Paryż nocą 77
| 30 Năm Viễn Xứ | |
|---|---|
| Paris by Night odcinek | |
 plakatu dla PBN 77
| |
| Odcinek nr. | Odcinek 77 |
| W reżyserii | Michał Watt |
| Wyprodukowane przez | Thuy Nga |
| Mistrzowie ceremonii |
Nguyễn Ngọc Ngạn Nguyễn Cao Kỳ Duyên |
| Nakręcony o godz | Long Beach w Kalifornii |
| Nakręcony na | 5 marca 2005 |
| Lokal | Teatr Tarasowy |
| Producenci wykonawczy |
Marie Tô Paul Huỳnh |
| Format | 2-płytowe DVD |
| Data wydania | 28 kwietnia 2005 |
Paris By Night 77: 30 Năm Viễn Xứ (tłumaczenie angielskie: Thirty Years Away from the Motherland ) to program Paris By Night wyprodukowany przez Thúy Nga , który został nakręcony w Terrace Theatre w Long Beach Convention and Entertainment Center 5 marca 2005 r. Został wydany na DVD 28 kwietnia 2005 roku, dwa miesiące później, dokładnie na 2 dni przed 30. rocznicą upadku Sajgonu 30 kwietnia 2005 roku.
Pojęcie
Spektakl zawiera piosenki, musicale i materiały dokumentalne upamiętniające upadek Sajgonu 30 kwietnia 1975 roku oraz ewolucję wietnamskich społeczności z całego świata po ucieczce z kraju. Były też wywiady z amerykańskimi i kanadyjskimi urzędnikami, którzy pomagali wietnamskim uchodźcom w ich przesiedleniach. Aby program był formalny, na DVD nie było skeczu komediowego („Hài Kịch”). W samym programie był skecz komediowy z udziałem Chi Tai, My Huyen, Kieu Linh i Mai Lan. Ten skecz komediowy nazywał się Chung Benh Nan Y 2 i był kontynuacją skeczu komediowego z PBN 72
Jest uważany za jeden z najbardziej pamiętnych programów Thúy Nga, jakie kiedykolwiek wyprodukowano. Program zawiera emocjonalne klipy diaspory wietnamskiej i emocjonalne piosenki odnoszące się do tych, którzy uciekli z ojczyzny.
Lista utworów
Dysk 1
01. Phim Tài Liệu : 30 Tháng Tư 1975
02. Tôi Cố Bám... (Nguyễn Đình Toàn) - Khánh Ly
03. Đêm Chôn Dầu Vượt Biển (Châu Đình An) - Như Quỳnh
04. Sài Gòn Ơi! Vỉnh Biệt ( Lam Phương ) - Khánh Hà
05. Xin Đời Một Nụ Cười ( Nam Lộc ) - Khánh Ly , Thế Sơn & Trần Thái Hòa
06. Phim Tài Liệu : Tàu Ánh Sáng, L'Ile de Lumière
07. Cay Đắng Bờ Môi (Châu Đình An) - Quang Lê
08. Tân Cổ: Hình Bóng Quê Nhà (Tân Nhạc: Thanh Sơn, Vọng Cổ: Mạnh Quỳnh) - Mạnh Quỳnh & Hương Thủy
09. Hải Ngoại Thương Ca (Nguyễn Văn Đông) - Lệ Thu
10. Phim Tài Liệu : Hội Y Sĩ Thế Giới - Tàu Jean Charcot
11. Phỏng Vấn : Bác Sĩ Đinh Xuân Anh Tuấn
12. Liên Chúc:
- Còn Mãi Yêu Thương (Trần Quảng Nam) - Pożyczka Châu
- Tình Đẹp Như Mơ (Lam Phương) - Hồ Lệ Czw
13. Phim Tài Liệu : Tàu Cap Anamur , Đức & Phỏng Vấn Tiến Sĩ Rupert Neudeck
14. Phỏng Vấn Dân Biểu Quốc Hội Mỹ Bà Madeleine Z. Bordallo
15. Bài Ca Học Trò (Phan Ni Tấn) - Thế Sơn
16. Hương Bình Lưu Luyến (Hồ Kym Thanh) - Hoàng Oanh
17. Buồn Vương Màu Áo (Ngọc Trọng) - Nguyễn Hưng
18. Rồi 30 Năm Qua © (Nhật Ngân) - Tâm Đoan
Dysk 2
19. Biết Bao Giờ Trở Lại © (Ngô Thụy Miên) - Trần Thái Hòa
20. Về Đây Nghe Em (Trần Quang Lộc) - Tuấn Ngọc
21. Người Tình Trăm Năm (Đức Huy) - Thủy Tiên
22. Đợi Bước Anh Về (Trinh Nam Sơn) - Minh Tuyết
23. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Kanada
24. Phỏng Vấn : Cựu Đô Trưởng Ottawa, Kanada: Bà Marion Dewar
25. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Mỹ
26. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Tiệp Khắc, Đông Đức & Ba Lan
27. Mãi Còn Yêu © (Nhật Trung) - Bảo Hân & Như Loan
28. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Luizjana
29. Liên Khúc:
- Con Đường Xưa Em Đi (Châu Kỳ - Hồ Đình Phương)
- Xin Anh Giữ Trọn Tình Quê (Duy Khánh)
- Như Quỳnh & Trường Vũ
30. Liên Khúc:
- Cho Tôi Lại Từ Đầu (Trần Quang Lộc)
- Quê Hương, Tuổi Thơ Tôi (Từ Huy)
- Czw Phương
31. Vá Lại Tình Tôi © (Tâm Nguyên) - Bằng Kiều
32. Liên Khúc:
- Ước Hẹn (Lời Việt: Lữ Liên)
- Tan Tác (Lời Việt: Lữ Liên)
- Lưu Bích
33. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Paryż i Londyn
34. Viễn Khúc Việt Nam (Tấn Phát) - Dương Triệu Vũ
35. Phim Tài Liệu : Ameryce, miłości i wdzięczności
36. Phỏng Vấn : Thiếu Tá Nguyễn Quý An & Đại Tá Noburu Masuoka
37. Jestem zmęczony © (Adam Hồ) - Adam Hồ
38. Jak ptaki (Lời Việt: Vân Quỳnh) - Vân Quỳnh
39. Phóng Sự Ngắn : Cộng Đồng Người Việt Tại Úc Châu
40. Nước Mắt (Trần Huân) - Lương Tùng Quang
41. Lời Cảm Ơn © (Nhạc: Ngô Thụy Miên, Lời Việt: Hạ Đỗ Chung Bích Phượng) - Hợp Ca