Prawo Hlothere i Eadrica

Prawo Hlothere i Eadrica
Przypisany do Hloþhere (zm. 685) i Eadric (zm. 686), królowie Kentu
Język Staroangielski
Data VII wiek
Główny rękopis (y) Textus Roffensis
Pierwsze wydanie drukowane George Hickes i Humfrey Wanley , Linguarum Vett. Septentrionalium Thesaurus Grammatico-Criticus et Archaeologicus (Oxford, 1703–175); patrz Prawo Æthelberht # Rękopis, wydania i tłumaczenia
Gatunek muzyczny kodeks prawa

Prawo z Hlothere i Eadric jest anglosaskim tekstem prawnym . Przypisuje się go królom Kentish Hloþhere (zm. 685) i Eadricowi (zm. 686), a zatem uważa się, że pochodzi z drugiej połowy VII wieku. Jest to jeden z trzech zachowanych wczesnych kodeksów Kentish, wraz z prawem Æthelberht z początku VII wieku i prawem Wihtreda z początku VIII wieku . Napisane w bardziej zmodernizowanym języku niż te, Prawo Hlothere i Eadrica kładzie większy nacisk na procedurę prawną i nie ma treści religijnych.

Pochodzenie

Prawo, jak sama nazwa wskazuje, przypisuje się królom Kent Hloþhere (zm. 685) i Eadric (zm. 686): jest to określone w rubryce oraz w prologu tekstu głównego. Uważa się, że ten pierwszy panował od 673 do 685, podczas gdy Eadric rządził przez półtora roku, aż do swojej śmierci w 686. Tekst nie wskazuje, że Hloþhere i Eadric rządzili razem, kiedy został wydany, więc możliwe jest, że dekrety z dwa panowania zostały połączone.

Podobnie jak inne kodeksy Kentish, Prawo Hloþhere i Eadric przetrwało tylko w jednym rękopisie, znanym jako Textus Roffensis lub „Rochester Codex”. Jest to kompilacja anglosaskich materiałów historycznych i prawnych zebranych razem na początku lat dwudziestych XII wieku pod rządami Ernulfa , biskupa Rochester . Prawo Hloþhere'a i Eadrica zajmuje folio od 3 v do 5 r .

Pomimo podobnej daty, staroangielski prawa Hloþhere i Eadrica jest mniej archaiczny niż język prawa Æthelberht (początek VII wieku) lub prawa Wihtreda (początek VIII wieku). Wydaje się, że język został „zaktualizowany” [Oliver] w późniejszym terminie, co może wskazywać, że wśród kodów Kentish przeszedł on wyjątkową drogą transmisji, być może konsultując się intensywniej niż pozostałe dwa. Możliwe jest jednak również, że jest to przypadek dowodu i że inne podobnie „zaktualizowane” wersje istniały kiedyś dla pozostałych dwóch kodów: po prostu nie były to wersje skopiowane przez skrybę Textus Roffensis .

Treść

Treść składa się z serii domas , „zagłady” lub orzeczeń, a jednocześnie dostarczając informacji historycznych na temat odszkodowań w Kentish i zarządzania porządkiem publicznym, skupia się bardziej na procedurach niż pozostałe dwa kodeksy Kentish. Według najnowszej redaktorki tekstu, Lisi Oliver, istnieje jedenaście odrębnych grup przepisów, chociaż FL Attenborough wcześniej podzielił je na 15. Co zaskakujące, nie ma żadnych przepisów bezpośrednio związanych z kościołem.

Przepisy są uporządkowane raczej według przestępstwa, jak to miało miejsce w ustawie z Æthelberht, według rangi społecznej. Treść ustawy, w drodze przepisu, jest następująca:

  • 1. Odszkodowanie za zabicie szlachcica przez służącego
  • 2. Odszkodowanie za zabicie człowieka wolnego przez służącego
  • 3. Oskarżenia o kradzież i znęcanie się nad oskarżonym
  • 4. Świadczenie dla rodziny zmarłych wolnych: opieka macierzyńska i ustanowienie opiekuna płci męskiej spośród powinowatych ze strony ojca do ukończenia przez dziecko 10 lat
  • 5. Jak postępować z mieniem skradzionym i osobami, które je posiadają
  • 6. Jak wnieść oskarżenie: oskarżenia, poręczenia i przysięgi
  • 7–9. Kary za znieważenie i zakłócanie spokoju
  • 10. Gościnność i odpowiedzialność za zachowanie gości zagranicznych
  • 11. Nabycie nieruchomości w Londynie ( Lundenwic )

Prawo, w szczególności przepis 6, jest ważne dla zrozumienia przez historyków anglosaskiego procesu arbitrażowego. Osoba, która została oskarżona, musi złożyć przysięgę, że podporządkuje się decyzji sędziego lub przyjmie grzywnę w wysokości 12 szylingów. Oskarżyciel i oskarżony muszą starać się znaleźć arbitra akceptowalnego dla obu stron. Po ogłoszeniu wyroku ten, którego osądzono, musi zadośćuczynić drugiemu lub złożyć przysięgę, że jest niewinny. Jeśli oskarżony odmówi współpracy, podlega karze grzywny w wysokości 100 szylingów – wergild wolnego człowieka – i zakazowi składania przysięgi niewinności w przyszłości.

Jest to również ważne dla wykazania, że ​​​​królestwo Kentish kontrolowało Londyn pod koniec VII wieku. Przepis 11 stanowi, że mężczyźni z Kent, kupujący nieruchomości w Londynie, muszą robić to publicznie w obecności dwóch lub trzech wolnych ludzi o dobrej reputacji lub przed królewskim wiggerefanem , wójtem portowym. Poprzednik tych królów, Eadbald syn Æthelberht (zm. 640), wyemitował monetę w Londynie na początku VII wieku.

Notatki

  •   Attenborough, FL (1922), The Laws of the Earliest English Kings (Llanerch Press Facsimile Reprint 2000 red.), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-1-86143-101-1
  • Kelly, SE „Hlothere (zm. 685), król Kentu”. Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/39262 . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)
  •   Oliver, Lisi (2002), Początki prawa angielskiego , Toronto: Toronto University Press, ISBN 0-8020-3535-3
  •   Whitelock, Dorota , wyd. (1979), angielskie dokumenty historyczne. [Tom 1], ok. 500–1042 , Londyn: Eyre i Spottiswoode, ISBN 0-19-520101-9
  •   Wormald, Patrick (2005), Pierwszy kodeks prawa angielskiego , Canterbury: Canterbury Commemoration Society, ISBN 0-9551196-0-X
  •   Wormald, Patrick (2001), The Making of English Law: King Alfred do XII wieku / Tom I: Ustawodawstwo i jego ograniczenia , Oxford: Blackwell Publishers, ISBN 0-631-22740-7
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Law_of_Hlothhere_and_Eadric&oldid=1083699567 ”