Pisze Dargin

Pismo Dargin to pisemna forma komunikacji reprezentująca język Dargin z północno-wschodniego Kaukazu . Językiem tym posługuje się około 439 000 osób, z których większość mieszka w rosyjskiej republice Dagestanu . Ponadto pismo Darlin jest używane w rosyjskich republikach Kałmucji , Chantia-Mansii i Czeczenii , a także w pobliskich krajach Azerbejdżanu , Kazachstanu , Kirgistanu , Turcji , Turkmenistanu , Ukrainy i Uzbekistanu .

Historia

Alfabet arabski został zaadaptowany jako alfabet fonetyczny Dargin w 1920 roku, ale był słabo przystosowany do dźwięków języka Dargin . Tak więc w 1928 roku, w ramach ogólnounijnego projektu latynizacji , dla Dargina przyjęto alfabet łaciński . W tym samym roku ukazał się pierwszy elementarz w tym alfabecie (cupanov r. Nuşala ʐaꝗ-sawet. Mәħәc-qala, 1928). Początkowo zromanizowany alfabet Dargin nie miał wielkich liter. Po reformie z 1932 r. wprowadzono wielkie litery, wyeliminowano część liter łacińskich i alfabet przyjął postać przedstawioną w tabeli:

A	b	do c	Ç ç	D d	E e	Ә ә	fa
G g	Ƣ ƣ	H godz	Ⱨ ⱨ	Ħ ħ	ja ja	J j	k k
Ⱪ ⱪ	Ll	M m	N	O o	P str	Q q	Ꝗ ꝗ
r r	SS	SS	SS	T t	T̨ t̨	ty ty	V w
X x	Ҳ ҳ	Ӿ ӿ	Z z	Ⱬ ⱬ	Ƶ ƶ	Ⱬ̵ ⱬ̵	Ӡ ӡ

Współczesny alfabet

Cyrylica została przyjęta w 1938 r. W latach 60. dodano literę ПI, пI .

А a	Б б	В w	Г г	Гъ гъ	Гь гь	ГӀ гӀ	Ę д
Е е	Ё ё	Ж ć	З з	И i	Й й	К к	Къ къ
Кь кь	КӀ кӀ	Л л	м м	Н н	О о	П п	ПӀ пӀ
Р р	С с	Т т	ТӀ тӀ	У у	Ф ф	Х х	Хъ хъ
хь хь	ХӀ хӀ	Ö ц	ЦӀ цӀ	Ч ч	ЧӀ чӀ	Ř ш	Щ щ
Ъ ъ	ë ы	Ь ь	Э э	î ю	Я я

• Dodatek: Cyrylica
• Język Dargin (po rosyjsku)
• Podstawowy leksykon Dargwa w Globalnej Bazie Leksykostatystycznej

Konkretny