Poliksena Sołowjowa

Polyxena Solovyova
Поликсена Сергеевна Соловьева
Solovyova, około 1900 r.
Urodzić się	Poliksena Siergiejewna Sołowjowa ( 20.03.1867 ) 20 marca 1867 Moskwa , Imperium Rosyjskie
Zmarł	16 sierpnia 1924 ( w wieku 57)( 16.08.1924) Moskwa, ZSRR
Narodowość	Rosyjski
Inne nazwy	Poliksena Sołowjowa, Poliksena Siergiejewna Sołowjewa
Zawód (y)	pisarz, artysta
lata aktywności	1883–1924
Rodzic	Siergiej Sołowjow (ojciec)
Krewni	Wsiewołod Sołowjow (brat) Władimir Sołowjow (brat)

Polyxena Solovyova ( ros . Поликсена Сергеевна Соловьева , 20 marca 1867 OS / 1 kwietnia 1867 (NS) - 16 sierpnia 1924) była rosyjską poetką i ilustratorką. Poetka symbolistyczna , żyjąca w srebrnej epoce poezji rosyjskiej , laureatka Medalu Puszkina w 1908 roku. Jako pierwsza przetłumaczyła Alicję w Krainie Czarów na język rosyjski, znana była z założenia i zilustrowania magazynu i wydawnictwa Тропинка (Ścieżka ) ze swoją partnerką Natalią Manaseiną.

Wczesne życie

Polyxena Sergeyevna Solovyova urodziła się 20 marca 1867 OS w Moskwie jako córka Polyxeny Władimirowna (z domu Romanowa) i Siergieja Sołowjowa . Jej ojciec był znanym historykiem i rektorem Uniwersytetu Moskiewskiego . Jej matka pochodziła z rodziny polsko-ukraińskiej, spokrewnionej z filozofem Grzegorzem Skoworodą . Jej dziadkiem ze strony ojca był Michaił Wasiljewicz Sołowjow, który był księdzem i instruktorem prawa. Była najmłodszą z 12 dzieci, wśród których byli jej bracia Wsiewołod Sołowjow i Władimir . Edukację rozpoczęła w domu i potrafiła czytać i pisać w wieku 5 lat. Po przeczytaniu zbioru poezji Afanasy'ego Feta zaczęła pisać wiersze. Później uczęszczała do Moskiewskiej Szkoły Malarstwa, Rzeźby i Architektury , studiując pod kierunkiem Wasilija Polenowa i Illariona Pryanisznikowa .

Kariera

Polyxena Solovyova w 1885 roku, obraz Nikołaja Jaroszenki .

Solovyova zaczęła publikować wiersze w wieku 16 lat, publikując swoją pierwszą publikację w czasopiśmie Нива (Pole). W 1895 przeniosła się do Petersburga , związała się z środowiskiem literackim, do którego należeli między innymi Konstanty Balmont , Aleksander Blok , Zinaida Gippius , Wiaczesław Iwanow i Konstanty Słuczewski , a także inni poeci symbolistyczni . W 1898 r. na spotkaniu poetów symbolistycznych w domu Michaiła Pietrowicza Manaseina, profesora Cesarskiej Wojskowej Akademii Medycznej , Solovyova poznała go i jego żonę Natalię. W 1899 roku, wydając swój pierwszy tomik poezji, który także ilustrowała, zatytułowany Стихотворения (Wiersze), zaczęła używać pseudonimu Allegro . Publikowała także wiersze w czasopismach takich jak Вестник Европы (European Herald), Мир Божий (Boży Świat) i Русское богатство (Rosyjskie Bogactwo). Około 1901 roku Sołowjowa poznała siostry Adelajdę i Eugenię Gertsyk , a także około 1903 r. poznała poetę Maksymiliana Wołoszyna . Od około 1906 roku spędzała wakacje w Koktebel na Krymie u sióstr Gertsyk, które kierowały salonem literackim, w skład którego wchodzili Wołoszyn i Manaseinowie.

W 1906 roku Solovyova założyła wydawnictwo i magazyn dla dzieci Тропинка (Ścieżka), gdzie wraz z Manaseiną pracowała jako redaktorka, ilustratorka i pisarka. Zarówno ona, jak i wydawnictwo zostały odznaczone Złotym Medalem Puszkina w 1908 roku. Prowadząc „Troпинка” osobiście opublikowała ponad dwadzieścia książek , w tym wiele tłumaczeń znanych dzieł literackich dla dzieci. Jako pierwsza przetłumaczyła Alicję w Krainie Czarów na język rosyjski, co opublikowała jako Приключения Алисы в Стране чудес w 1909 r. Publikacja stała się także szeroko wykorzystywana przez innych poetów symbolistycznych jako punkt wyjścia dla ich twórczości. Było to wydawnictwo znaczące w tym okresie, które do 1918 r. wydało około 100 książek, z czego ponad połowa trafiła do Ministerstwa Oświaty.

Oprócz pisania i tłumaczeń Solovyova opublikowała dla magazynu wiele rysunków. Jej prace reprezentują szeroką gamę stylistyczną, od imitacji dziecięcych szkiców po secesyjną . Poprosiła także o rysunki od innych artystów, aby ulepszyć układ magazynu. Choć Sołowjowa często nawiązywała do tradycji symbolistycznej, tworzyła także w innych gatunkach, pisząc kołysanki , legendy religijne, zagadki i wiersze o naturze i zwierzętach. Jednym z nich był dramat sceniczny Svadba solntsa i vesny (Wesele słońca i wiosny) napisane w 1907 roku z okazji wiosny. Muzykę do utworu napisał Michaił Kuzmin .

Solovyova i Manaseina rozpoczęli romans i od 1909 roku mieszkali z mężem Natalii w tym samym domu pod numerem 16 Voznesensky w Sankt Petersburgu . W 1917 r. cała trójka przebywała na dobrowolnym wygnaniu na Krymie, aby uniknąć przemocy rewolucji rosyjskiej w stolicy. Mieszkając na Krymie, kontynuowała pisanie, ale jej prace tylko sporadycznie udawało się przedostać do gazet i czasopism w Symferopolu lub Teodozji . Uczyła na Wydziale Edukacji Teodozji i wykładała w Koktebel na Uniwersytecie Ludowym. Aby zarobić na życie, ona i Manaseina tworzyły i sprzedawały kapelusze. Pod koniec 1923 r., dzięki pomocy przyjaciół Korneya Czukowskiego i Wołoszyna, Sołowjowej i Manaseinie udało się wrócić do Moskwy. Solovyova była chora i niemal natychmiast przeszła operację, ale jej stan zdrowia nadal się pogarszał.

Śmierć i dziedzictwo

Sołowjowa zmarła 16 sierpnia 1924 r. w Moskwie i została pochowana na Cmentarzu Nowodziewiczy . Przez wiele lat jej wkład w literaturę rosyjską zaginął, a w okresie sowieckim nie było o niej wzmianki. Została ponownie wprowadzona jako postać srebrnego wieku Rosji w 1999 r., kiedy Tatiana Nikitichna Zhukovskaya i Elena Albertovna Kallo przygotowały książkę Sub Rosa dla Ellis Lak wydaną w 1999 r. Książka zawierała dzieła Solovyovej, a także Cherubiny de Gabriak , Adelaidy Gertsyk i Zofia Parnok . W XXI wieku nastąpiło odrodzenie badań nad jej twórczością.

Wybrane prace

Poezja

• 1899: Стихотворения (Wiersze)
• 1905: Иней (Mróz)
• 1909: Плакун-трава (wierzba-trawa)
• 1912: Тайная правда (Tajna prawda)
• 1913: Перекресток (Rozdroże)
• 1914: Вечер (Wieczór)
• 1924: Последние стихи (Ostatnie wiersze)

Historie dla dzieci

• 1906: Yolka I osina (Świerk i osika)
• 1907: Yolka (Choinka)
• 1909: Priklyucheniya Alisy v strane chudes (tłumaczenie Alicji w Krainie Czarów)
• 1913: Krasnoje Jajko (Czerwone jajko)

Bibliografia

• Бондарюкф (Bondaryuk), Елена (Elena) (16 marca 2018 r.). „Дочь своего века, или Изменчивая Allegro” [Córka jej wieku, czyli lotne Allegro]. Крымский ТелеграфЪ (po rosyjsku). Nr 471. Symferopol, Krym. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 października 2018 r . Źródło 4 czerwca 2020 r .
•   Дроздов (Drozdow), Михаил Сергеевич (Michaił Siergiejewicz) (2015). „Поликсена Сергеевна Соловьева, сестры Герцык, Крым” [Polyxena S. Solovyova, Misses Gertsyk, Krym]. Крымский Архив (po rosyjsku). Symferopol, Krym: Крымский Центр Гуманитарных Исследований. 2 (17): 24–33. ISSN 2415-8283 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 czerwca 2020 r . Źródło 5 czerwca 2020 r .
•   Hellman, Ben (2013). Bajki i historie prawdziwe: historia literatury rosyjskiej dla dzieci i młodzieży (1574–2010) . Lejda, Holandia: Brill Publishers . ISBN 978-90-04-25638-5 .
•   Karlinsky, Simon (1992). „Rosyjska literatura i kultura gejowska: wpływ rewolucji październikowej” . W Dynes Wayne R.; Donaldson, Stephen (red.). Historia homoseksualizmu w Europie i Ameryce . Tom. V. Studia nad homoseksualizmem. Nowy Jork, Nowy Jork: Garland Publishing, Inc., s. 165–191. ISBN 978-0-8153-0550-7 .
• Левичев (Lewiczow), Ф. (F.) (2000). „Поликсена Соловьева” [Polyxena Solovyova]. synnegoria.com (w języku rosyjskim). Moskwa: Мир Марины Цветаевой. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 listopada 2018 r . Źródło 4 czerwca 2020 r .
•   Снычёва (Snycheva), Е. А. (2015). „Особенности поэтики сборникаполиксены соловьевой „Вечер” „ [Opis zbioru poetyckiego „Wieczoru” Polyxeny Sołowjowej] (PDF) . Филология (po rosyjsku). Twer, Rosja: Herald Uniwersytetu Państwowego w Twer (1): 354–360. ISSN 1994-3725 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 4 czerwca 2020 r . Źródło 5 czerwca 2020 r .
• Соловьев (Sołowjow), CM (SM) (1921). „(naprzód) Биография Владимира Сергеевича Соловьева [Biografia Władimira Siergiejewicza Sołowjowa]”. W Соловьев, В.С. (red.). Władymir Соловьев. Стихотворения [ Włodzimierz Sołowiew: Wiersze ] (po rosyjsku) (wyd. 7). Moskwa: Типография Иванова при О.Н.О. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 grudnia 2017 r.
•   Жуковская (Żukowska), Татьяна Никитична (Tatyana Nikitichna); Калло (Kallo), Елена Альбертовна (Elena Albertovna), wyd. (1999). Sub Rosa (po rosyjsku). Moskwa: Эллис Лак. ISBN 978-5-88889-038-7 .
• „Соловьева Поликсена Сергеевна” [Polyksena Siergiejewna Sołowjowa]. История.РФ (po rosyjsku). Rosja: Энциклопедия «Всемирная история». 2020. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 czerwca 2020 r . Źródło 5 czerwca 2020 r .