Poranek magów
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autorski |
Louisa Pauwelsa Jacquesa Bergiera |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Le Matin des magiciens |
| Tłumacz | Rollo Myersa |
| Kraj | Francja |
| Język | Francuski |
| Temat | okultyzm _ |
| Wydawca | Wydania Gallimarda |
Data publikacji |
1960 |
Opublikowane w języku angielskim |
1963 ( Stein i Day ) |
| Typ mediów | Wydrukować |
Poranek magów: wprowadzenie do realizmu fantastycznego ( francuski : Le Matin des magiciens ) to książka z 1960 roku autorstwa dziennikarzy Louisa Pauwelsa i Jacquesa Bergiera . Jak autorzy zastrzegają w przedmowie, książka ma na celu zakwestionowanie poglądów czytelników na wydarzenia historyczne, niezależnie od tego, czy wierzą w wyjaśnienia, czy nie, ale ma na celu dać czytelnikom możliwość sprawdzenia ich poziomu dysonansu poznawczego i umiejętności krytycznego myślenia . Książka jest często przywoływana przez teorię spiskową entuzjastów i przedstawia zbiór „surowca do spekulacji najbardziej dziwacznego porządku”, obejmujący takie tematy jak kryptohistoria , ufologia , okultyzm w nazizmie , alchemia , filozofia duchowa i Die Glocke . Napisany po francusku Le Matin des magiciens został przetłumaczony na język angielski przez Rollo Myersa w 1963 roku pod tytułem The Dawn of Magic , aw 1964 wydany w Stanach Zjednoczonych jako The Morning of the Magicians ( Stein and Day ; miękka w 1968 roku przez Avon Books ). Niemieckie wydanie ukazało się w 1962 roku pod tytułem Aufbruch ins dritte Jahrtausend ( Wyjazd w trzecie tysiąclecie ).
Poranek magów stał się kultowym klasykiem w kulturze młodzieżowej we Francji w latach 60. i 70. XX wieku. Ostrzeżeni wrogim przyjęciem przez sceptycznych recenzentów (wśród których godnymi uwagi byli świeccy humaniści Yves Galifret, Évry Schatzman i Jean-Claude Pecker z Rationalist Union , którzy obalili książkę w Le crépuscule des Magiciens (1965); „Zmierzch magów” ”), Pauwels i Bergier kontynuowali swoje zainteresowanie zjawiskami paranormalnymi w czasopiśmie Planète , poświęconym temu, co nazwali réalisme fantastique (realizm fantastyczny). Zarówno The Morning of the Magicians, jak i magazyn Planète wywarły znaczny wpływ na ezoterykę kontrkultury lat 60. i 70. XX wieku , zwiastując popularyzację idei New Age .
Tło
Pauwels i Bergier pracowali nad książką przez pięć lat, opracowując obszerną dokumentację włączoną do Bibliothèque nationale de France jako Fonds Pauwels w 2007 roku . Głównym celem autorów, którzy pozostawali pod silnym wpływem prac i pomysłów Charlesa Forta , było rozbudzenie ciekawości ich czytelnictwa, stwierdzając: „Powtórzmy, że w naszej książce będzie dużo głupoty, ale to nie ma większego znaczenia, jeśli książka poruszy kilka powołań i do pewnego stopnia przygotuje szersze tory badań”.
Wpływ
W artykule z 2004 roku dla Skeptic , autor Jason Colavito napisał, że zawarte w książce opowieści o starożytnych astronautach były starsze niż prace Ericha von Dänikena na ten temat i że idee są tak bliskie fikcyjnym dziełom HP Lovecrafta , takim jak „ Zew Cthulhu ” lub W górach szaleństwa (opublikowane odpowiednio w 1928 i 1931), że według Colavito jest prawdopodobne, że fikcja Lovecrafta bezpośrednio zainspirowała książkę.
Piąty utwór z albumu The Flaming Lips, Yoshimi Battles the Pink Robots , nosi tytuł „In the Morning of the Magicians” i nawiązuje do powieści.