Opal Whiteley

Opal Whiteley
Urodzić się	Opal Irena Whiteley ( 11.12.1897 ) 11 grudnia 1897 Colton , Waszyngton , USA
Zmarł	16 lutego 1992 (16.02.1992) (w wieku 94) Szpital Napsbury , Hertfordshire , Anglia
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Highgate , Highgate , Londyn , Anglia]
Inne nazwy	Françoise Marie de Bourbon-Orléans
Edukacja	Uniwersytet Oregonu
zawód (-y)	Przyrodnik, pamiętnikarz
lata aktywności	1916 - 1948
Godna uwagi praca	Opowieść o Opolu

Opal Irene Whiteley (11 grudnia 1897 - 16 lutego 1992) była amerykańską pisarką i pamiętnikarką , której dziennik z dzieciństwa został po raz pierwszy opublikowany w 1920 roku jako The Story of Opal w odcinkach w Atlantic Monthly , a później w tym samym roku jako książka z tytułem The Story of Opal: The Journal of an Understanding Heart . To dało Whiteley status celebrytki w jej rodzinnym stanie Oregon , gdzie koncertowała, dając wykłady na temat przyrody i środowiska.

Późniejsze życie spędziła w Anglii, gdzie w 1948 roku trafiła do szpitala psychiatrycznego; resztę życia spędziła pod opieką psychiatryczną, aż do swojej śmierci w 1992 roku. Prawdziwe pochodzenie Whiteley i prawdziwość jej dziennika były kwestionowane za jej życia i nadal są kwestionowane.

Grób na cmentarzu Highgate (wschód)

Biografia

Whiteley apokryficznie twierdziła, że ​​jest córką Henryka, księcia Orleanu , który zmarł niezamężna w 1901 roku. Według Whiteley została zabrana do Oregonu w 1904 roku i przywieziona do obozu drwali , gdzie została adoptowana przez Eda i Lizzie Whiteley. Podczas gdy Opal Whiteley używała kilku imion w ciągu swojego życia, preferowała Françoise Marie de Bourbon-Orléans . Członkowie rodziny twierdzą, że Opal urodziła się w Colton w stanie Waszyngton jako pierwsze z pięciorga dzieci. W 1903 roku, po spędzeniu prawie roku w Wendling w stanie Oregon rodzina Whiteleyów przeniosła się do Walden w stanie Oregon, niedaleko miasta Cottage Grove . Whiteley dorastał w małych miasteczkach w pobliżu różnych obozów drwali, zwykle w biedzie.

Whiteley twierdziła, że ​​jej matka często stosowała wobec niej surowe kary cielesne . Dziennik Whiteleya zawiera wiele opisów kar ze strony „mammy”. Negatywny portret jej matki spowodował, że Whiteley oddzieliła się od rodziny, zwłaszcza że inne dzieci twierdziły, że nigdy nie były wykorzystywane. Jednak babcia Opal, Mary Ann Scott, potwierdziła, że ​​często biła Opal za „patrzenie na nic dużymi oczami… nieuwagę i roztargnienie”.

Biografowie potwierdzili, że w młodym wieku Whiteley był znanym przyrodnikiem -amatorem i cudownym dzieckiem , które było w stanie zapamiętać i skategoryzować ogromne ilości informacji o roślinach i zwierzętach. Jedna z jej nauczycielek, Lily Black, uważała, że ​​Whiteley jest geniuszem; była o dwie klasy starsza w szkole, a Black skorzystał z nowego wówczas wypożyczeń międzybibliotecznych , aby zdobyć książki dla Whiteley z Biblioteki Stanowej Oregonu . W 1915 roku redaktor gazety Elbert Bede rozpoczął serię artykułów w The Cottage Grove Sentinel o niej, pełne żarliwych pochwał.

Whiteley uczęszczała na University of Oregon od 1916 roku. Kiedy zmarła jej matka i dziadek, wyprowadziła się i zaczęła utrzymywać się wyłącznie z wykładów, które wygłaszała w całym stanie.

Po opublikowaniu swojego pamiętnika, w 1923 r., w tym samym roku, co jej książka The Fairyland Around Us , którą pierwotnie zamierzała wydać Ellery Sedgewick, wydała samodzielnie tomik poezji zatytułowany The Flower of Stars. opublikowała swoje pamiętniki.

podróżowała do Indii w latach dwudziestych XX wieku, tak jak jej rzekomy biologiczny ojciec: była gościem maharadży Udaipur i napisała kilka artykułów o Indiach dla brytyjskich magazynów. Jej obecność przysporzyła kłopotów rządowi brytyjskiemu w Indiach, zwłaszcza gdy zakochał się w niej miejscowy duchowny. Opuszczając Indie, ostatecznie osiadła w Londynie . Była coraz bardziej zaniepokojona i często znajdowała się w skrajnej nędzy. Została umieszczona w szpitalu Napsbury , gdzie była znana personelowi Napsbury jako „Księżniczka”, a goście zauważyli, że zachowywała się jak księżniczka. Whiteley pozostała w Napsbury aż do śmierci. Według Guide to the Opal Whiteley Papers została pochowana na cmentarzu Highgate , gdzie na jej nagrobku widnieją jej imiona z napisem „Mówiłem jako dziecko”.

Pismo

Według Whiteley i jej babci, jako dziecko Whiteley była zwykle karana za marzycielstwo i „medytacje”, za uciekanie na „odkrycia” zamiast pracy, za nieudane próby pomocy w domu, które zakończyły się katastrofą, a zwłaszcza czasu i wysiłku poświęcała na opiekę nad zwierzętami wokół obozu drwali. Miała bardzo wielu przyjaciół zwierząt, zarówno dzikich, jak i domowych, którym nadawała fantazyjne imiona zaczerpnięte z jej lektur w literaturze klasycznej. Pomimo swoich kłopotów Whiteley pisała o swoim dzieciństwie tak, jakby często była bardzo szczęśliwa: nawet po ciężkim pobiciu mogła napisać: „Naprawdę cieszę się, że żyję”.

Jako nastolatek Whiteley dołączył do Young People's Society of Christian Endeavour i awansował na stanowisko nadinspektora stanowego. Zaczęła udzielać korepetycji miejscowym dzieciom i młodzieży z historii naturalnej. Zasłynęła w całym regionie jako „Słoneczna Wróżka” i wygłaszała liczne wykłady z geologii i historii naturalnej.

Dziennik

Z zainteresowaniem przeczytałem kilka komentarzy na temat The Story of Opal … które nie tylko wołają, że ten niezwykły testament serca dziecka musi być zabarwiony oszustwem, ale które ubolewają nad jego „sentymentalizmem”, a nawet wskazują na to jako jeszcze jeden przykład niesamowitego amerykańskiego apetytu na papkę ... Ale to, że jest to piękne, wzruszające i przeszywająco szczere objawienie dziecięcej wyobraźni, wydaje mi się ewidentnie poza zarzutem .

Christopher Morley , cytowany w ogłoszeniu The Atlantic Monthly z 1921 roku .

Whiteley podjęła próbę samodzielnego opublikowania podręcznika w 1920 roku, zatytułowanego The Fairyland Around Us , który powstał na podstawie jej popularnych przemówień na temat świata przyrody. Niestety zabrakło jej pieniędzy na Fairyland i była w stanie wysłać subskrybentom tylko ograniczoną liczbę egzemplarzy. Następnie udała się na poszukiwanie wydawcy komercyjnego, bez powodzenia. Jednak podczas spotkania z Ellerym Sedgwickiem , wydawcą „ Atlantic Monthly” , postanowiła zamiast tego opublikować swój pamiętnik z dzieciństwa, który, gdyby był autentyczny, zostałby napisany ok. 1903-4.

Według Sedgwicka we wstępie do opublikowanego dziennika, Whiteley sprowadził Fairyland , a zapytana o jej pochodzenie, jej szczegółowa pamięć skłoniła Sedgwick do zapytania, czy prowadziła pamiętnik. Kiedy odpowiedziała, że ​​​​tak, ale była rozdarta na kawałki, Sedgwick poprosił ją o ponowne złożenie. Jednak jeden z biografów Whiteley odkrył list od Whiteley do Sedgwick, w którym prosi o spotkanie z nim i opisuje, że od najmłodszych lat prowadziła relacje z obserwacji świata przyrody. Jeśli to prawda, Sedgwick mógł częściowo wymyślić opowieść o tym, jak dziennik Whiteleya zwrócił jego uwagę. Sedgwick twierdził, że Everett Baker, prawnik i szef Christian Endeavour organizacji w Oregonie, napisał do niego list, w którym napisał, że matka Whiteleya dwukrotnie przyznała jemu i jego żonie, że Whiteley został adoptowany.

Zdjęcia, które początkowo ukazały się w The Story of Opal, przedstawiały Whiteleya przy pracy nad rekonstrukcją oraz zdjęcia dwóch stron pamiętnika. Dziennik był najwyraźniej wydrukowany blokowo kredką i zapisany fonetycznie na różnych rodzajach papieru. Według relacji Sedgwicka z rekonstrukcji było to pracochłonne przedsięwzięcie, ponieważ wiele podartych kawałków było wystarczająco dużych, aby pomieścić tylko jedną literę, a kawałki były przechowywane w pudełku na kapelusze przez lata.

Spory o autentyczność

Spory o autentyczność pamiętnika Whiteley rozpoczęły się wkrótce po ich opublikowaniu w 1920 r., A wielu twierdziło, że faktycznie napisała pamiętnik w wieku 20 lat. Benjamin Hoff oparł większość swoich argumentów na rzecz autentyczności na założeniu, że byłoby to niezwykle wyszukane oszustwo dla dorosłego Whiteleya, aby najpierw stworzył pamiętnik tak, jak mogłoby go wydrukować dziecko, a następnie podarł go, schował i ponownie złożył dla Sedgwick i Atlantic Monthly . Ponadto wskazał, że zbadał niektóre z nielicznych pozostałych stron pamiętnika i że testy chemiczne oznaczeń kredkami wykazały, że kredki zostały wyprodukowane przed I wojną światową . Twierdzenie to zostało początkowo wysunięte w Opal Whiteley, The Unsolved Mystery Lawrence'a, który powiedział, że przekazała strony dziennika do naukowej analizy.

Niektórzy twierdzą, że sfabrykowała pamiętnik, aby zyskać rozgłos i że cierpiała na chorobę psychiczną (prawdopodobnie schizofrenię ), która doprowadziła ją do fantazjowania na temat jej „prawdziwych” rodziców.

Adaptacje pamiętnika

Dziennik został przedrukowany w 1962 roku z obszerną przedmową autorstwa ES Bradburne (Elizabeth Lawrence), jako Opal Whiteley, the Unsolved Mystery . Został przedrukowany w 1986 roku z biografią i przedmową Benjamina Hoffa i ponownie z nowym posłowiem w 1994 roku. Wersja Lawrence'a została ponownie wydana w rozszerzonym wydaniu jako Opal Whiteley, the Mystery Continues .

Przedruk dziennika Hoffa zawiera szczegółowy opis jego badań nad życiem Opal i pochodzeniem jej pamiętnika oraz dostarcza dowodów, z których wynika, że ​​​​pamiętnik został autentycznie stworzony w dzieciństwie, ale nie wierzył twierdzeniom Whiteleya o jej adopcji.

Chociaż amerykańskie prawa autorskie do jej dziennika wygasły, międzynarodowe prawa autorskie nadal obowiązują i należą do biblioteki Uniwersytetu Londyńskiego . Pełne prawa dramatyczne do dziennika posiada Robert Lindsey-Nassif, autor off-broadwayowskiego musicalu Opal , który zdobył nagrody Richarda Rodgersa i AT&T Awards.

W 1984 roku Jane Boulton opublikowała adaptację jej pamiętnika jako Opal: The Journal of an Understanding Heart .

Pamiętnik został zaadaptowany do off-broadwayowskiego musicalu Roberta Lindsey-Nassifa, którego premiera odbyła się w Nowym Jorku w 1992 roku, opublikowanego przez Samuel French, Inc.

Autorka i ilustratorka książek dla dzieci, Barbara Cooney , opublikowała „Only Opal: The Diary of a Young Girl”, używając tekstu z „Opal: The Journal of an Understanding Heart” Jane Boulton w 1994 roku za pośrednictwem Philomel Books, oddziału The Putnam & Grosset Group .

Wiadomo, że istnieje tylko kilka oryginalnych kopii książki Opal, The Fairyland Around Us .

Autor Peter Rock wskazuje dzienniki przyrody Opal Whiteley jako inspirację dla swojej powieści My Abandonment z 2009 roku , cytując ją na pierwszej stronie. Powieść Rocka opowiada historię ojca i córki żyjących w rezerwacie przyrody w Oregonie .

W marcu 2010 Oregon Public Broadcasting wyemitowało wewnętrzny film dokumentalny Oregon Experience: Opal Whiteley .

Opal , narracyjny film fabularny inspirowany życiem Opal Whiteley i wyreżyserowany przez Dinę Ciraulo, miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Mill Valley w 2010 roku . Miał tygodniowy występ teatralny w Bijou Art Cinemas w Eugene w stanie Oregon.

W powieści Jerry'ego Rusta z 2011 roku The Covered Bridge Murders Opal Whiteley pojawia się jako postać w fabule.

Linki zewnętrzne

• Prace Opal Whiteley w Project Gutenberg
• Prace Opal Whiteley lub o niej w Internet Archive
• Transkrypcja dziennika z dodatkowymi zasobami, z University of Oregon
• Bajkowa Kraina Wokół Nas