Piotra Ambaracha
Piotr Ambarach (1663-1742) był księdzem maronickim i pionierem druku w językach orientalnych , działającym na rzecz kościoła katolickiego z Florencji .
Biografia
Ambarach urodził się w Syrii w 1663 r. W latach 1672–1685 kształcił się w Kolegium Marionitów w Rzymie. W 1685 powrócił do Syrii, gdzie przyjął święcenia kapłańskie .
Wrócił do Rzymu w 1691 roku, aby reprezentować Kościół maronitów w sporze prawnym. Po wykonaniu tego zadania Cosimo III de 'Medici zlecił mu zorganizowanie drukarni w języku orientalnym we Florencji. Jego celem było przygotowanie i wydrukowanie wydań teologicznych manuskryptów w języku orientalnym dla Biblioteki Palatina w Parmie i Biblioteki Laurenziana we Florencji. Wkrótce potem został mianowany katedrą hebrajskiego na Uniwersytecie w Pizie . W 1708 został członkiem tzw Towarzystwo Jezusowe , zwane także Jezuitami.
Wkrótce po wstąpieniu do zakonu jezuitów papież Klemens XI powołał go do komisji mającej zorganizować druk poprawionego wydania Septuaginty . Jego najbardziej godnym uwagi dziełem jest wydanie zbiorowe dzieł św. Efrema Syryjczyka , płodnego pisarza w języku syryjskim , z towarzyszącym tłumaczeniem na łacinę . Kiedy zmarł w 1742 r., opublikował tylko dwa tomy tego zbioru. Trzeci tom został ukończony przez Stephena Assemaniego .
- ^ „Encyklopedia katolicka: Peter Ambarach” . www.newadvent.org . Źródło 2017-02-05 .
- . ^ abc O'Neill , Charles E. (2001-01-01) Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Kostaryka (w języku hiszpańskim). Univ Pontifica Comillas. P. 406. ISBN 9788484680376 .
Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Piotr Ambarach ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.
