Pekińska Komisja Arbitrażowa

Pekińska Komisja Arbitrażowa
Założony 1995
Typ Usługi prawne/ADR
Lokalizacja
  • 7/F, China Merchants Tower, No/ 118 Jianguo Road, Chaoyang District, Pekin , Chiny
Strona internetowa bjac.org.cn

Pekińska Komisja Arbitrażowa (BAC) ( chin.: 北京仲裁委员会; pinyin: Běijīng zhòngcái wěiyuánhuì ) jest niezależną organizacją non-profit z siedzibą w Pekinie , oferującą usługi w zakresie arbitrażu , mediacji i innych mechanizmów rozstrzygania sporów . BAC została utworzona w 1995 r. po uchwaleniu Prawa Arbitrażowego Chińskiej Republiki Ludowej . Zgodnie z teoriami innych kanałów ADR, BAC zachęca do forów arbitrażowych i mediacyjnych jako alternatywy dla sporów sądowych typu „win-win”. BAC obsługuje zarówno klientów krajowych, jak i międzynarodowych. Artykuł w Business China ogłosił Pekińską Komisję Arbitrażową (BAC) jako „jedyną lokalną komisję arbitrażową, która spełnia lub przewyższa światowe standardy”.

Każda umowa zawierająca następującą wzorcową klauzulę arbitrażową jest kierowana do BAC:

„Wszystkie spory wynikające z niniejszej umowy lub z nią związane zostaną przekazane Pekińskiej Komisji Arbitrażowej do arbitrażu zgodnie z jej zasadami arbitrażu obowiązującymi w momencie składania wniosku o arbitraż. Orzeczenie arbitrażowe jest ostateczne i wiążące dla obu stron”.

Liczba spraw prowadzonych przez BAC odnotowała dramatyczny wzrost od czasu jego powstania ponad dekadę temu. W 2009 r. BAC zakończył 1981 spraw dotyczących ponad 8,8 miliarda juanów w sporze.

Historia

Pekińska Komisja Arbitrażowa (BAC) została założona 28 września 1995 r. jako jedna z siedmiu pilotażowych lokalnych komisji arbitrażowych (LAC) utworzonych na mocy Prawa Arbitrażowego Chińskiej Republiki Ludowej . Prawo arbitrażowe zreformowało chińskie organizacje arbitrażowe i zastosowało międzynarodowe praktyki arbitrażowe w Chinach. Prawo Arbitrażowe przekazało ustanowienie BAC do Biura Spraw Legislacyjnych Rządu Miejskiego Pekinu (BMG). Pani Hongsong Wang, wówczas pracownik naukowy w Biurze Prawnym BMG i obecny Sekretarz Generalny BAC, przejęła to zadanie.

Roczna liczba spraw BAC stale rośnie, podobnie jak kompilacja międzynarodowych spraw arbitrażowych.

Organizacja

Siedziba BAC znajduje się w Centralnej Dzielnicy Biznesowej (CBD) w Pekinie. Biuro obejmuje wiele międzynarodowych sal arbitrażowych wyposażonych w systemy tłumaczeń symultanicznych i wideokonferencje na potrzeby rozpraw ustnych lub międzynarodowych seminariów. Komitet BAC — organ zarządzający BAC — składa się z jednego przewodniczącego, czterech wiceprzewodniczących i dziesięciu członków komitetu. Wielu z dotychczasowych i obecnych Wiceprezesów i Członków to doświadczeni specjaliści z zakresu prawa, ekonomii i handlu. Do obowiązków członków należy formułowanie i zmiana Konstytucji i regulaminu BAC, tworzenie Zespołu Arbitrów oraz wybór i odwoływanie arbitrów. W dążeniu do sprawiedliwego i bezstronnego arbitrażu Komisja nie uczestniczy w konkretnych postępowaniach arbitrażowych. Trybunał Arbitrażowy, organ arbitrów niezależnych od Komisji, samodzielnie decyduje o przyznaniu konkretnych spraw. Zaangażowanie Komisji ma miejsce tylko wtedy, gdy trybunał arbitrażowy popełnia błędy techniczne i poważne błędy merytoryczne. Uczestnictwo członków Komisji w organizacji jest pracą pro bono, ponieważ są oni nieodpłatni.

Sekretariat

Kwalifikacje sekretarskie

Biuro BAC i jego Sekretariat prowadzą sprawy i inne bieżące sprawy. Większość pracowników Sekretariatu posiada tytuły magistra renomowanych uniwersytetów, a wiele z nich jest wielojęzycznych i oferuje dogodne usługi dla stron mówiących po chińsku , angielsku , koreańsku lub japońsku . Nowi rekruci przechodzą intensywny program szkoleniowy. Sekretariat sprawuje nadzór nad trybunałami arbitrażowymi w przypadku błędów technicznych lub typograficznych, błędnych obliczeń, nieuwzględnienia w orzeczeniu spraw rozstrzygniętych w trakcie arbitrażu lub decyzji niezgodnych z tym, jak ten sam spór został rozstrzygnięty w poprzedniej sprawie. Kierownicy spraw korzystają z kompleksowego, skomputeryzowanego systemu zarządzania sprawami, który monitoruje całą procedurę arbitrażową, zawiera bazę danych arbitrów z możliwością przeszukiwania i umożliwia stronom przesyłanie informacji zwrotnych po arbitrażu. Strony mogą korzystać z systemu zapytań, aby przeszukiwać zasady arbitrażu i inne prawa lub pobierać informacje dotyczące przeszłości konkretnego arbitra, danych sprawy lub opinii.

Arbitrzy

Ekspertyza

Prawo Arbitrażowe wymaga, aby krajowe sprawy arbitrażowe były prowadzone przez arbitrów powołanych z Zespołu Arbitrów BAC. Panel arbitrów BAC składa się z ponad 270 arbitrów z Chin i całego świata, wszyscy wysoko cenieni w swoich dziedzinach prawa lub handlu. Arbitrzy wybrani przez Komisję do włączenia do Zespołu muszą spełniać kwalifikacje określone w art. 13 Prawa Arbitrażowego. Osoby, które chcą dołączyć do BAC jako arbiter, muszą posiadać pewną wiedzę lub praktyczne doświadczenie w dziedzinie prawa jako prawnik lub zaangażowane w edukację lub badania prawnicze.

Szkolenie

Zanim arbiter dołączy do BAC, organizacja wymaga od swoich arbitrów przejścia profesjonalnego szkolenia. Wszyscy kandydaci na arbitrów do Zespołu Arbitrów BAC muszą pomyślnie ukończyć szkolenie prowadzone przez BAC i Wydział Prawa Uniwersytetu Tsinghua , a także zdać egzamin. Proces szkolenia arbitrów różni się w zależności od rodzaju spraw, którymi arbiter będzie się zajmował (tj. zakup, budowa, finanse, inżynieria, leasing). W skład Panelu Arbitrów wchodzą arbitrzy narodowości chińskiej i nie-chińskiej , w tym arbitrzy amerykańscy , australijscy , belgijscy , brytyjscy , kanadyjscy , kolumbijscy , francuscy , niemieccy , włoscy , koreańscy , singapurscy , szwedzcy i szwajcarscy . BAC zezwala również stronom arbitrażu międzynarodowego — w tym stronom z Hongkongu , Makau i Tajwanu — na wybór arbitrów spoza Zespołu. Wybory te muszą zawierać życiorys i dane kontaktowe arbitra.

Wydajność specyficzna dla przypadku

Liczba arbitrów biorących udział w rozprawie arbitrażowej zależy od charakteru postępowania.

Sprawa w ramach procedury wspólnej jest rozpoznawana przed arbitrem przewodniczącym i dwoma arbitrami pomocniczymi, tworząc trzyosobowy Zespół Orzekający. Każda ze stron wybiera własnego arbitra z Zespołu Arbitrów i przedkłada listę od jednego do trzech wyborów dla arbitra przewodniczącego. Jeśli tylko jeden wybór z listy każdej ze stron pokrywa się, ten arbiter zostaje arbitrem przewodniczącym. W przypadku nakładania się więcej niż jednego kandydata z dwóch list, spośród nakładających się kandydatów decyduje Przewodniczący BAC. Jeżeli listy nie zawierają pokrywających się kandydatów, Przewodniczący wybiera arbitra przewodniczącego spoza obu list. Decyzja Zespołu Arbitrażowego oparta jest na opinii większości. Każdemu członkowi Trybunału Arbitrażowego przysługuje równy głos. Jeśli nie zostanie osiągnięta opinia większości, ostateczną decyzję podejmie arbiter przewodniczący.

Sprawa w ramach procedury uproszczonej (sprawa dotycząca spornej kwoty nieprzekraczającej jednego miliona juanów ) toczy się przed trybunałem arbitrażowym składającym się z jedynego arbitra. Arbitra wyznaczają wspólnie strony. Jeżeli strony nie mogą dojść do porozumienia co do arbitra, wyboru dokonuje Przewodniczący. W przypadkach, gdy wartość przedmiotu sporu wynosi jeden milion juanów lub mniej, strony mogą wspólnie zdecydować się na zastosowanie wspólnej procedury i związanych z nią dodatkowych kosztów finansowych.

Niezależność, bezstronność i skuteczność

Prawo Arbitrażowe stanowi, że arbitraż i komisje arbitrażowe powinny być niezależne i wolne od ingerencji organów administracji, organizacji publicznych lub osób fizycznych. Chociaż rząd odegrał kluczową rolę w założeniu i początkowej organizacji BAC, a BMG mianuje personel BAC, organizacja jest faktycznie niezależna. Dziś mianowanie personelu przez BMG to już formalność. Po pierwsze, rygorystyczne kwalifikacje wymagane od personelu określone w prawie arbitrażowym ograniczają swobodę BMG w zakresie powoływania personelu. Tylko określone działy i organizacje mogą rekomendować kandydatów, a BMG nigdy nie sprzeciwia się rekomendacjom. Po drugie, przewodniczący lub mianowany wiceprzewodniczący mogą odbywać posiedzenia Komisji tylko wtedy, gdy obecnych jest dwie trzecie członków. Wszelkie zmiany Konstytucji BAC lub rozwiązanie BAC wymagają zgody ponad dwóch trzecich członków Komisji. Inne uchwały wymagają zgody ponad dwóch trzecich członków Komisji obecnych na posiedzeniu. Proces decyzyjny minimalizuje możliwość naruszenia niezależności Komisji przez członka Komisji mianowanego przez rząd. Po trzecie, BAC uzyskał niezależność finansową od rządu w 1998 roku i obecnie działa jako instytucja publiczna „zarządzana jak przedsiębiorstwo”. W ciągu pierwszych trzech lat po jego utworzeniu liczba spraw prowadzonych przez BAC dramatycznie wzrosła, zapewniając BAC stabilne źródło finansowania z opłat arbitrażowych. BAC jest samofinansujący się od 2002 roku. Po czwarte, BMG przyjęło „podejście bezobsługowe” w swoim silnym wsparciu dla BAC. Zaangażowanie BMG ogranicza się do udzielenia BAC niezbędnej pomocy finansowej, umożliwiającej BAC niezależne działanie.

BAC był pierwszym w Chinach, który wymagał od swoich arbitrów podpisania oświadczenia deklarującego ich zdolność do zachowania uczciwości i niezależności. BAC uchwalił również Kodeks Standardów Etycznych dla swoich arbitrów, który obejmuje ujawnienie wszelkich powiązań, jakie arbiter może mieć ze stronami arbitrażu.

Każda instytucja arbitrażowa formułuje własny zestaw zasad proceduralnych, a Regulamin Arbitrażowy BAC okazał się wizjonerski jak na swoje czasy. Jako pierwsi w Chinach zażądali indywidualnych zdań odrębnych od arbitrów, którzy nie podpisują wyroku, a także jako pierwsi pozwolili stronom odgrywać wiodącą rolę w wyborze arbitra przewodniczącego. BAC zmienił swój regulamin, aby uniemożliwić arbitrom BAC uczestnictwo w charakterze adwokatów lub przedstawicieli w jakichkolwiek innych sprawach przed BAC. Zgodnie z art. 9 Standardów etycznych BAC „arbiter nie powinien występować jako przedstawiciel w żadnej sprawie przyjętej przez BAC, w tym w sprawie, w której orzeczenie arbitrażowe ma zastosowanie do uchylenia lub odrzucenia, ani też arbiter zasięga informacji na temat rozprawy ani zapewnia jakiejkolwiek rozrywki, prezentu lub innej korzyści członkowi (członkom) trybunału arbitrażowego na rzecz innych osób”. Arbitrzy muszą ujawnić wszelkie informacje, które mogą zagrozić ich bezstronności. Ponadto po zakończeniu rozprawy arbitrzy muszą podpisać oświadczenie potwierdzające ich bezstronność i staranność w prowadzeniu postępowania.

Strony mogą kwestionować bezstronność arbitra. Powody wyłączenia arbitra obejmują: (1) arbiter jest stroną arbitrażu lub bliskim krewnym strony arbitrażu; (2) arbiter ma osobisty interes w sporze; (3) arbiter pozostaje w jakimkolwiek związku, który może mieć wpływ na jego bezstronność; lub (4) arbiter prywatnie spotkał się ze stroną lub przyjął oferty rozrywki lub upominek od strony lub upoważnionego przedstawiciela strony. Wyzwanie dla arbitra powinno mieć formę pisemną i zawierać dowody potwierdzające. Zakwestionowanie należy wnieść przed pierwszą rozprawą; podstawy do zakwestionowania, które powstały w dowolnym czasie po rozprawie wstępnej, muszą zostać wniesione przed rozprawą końcową. Sekretarz Zespołu Orzekającego przekaże sprzeciw strony drugiej stronie oraz członkom Zespołu Orzekającego. Jeśli druga strona zgodzi się na wyzwanie, arbiter musi ustąpić. Jeżeli druga strona nie zgadza się na wyłączenie lub arbiter dobrowolnie nie ustąpi, o wyłączeniu decyduje Przewodniczący. Decyzja Przewodniczącego jest wiążąca dla arbitra i stron.

Średni czas trwania procesu arbitrażowego od początku do końca wynosi mniej niż 70 dni.

Publikacje

The Beijing Arbitration Journal, zapoczątkowany w 1995 przez BAC, jest współredagowany przez BAC, Chińskie Stowarzyszenie Prawa Prywatnego Międzynarodowego oraz Instytut Badawczy Prawa Międzynarodowego Uniwersytetu Wuhan . BAC zapoczątkował również fora arbitrażowe w publikacjach, takich jak People's Court Daily i Legal Daily, aby zwiększyć świadomość na temat arbitrażu.

Linki zewnętrzne