Próbuję dostać się do nieba

Piosenka Boba Dylana z
„Tryin' to Get to Heaven”
albumu Time Out of Mind
Wydany	30 września 1997 r
Nagrany	styczeń 1997 r
Studio	Criteria Studios (Miami, Floryda)
Długość	5 : 21
Etykieta	Kolumbia
autor tekstów	Boba Dylana
Producent (producenci)	Daniela Lanoisa
Lista utworów z albumu Time Out of Mind
11 utworów „ Chora z miłości ” „Brudny blues drogowy” „ Stojąc w drzwiach ” „Miliony mil” „ Próbując dostać się do nieba ” „ Dopóki się w tobie nie zakochałem ” „ Jeszcze nie ciemno ” „ Związany zimnym żelazem ” „ Spraw, abyś poczuł moją miłość ” „Nie mogę się doczekać” „ Wyżyny ”

„ Tryin' to Get to Heaven ” to piosenka napisana i wykonana przez amerykańskiego piosenkarza Boba Dylana , nagrana w styczniu 1997 roku i wydana we wrześniu tego samego roku jako piąty utwór na jego albumie Time Out of Mind . Nagranie zostało wyprodukowane przez Daniela Lanoisa .

Kompozycja i nagranie

Piosenka jest folkowo-rockową balladą w średnim tempie, której narrator podróżował „po całym świecie” iw pamiętnym refrenie piosenki „próbuje dostać się do nieba, zanim zamkną drzwi”. Wyróżnia się tym, że jest jedyną piosenką w Time Out of Mind , w której Dylan gra na harmonijce. W swojej książce Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track autorzy Philippe Margotin i Jean-Michel Guesdon nazywają piosenkę „hipnotyczną” i porównują jej brzmienie do prac Bruce'a Springsteena i Phila Spectora . Zauważają, że solo na harmonijce Dylana, które „wymaga kilku przesłuchań, aby je docenić”, osiąga niezwykły efekt „elektryczny” ze względu na sposób, w jaki inżynier Mark Howard przeprowadził je przez skrzynkę zniekształceń. Utwór wykonywany jest w tonacji A-dur .

Krytyczny odbiór

Badacz Dylana, Jochen Markhorst, zalicza tę piosenkę do „najpiękniejszych dzieł” autora, zauważając, że jest podobna do słynnego „Not Dark Yet”, ale „bardziej przystępna”, ponieważ oferuje „perspektywę odkupienia w życiu pozagrobowym”.

Spectrum Culture umieściło tę piosenkę na liście „20 najlepszych piosenek Boba Dylana lat 90.”. W artykule dołączonym do listy krytyk David Harris nazywa to „jednym z wielu triumfów” Time Out of Mind i zauważa: „Bardziej niż cokolwiek innego, „Tryin'' to Get to Heaven” brzmi jak starzejący się autor piosenek podsumowujący, przeżywając chwałę podróży i podbojów seksualnych, zanim opuści tę śmiertelną cewkę”.

W artykule z 2021 roku w Irish Independent nazwano go jednym z „10 najlepszych utworów Boba Dylana wszechczasów”, zauważając, że „jak powiedział Dylan o jednym ze swoich ulubionych, „ Only Love Can Break Your Heart ” Neila Younga ” , po prostu chcesz, żeby to trwało wiecznie”.

Występy na żywo

W latach 1999-2019 Bob Dylan wykonał tę piosenkę 335 razy na koncercie w ramach trasy Never Ending Tour . Wersja na żywo z 5 października 2000 w Londynie , wykonana w aranżacji jazzowej iz wolniejszym tempem, została oficjalnie wydana na The Bootleg Series Vol. 8: Znaki opowieści: rzadkie i niepublikowane 1989–2006 . Debiut na żywo miał miejsce w Lizbonie w Portugalii 7 kwietnia 1999 r., a występ został udostępniony do transmisji na oficjalnej stronie internetowej Dylana w sierpniu 1999 r. Kolejna wersja na żywo, wykonana w Waszyngtonie 4 kwietnia 2004 r. został udostępniony do transmisji strumieniowej na stronie Dylana w tym samym miesiącu. Ostatni jak dotąd występ odbył się w The Anthem w Waszyngtonie 8 grudnia 2019 roku.

Wersje okładek

Davida Bowiego , pierwotnie nagrana w 1998 roku, została oficjalnie wydana jako singiel 8 stycznia 2021 roku.

Robyn Hitchcock nagrał to na swoim albumie Spooked z 2004 roku .

Joan Osborne nagrała to na swoim albumie Songs of Bob Dylan z 2017 roku .

Lucinda Williams oficjalnie wydała dwie wersje coverów utworu: jedną na kompilacji Chimes of Freedom w 2012 roku, a drugą na jej album koncertowy Lu's Jukebox Vol. 3 - Tylne strony Boba: Noc piosenek Boba Dylana.

Okładka Phosphorescent 2022 na Spotify

Linki zewnętrzne

• Tekst pochodzi z oficjalnej strony Boba Dylana