest: Krótki przegląd sytuacji religijnej w Turcji, Syrii, Palestynie, Transjordanii, Egipcie , Londyn: World Dominion Press (World Dominion Survey Series), ok. 1927.
• Wyzwanie Azji Środkowej: krótkie badanie Tybetu i jego pogranicza, Mongolii, północno-zachodniego Kansu, chińskiego Turkiestanu i rosyjskiej Azji Środkowej , Londyn: World Dominion Press, 1929. Współautorzy: Mildred Cable , F. Houghton, R. Kilgour, A. McLeish i RW Sturt.
• Kościół i pokój na świecie: zasady, które powinny rządzić sprawiedliwym porozumieniem pokojowym , Londyn: Ambasady Pojednania, ok. 1940.
• The Dawn Wind: obraz zmieniających się warunków wśród kobiet w Afryce i na Wschodzie , Londyn: SCM Press, 1931.
• Radiant Freedom: The Story of Emma Pieczynska , Londyn: Lutterworth Press, ok. 1942.
• Szkoła Modlitwy , Filadelfia: The Westminster Press, 1944.
• Ogień ołtarza: Refleksje na temat sakramentu Wieczerzy Pańskiej , Londyn: SCM Press Ltd.,! 954; Filadelfia: The Westminster Press, 1954.
• Trzy okna: historia Ann Hunter Small, Londyn: J. Clarke, 1954.
• Modlitwa o jedność , Londyn: Edinburgh House Press, 1955.
• Rozważ Go: trzy medytacje na temat historii pasyjnej , Nowy Jork: Abingdon Press, 1956.
• W drodze: Refleksje na temat życia chrześcijańskiego , Londyn: SCM Press, 1954; Filadelfia: The Westminster Press, 1956.
• Łaska Pasji: Wykłady św. Idziego, 1958 , SCM Press , 1959. Uwaga: Wykłady św. Idziego były wygłaszane corocznie w katedrze św. Idziego w Edynburgu pod koniec XIX wieku i po długiej przerwie wznowiono je w 1957 roku.
• Living Springs: Nowe ruchy religijne w Europie Zachodniej , Phildelphia: The Westminster Press, 1963.
• Boże Narodzenie na świecie , Filadelfia: Fortress Press, 1965.
• Pragnienie Boga: studium trzech duchowych klasyków: Francois Fenelon, „Doskonałość chrześcijańska”; John Wesley, „Chrześcijańska doskonałość”; Evelyn Underhill, „Życie duchowe” , Londyn: Collins, 1966.
• Nauki w kierunku chrześcijańskiej doskonałości: wprowadzenie trzech duchowych klasyków: doskonałość chrześcijańska autorstwa Francois Fenelon, doskonałość chrześcijańska Charlesa Wesleya, życie duchowe Evelyn Underhill , Nowy Jork, Women's Division of Christian Service, Board of Mission, Methodist Church, 1968.
• Modlitwa , Filadelfia: Fortress Press, 1978. Pierwsze wydanie w miękkiej oprawie.
• Modlitwa: odpowiedź na pytanie, dlaczego powinienem się modlić i jak się modlę?
• Modlitwa i życie

Tłumaczenia Olive Wyon

Przetłumaczyła dzieła teologów Emila Brunnera , Adolfa von Harnacka , Maurice'a Goguela , Friedricha Heilera , Ernsta Roberta Curtiusa , Hannsa Lilje , Nilsa Ehrenströma , Jacquesa Ellula , Ernsta Troeltscha , Basilei Schlinka , Paula Seippela , Suzanne de Dietrich , Helmuta Gollwitzera i Léopolda Malevez.

Jej tłumaczenia obejmowały:

• Emil Brunner, Dogmatyka, tom. I: Chrześcijańska doktryna Boga , Filadelfia: The Westminster Press, 1950.
• Emil Brunner, Dogmatyka, tom. II: Chrześcijańska doktryna stworzenia i odkupienia , Filadelfia: The Westminster Press, 1950.
• Emil Brunner, Dogmatyka, tom. III: Chrześcijańska doktryna Kościoła, wiara i spełnienie , Filadelfia: The Westminster Press, 1950.
• Emil Brunner, Mediator: studium centralnej doktryny wiary chrześcijańskiej , Lutterworth Press, 1952 (Lutterworth Library, Vol. 111).
• Nils Ehrenström, Christian Faith and the Modern State , Chicago i Nowy Jork: Willett, Clark and Company, 1937. Współtwórca: Denzil Patrick.
• Maurice Goguel, Życie Jezusa , Londyn: George Allen & Unwin, 1933.
• Friedrich Heiler, Ewangelia Sadhu Sundara Singha , Londyn: George Allen & Unwin, 1927.
• Hanns Lilje, Ostatnia księga Biblii: Znaczenie Objawienia św. Jana , Filadelfia: Mulenberg Press, 1957.
• Paul Seippel, Żywy świadek: Życie Adèle Kamm , Londyn: Hodder and Stoughton, 1914
• Ernst Troeltsch, Nauka społeczna Kościołów chrześcijańskich , Londyn: George Allen & Unwin, 1931 ( Halley Stewart Publications, 1).

Linki zewnętrzne

• Prace autorstwa Olive Wyon lub o niej w Internet Archive