Pejzaż czasowy

W przypadku innych zastosowań zobacz Timescape (ujednoznacznienie) .

Pejzaż czasowy

Okładka pierwszego wydania (twarda okładka)
Autor	Grzegorza Benforda
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fantastyka naukowa
Wydawca	Simon & Schuster
Data publikacji	1980-81
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	412 str
ISBN	0-671-25327-1
OCLC	5831180
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54
Klasa LC	PS3552.E542 T55

Timescape to powieść science fiction z 1980 roku autorstwa amerykańskiego pisarza Gregory'ego Benforda (z niezafakturowaną współautorką Hilary Foister, szwagierką Benforda, której przypisuje się „znaczący wkład w powstanie rękopisu”). Zdobył w 1981 Nebula i British Science Fiction Award w 1980 , aw 1981 John W. Campbell Memorial Award dla najlepszej powieści science fiction . W 1981 roku zdobył nagrodę Ditmar Award dla najlepszego międzynarodowego fikcji . Powieść została szeroko okrzyknięta zarówno przez krytyków science fiction, jak i literaturę głównego nurtu za połączenie szczegółowego rozwoju postaci i dramatu międzyludzkiego z bardziej standardową taryfą science fiction, taką jak podróże w czasie i kwestie ekologiczne.

Pocket Books użyło tytułu tej książki w swoim wydawnictwie science fiction .

Podsumowanie fabuły

Historia jest napisana z dwóch punktów widzenia, w równej odległości od publikacji powieści w 1980 roku. Pierwszy wątek jest osadzony w 1998 roku spustoszonym przez katastrofy ekologiczne, takie jak zakwity glonów i zamieranie na skraju wyginięcia na dużą skalę . Mimochodem wspomina się o różnych innych wydarzeniach, takich jak zamieszki studenckie i terroryzm nuklearny przeciwko Nowym Jorku, która miała miejsce przed wydarzeniami z powieści. Ten wątek śledzi grupę naukowców w Wielkiej Brytanii związanych z University of Cambridge i ich próby ostrzeżenia przeszłości o zbliżającej się katastrofie poprzez wysyłanie tachionem do pozycji astronomicznej, jaką zajmowała Ziemia w latach 1962–1963. Biorąc pod uwagę szybszy od światła charakter tachionu, wiadomości te skutecznie dotrą do przeszłości. Wysiłkami tymi kierują Anglik John Renfrew i Gregory Markham, Amerykanin wzorowany najprawdopodobniej na Benfordzie.

Drugi wątek rozgrywa się na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego (UCSD) w La Jolla w Kalifornii w 1962 roku, gdzie młody naukowiec Gordon Bernstein odkrywa anomalny hałas w eksperymencie fizycznym związanym ze spontanicznym rezonansem i antymonkiem indu . On i jego asystent studenta, Albert Cooper (prawdopodobnie na podstawie autora i jego doświadczeń na UCSD), odkrywają, że hałas pojawia się w seriach zsynchronizowanych w celu utworzenia alfabetu Morse'a .

Wynikowa wiadomość składa się z fragmentów zdań staccato i pomieszanych liter, dzięki staraniom zespołu z 1998 roku, aby uniknąć paradoksu dziadka . Ich celem jest przekazanie dawnym badaczom wystarczającej ilości informacji, aby rozpocząć wysiłki na rzecz rozwiązania trwającego kryzysu ekologicznego, ale niewystarczających, aby kryzys został całkowicie rozwiązany (w ten sposób czyniąc sygnał przeszłości niepotrzebnym i tworząc paradoks). Ze względu na biologiczny charakter wiadomości, profesor Bernstein dzieli się nią z profesorem biologii, Michaelem Ramseyem. Ponieważ wiadomość zawiera również współrzędne astronomiczne, dzieli się nią również z Saulem Shriferem, fikcyjnym naukowcem, który podobno pracował z Frankiem Drake'em nad Projektem Ozma . Początkowo postacie te nie rozumieją prawdziwego znaczenia wiadomości. Ramsey uważa, że ​​jest to przechwycona depesza wojskowa wskazująca na sowiecki bioterroryzm, podczas gdy Shrifer uważa, że ​​wiadomość ma pozaziemskie pochodzenie. Shrifer upublicznia tę teorię, wspominając o Bernsteinie w swoich odkryciach. Jednak nadzorca Bernsteina, Isaac Lakin, jest sceptycznie nastawiony do wiadomości i chce, aby Bernstein kontynuował pracę nad swoim oryginalnym projektem i zignorował sygnał. W wyniku tej przerwy w eksperymentach Bernsteinowi odmawia się awansu, a Cooperowi nie udaje się zdać egzaminu kandydatury. Sygnał zaostrza również trudności w związku Bernsteina z jego dziewczyną Penny.

W 1998 roku Ian Peterson odzyskuje skrytkę depozytową w La Jolla zawierającą kawałek papieru wskazujący, że wiadomości zostały odebrane. Tymczasem jasne jest, że wirusowy charakter zakwitu glonów rozprzestrzenia się szybciej i za pośrednictwem większej liczby mediów, niż pierwotnie oczekiwano. Mówi się, że pojawiające się dziwne żółte chmury są wynikiem wchłaniania materiału wirusowego przez obieg wody i wkrótce wpływają również na rolnictwo planety, powodując powszechne przypadki zatruć pokarmowych . Lecąc do Stanów Zjednoczonych, Markham ginie w katastrofie lotniczej, gdy piloci podlatują zbyt blisko jednej z chmur i doświadczają napadów padaczkowych.

W poprzedniej fabule, teraz zaawansowanej w 1963 roku, Bernstein odmawia poddania się sygnałom. Zostaje nagrodzony, gdy szum sygnału zostanie zaobserwowany również w laboratorium Uniwersytetu Columbia (ukłon w stronę wynalazcy koncepcji tachionu, Geralda Feinberga z Kolumbii). Korzystając ze wskazówek zawartych w wiadomości, Ramsey odtwarza warunki rozkwitu w kontrolowanym eksperymencie i zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństwa, jakie ono reprezentuje. Bernstein dowiaduje się, że współrzędne astronomiczne podane w wiadomości wskazują miejsce, w którym Ziemia będzie się znajdować w 1998 r. ze względu na wierzchołek Słońca . Otrzymuje też bardziej spójną, rozpaczliwą wiadomość z przyszłości. Po zbudowaniu solidnej sprawy Bernstein upublicznia i publikuje swoje wyniki.

Ta decyzja ma monumentalne konsekwencje. 22 listopada uczeń szkoły średniej w Dallas zostaje wysłany przez swojego nauczyciela fizyki do Texas School Book Depository, aby otrzymać kopię ustaleń Bernsteina. Tam przerywa zamach Lee Harveya Oswalda na prezydenta Johna F. Kennedy'ego , atakując strzelca i wysyłając niedoszły śmiertelny trzeci strzał. Choć poważnie ranny, Kennedy przeżywa. Ten paradoks tworzy alternatywny wszechświat i na zawsze kończy kontakt z oryginałem z 1998 roku.

Końcowe rozdziały przedstawiają rok 1998 z oryginalnej osi czasu jako ponury, upadający świat, a nasilająca się katastrofa ekologiczna zbiera zauważalne żniwo w ludzkim stylu życia. Peterson wycofuje się do ufortyfikowanej wiejskiej posiadłości, którą najwyraźniej przygotował z dużym wyprzedzeniem. Renfrew nadal wysyła sygnały (w tym ten bardziej spójny, który otrzymuje Gordon), dopóki generator budynku się nie zepsuje. Zanim to jednak nastąpi, otrzymuje sygnał rzekomo z roku 2349.

W ostatnim rozdziale, którego akcja rozgrywa się w alternatywnym roku 1974, odbywa się ceremonia wręczenia nagród za osiągnięcia w nauce. W świetle przetrwania Kennedy'ego prezydentem Stanów Zjednoczonych, który rozdaje nagrody, jest William Scranton , który podobno pokonał Bobby'ego Kennedy'ego z powodu skandalu z podsłuchem telefonicznym . Uhonorowani są naukowcy, których praca wywodzi się z sygnału, w tym Bernstein, który otrzymuje nagrodę im. Enrico Fermiego za odkrycie tachionu.

Zobacz też

• Źródło prawa kontrowersji Benforda
• Trzy razy (1980), James P. Hogan
• Prince of Darkness (1987), horror w reżyserii Johna Carpentera
• 22.11.63 (2011), powieść Stephena Kinga
• Arcydzieła SF

Linki zewnętrzne

• Timescape w Worlds Without End