Paper Thin (piosenka MC Lyte)
| „Papierowa cienka” | ||||
|---|---|---|---|---|
 strona A amerykańskiego 12-calowego
| ||||
| singla winylowego autorstwa MC Lyte | ||||
| z albumu Lyte as a Rock | ||||
| Strona B | "Oszczędzić pręt" | |||
| Wydany | 1988 | |||
| Nagrany | 1988 | |||
| Gatunek muzyczny | Złoty wiek hip hopu | |||
| Długość | 5:15 _ _ | |||
| Etykieta | Pierwszy priorytet , Atlantic Records | |||
| autor tekstów | Lana Moorer , Freddie Byrd | |||
| Producent (producenci) | Król chillu | |||
| Chronologia singli MC Lyte | ||||
| ||||
| Teledysk | ||||
| na YouTube | ||||
„ Paper Thin ” to trzeci singiel z debiutanckiego albumu MC Lyte „Lyte as a Rock” . Jest produkowany przez King of Chill, który wraz z Lyte jest autorem piosenek.
Piosenka, która opowiada o konfrontacji Lyte ze swoim chłopakiem w sprawie niewierności , stała się undergroundowym hitem, sprzedając się w 125 000 egzemplarzy w ciągu pierwszych sześciu miesięcy, praktycznie bez słuchania w radiu.
W 2003 roku The Source umieściło Paper Thin nr 24 na swojej liście „151 najlepszych rapowych piosenek wszechczasów” . W kwietniu 2013 roku piosenka znalazła się na 8. miejscu listy „The 50 Best Rap Songs by Women” magazynu Complex . Paper Thin zajął miejsce na liście 100 najlepszych rapowych piosenek wszechczasów serwisu About.com .
Piosenka została również nagrana/reinterpretowana przez innych raperów, takich jak Bahamadia , Puff Daddy i Missy Elliott .
Koncepcja i kompozycja
W wywiadzie dla magazynu Rolling Stone MC Lyte mówi, że napisała tekst do „Paper Thin” w swojej książeczce z rymowankami na długo przed nagraniem piosenki „prawdopodobnie '82” w wieku 12 lub 13 lat. Lyte mówi również, że teksty nie są oparte na jej osobistych doświadczeniach.
„(…) pierwszego chłopaka miałam dopiero w wieku 14 lat. Ale to było wyciąganie wniosków z tego, co widziałam, co słyszałam. To niesamowite, czego dziecko może się nauczyć w towarzystwie dorosłych i po prostu słuchając, jak mówią”.
„Paper Thin” został wyprodukowany przez King of Chill z rapowej grupy Alliance, który jest również autorem piosenek. Według wywiadu udzielonego King of Chill w 2019 roku, wstępne prace produkcyjne zostały wykonane w mieszkaniu jego rodziny z automatem perkusyjnym Alesis , a następnie zmiksowano w Firehouse Studio w Brooklyn Heights . Producent stwierdził również, że sukces utworu był „spełnieniem marzeń”
„Celem, kiedy zaczynasz rapować, jest bycie najfajniejszym kolesiem w swojej dzielnicy i okolicy. takich miejsc. W tej chwili możemy wręczyć płytę didżejowi, a odtwarzanie jej nie jest dla nich kłopotliwe. Nie można być nikim i wręczyć płytę didżejowi. I tak dochodzimy do „Paper Thin ”, a on go zakłada i po prostu rozświetla parkiet, to była najlepsza rzecz! Nie tylko to, mieliśmy wideo wspierające to w [lokalnym kablowym programie rapowym] Video Music Box , który był naszym MTV , to było najlepsze”.
Próbki
Piosenka zawiera próbki gitarowego riffu Prince'a „ 17 Days ”, perkusję Ala Greena „ I'm Glad You're Mine ” oraz „ Shining Star ” Earth, Wind & Fire . Piosenka zawiera również interpolację refrenu z „ Hit the Road Jack ” Raya Charlesa , w której Lyte zmienia „Jack” na „Sam”.
Teledysk
Teledysk do utworu, wyreżyserowany przez Lionela C. Martina , został nakręcony w New York Transit Museum na Brooklynie i zawiera epizody, w których wystąpili m.in. projektantka odzieży Urban April Walker, D-Nice , DJ Jazzy Joyce , MC Serch z The grupa rapowa 3rd Bass i ich DJ K-Rock.
Podczas wywiadu dla Rolling Stone Lyte skomentował tworzenie wideo: „To było zabawne. To była szybka sesja. Prawdopodobnie przeszliśmy od około 9 rano do około 7. To bardzo różniło się od„ Lyte As a Rock ”. ponieważ „Lyte As a Rock” był 24-godzinnym filmem. Pracowaliśmy 24 godziny na dobę nad tym filmem, ponieważ było tak wiele różnych konfiguracji. Ale w przypadku „Paper Thin” było to całkiem proste. Miałem pociąg pełen ludzi które znałem i które bardzo wspierały moją karierę, więc przyszli”.
W książce Icons of Hip Hop: An Encyclopedia of the Movement, Music, and Culture (2007) pisarka Jennifer R. Young skomentowała wideo:
„Jej teledyski odzwierciedlają te zainteresowania promowaniem inteligentnych, pełnych szacunku wizerunków kobiet. Od swojego pierwszego teledysku „Paper Thin”, w którym jest w pełni ubrana w dres, golf, kurtkę i buty, Lyte wydawała się bardziej zainteresowana dostarczaniem swojej sztuki niż jakąkolwiek niewłaściwą modyfikacją jej ciała.
Podobnie jak inne filmy z późnych lat 80., korzystanie przez Lyte ze stacji metra i pociągu sugeruje jej przywiązanie do środowiska, z którego pochodzi. Nie ma nic błyszczącego w planie wideo, który jest rzeczywiście stacją metra.
Brudne schody i perony metra, graffiti na ścianach, wynędzniali pasażerowie metra, powlekane okna i nieoszlifowane słupy ze stali nierdzewnej dodają teksturę do wideo. Jednak wideo jest częścią naturalnych elementów podziemia, a nie odwrotnie. Nie należy pomijać wykorzystania pociągów metra we wczesnych teledyskach rapowych. Więcej niż tylko niskobudżetowa decyzja, reżyserzy wideo, którzy mieli trochę, jeśli nie dużo, wkładu artystów rapowych, wykorzystali metaforę pociągu, której znaczenie mogło się zmienić, ale której tradycje estetyczne pozostały nienaruszone. Dwudziestowieczne filmy rapowe nie były pierwszymi, w których wykorzystano pociągi. Czarni artyści wizualni od okresu rekonstrukcji używali pociągów jako artystycznego symbolu zmiany. Na przykład artysta wizualny Romare Bearden (1911-1988) jest znany z umieszczania lokomotyw w swoich obrazach, akwarelach, kolażach i malowidłach ściennych. Mówi się, że pociąg ma kilka znaczeń: wzorce migracji Afroamerykanów przemieszczających się z południa na północ, mobilność uciskanych ludzi w górę i ogólną obietnicę lepszej przyszłości. Teledysk „Paper Thin” jest postmodernistyczny w taki sposób, że przyczynia się do kultury hip-hopowej, w której metro wskazuje na pochodzenie muzyki (nawet specyficznej dzielnicy), oryginalność publiczności, siłę sztuki i determinację rapera pomimo ograniczonych zasobów i ponurego otoczenia.
Znalazło się na jej kompilacyjnym albumie wideo Lyte Years (1991).
Występy
„Paper Thin” znalazło się na jej albumach kompilacyjnych The Very Best of MC Lyte (2001), The Shit I Never Dropped (2003), Rhyme Masters (2005) i Cold Rock a Party - Best Of MC Lyte (2019). Singiel został również wznowiony w 2003 roku.
W 1996 roku Bahamadia nagrała cover piosenki.
MF Doom dokonał remiksu piosenki na swoim albumie z remiksami Special Blends Volume 1 & 2 (2004).
MC Lyte wykonała tę piosenkę w swoim hołdzie podczas gali VH1 Hip Hop Honours 2006 .
Dziedzictwo i wpływy
Krytyczny odbiór
W książce That's the Joint!: The Hip Hop Study Reader (2003) socjolog Tricia Rose skomentowała piosenkę:
„Podziemny przebój MC Lyte, „Paper Thin”, to jeden z najbardziej zjadliwych rapów o męskiej nieuczciwości/niewierności oraz napięciach między zaufaniem a wrażliwością. Lyte została spalona przez Sama, ale zmieniła swoje doświadczenie w hymn czarnej kobiety, który zachowuje niewygodną równowagę między brutalnym cynizmem a szczerą wrażliwością (...) Publiczne przyznanie się Lyte, że wyrażanie miłości przez Sama było cienkie jak papier, nie jest dla niej źródłem zażenowania, ale środkiem wzmocnienia. Lyte przedstawia zaangażowanie, wrażliwość i wrażliwość jako atuty , a nie oznaki kobiecej słabości”.
Magazyn hip-hopowy The Source żartował, że piosenka „Wprowadziła ssanie palców do nieświadomego pokolenia” W czerwcu 2012 roku Peter Rosenberg z WQHT zrecenzował piosenkę dla Complex komentując „Klasyczny rytm, klasyczny Lyte. (...) MC Lyte jest numerem jeden wśród kobiecych MC wszechczasów. Przykładem jest„ Paper Thin ” Dla tych samych mediów Rob Kenner zrecenzował „MC Lyte jest jednym z największych raperów w niezależnie od płci w historii hip-hopu (...) Oprócz bitewnego rapu „10% Dis”, wyróżniającym się utworem na albumie była ta piosenka, w której Lyte poddaje w ryzach kochanka. pragnienia, Lyte zawsze była przekonana, że jej teksty są więcej niż wystarczające”.
W 30. rocznicę wydania, Jesse Ducker z Albumism zrecenzował „Lyte as a Rock”, w którym skomentował piosenkę:
„Paper Thin” to jeden z najlepszych hip-hopowych kawałków o rozpadzie, jakie kiedykolwiek nagrano. Piekło nie zna takiej furii, jaką pogardziła Lyte, gdy piętnuje byłego, który odkrył, że ją zdradza. Potwierdza swoją siłę i niezależność, zapewniając wszystkich, że nie ma zamiaru nigdy wykorzystywać mężczyzn dla ich pieniędzy, sprzeciwiając się sposobowi, w jaki wiele kobiet było przedstawianych w utworach hip-hopowych w latach 80. bądźmy dziś szczerzy”.
Henry Adaso z About.com ocenił, że Paper Thin Lyte „umocniło jej status nowej królowej w mieście”. W 2018 roku, trzydzieści lat po jego publikacji, Christopher R. Weingarten z Rolling Stone zrecenzował „Paper Thin”, nazywając go „kultowym hip-hopowym hitem” i „hymnem zabijającym machismo”. Ze swojej strony Troy Smith z Cleveland.com napisałby w 2021 r. „MC Lyte była pierwszą kobietą-dyrektorem, która mogła zadawać się z chłopcami. Było to jasne po jej lirycznym talencie. Ale przeniosła sprawy na wyższy poziom w„ Paper Thin ” , piosenka, która uderza w egoistycznych mężczyzn w epicki sposób”.
Wyróżnienia
| Opublikowanie | Kraj | Uznanie | Rok | Ranga | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| O.com | NAS | 100 najlepszych piosenek rapowych wszechczasów | 2018 | #23 | ||
| Cleveland.com | 100 najlepszych wersetów rapowych wszechczasów | 2018 | #70 | |||
| 200 najlepszych piosenek hip-hopowych wszechczasów | 2021 | #111 | ||||
| Złożony | 25 ulubionych kobiecych piosenek rapowych Petera Rosenberga | 2012 | #2 | |||
| 50 najlepszych piosenek rapowych autorstwa kobiet | 2013 | #8 | ||||
| Wycieczka ego | 40 najlepszych singli hip-hopu według lat 1980–98 | 1999 | #29 | |||
| Źródło | 151 najlepszych rapowych piosenek wszechczasów | 2003 | #24 | |||
| (*) oznacza listy, które są nieuporządkowane. | ||||||
Próbki
- W 1992 roku X-Clan zsamplował piosenkę na „Holy Rum Swig” z ich albumu Xodus .
- W lutym 1993 roku angielski boysband Take That zsamplował „Paper Thin” na swoim singlu „ Why Can't I Wake Up with You ”.
- We wrześniu 1993 roku De La Soul wstawił piosenkę z „Area” na swoim albumie Buhloone Mindstate . W trzeciej zwrotce Posdnuos śpiewa „A-hah, a-hah, a-hah / Sucker, za którym tęskniłeś, odłożyłem na bok wszystkie uczucia, wiem, kim jestem”, zmieniając to na „A-hah, a-hah, a- hah/(Krzyknęliśmy temu tyłkowi) I odłóż uczucia na bok, wiem kim jestem” .
- W 1999 został zsamplowany przez Puff Daddy w jego utworze z Redmanem „Fake Thugs Dedication” z jego albumu Forever .
- W 2003 roku Missy Elliott przepisała „Paper Thin” na swoją zwrotkę we współpracy z Timbalandem i Magoo przy singlu „ Cop That Shit ”.
Lista pojedynczych utworów
12-calowy winyl
Na bok
- „Paper Thin” (wersja radiowa) (5:00)
- „Paper Thin” (Remix) (2:55)
- Wyprodukowany przez Audio Two
- „Paper Thin” (Remix) (3:25)
- Wyprodukowany przez Alliance
Strona B
- „Paper Thin” (wersja instrumentalna) (2:53)
- „Cienki jak papier” (Acapella) (2:25)
- „Oszczędź pręt” (4:26)
Personel
Kredyty są pobierane z wkładek.
- Written By – MC Lyte (ścieżki od A1 do B2), First Priority Crew (ścieżki: B3), King Of Chill (ścieżki: od A1 do B2)
- Producent – King Of Chill
- Opanowane przez - Carlton Batts (CSB)
- Producent wykonawczy – Nat Robinson