Orbis Pictus
Orbis Pictus lub Orbis Sensualium Pictus ( Widzialny świat w obrazkach ), to podręcznik dla dzieci napisany przez czeskiego pedagoga Jana Amosa Komeńskiego i opublikowany w 1658 roku. Był to pierwszy powszechnie używany podręcznik dla dzieci z obrazkami, opublikowany najpierw w języku łacińskim i niemieckim, a później ponownie opublikowane w wielu językach europejskich. Rewolucyjna książka szybko rozprzestrzeniła się po Europie i przez wieki stała się definiującym podręcznikiem dla dzieci.
Zawartość
Książka podzielona jest na rozdziały ilustrowane miedziorytami , których opis znajduje się w tekście towarzyszącym. W większości wydań tekst podany jest zarówno po łacinie, jak iw języku ojczystym dziecka. Książka ma 150 rozdziałów i obejmuje szeroki zakres tematów: [ potrzebne źródło ]
Historia
Pierwotnie opublikowana po łacinie i niemiecku w 1658 roku w Norymberdze , książka szybko rozprzestrzeniła się w szkołach w Niemczech i innych krajach. Pierwsze angielskie ukazało się w 1659 r. Pierwsze wydanie czterojęzyczne (po łacinie, niemiecku, włosku i francusku) ukazało się w 1666 r. Pierwsze czeskie tłumaczenie ukazało się w wydaniu czterojęzycznym z 1685 r. (wraz z łaciną, niemieckim i węgierskim ), przez wydawnictwo Breuer w Lewoczy . W latach 1670-1780 ukazywały się nowe edycje w różnych językach, wzbogacone zarówno obrazami, jak i tekstem. [ potrzebne źródło ]
Orbis Pictus miał długotrwały wpływ na edukację dzieci . Był prekursorem zarówno technik audiowizualnych, jak i leksykalnego w nauce języków.
W 1930 roku Otto Neurath stwierdził, że obrazy w Gesellschaft und Wirtschaft stanowią nowy Orbis Pictus .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Wybór online z Orbis Pictus w języku łacińskim
-
Comenius, Johann Amos (1887). Bardeen, Charles William (red.). Orbis Pictus (Świat widzialny w obrazach) . Syracuse, Nowy Jork: Publikacje biuletynów szkolnych. OCLC 166163 .
www.gutenberg.org/ebooks/28299 _
- W Internet Archive, pierwszy amerykański z dwunastego wydania londyńskiego, 1810. https://archive.org/details/orbissensualiump00come/page/n5/mode/2up
-
Comenius, Johann Amos; Charlesa Hoole'a (1777). Jo. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus: Hoc Est Omnium Principalium w Mundo Rerum oraz w Vita Actionum, Pictura i Nomenclatura . Londyn: S. Leacroft. OCLC 166163 .
Recenzja użytkownika — zainteresowałem się tą książką po tym, jak przeczytałem o Comeniusie w Wikipedii i zostałem skierowany do Google Book Search jako źródła tej książki jako podręcznika dla małych dzieci. Zniechęcającą wadą tej książki jest to, że strony 8-15 są zeskanowane w innej kolejności, a na powstałych obrazach są dwie kopie strony 12 i żadnej kopii strony 8. Dobrze byłoby mieć bezpośredni sposób zgłaszania takich problemów bez konieczności przeszukiwania stron pomocy.
- tłumaczenie Charlesa Hoole'a z Google Book Search - Orbis sensualium pictus trilinguis. Łacina, niemiecki i węgierski, 1708
- Orbis sensualium pictus trilinguis . Leutschoviae: Typis Samuelis Brewer, Anno Salutis 1685. 484 s. - - dostępne w Bibliotece Cyfrowej ULB
- Orbis Pictus, inhangaricum et germanicum translatus . Po'sonban: Weber, 19. stor. 172 sek. - dostępne w Bibliotece Cyfrowej ULB
- Orbis pictus von Amosa Comeniusa . [Norymberga]: [sn], 1770. 263 s. - dostępne w Bibliotece Cyfrowej ULB
- 1658 ksiąg
- XVII-wieczne księgi łacińskie
- Encyklopedie z XVII wieku
- Książki Jana Amosa Komeńskiego
- Encyklopedie dla dzieci
- czeskie encyklopedie
- Encyklopedie francuskie
- encyklopedie niemieckie
- węgierskie encyklopedie
- Ilustrowane książki
- Encyklopedie w języku włoskim
- Jana Amosa Komeńskiego
- encyklopedie łacińskie
- Teksty wielojęzyczne